ID работы: 376170

Ангел на радио

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
758
переводчик
mombasa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
149 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
758 Нравится 183 Отзывы 245 В сборник Скачать

Глава 19.

Настройки текста
- Ты как-то сказал мне, что я в безопасности, пока ты со мной… - Всё верно. - Я верю тебе. - Черт, Кас… Это же здорово! От этих трех слов Дина охватило чувство гордости и надежды. Наконец-то он увидел луч света, пронизывающий завесу, которая была между ними. Кас, черт возьми, начал доверять ему! Это многого стоит. Кас сидел прямо напротив, нервно сжимая в руке небольшой пакетик с сахаром. Ему ещё довольно трудно было говорить на такую серьезную тему и смотреть в глаза своему собеседнику. Кас слегка кивнул головой, соглашаясь с энтузиазмом Дина, и через мгновение продолжил: - Хочу показать тебе кое-что. А вот такого поворота событий Дин совсем не ожидал. Растерялся на секунду, но тут же взял себя в руки. Нельзя выглядеть слабым или неуверенным в себе в глазах Каса. - Что конкретно? – Дин облизал нижнюю губу. - Место, где я чувствую себя в безопасности, - Кас наконец посмотрел ему в глаза. – Мой дом. Для Каса это был огромный шаг вперед – научиться доверять кому-то снова, Дин это прекрасно понимал. Ему просто не верилось, что это произошло так быстро. - Ты уверен? Кас уверенно кивнул. Ничто в нем не выдавало сомнения. Для себя он уже все решил. И кто такой вообще Дин, чтобы переубеждать его? - Ну, хорошо, - он ободряюще улыбнулся. – Поехали. Дин совсем не удивлен был тем, что запах машин у него ассоциировался с Касом. Ведь когда они впервые встретились, Дин помогал Джо чинить его автомобиль. Тот факт, что они и парой слов не перекинулись тогда, можно смело опустить. Так что когда они с Касом сели в его машину и Винчестер почувствовал привычный для него запах, он лишь улыбнулся. У него глаза загорелись от осознания того, что это его шанс узнать как можно больше о Касе. Некстати он вспомнил Ангела. То, как он разговаривал со своими слушателями, с самим Дином… Он был поистине замечательным ведущим. Ангела он знал намного лучше самого Каса. И теперь он сможет сравнять счет. Разве это не здорово? - Надеюсь, ты любишь кошек, - намекнул Кас. - Против ничего не имею, - с улыбкой пожал плечами Дин. Они остановились возле небольшого двухэтажного дома. Он представлял себе всякое, но не это. То, что Кас жил в таком ухоженном доме, стало для него сюрпризом. Хотя если всё же напрячь извилины… Если бы вы чувствовали себя в безопасности только дома, вы бы тоже сделали из него конфетку, без вариантов. Двор был чистым, без единого намека на сорняки. Кусты коротко стрижены - сразу видно, что каждый день подстригают. Дом так вообще как будто только-только построен. Всё было настолько идеально, что Дину даже стало страшно выйти из машины. Он был уверен, что сломает в этом раю всё к чертовой матери. Он неуверенно последовал за Касом, смотря точно себе под ноги, боясь потерять равновесие и смять какой-нибудь несчастный кустик своей тушкой. Он здесь всего лишь гость, а, значит, вести себя следует соответственно. - Балти должен быть где-то здесь… - немного рассеянно проговорил Кас. Он открыл дверь, и впустил Дина внутрь. Винчестер немного расслабился, оказавшись внутри. Нейтральные цветовые тона стен, простой декор, приятный запах. Но, не смотря на это, дом студенту не подходит. Было сразу видно, что тут явно приложил руку дизайнер. - Ничего себе… - выдохнул Дин. Он заметил краем глаза, как Кас улыбнулся. От этого сразу потеплело на душе. Дин последовал за ним по лестнице на второй этаж, в спальню Каса. Он почувствовал, как что-то трется возле его ног. Остановился, посмотрел вниз, и увидел маленького пушистого котенка. У него были ярко-голубые глаза, напоминающие Каса. Дин опустился на колени и погладил мягкую шерсть котенка, который тут же воспользовался ситуацией и улегся на коленях Винчестера, довольно замурлыкав. - Ты должно быть Балти, да, малыш? – улыбнулся Дин. Он услышал сдавленное фырканье и поднял взгляд на Каса. - Промах, сладенький. Балти – это я. Дин вздрогнул от незнакомого голоса. Он резко поднялся на ноги, спугнув тем самым котенка, и обернулся к незнакомцу. - Серьезно, Касси? Ты привел домой парня? Это на тебя совсем не похоже. Мне даже как-то обидно, - ухмыльнулся парень. Дин не смог ничего ответить. Он тупо уставился на худого парня, подмечая все его жесты и внешний вид. Он явно был метросексуалом – уж слишком заботился о своей внешности, сразу видно. Хотя с другой стороны и не был похож на гея. Наконец до него дошло, что конкретно сказал парень. “Касси” – это что вообще? Не Кас, а именно “Касси”. Что за…?! - Балти, это Дин. Дин, Балти, - представил их друг другу “Касси”. - Рад знакомству, Дин, - оскалился Балти, протягивая руку. Он буквально выдавил из себя улыбку. Наверняка Дин просто накручивает себя, но этот парень точно вел себя слишком надменно. Первое его впечатление о Винчестере точно было не из приятных. Дин слабо пожал руку, показывая тем самым, что их неприязнь взаимна. - Да, я тоже рад, - нейтрально произнес Дин. Кас усмехнулся над ним. Дин заметил, как Кас стал вести себя более непринужденно, оказавшись в своем доме. Это действительно было его убежищем. Теперь понятно, почему он казался совершенно