ID работы: 4258434

Ярость тигра

Джен
R
Завершён
77
автор
Размер:
144 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 92 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава 15. Спящий лев остаётся львом.

Настройки текста
       ЧонИн буквально выскочил из здания и побежал в ту же сторону, в какую несколькими минутами ранее направлялся Крис, но через несколько метров остановился.    Нет, сейчас к китайцу идти нельзя.    Кроме того, что он скажет рослому рабочему? «Крис, привет, скажи, для чего тебе прятать такой запас ТНТ, который может сравнять с землёй половину полуострова?».    Нет, не годится.    Антрополог глубоко вдохнул и медленно выпустил воздух из легких, стараясь успокоиться и упорядочить мысли, метавшиеся в голове, как стайка испуганных птичек.    Он вспомнил, как легко и ловко длинноногий иностранец раскидал обидчиков СеХуна, как смотрел на него во время знакомства, будто сканируя.    Конечно, узнать поподробнее о таинственном строителе не помешает, но прямо сейчас стоит сфокусироваться на другом.    И, спрятав руки в карманы черной куртки, городской гость побрел совсем в другом направлении.    Дойдя до библиотеки, он постучался и дернул за дверь, но та не поддалась. Нахмурившись, ЧонИн взглянул на наручные часы.    Полдень.    КёнСу давно должен был вернуться, если, конечно, он не решил повезти своего закадычного друга ЧонДэ в сам Сеул.    Смуглый юноша развернулся и от изумления вскрикнул: библиотекарь стоял прямо перед ним, глядя на незваного гостя своими большими глазами. – Вы не меня ждете? – спокойно спросил местный житель, вытаскивая из кармана тяжелый медный ключ и властным жестом, столь не подходящим к его среднему росту и мягкой внешности, отодвигая антрополога в сторону.    ЧонИн, подчинившись, отошел вбок и коротко кивнул. – Я хотел узнать, на какой стадии сейчас ЧонДэ, – вымолвил он, поёживаясь: внезапное появление КёнСу испугало бывшего сотрудника ФБР больше, чем он хотел бы признать. – Я думаю, он уехал на одиннадцатичасовом экспрессе, – бросил библиотекарь, отпирая дверь и раскрывая её. – Проходите.    Антрополог проник в помещение и, подойдя к конторке библиотекаря, остановился. Он и сам не понимал, почему так робел в присутствии этого коротышки. Может, дело было в глубоком и каком-то обволакивающем голосе последнего, может, в уверенной манере держать себя и солидности образа... В любом случае, владелец книгохранилища вызывал у городского гостя – взрослого и вполне сложившегося человека – эмоции, схожие с теми, которые тот испытывал по отношению к своему первому учителю, строгому и требовательному человеку.    КёнСу, не подозревая о своих жутких особенностях, включил свет и спокойно скользнул на своё место. Положив медный ключ в ящик письменного стола, он поднял голову и вопросительно посмотрел на визитера.    ЧонИн, ни слова не говоря, вытащил свой мобильный телефон и вывел на экран фото черепа с цементопластером на лицевой части. Положив аппарат перед местным жителем, антрополог оперся на стойку, ожидая реакции.    Библиотекарь, низко наклонившись над экраном сотового, медленно спросил: – Что это? – Помните тот череп, что нашел бегун? – смуглый юноша перенес вес с одной ноги на другую. – Это он и есть. Я восстановил внешность жертвы. Странно, что ЧонДэ не рассказал вам... – Нет, мы говорили об этом, – местный житель отдал телефон городскому гостю и сложил ладони домиком. – А ещё он мне сказал,что вы считаете, будто это дело и смерть девочки восемь лет назад связаны между собой. – Совершенно верно, – ЧонИн, спрятав мобильник в карман брюк, легонько забарабанил по стойке. – Мне кажется, что СеХун не совершал того преступления, и, я думаю, в процессе расследования обоих дел мне удастся это доказать.    КёнСу закусил пухлую нижнюю губу и посмотрел на свои пальцы. Длинные и ловкие, но с плоскими подушечками, как у пианиста, они выдавали ударника интеллектуального труда. Несмотря на щуплую и невысокую фигуру, в нём было что-то надежное, монументальное; библиотекарь вызывал желание довериться ему и внушал стопроцентную уверенность в том, что не подведёт и не предаст.    Да, этот человек был явно не слабаком, но стоило ли так откровенничать перед ним?..    Антрополог сдвинул брови у переносицы и мысленно дал себе пинка. Видимо, несколько дней, проведенные на родине, лишили его того самого панциря подозрительности, который он нарастил, живя в Штатах.    