***
Корра лежала в кровати и, уткнувшись в подушку, рыдала. Сама не понимала почему, то ли разлука с Айро ей казалась не выносимой, то ли была обижена поцелуем своего друга. Слёзы ослепили глаза. Она едва могла что-то разглядеть. Раздался глухой стук в дверь. Корра подошла к зеркалу, едва не упав от своего внешнего вида: под глазами образовались красные круги, губы опухли. Стук в дверь усилился и наконец, за ней послышался голос: — Корра, ты спишь? — послышался девчачий голос, — Уже ужин. Ждут лишь тебя! — Да, я сейчас, — ответила девушка, собравшись и вытерев глаза. Она вышла за дверь и увидела Джинору. — Что с тобой Корра? — спросила девочка, вздрогнув от внешнего вида аватара. — Все хорошо, — неистово ответила Корра. - Сильно заметно? — добавила она, увидев испуганный взгляд девочки. — Да, сильно, очень сильно, — ответила шокированная Джинора. Корра вздохнула и опустила руку на плечо девочки. Она серьезно посмотрела на нее. — Не говори никому, пожалуйста. Я чуть позже спущусь. — Хорошо. Корра вновь осталась одна. Глубоко вздохнув, она начала успокаиваться и вытирать глаза.***
Весь народный дворец страны Огня окутался темным покрывалом, и большинство его жителей давно уже спали. Где-то был слышен гул ветерка и моросящий за окном дождь. Айро шел по длинному коридору в сторону главного входа. Его не особо волновали служанки склонившиеся головы в знак уважения. Прямым ходом он вышел из дворца и прошел к пруду. Сидя на мокрой траве и наблюдая за колебанием воды. — Идем, — послышалось из-за спины, — становится холодно. Ты можешь заболеть. — Ты поговорил с Мамой, — Айро тут же поднялся и чуть нагнулся вперёд. — Она настаивает на своём? Так ведь? — Он выпрямился и тяжело вздохнул. Зуко положил руку на плечо внука. — Даже я не смог убедить её. С годами она стала совсем настойчива. Но возможно брак с Айной действительно пойдёт тебе на пользу. Я знаю, что ты любишь Корру, поэтому через несколько лет вы имеете право развестись. Такой расклад не нравился Айро. Он не хотел бросать Корру. Молодой человек задумался и серьезно посмотрел на деда. — Ладно… Будь что будет. Принц проследовал за дедом. Они шли по коридору дворца пока перед взором не появилась спальня принца. Они стремительно вошли внутрь. Айро мгновенно опустился на кровать, приготовившись слушать своего деда. — Тебе нужно ехать к Корре и порвать с ней все отношения. Айро глубоко вздохнул и опустился на подушку. — хорошо, пусть готовят дирижабль, — сказал он и опустил глаза. Спустя десять минут вернулся стражник: — Дирижабль готов, — сказал он. — Ты довольна? спросил генерал, заметив мать. — Где твое уважение принц Айро? - сердито спросила женщина. — Извините, — он тут же уткнулся лбом в пол. — я улетаю… улетаю дабы попрощаться с Коррой — Хорошо, — все что ответила лорд огня. Айро подошел и обнял деда, затем и мать, после чего устремился к дирижаблю.