другим человеком на радио. Анна как-то сказала Винчестеру, что во время эфира он находится в своей спальне. Майкл точно никогда не бывал здесь, и Кас ничего не говорил ему о том, где живет. - Не знал, что у тебя есть сосед, - сказал Дин, глядя через плечо на Каса. - О Кас, ты так много рассказываешь обо мне своему другу, что тот даже умудрился спутать меня с котом, - ухмыльнулся Балти. Его голос прямо сочился сарказмом. – Это безумно лестно с твоей стороны. Дин повернул голову только для того, чтобы заметить непроницаемое выражение лица. Парень неожиданно оживился, и хлопнул в ладоши, сказал: - Окей, парни, я оставлю вас наедине, - подмигнул Балти. - Не делай ничего такого, чего не стал бы я. Дин не смог сдержаться и презрительно фыркнул, когда парень развернулся и направился дальше по коридору к своей комнате. Ну что за придурок. - Иди уже, - удивительно легко ответил Кас. Выходит, он привык к унизительным шуточкам этого нахала. - И как ты с ним живешь? – начал свою лекцию Дин, но заткнулся, войдя в спальню Каса. Весь воздух буквально выбили из легких. Все вещи лежали строго на своих местах. На одной стене была просто огромных размеров полка с различными старинными кассетами и компакт-дисками. Огромный стол, на котором стоял компьютер. Справа от него стоял микрофон и какая-то непонятная штуковина с наушниками – личная радиостанция Каса – а на стене возле стола висели многочисленные полароидные снимки. Это было удивительно. - Кас… - только и смог произнести Дин. - Я надеюсь, ты не собираешься косить под тех фанаток? – спросил Кас с улыбкой, и Дин не смог не усмехнуться в ответ. – Ну так подбирай свою челюсть с пола и заходи. Дин попытался принять серьезное выражение лица, но его губы сами растянулись в улыбке. Он шагнул в комнату и осторожно присел на кровать. Непередаваемое чувство охватило Дина, когда он представил Каса сидящего за этим столом, ведущего свой эфир. Нет, не Каса. Ангела. И хотя Винчестер точно не хотел быть похожим на чокнутого фаната, но было глупо отрицать тот факт, что он чувствовал волнение, находясь сейчас рядом именно с Ангелом. - Твой сосед – осел, - заявил Дин вполне обоснованно, не боясь даже, что это может расстроить Каса. - И не говори, - согласился Кас, присаживаясь на стул возле своего стола. - Но только благодаря ему я ещё не сошел с ума. Дину вдруг неожиданно захотелось спросить Балти, что именно тот знает о Майкле. Хотя вряд ли тот хоть что-то знал в принципе. Если, конечно, Кас сам ему не рассказал. Винчестер ещё раз оглядел комнату, обращая свое внимание на различные артефакты из истории музыки, на обложки альбомов многочисленных музыкальных групп, о существовании которых он даже не подозревал. Мельком рассмотрел все книги и плакаты, большее внимание уделяя лишь фотографиям на стене. Наконец ему в глаза бросился компьютерный экран Каса. Он немного нахмурился, наклонив голову, когда сумел, наконец, прочитать название. - Что это? – неуверенно спросил Винчестер, смутившись. Кас похоже только сейчас заметил, что компьютер включен, и развернувшись на стуле попытался закрыть окно, но Дин уже стоял рядом, опираясь на его плечо локтем, читая про себя текст написанный на открытой странице. Его лицо озарилось улыбкой: - Ты читал фанфики? – засмеялся Дин. – Демон/Ангел фанфики? Увидев, как покраснел Кас, он ещё больше залился смехом. - Да просто интересно стало, - начал оправдываться Кас. - Серьезно? – усмехнулся Дин, потянувшись к компьютерной мышке с надеждой прокрутить вниз, но Кас игриво потянул его подальше от компьютера за талию. Они стали шуточно драться за право обладанием компьютера, пока неожиданно не замерли. Их отделяли буквально пара сантиметров друг от друга. Глаза в глаза, один воздух на двоих. У Дина перехватило дыхание. Это был именно тот самый момент, который обычно идеально подходит для поцелуя. На мгновение Дин вспомнил о своем сне, и его глаза расширились от страха. Сон сном, но здесь и сейчас реальность, и не стоит заходить так далеко, если Кас неуверен. Винчестер резко отшатнулся, невнятно бормоча извинения. Сейчас он был очень похож на самого Каса, когда Дин застукал их с Майклом. Он снова сел на кровать, опуская голову и устремляя взгляд в пол. Наступила неуютная тишина. - Черт, Кас, извини, - поспешил разрядить тишину Дин, даже не подумав о том, что собственно стоит сказать. Извинение вырвалось само собой. Кас ничего не ответил. Он вдруг испугался, что испортил всё. Нет, не их отношения, дружбу, зависимость друг от друга или что там у них было. Он боялся, что испортил Касу его убежище. А остальное именно сейчас мало что значило. Если Дин умудрится всё это сломать как карточный домик... Как он потом сможет простить себя? Разрушить у Каса то, где он в мире и спокойствии, всё равно что щенка пнуть. Неожиданно Дин услышал приглушенный смех, который раньше он слышал только по радио. Началось с тихого смешка, и закончилось заливистым смехом, заставляя Дина уставиться на Каса с отчетливым таким знаком вопроса на лице. - Просто я подумал, что будь это фанфик, мы оба оказались бы сейчас в постели, - объяснил Кас сквозь приступы смеха. Его глаза горели так ярко, что их синева стала видна ещё отчетливее. Посмотрев на такого счастливого Каса, облегчение накрыло Винчестера с головой, и он тоже рассмеялся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.