О песне льда и пламени

Закутавшись в одежду потеплее — ее все еще знобило от болезни — Санса спустилась в окружении стражников в Чертог. Стараясь оставаться как можно более незамеченной, она старалась затеряться за стражей и скрыться за их телами. Из Чертога доносились различные голоса. Волчица была уверена, что слышала среди них голос Джона и Мизинца. Она забеспокоилась. Стража ввела ее в Большой зал. Мизинец развернулся к вошедшей Сансе, улыбнулся на одну сторону лица. Джон тоже обернулся к ней с непонятным выражением на лице; на его лбе залегла морщина. Было непонятно, что происходит, и Санса стояла на месте. Мизинец направлялся к ней, распростерши руки: — А, леди Санса. Надеюсь вы в благополучии. — Нет… — Волчица метнула быстрый взгляд на Карстарка, — я устала. Улыбка Мизинца угасла. Его лицо перекосило. — Присядьте вон туда, — сказал Петир, указывая ей ладонью на стул у стены и скамью у него. — Слуги позаботятся о вас. Санса не шевельнулась. Она перебирала в пальцах край одежды и перебегала взглядом с Мизинца на Джона. Повисла тишина. — Давайте нам накроют стол в одних из покоев, и мы поговорим там наедине, — сказал Джон, озираясь на Сансу и Петира. Волчица кивнула. — Я организую, — сказал человек с черной бородой. Санса не знала, кто он, и сорвалась с места. Она сделала пару шагов в сторону, находясь лицом к бородачу. Ей хотелось поскорее убраться отсюда. — Санса, тебя проводить до покоев? Она поспешно взглянула на Джона, что ждал от нее ответ. Забегав взглядом в сторону покоев и Сноу, Волчица хаотично перескакивала с мысли на мысли, в поисках ответа. Желая пойти одной и в то же время нуждаясь в помощи, она разрывалась между двумя решениями. С тяжелым чувством Санса проговорила: — Да. Лучше было пойти в покои с Джоном, чем остаться одной без сопровождения. Джон приобнял ее за талию и поддержал за локоть, уводя из Чертога. Его большое тело хорошо прикрывало ее от глаз других мужчин, и Санса взяла Сноу за локоть и прислонилась к нему. Они шли неспеша и молча до самых покоев, где Санса остановила Сноу: «Сюда. Мы пришли». Она повернулась к Джону, не глядя ему в лицо., но чувствуя, что он смотрел на нее. Удерживая руку у нее на плече, Сноу спросил у Волчицы: — С тобой все в порядке? Этого вопроса было достаточно, чтобы Санса почувствовала, как к глазам подкатывают слезы. Она была на грани того, чтобы разрыдаться, и сделала бы это, если бы не угроза Харальда. Задушив в себе слезы, Санса ответила: — Да. Все будет в порядке. Она бросила быстрый взгляд на Джона и взялась за ручку двери. Джон отпустил ее плечо, и Волчица вошла в покои. Зайдя же внутрь, она беспокойно зашагала по комнате. Рукам нужно было за что-то уцепиться, и Санса подняла статуэтку со стола и закрутила ее в руках. Появления Петира и Джона она здесь не ожидала. Может, из-за их приезда Харальд и не трогал ее вчера?.. Кто теперь распоряжался Севером? Санса прикоснулась к плоскому животу и к ожогам на боках. Опустив статуэтку на прикроватную тумбочку, она подошла к окну и уставилась в него. Снаружи была темнота, но Сансе было достаточно того, что она смогла рассмотреть за окном, где темнота кое-где была рассеяна каким-то светом. Затем она присела на стул и стала дожидаться пока за ней придут. *** Сансу усадили за стол. Их было трое: она, Джон и лорд Бейлиш, кто сидел за столом. Волчица повернулась больше к Сноу и посматривала на него. Он был единственным, что гарантировало ей хоть какую-то безопасность, и она держала его у себя в виду. — …. Мы не можем оставлять Винтерфелл на виду у всех без Короля и видимого руководства…. — Винтерфелл простоял тысячу лет, простоит и две недели без Короля. Мне нужен и Дредфорт в готовности к обороне и подчиняющийся моим приказам, — говорил Сноу. Санса слушала разговор, не прикасаясь к еде. — Дредфорт будет перед Вами на коленях, когда Вы увезете отсюда леди Сансу, заберете с собой их запасы на зиму и оставите замок без лорда. Повисло молчание. — Что-… что произошло с… бастардом? — проговориа Волчица, обращаясь больше к Джону. — С Болтоном? — переспросил он. Санса проговорила «да». — Он сбежал. Люди Карстарка нагнали его спустя пару миль и убили. Моменты из памяти замелькали перед глазами Сансы и вместе с ними было непонятное чувство, а затем появилась радость. После того, что он сделал, после того всего, что он сделал, смерть была заслуженной. Жаль, что Карстарки не притащили его тело сюда: Волчица бы сожгла его тело до тла. Она пропустила, начал ли кто-либо говорить и задала свой вопрос: -Так кто теперь будет править Севером? — Я, Санса. — Но- — Ваш брат был избран лордами Севера новым Королем, — с придыханием сказал Петир. От его голоса мысли выскочили у Сансы из головы. Она