ID работы: 3813545

Менеджер

2PM
Джен
G
Заморожен
12
автор
Размер:
38 страниц, 4 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 15 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Отдохнуть, к сожалению, не удалось. Едва голова Энни коснулась подушки, раздался настойчивый стук в дверь. Поминая недобрыми словами обслуживание номеров, девушка поплелась открывать. К немалому удивлению на пороге оказался тот самый парнишка, который сбил ее с ног возле кафе. Ошибки быть не могло: тот же фотоаппарат на шее, взъерошенная облондиненная шевелюра и по-детски невинная мордашка. Судя по всему, паренек тоже ее узнал, потому что удивленно раскрыл глаза. - О! – одновременно ткнули они вдруг в друга пальцем. – Я тебя знаю! - Ты врезался в меня возле кафе! – вскрикнула Энни. - Прошу прощения, - мальчишка смущенно почесал затылок. – Мне нужно было срочно уйти, поэтому я не смотрел по сторонам. - Ты друг Тэка? – сообразила Энни. - Уён, - парень радостно протянул ей руку. - Энни, - девушка пожала протянутую ладонь и только сейчас поняла, где еще видела это лицо. – Ты тоже из «2РМ»? Я видела тебя на плакате в магазине. - Только там? – Уён обиженно надул губы. – Мне казалось, что подруга Тэкён-хёна должна быть хоть немного знакома с его работой и коллегами. - Ну, у меня пока не было возможности познакомиться с вашим творчеством… Энни внезапно стало на самом деле стыдно за то, что за эти годы она ни разу не поинтересовалась тем, что делает ее приятель. Она не знала ни одной песни, не видела ни одного клипа, да и вообще Тэк для нее все еще оставался дурашливым соседским мальчишкой, и на профессиональной сцене она его себе плохо представляла. - Насчёт этого не волнуйся, - махнул рукой Уён. – Сегодня у тебя таких возможностей будет, хоть отбавляй. Пошли. Не дожидаясь ответа, парень схватил Энни за руку и попытался вытащить из номера. Девушка заупрямилась и уперлась в дверной проем руками и ногами. - Погоди! Куда идем? Зачем? - Тэк разве тебе не сказал? – Уён удивленно вскинул брови. – А, ну да… Наверняка забыл… Ты уж его прости, сегодня у него очень ответственное выступление. Наш президент привлекает нового инвестора, и хёну предстоит выступить в роли… Как бы это сказать? Образца того, чем занимается наша компания. Не удивительно, что у него все из головы вылетело. Вообще-то, он обещал сам тебя к нам привести, но, как видишь, гора к Магомеду не пришла. Парень покачал головой, осуждая забывчивость хёна, а Энни окончательно запуталась, куда ее тащат и чего хотят. Слава богу, Уён сообразил, что неплохо бы ввести гостью в полный курс дела. - Понимаешь, мы ему устраиваем небольшой сюрприз. Что-то вроде внезапной вечеринки в очень узком кругу друзей. Ему после выступления полезно будет расслабиться. Подготовка идет полным ходом, но рабочих рук катастрофически не хватает. Вот мы и договорились с Тэкён-хёном, что мы тебя заберем, вроде как показать Сеул. Но на самом деле, прости уж, но мы хотели привлечь тебя к организации праздника. Хён говорил, что ты в Америке занимаешься организацией свадеб. Нам бы такие навыки очень пригодились. Парень умоляюще посмотрел Энни прямо в глаза. После многочасового перелета ей хотелось спать, и мысль о том, что вечером предстоит еще поход в ночной клуб, только подогревала это чувство. Но умоляющий взгляд Уёна и возможность сделать Тэку ответную приятность за то, что он принял ее в Корее, всё же перевесили чашу весов. - Ладно, - сдалась она. – Только по дороге ты мне купишь кофе. Много кофе. Уён усиленно закивал. Наспех собрав в сумку минимальный набор косметики, Энни подняла с кровати чехол с платьем. Конечно, его можно было бы утрамбовать в сумку, но после извлечения его вид вряд ли подошёл бы для вечеринки, а уж тем более для возврата в магазин. Глядя, как девушка растерянно вертит в руках вешалку, Уён осторожно взял платье из ее рук и, улыбнувшись, пообещал: - Повесим