Библиотекарь прочистил горло, и ЧонИн с готовностью поднял на него взгляд. Было видно, что местный житель хочет кое-что сказать, но борется сам с собой, почему-то не решаясь это сделать.    Антрополог помнил протокол допроса библиотекаря, приложенный к делу. КёнСу тогда четко и ясно описал свой распорядок дня и уверил следствие, что видел лишь, как четверо школьников направились к лесу на пикник. Показания были несколько общими, хотя и не расплывчатыми, и всё же опытный глаз смуглого молодого человека уловил тут некую фальшь. Владелец книгохранилища явно чего-то не договаривал.    КёнСу набрал полную грудь воздуха и поднял на ЧонИна тяжелый взгляд. – Тогда, восемь лет назад, я решил скрыть кое-что, – вымолвил он. – Отец СеХуна сделал для меня много хорошего, так что я решил не затягивать петлю на шее у мальчика. Я хранил молчание все эти годы, но теперь, думаю, уже всё равно... В общем, я хочу вам сказать, что ваши старания напрасны: О СеХун действительно убил ту девушку. Я сам это видел. ***     ЧунМён открыл глаза и охнул: головная боль обрушилась на него, как альпийская лавина на швейцарскую деревушку.    Он принял сидячее положение и осмотрелся.    Комната, в которой он очнулся, была небольшой, квадратной и полутемной. Стены с грубой каменной кладкой напоминали о европейских средневековых замках, а небольшое окошко под самым потолком – о тюрьмах.   Учитель потер затылок и едва слышно застонал от боли: его пальцы нащупали приличных размеров шишку.    Он встал на ноги и, пошатываясь, подошел к стене с окошком. – Эй, тут есть кто-нибудь? – позвал преподаватель.    Никакого ответа.    ЧунМён вздохнул и решил попробовать ещё раз: – Эй, меня слышно?!    Эффект был аналогичным.    Учитель, снова коснувшись затылка и поморщившись, по-турецки сел на пол и постарался вспомнить, как он тут оказался.    И тут его ждал сюрприз: память, наверное, впервые в жизни подвела своего хозяина.    Последним воспоминанием было сегодняшнее утро: он встал, совершил свой традиционный туалет, оделся, поздоровался с Исином,а потом... Что случилось потом?..    ЧунМён потер подбородок. Голова болела так, что хотелось просто лезть на стенку, и преподаватель, являвшийся фаталистом по жизни, решил не бороться, не искать выхода отсюда и не звать на помощь, а избрать куда более пассивный стиль поведения: он лег и, свернувшись в позе зародыша, закрыл глаза.    Необходимо просто поспать,чтобы избавиться от этой ослепляющей мигрени.    А о том, как выбраться отсюда, можно подумать и потом. ***     ЧонИн в шоке уставился на библиотекаря и неосознанным жестом коснулся своего лба. – В-вы уверены в этом? – выдавил он.    КёнСу медленно кивнул. – На следствии я сказал, что видел лишь их четверых, направлявшихся в лес, – проговорил он, – а всё остальное время провёл здесь. Но это было не так.    Библиотекарь вздохнул и опустил голову. – Я был там, – продолжил он. – На старой мельнице. Школьники, отмечавшие выпускной, немного напрягали меня, и я решил отойти куда-нибудь подальше и просто побыть в тишине. Я сидел в здании, на втором ярусе, и читал, когда пришли они. Я думал, уйти ли мне, когда девушка вдруг закричала. Я высунулся из своего укрытия и увидел, как он схватил её. СеНа вырвалась и побежала прочь, но юноша подобрал с земли камень и ударил её по голове сзади. Она обмякла, и СеХун, вытащив из-за пояса нож, ударил её несколько раз.    После того, как КёнСу закончил свой рассказ, в библиотеке воцарилась тишина. Линия челюсти ЧонИна напряглась; он сжал зубы и опустил голову, будучи не в силах поверить в то, что только что услышал. – Мне жаль, если мои слова уничтожили вашу теорию, – мягко произнёс местный житель. – Но я и вправду это видел, так что, боюсь, вы ищете там, где ничего не спрятано. ***     ЧонИн медленно брёл по протоптанной дорожке, присыпанной гравием, не особо задумываясь о цели своего путешествия.   Он был титулованным и очень хорошим специалистом, и потому не привык ошибаться, но здесь, по-видимому, он допустил огромный и досадный промах, доверившись знаниям своего однокурсника.    Да, в университете ЧунМён прекрасно разбирался в криминологии, но с тех времен утекло много воды, к тому же, он ни дня не практиковал по этому профилю, так что слепо полагаться на его слова не стоило.    