ID работы: 4480352

Learning To Breathe Again

Слэш
Перевод
R
Завершён
161
переводчик
Kobra Kid бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
66 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 107 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 5. Напряжение.

Настройки текста
      Как только они покинули дом Андерсонов, Блейн сразу же уснул. Его голова наклонилась под неправильным углом, поэтому неудивительно, если потом его шея будет болеть, но Курт просто не мог его разбудить. Парень выглядел настолько уставшим, словно на прошлой неделе почти не спал. Должно быть, так и было, потому что дома ночные кошмары его не покидали, а песни на CD, которые Курт для него записал, не могли помочь с этим справиться, даже если каждую ночь они немного его успокаивали. Дополнительный стресс в виде школьных будней не облегчал ситуацию, впрочем, как и родители Блейна. Но неужели психолог не мог заметить состояние парня и как-то ему помочь?       Погодите-ка, он вообще виделся с психологом? На прошлой неделе Блейн обещал поговорить с родителями насчет этого. Но когда Курт об этом задумался, то не припомнил, чтобы парень упоминал об этом в их разговорах. Каждый раз, когда он спрашивал что-то о семье, Блейн менял тему. Он до сих пор продолжал откладывать этот разговор, или, возможно, терапия это то, о чем он просто не хотел говорить со своим парнем. Курт просто обязан спросить об этом чуть позже.       Домой они приехали в половину седьмого, настало время будить Блейна. Он выглядел таким умиротворенным и уязвимым, таким юным, поэтому Курт просто сел и некоторое время наблюдал за спящим парнем, после чего пару раз мягко позвал его по имени. Блейн распахнул глаза и сонно поморгал, в это же время он застонал и попытался потянуться на сиденье.       ─ Мы уже там? В смысле, здесь? Я, должно быть, уснул, почему ты меня не разбудил?       ─ Я разбудил, сейчас. Ты выглядел так, словно тебе необходимо было отдохнуть.       ─ Может, и так, но тебе не с кем было говорить на протяжении всего пути. И, ауч, моя шея меня убивает.       Захватив с багажника сумку Блейна, они зашли в дом, где витал потрясающий аромат приготовленной пищи. Их обнимали так, словно их не было дома на протяжении месяца, после этого вся семья села ужинать.       Несмотря на то, что Курт был поглощен общением, краем глаза он видел, насколько Блейн был слабым и уставшим. Он знал своего бойфренда достаточно хорошо, чтобы заметить, что, не смотря на разговоры во время еды, его улыбка была напряженной, а в глазах читалась усталость. Поэтому, после того, как они закончили ужинать, Курт тихо прошептал объяснение отцу, пожелал всем спокойной ночи и повел своего гостя наверх, в свою спальню.       В то время как Блейн распаковывал свои вещи, Курт быстро принял душ, после чего отослал своего парня в ванную и перестелил кровать. Возможно, он немного покраснел от мысли, что он снова будет спать со (рядом! Просто рядом, Курт!) своим бойфрендом. Но если бы он и спал вместе со своим бойфрендом в одной кровати, то не потому что они бы чем-то там занимались. Нет, для этого потребуется пройти долгий путь, а сейчас они будут просто обниматься, но одно присутствие парня, которого он любит, рядом на протяжении всей ночи было опьяняющим. Он никогда раньше не подпускал кого-то так близко, не то что бы кто-то был заинтересован. Он не привык к прикосновениям, поэтому близость Блейна, не говоря уже о контакте, чувствовалось по-новому, для его тела ощущение было потрясающим и каждый раз пропускало волны тепла через его кожу. Раньше из-за боли Блейна и его потребности в комфорте эти чувства затмевались. Но теперь, после того, как они с Блейном были вместе на протяжении двух недель, держались за руки, говорили о своих эмоциях, они погрузились в эти ощущения, и теперь сон на одной кровати чувствовался по-другому, интимнее. И это чувство заставляло сердце Курта ускорять свой ритм, а лицо смущенно краснеть.       Он сел на кровать и стал ждать.