его в машине на крючок для сценических костюмов. Тогда оно точно не помнётся. - Кстати, а как ты меня нашёл? – догадалась спросить девушка, когда они уже спускались к машине. - Легко, - пожал певец плечами. – Тэкён-хён сказал Минджуну-хёну и Чуно, что привезёт тебя после того, как вы заскочите к Чансону. Когда нам надоело ждать, мы поняли, что что-то пошло не так, и позвонили Тэку, чтобы выяснить, где вы. Когда он начал материться в трубку на самого себя, мы окончательно убедились, что придется тебя искать самим. Тем более что хён не мог даже сказать, в каком отеле ты поселилась. Пришлось звонить Чансону. Слава богу, что ты хотя бы ему сказала, в какой отель поедешь. И вот, я тут. Уён галантно отодвинул перед Энни широкую дверь чёрного фургона с тонированными стеклами. Заглянув внутрь, девушка удивлённо присвистнула. Внутри машина оказалась еще круче, чем снаружи: мягкие кресла, удобные подлокотники с подставками для стаканов, сиденья были так расположены, что сидящий позади мог спокойно откинуться, не рискуя при этом пнуть ногами водителя. - Ты сам поведешь? – спросила девушка, удобно устраиваясь на заднем сидении в обнимку с двумя стаканами кофе. - Нет, конечно! – Уён как раз пристраивал ее платье на небольшую вешалку, на которой и так уже висело несколько пиджаков и пара брюк. – За рулём наш менеджер. Только его, как обычно, где-то носит. В голосе парня послышалось лёгкое раздражение. - Наверное, устраивает какие-нибудь ваши дела, - пожала плечами Энни. Она и сама использовала каждую свободную минуту для решения рабочих вопросов. Девушка терпеть не могла, когда время, которое можно было потратить с пользой, проходило впустую. - Если бы! – фыркнул Уён. В этот момент на водительское сидение плюхнулся довольно пухлый мужчина лет сорока. Широко улыбнувшись новой пассажирке в зеркало заднего вида, он нараспев произнёс: - Ну что, куда везём юную леди? - Хён, ты и так знаешь, куда, - недовольно проворчал Уён, устраиваясь рядом с водителем. – И не вздумай ей глазки строить, а то Тэк-хён тебе голову открутит. И не посмотрит, что ты старше. - Ничего, мы его не боимся, правда? – весело откликнулся менеджер и подмигнул Энни. Девушка вымученно улыбнулась в ответ, да и то сугубо из вежливости. В целом мужчина производил приятное впечатление, но было в нём что-то едва уловимое, но отталкивающее. И Энни никак не могла понять, что именно. При этом Уён тоже отвернулся к окну, едва они тронулись с места, и не обращал никакого внимания на попытки менеджера завести беседу. В итоге разговор пришлось поддерживать Энни, а парень только саркастически хмыкал, слушая рассказы мужчины о нелёгкой жизни артистов и обслуживающего их персонала. Как только машина остановилась на весьма оживленной улице, Уён первым выскочил из неё и помог выйти девушке. За время поездки Энни успела расправиться с обоими стаканами кофе и на данный момент чувствовала себя бодро. Но она прекрасно знала, что этот эффект продлится не долго, поэтому осмелилась слегка поторопить Уёна, отвлёкшегося на разговор с менеджером. Фургон, ревя двигателем, скрылся за поворотом и оставил парочку возле высокого здания из стекла и бетона. Уён потянул Энни за собой. Войдя в здание, они поднялись на самый верхний этаж. Но на этом парень не остановился. Поплутав по коридорам, он смело распахнул перед гостьей ничем не примечательную на вид дверь. После прохладной полутьмы и тишины здания уличный шум, жара и яркий свет, хлынувшие из-за двери, заставили девушку не только зажмуриться, но и невольно прикрыть лицо рукой. Когда глаза привыкли к свету, Энни смело шагнула вслед за Уёном, тут же оказавшись на крыше. Справедливости ради нужно сказать, что это была не совсем крыша. Над ними еще возвышалась узкая башенка в несколько этажей, предназначенная для управления техническим обслуживанием дома. Но широкая площадка вокруг неё вполне позволяла разместиться