Антрополог досадливо цокнул языком и пнул один из камушков, который, врезавшись в чей-то забор, рикошетом отлетел в траву.    Как назло, его друг куда-то подевался, и бывшему сотруднику ФБР было не с кем поговорить и посоветоваться.    Что делать дальше? Основная теория расследования рухнула и повлекла за собой все остальные доводы, как домино.    Значит, этот мальчишка и вправду виновен? Значит, всё было справедливо?    Может быть, он причастен и к смерти этой второй девушки, СольХён...    ЧонИн резко остановился и потряс головой. Нет, сдаваться ещё рано; нужно докопаться до всего,что ещё скрыто от глаз, обнажить подноготную этой чертовой деревушки! Не стоит слепо принимать на веру чьи бы то ни было слова, пока они не получат подтверждения.    Мог ли КёнСу врать?    Вполне.    Но зачем ему это? Фермер уже отсидел своё, а пока ещё легальных оснований для повторного открытия дела не имелось, так что самым разумным было попросту сидеть и не высовываться.    Но библиотекарь всё же рассказал эту историю.    Антрополог неосознанно свернул куда-то, не переставая прокручивать в сознании рассказ КёнСу.    Местный житель был мало похож на вруна, да и причин говорить неправду у него, казалось, не было, но смуглый молодой человек пока не хотел полностью отказываться от своей теории.    Задев плечом воротный столб, ЧонИн вздрогнул и, остановившись, поднял голову. Ноги сами принесли его на лесопилку – к третьему и последнему участнику той поросшей быльём трагедии.    Антрополог помнил протокол показаний ЧанЁля: он почти слово в слово повторял слова БэкХёна.    Иначе и быть не могло: эти двое всё время были вместе.    Так имело ли смысл опрашивать владельца лесопилки?    Но поворачивать назад было уже поздно: сам высокий и нескладный юноша вышел навстречу незваному гостю, широко улыбаясь. – Вас интересует обработанная древесина? – спросил ЧанЁль, поправляя левую лямку рабочего комбинезона. – Или, может, хотите заказать мебель? Мы живо всё организуем. – Не сомневаюсь, – кивнул ЧонИн. – Но я пришел не за этим.    Лесоруб развел руками, показывая, что внимательно слушает. – Вы не видели ЧунМёна? – неожиданно даже для самого себя выпалил антрополог. – Учителя?! – вытаращил глаза юноша. – Нет, сегодня мы с ним даже не встречались... – Ясно, – смуглый молодой человек склонил голову. – Просто он куда-то подевался, и я ума не приложу, где его искать.    ЧанЁль понимающе закивал. – Знаете, преподаватели, они ведь живут под постоянным стрессом, – проговорил местный житель, скрещивая руки на груди. – Может, он психанул немного и решил развеяться?    ЧонИн пожал плечами. Нет, его друг был не таков. Да, ЧунМён, с его мягкотелостью и неумением настоять на своём, не являлся самым сильным человеком на земле, но всё же он никогда не пасовал перед обстоятельствами, никогда не бежал от ответственности.    Что ж, оставался ещё один человек, который мог бы как-то пролить свет на происходящее, ведь, по словам Исина, именно он передал весть о том, что учителю кто-то звонил. – А где располагается стройка? – задал вопрос городской гость, провожая безразличным взглядом одного из работников лесопилки, несшего довольно толстое бревно, взвалив его на плечо. – Вон там, – ЧанЁль указал длинной рукой направо, на небольшой перелесок. – За этими деревьями. – Благодарю, – ЧонИн склонил голову. – А расквартированы рабочие там же? – Нет, что вы, – усмехнулся юноша. – Там же только котлован, да и тот ещё недорытый. Они живут в гостинице у МинСока; там и удобно, и чисто, и завтраками кормят.    Антрополог кивнул и, любезно попрощавшись, быстрым шагом направился в сторону стройки.    ЧанЁль проводил его внимательным взглядом. Передернув плечами, направился к главному зданию лесопилки. – Эй, сосна ещё есть?! – он прижал руки к лицу на манер рупора и попытался перекричать промышленную пилу. – Последняя партия, – проорал в ответ один из рабочих. – Скоро нужно будет дозаказывать! – Не проблема, – ЧанЁль махнул рукой и направился к лестнице на второй этаж – именно там и располагался его импровизированный кабинет – небольшая комнатушка с толстыми стенами и низким потолком.    В этом бункере практически не было мебели: два письменных стола, два стула, портативный компьютер.    Хозяин лесопилки уселся перед экраном ноутбука и, деловито хрустнув пальцами, начал медленно набирать на клавиатуре комбинацию букв.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.