***

      Блейн простоял под душем достаточно долго, позволяя себе успокоиться и расслабить спину, которая болела. Он никогда не замечал, насколько стресс может отразиться на состоянии мышц. На протяжении всего дня он чувствовал тянущую боль в плечах, вверху спины, а после того, как поспал в машине, теперь у него болела еще и шея. Он надеялся, что хороший сон поможет ему, и он знал, что в этом доме будет спать, как младенец. Присутствие Курта было единственным, что помогало ему спать спокойно. В собственной постели он каждую ночь ворочался и просыпался по нескольку десятков раз. Блейн отчаялся отдохнуть и даже задумывался о том, чтобы взять у матери снотворное, которое она хранила в своей ванной — сильнодействующее, которое продают только по рецепту. Если бы Курт не привел его сюда, скорее всего, Блейн так бы и сделал, надеясь, что это поможет ему избавиться от кошмаров. К счастью, сегодня он не использует этот вариант.       Когда он вернулся в спальню, мягким приглушенным светом ее освещал лишь маленький ночник. Скрестив ноги, Курт сидел на краю кровати и смотрел на него нежным взглядом. На какой-то миг у Блейна перехватило дыхание, но не в плохом смысле. Нет, в этот раз он чувствовал удивление и восторг, неверие и явную радость от того, что этот великолепный, горячий, талантливый парень верит, что Блейн имеет значение, он достоин того, чтобы руки этого парня держали его всю ночь, и достоин его любви и заботы.       Как только Блейн сел на краешек кровати, Курт пододвинулся, чтобы обнять его. Блейн не смог сдержать шипения, когда почувствовал прикосновение к своей спине. Курт почти сразу же отпрыгнул и быстро отодвинулся от парня.       ─ Прости, прости! Что я не так сделал?       ─ Ничего страшного, это всего лишь моя спина. Мышцы слегка напряжены.       ─ Я не удивлен, ты и сам ужасно напряжен, ─ Курт сомневался всего минуту, после чего аккуратно спросил. ─ Ты позволишь мне… до тебя дотронуться? Не в сексуальном плане, я обещаю! Но в этом случае мне придется прикасаться к твоей спине, и я не знаю, что ты думаешь по этому поводу. Но это можно сделать и через футболку.       Он стремительно покраснел. Первой мыслью Блейна было ─ ни за что! ─ царапины и синяки от укусов Эрика уже должны были сойти, хотя он до сих пор не смотрел на них, и кожа больше не болела, но воспоминания никуда не ушли, они были такими же ужасными. И одна мысль о том, что кто-то к нему прикоснется, заставляла парня трястись от страха. Тем не менее, перед тем как ответить, он прикусил язык и задумался. Это же Курт. Курт никогда не сделает ему больно. И он сказал, что это не связано ни с чем сексуальным.       ─ Что ты хотел сделать?       ─ Я думал, что могу сделать тебе массаж, только чтобы слегка размять твои мышцы. Некоторое время назад я немного учил, как все правильно делать, и скажу, что я довольно-таки неплох в этом. Тебе даже не надо ложиться, я могу это делать, пока ты будешь сидеть. Потребуется лишь верхняя часть твоей спины. Ничего такого, но это может помочь. Что думаешь?       Блейн сомневался.       ─ Думаю, что можно попробовать…       ─ Я остановлюсь сразу же, если тебе станет некомфортно, хорошо? Просто скажи.       Он почувствовал, как кровать за ним прогнулась, когда Курт сел на коленях за его спиной, а на его плечи опустились теплые ладони.       ─ Так нормально?       ─ Ага, ─ так и было, он до сих пор чувствовал себя в безопасности, никаких тревожных знаков.       Большими пальцами Курт нажал на напряженные мышцы на плечах Блейна, в ответ парень застонал. Это было больно. Но в хорошем смысле. Сидя за его спиной, парень медленно проделывал путь через плечи и двигался к лопаткам. Продолжая массажировать спину вдоль позвоночника, он массировал и тщательно разминал все мышцы. В ответ Блейн мог издавать лишь вздохи и стоны. Через пять минут в дверь постучали. Блейн сразу же открыл глаза, а Курт прокричал: "Войдите", — не прекращая делать массаж. В комнату заглянул мистер Хаммел.       ─ Парни, эм… я могу спросить. Чем вы тут занимаетесь? Вы ведете себя довольно-таки, эм… громко.       Блейн покраснел? Нет, точно нет. Это, должно быть, игра света.       ─ Я делаю Блейну массаж спины, он ужасно напряжен. Думаю, что ему нравится, ─ Курт звучал немного самодовольно.       Теперь Блейн точно покраснел, и это была не игра света.       ─ Ох, да, мне нравится. Мне кажется, что я плавлюсь и превращаюсь в какую-то лужицу.       Берт издал смешок.       ─ Ладно, я понял. Я, возможно, так же реагировал, когда Курт впервые пробовал делать мне массаж. Я просто должен был все проверить, простите.       ─ Все в порядке, пап.       ─ Спокойной ночи, мистер Хаммел.       После того как отец покинул комнату, они засмеялись. Курт продолжил делать массаж своими потрясающими, магическими руками, и вскоре глаза Блейна начали закрываться.       ─ Курт, ─ он пробормотал. ─ Ты не будешь против, если я лягу и мы продолжим? Это одна из самых потрясающих вещей, которые со мной происходили в плане прикосновений, и я не готов это прекращать, но мне кажется, что я могу уснуть с минуты на минуту.       ─ Конечно, без проблем.       Он удобнее лег на живот, закрыл глаза и буквально через минуту уснул, забыв о том, что это была одна из тех позиций, когда он чувствовал себя открытым и уязвимым. С той ночи он не мог спать в такой позе, потому что она приносила ужасающие воспоминания. Курт продолжал делать ему массаж, потом просто гладил его спину, после лишь слегка прикасался. После чего он выключил лампу и прошептал Блейну на ухо: "Я люблю тебя. Помни, что я рядом. Ты в безопасности".
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.