здесь сотне, если не более, народа. Но сейчас она выглядела пустовато. Вокруг туда-сюда в спешке шныряло от силы человек пять, перетаскивая с места на место столы, стулья, украшенные лентами столбы и цветные гроздья воздушных шаров. Их суета немного раздражала Энни. Не было в действиях этих людей согласованности. Они спотыкались, иногда натыкались друг на друга, что-то раздражённо шипя, и бежали дальше. Уён был прав, всей этой суете определённо не хватало координации. В это время её спутник махнул кому-то рукой, и к ним подошли два молодых человека. Энни их тут же узнала. - Знакомься! - Уён широким жестом указал на товарищей. - Мы знакомы. Это Чуно, - припомнив слова Чансона в магазине, девушка уверенно протянула руку мило улыбавшемуся пареньку. – И Минджун. - Очень приятно, - отозвался второй парень, и Энни про себя отметила, что мешки под его глазами оказались вовсе не дефектом видео. Он вообще выглядел довольно усталым и хмурым. Хотя, пожимая ей руку, всё же слегка улыбнулся. - Что нужно сделать? Командуй? – Уён с готовностью уставился на старшего товарища. Минджун на минуту задумался. - Нам нужно развесить гирлянды и шары, настроить диджейский пульт, договориться с доставкой закусок… - Чур, я за пульт! – выпалил Уён, даже не дослушав хёна, и побежал к небольшой сцене, примостившейся возле технической башенки. Минджун неодобрительно покачал головой ему вслед. - Ну, а мне что делать? – осторожно поинтересовалась Энни. На самом деле она готова была самостоятельно переделать тут всё, что было уже сделано, но лезть в чужую концепцию праздника не хотелось. Для начала нужно было вежливо поинтересоваться, нужна ли вообще её помощь. Парень с сомнением смерил её взглядом. Помощь по большей части нужна была физическая, поэтому ему было сложно подобрать для маленькой хрупкой девушки подходящее задание. - Нуна может дать нам какой-нибудь совет, - неожиданно встрял Чуно. – Ты же занимаешься организацией свадеб? - Ну, если вы сами просите, - хитро улыбнулась Энни. За последующие пять минут молодые люди получили столько советов по организации праздника, от расстановки столов до стиля сопровождающей мероприятие музыки, сколько не получали от собственного продюсера с момента дебюта. Оказалось, что переделывать надо практически всё, а времени оставалось в обрез. Оценив имеющиеся в наличии человеческие ресурсы, в том числе выбывшего Уёна, увлечённо настраивавшего диджейский пульт, Энни приняла волевое решение самой активно включиться в работу. На перестановку мебели были брошены самые физически крепкие на вид люди. Чуно безумно обрадовался, когда ему велели возглавить эту команду. И хоть никакого удовольствия от таскания тяжестей он не получал, комментарий хёна о том, что его назначили «главным качком», явно пришёлся парню по душе. Сама же Энни мужественно взялась развешивать украшения. Но, оценив высоту декораций и свой рост, немедленно взяла себе в помощь более высокого Минджуна, освободив его от обязанности подбирать музыку для вечеринки. Вскоре на крышу впорхнуло несколько девушек. Выглядели они просто сногсшибательно! Энни сразу подумала, что они наверняка тоже какие-нибудь артистки. Гостьи весело поприветствовали всех присутствующих и после недолгих обнимашек были направлены вести переговоры с доставкой еды и на помощь в украшении крыши. После того, как девочки активно принялись за работу, Энни заметила, что Минджун, до этого сосредоточено распутывавший гирлянды, сейчас стал чаще отвлекаться и испуганно оборачиваться всякий раз, как хлопала входная дверь. - Ты кого-то ждёшь? – поинтересовалась она, когда парень в очередной раз разочарованно отвернулся, увидев, что на крышу просто вернулся один из помощников. - Нет, - ответил он, хотя голос его звучал слегка неуверенно. - Девушку? – догадалась Энни. – Чансон мне что-то говорил о… ой! Она слишком поздно вспомнила слова о том, что Минджуна нельзя