закрыла рот и решила с Мизинцем поменьше разговаривать. Она посмотрела на крепко сжатые руки у себя на коленях. — Лорд Бейлиш, я думаю Вам уже пора. Нам с Сансой хотелось бы побыть наедине. Волчица подняла голову и заметалась взглядом между Мизинцем и Джоном. Что они собирались делать?! Устроят ли они сейчас разборки? Санса надеялась, что Петир просто уйдет. — Если Вы так пожелаете. Мы уже многое успели обсудить ранее. Санса видела, как Джон внимательно смотрел на Мизинца. Тот же встал из-за стола и с шумом засобирался уходить. Сансе хотелось, чтоб он поскорее убрался отсюда. — Приятного вам вечера, леди Санса, Ваша милость, — проговорил лорд Бейлиш, поочередно поглядываю на перечисленных. Санса сделала вид, что не услышала. Она проводила Питера взглядом, чувствуя, что вся ее энергию куда-то подевалась и она была на грани слез. Говорить с Джоном сейчас тоже не хотелось. Щелкнул замок. Санса молчала и смотрела себе на колени. — Санса, … ты беременна? Она вздернула голову. Вопрос Джона застал ее врасплох. Как сказать ему без слез и не рассказать, как это случилось? Санса не хотела вдаваться в подробности и вспоминать, что Рамси с ней сделал. Она не хотела смотреть Сноу в глаза и ответила, удерживая взгляд на столе: — Нет… — она увидела, что Джон ожидает продолжения, и проговорила: — Я перенервничала и… потеряла ребенка. Джон взял ее за руку и слегка сжал ее. Его прикосновение принесло Волчице успокоение и поддержку, в которой она так нуждалась. Но уже через секунду она отдернула руку, почувствовав себя некомфортно. — Прости… — произнесла Волчица. Сноу убрал руку с ее коленей и приковал взгляд ко столу. Чувствуя нарастающее беспокойство, Санса проговорила: — Если… если мы скоро уедем отсюда, могу ли я забрать с собой мою служанку… бывшую служанку? — Да. В чем вопрос? Ты можешь распоряжаться людьми Дредфорта. Санса почувствовала себя глупо. Конечно же это были ее люди, ведь Болтон умер. Нужно было сразу догадаться. Джон вздохнул. — Прости, я ответил резко. Ты же не могла знать, остался ли Дредфорт тебе или Карстарку. Санса с интересом посмотрела на Сноу. Затем она придвинула тарелку к себе поближе и взяла себе еды. Отъев пару кусочков, Санса отложила вилку в сторону: аппетита не было. Она пригубила чуть-чуть вина, чтобы скрыть отсутствие желания есть. Все также держа кубок перед собой, Волчица посмотрела на Джона. Не зная, о чем говорить дальше, она спросила: — Когда ты узнал, что у Петра был план по захвату Дредфорта? Джон уже заканчивал есть и, дожевав последний кусок, ответил: — Когда он приехал в Винтерфелл неделю назад. Он рассказал, что в замке находятся люди Харальда и замок будет взят изнутри. Значит, Джон не был в планах Мизинца. Раздражаясь, Санса отмахнулась от этой мысли и поставила кубок на стол. Ее достали эти козни Мизинца. В мужских разборках она быть вмешанной не хотела. Не пытаясь больше продолжить разговор, Волчица сосредоточилась на тарелке. Доев через какое-то время еду, она произнесла: — Не мог бы ты проводить меня до покоев? Джон громко вздохнул. Кажется, он был раздражен. — Нет-нет, не надо. Я сама дойду, — она не хотела злить Джона и встала из-за стола. Повершувшись к выходу, Волчица стала медлить. Идти туда одной… после того, что случилось с Харальдом Карстарком она боялась и напрочь не желала. Чувствуя, что может расплакаться, или остаться в этих покоях до самого утра, Санса обеспокоенно сложила перед собой руки и повесила голову. Ей казалось, что земля проваливается у нее под ногами и все вокруг чернеет. Она не видела, только услышала, как Джон сказал: — Давай я проведу тебя. Он подхватил ее сзади за локоть и повел за собой к двери. Он быстро вывел ее из покоев и повел к ее комнате. Волчица не выдержала и заплакала — она думала, что ей придется остаться в той комнате до утра. — Что случилось? — произнес Джон, разворачивая Сансу к себе лицом. — Ничего. Она открыла глаза и сквозь слезы посмотрела на Сноу. Она не могла ничего сказать ему про Карстарка. И она боялась, что Джон ее сейчас оставит здесь и пойдет по своим делам. — Пойдем. Сноу потянул ее с собой и довел до покоев. К испугу и удивлению Сансы, он прошел вместе с ней в комнату, усадил ее на постель и проговорил: — Попробуй отдохнуть, Я позову к тебе служанок, чтобы они помогли тебе подготовиться ко сну. Хорошо? — Санса кивнула ему и закрыла глаза, когда Джон наклонился к ней и поцеловал в лоб. С тяжелыми веками Волчица смотрела, как Джон встал с постели и покинул покои. Сразу как за ним закрылась дверь, она легла на бок на кровати и стала дожидаться появления служанок. Болтона больше не было. Сперва он убил своего ребенка, а затем погиб сам. Это была воля богов. Боги отомстили ему за все.