беспокоить по любовному вопросу. Ей стало жутко стыдно за то, что не удалось вовремя прикусить язык. Парень удивленно на неё взглянул и вздохнул. - Трепло. Ничего ему нельзя доверить. - Ты что?! – возмутилась девушка. – Я наоборот думаю, что он очень надёжный и разумный человек. - Я тоже. Но это не помешало ему всё тебе разболтать, - хмыкнул Минджун. - Ничего подобного! Он мне ничего конкретного не говорил. Просто предупредил, что для тебя это больная тема. Это я, дурёха, забыла. Если хочешь на кого-то злиться, лучше злись на меня. - Я ни на кого не хочу злиться, - парень замолчал, снова полностью переключив внимание на спутанные провода. Дальше они работали в полной тишине. Энни сгорала от стыда за то, что подняла больную для Минджуна тему. Стараясь по его примеру отвлечься от грустных мыслей, сосредоточившись на работе, девушка взяла растяжку с огромной надписью «Поздравляем!» и попыталась повесить ее над сценой. Заготовленный для этого крюк оказался чуть выше, чем она ожидала. Попросить напарника о помощи она постеснялась, поэтому начала подпрыгивать, пытаясь в прыжке накинуть петельку на коварный крючок. Сидевший за пультом Уён отвлёкся от своего занятия и с интересом наблюдал за её мучениями. Когда Энни от усталости начала пыхтеть при каждом приземлении, он и вовсе разразился смехом. - Что такое? – тут же вскинул голову стоявший рядом Чуно. - Сам посмотри, - веселился приятель. – Я, конечно, заметил, что нуна невысокая, но чтобы так! Минджун тоже поднял голову и укоризненно посмотрел на товарищей. Поднявшись с места, он молча отобрал у Энни растяжку и сам её повесил. Справедливости ради надо отметить, что ему для этого тоже понадобилось привстать на цыпочки, но хотя бы подпрыгивать не пришлось. - В следующий раз, если нужна будет помощь, скажи, - упрекнул он Энни. Та в ответ закивала. Судя по тону, небольшое недоразумение, возникшее между ними, действительно было счастливо забыто. В это время дверь распахнулась с таким грохотом, словно кто-то пнул её ногой. На крышу, весело хохоча, вышли Чансон и ещё один парень, державший в руках огромную коробку. Судя по всему, из-за того, что руки были заняты, он действительно открыл дверь пинком. Заметив Энни, Чансон подвёл своего спутника к ней и представил. - Вот, хён, это и есть та самая Энни-нуна! - Очень приятно, - поставив коробку в сторону, парень широко улыбнулся. - А ты… - Энни с ужасом поняла, что его она тоже видела на рекламном плакате, но вот имя, хоть убей, вспомнить не могла. - Ничхун Бак Хорведжкул, - представился молодой человек и озорно подмигнул приятелям. - Этого я ни за что в жизни не запомню, - вконец растерялась Энни. - Это он выделывается, - рассмеялся Чансон. – Зови его просто Никкуном. - Да уж, в сравнении с предыдущим вариантом, этот запомнить явно проще, - рассмеялась девушка. – Без обид. - Да какие могут быть обиды? – Никкун махнул рукой и внезапно перешёл на английский. – Хорошо долетела? - Да отлично, спасибо, - удивлённо откликнулась Энни. – Ты говоришь на английском? - Гораздо лучше, чем на корейском. Ты из Америки? А откуда? Из Бостона? - Да, родилась там. Какое-то время жила в Нью-Йорке, но недавно снова перебралась в родной город. - А где училась корейскому? - Ходила на курсы в колледже… - Так, народ! – возмутился Уён, который ни слова не понял из их диалога. – Наедине хоть на тайском общайтесь! А при нас извольте перейти на наш родной корейский язык. Никкун и Энни переглянулись. Корейский не был родным ни для одного из них, на почве чего между ними сразу установилась взаимная симпатия. - Что это ты припёр? – поинтересовался Чуно, разглядывая коробку. - Фейерверки, - радостно сообщил Никкун. - Разве их можно запускать в жилом квартале? – ужаснулась Энни. В Америке за такие дела полагался непомерный штраф и исправительные работы. - А зачем их запускать здесь? – удивился Чансон. – Нет, перед рассветом мы пойдём на реку Хан, и там их запустим. - И встретим рассвет, умирая от холода под речным ветром? – скептически хмыкнул Чуно. - Кому не нравится, может не ходить, - обиделся Чансон. – И, если мёрзнешь, одевайся теплее. В ответ приятель демонстративно закатал рукава футболки. Чансон молча показал ему кулак. - А, по-моему, отличная идея, - рискнула встрять Энни. – Только я так устала… Боюсь, что до рассвета не дотяну. - В принципе, всё уже практически готово. – Минджун критически оглядел крышу и остался доволен результатом. – Остальное мы доделаем сами. Ты можешь возвращаться в отель. Сейчас приедет наш менеджер, он тебя отвезёт. - Не приедет, - угрюмо отозвался Никкун, все это время с кем-то разговаривавший по телефону. Когда ему позвонили, парень тактично отошёл, какое-то время беседовал с кем-то на довольно повышенных тонах, а, положив трубку, вернулся к друзьям с не очень радостными известиями. – Менеджер Ю попал в аварию по пути сюда. Сейчас он в полиции. Вроде как, виноват не он, но пока закончится разбирательство… В общем, сказал, что заберёт нас из общежития. Парни дружно тяжело вздохнули, хотя по их лицам можно было бы прочесть, что произошедшее не стало для них слишком большой неожиданностью. В отличие от Энни. - Значит, домой нас повезёшь ты, - Минджун хлопнул Никкуна по плечу. - А что мне остаётся? – улыбнулся тот. - Так, стоп! Стоп! – заволновалась Энни. – То есть, как это «попал в аварию»? У него в машине моя одежда для вечеринки! Когда же вы мне предлагаете переодеваться? - Что? – теперь заволновался и Чансон. – Ребят, я это платье под честное слово взял! Если с ним что… Короче, скидываться будете все. - Да там ничего серьёзного, - махнул рукой Никкун. – Просто немного поцарапал машину. Внутри всё цело. Нуну я сейчас могу отвезти в отель, а вечером заедем за ней вместе с менеджером Ю. Привезём платье, подождём, пока она переоденется, и все вместе нагрянем на выступление Тэкёна-хёна. Решив, что иного выхода у них всё равно нет, молодые люди попрощались с Энни до вечера и отпустили Никкуна, подвезти её до отеля. Садясь в машину, девушка внимательно огляделась. Да, лёгкий «Фольксваген» это, конечно, не вместительный фургон, но машина Никкуна тоже оказалась весьма комфортабельной. - Интересно, сколько вы зарабатываете? – задумчиво пробормотала она, затягивая ремень безопасности. - Достаточно, чтобы выплатить кредит, - ответил хозяин машины, смутив этим пассажирку. – Куда едем? Энни сказала название отеля, а сама с любопытством уставилась в окно, чтобы полюбоваться Сеулом хотя бы из окна автомобиля. Поездку на мотоцикле с Тэком вряд ли можно было назвать экскурсионной, а по пути к месту проведения вечеринки её отвлекал менеджер ребят, так что насладиться красотами корейского мегаполиса ей так и не удалось. Впрочем, Никкун тоже не был неторопливым водителем, но при такой скорости пейзаж хотя бы не сливался в одно бесформенное пятно. - Слушай, а сложно было привыкнуть к жизни в Корее? – неожиданно поинтересовалась девушка. - Можешь говорить со мной на английском, - разрешил парень, на секунду оторвав взгляд от дороги. - Спасибо. Так всё же? - Честно говоря, думаю, если бы я был один, было бы куда тяжелее, - он слегка нахмурился. – Но мне очень помогло то, что в агентстве я был не единственным иностранцем. - Вот как? – изумилась Энни. – Очень интересно. Был кто-то ещё? - Были девочки и мальчики из Китая и Японии… Но вообще я имел в виду немного другое. Путь им преградил красный сигнал светофора, позволивший Никкуну обернуться к собеседнице. На лице у него играла тёплая улыбка. Похоже, вопрос Энни вызвал в нём ностальгический прилив приятных воспоминаний. - Я говорил о тех, кто действительно очень помог мне не только по приезду в Корею, но и после дебюта. Сначала я часто задумывался, правильно ли делаю, уезжая в чужую страну. Ведь мне тут даже поговорить особо не с кем будет. Но всё оказалось не так страшно. Причём, в этом немалая заслуга Тэка. Он и Джебом-хён всегда меня поддерживали. Светофор дал зелёный свет, и Никкун нажал на педаль. - Джебом? – переспросила Энни. Это имя ей ещё ни от кого слышать не приходилось. - Да, Пак Джебом. Наш лидер, - пояснил парень. – Он тоже приехал из Америки и испытывал трудности с адаптацией в корейском обществе. Тэк парень простой, у него этот процесс проходил не так болезненно. Или, может, он просто хорошо это скрывал. Но факт в том, что если бы не они, я бы, наверное, сдался и всё бросил. В голосе парня звучала искренняя благодарность. Энни слабо себе представляла, что значит быть иностранцем в Корее, но верила, что Куну этот путь дался нелегко. - А я думала, что Тэк ваш лидер, - заметила она. Никкун усмехнулся. - Многие так думают. Он, конечно, молодец, на него можно положиться. Но сам иногда себя ведёт хуже малого дитя. - И не говори! – рассмеялась Энни. Кажется, приятель и здесь успел набедокурить и снискать себе славу непослушного ребёнка. – Но если Тэк не лидер… Почему мне никто не говорил про этого… Как его? Джебома. Чансон мне показывал всех вас, но его я что-то не помню. Никкун напрягся и сжал руль. - Это долгая история. Честно говоря, я не думаю, что есть смысл сейчас вдаваться во все подробности. Просто знай, что в нашей группе нет лидера. Мы - единый организм. Понятливо кивнув, девушка вернулась к созерцанию пролетавших за окном улиц. Ну в самом деле, чего она вцепилась в эту тему? Видно же, что у собеседника она вызывает не очень приятные воспоминания. Мало ли что могло произойти. Она вообще сегодня в ударе! Завела с Минджуном разговор о девушках, хотя до этого ей строго настрого запретили это делать. Теперь вот сунула свой любопытный нос в личные дела группы. Молодец, в общем, по всем фронтам! Кто ты им, Энни? Мать? Сестра? Ты даже не их менеджер! Вспомнив пухленького мужичка, девушка снова повернулась к Никкуну. - А ваш менеджер всегда такой необязательный? - Ммм… - певец нервно потёр руль, явно не решаясь высказаться. – Я вообще стараюсь не критиковать людей. Особенно когда дело касается работы. Но в некоторых вопросах он не очень… - парень замолчал, подбирая наиболее подходящее слово, - дисциплинированный. Но с работой, вроде, справляется. - Боюсь, Уён бы с тобой не согласился, - хмыкнула Энни, вспомнив свою единственную поездку с менеджером «2РМ». - У него на это есть полное право, - голос Никкуна звучал очень жёстко. – Из-за ошибки менеджера Ю он чуть было не оказался замешан в крупный скандал. При этом Уён не имел к сложившейся ситуации никакого отношения. Просто оказался не в том месте и не в то время. - Но всё ведь обошлось? – неуверенно уточнила девушка. - Да, как-то решилось само собой. Даже до президента Пак не дошло. Но в нашей работе такое случается очень редко и лучше лишний раз не рисковать. Кстати, вот мы и приехали. Поблагодарив парня за помощь, Энни кое-как на негнущихся ногах добрела до своего номера. Она и подумать не могла, что так сильно устала. Не удивительно, учитывая, что она полдня провела на ногах, развешивая шарики. Приятное общение, конечно, отвлекало внимание от уставших ног, но сейчас они взвыли и потребовали немедленного отдыха. Добредя до кровати, девушка, не раздеваясь, рухнула не неё и поняла, что встать уже не сможет. Ребята обещали заехать вечером, так что она вполне успевала вздремнуть пару часиков, чтобы не проспать первое в её жизни выступление Тэка в качестве звезды «корейской волны» и не выглядеть после этого на вечеринке как варёная рыба. Уже засыпая, Энни сама себе дала слово, что вечером будет вести себя тише воды, ниже травы. Не будет совать свой нос в чужие дела и надоедать ребятам, которые так тепло её встретили и приняли в свою компанию. С этого момента ни одного лишнего слова! Ни единого лишнего движения!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.