ID работы: 4559902

Время собирать камни

Футбол, Dave Franco (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
100
автор
EkaterinaSher бета
Размер:
149 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 90 Отзывы 28 В сборник Скачать

VI

Настройки текста
- И как же ты собираешься уговорить его хотя бы не послать тебя? – спросил Дэйв сидящую в соседнем кресле Анну. Её прическа порядком испортилась, лицо приобрело уставший вид. Анна была вымотана долгим перелётом и пересадкой, которую они совершили в Лондоне пару часов назад. - Ну, знаешь, - выдохнула Анна, - мои методы всегда были весьма изощренными. Лететь оставалось каких-то пару часов, а Дэйв до сих пор не до конца понимал, что он делает в этом самолёте. Главной причиной того, что он резко сорвался из дома, бросив Элисон грубое «плановая командировка», было зверское желание отдыхать, и Барселона была неплохим местом для отпуска. Раз уж индюк, которого Анна подозревала в близком родстве с ним, решил погреть пятую точку на пляже, почему Дэйв не мог последовать его примеру. Если возможность сбежать от невесты сама постучалась в дверь его дома, грех было её не использовать. Рука Анны с французским маникюром на пальцах лежала на подлокотнике кресла в паре сантиметров от руки Дэйва. Элисон часто делала такой маникюр, однако Дэйву никогда не нравилось, как он смотрелся на её ногтях. В последнее время его раздражало абсолютно всё, что она делала или говорила. Дэйв прекрасно знал, что, как только он выведет телефон из авиа-режима, Элисон примется трезвонить. И как бы он ни старался её игнорировать, ему все равно рано или поздно придётся ответить. Однако скорая посадка в Барселоне говорила о том, что Элисон не сможет вынести ему мозг максимально продуктивно, как минимум, десять дней. *** Сидя в такси, Дэйв до сих пор не мог поверить, что ввязался в эту авантюру. Он был почти уверен, что спал, потому что Элисон так и не позвонила, видимо, соблюдая стандартную паузу, которую всегда держат девушки после ссоры. Однако он совсем не чувствовал обиды. Выражаясь прямо, ему было плевать. Дэйв начал серьезно задумываться над предположением Анны. Дэйв дико злился на себя, потому что он действительно допускал вероятность родства с Роналду, а это значило, что либо футболист, либо он сам не являлся биологическим сыном своих родителей. Эта мысль приводила Дэйва в бешенство. Возможно, они с Роналду были просто кузенами или дальними родственниками, но общий год рождения и собственное наличие португальских корней заставляли Дэйва задуматься. Возможно, он действительно спал. А, учитывая тот факт, что за четырнадцать часов двухдневного перелета, он ни на минуту не сомкнул глаз, спать хотелось сильно. Когда телефон радостно приветствовал Дэйва в Барселоне, он, как бы кстати, сообщил актеру о том, что температура воздуха в городе достигла критической отметки. Это значило, что Франко не прогадал, взяв с собой два литра солнцезащитного крема. Интересно, а Анна взяла крем? Если нет, то он мог бы с радостью с ней поделиться и, возможно, даже намазать ей спину. У нее ведь действительно очень красивая спина. Вероятно, когда-то она занималась теннисом, где и заработала столь хорошее, подтянутое тело, которое, к тому же, еще и всегда божественно пахнет. Дэйв не успел угадать, что это был за аромат, потому что Анна принялась теребить его, дабы он скорее проснулся и убрался из машины, чтобы помочь ей затащить чемоданы на ресепшен гостиницы. *** - Ты же бронировала номера? – Дэйв в упор смотрел на Анну, начиная ее ненавидеть, хотя еще минуту назад наблюдал цветной сон о том, как он мажет ей спину на каком-то теннисном корте, пропахшем дорогими женскими духами. - Да, конечно, - заключила Анна. – Подожди. Давай поищем кого-то, кто говорит по-английски. Покинув мужчину, который только что отказал им в заселении, активно что-то объясняя по-испански, Анна двинулась к темноволосой девушке, потянув за собой Дэйва. - Вы говорите по-английски? - Да, - широко улыбнулась брюнетка. - Отлично, - продолжила Анна. – Нам отказали в заселении, хотя мы бронировали два номера. Моя фамилия Уэй. - Ах, да, - вздохнула брюнетка. – Понимаете, в западном корпусе завелись крысы, и его закрыли на обработку. Был такой скандал! Нам пришлось переселять полсотни постояльцев в свободные номера, поэтому мы были вынуждены отменить все брони. И все это в разгар сезона! - К чему Вы клоните? - устало выдохнул Дэйв. - У нас нет для Вас номера, - виновато улыбнулась девушка. - Что ж, прекрасно. – Анна устало плюхнулась на один из плюшевых гостиничных диванов. Дэйв встал рядом с ней, чувствуя, что также валится с ног. - Не падай духом, поищем другую гостиницу. - Какую? Дэйв замялся. - Да уж, отличное начало отдыха. - Я думала, мы здесь, чтобы работать, - усмехнулась Анна. - Ну, это, как повезет, - заключил Дэйв и, взяв ее за руку, потянул в сторону чемоданов. *** - Ох, - вздыхал смазливый мужчина за стойкой ресепшена. – Мы просто забиты битком. - Пожалуйста, поищите получше, - улыбнулся Дэйв, протягивая ему купюру. Отправив деньги в карман брюк, мужчина вернулся к компьютеру. - Что ж, - заключил мужчина спустя несколько минут перед монитором. – Спешу Вас обрадовать. У нас есть для Вас номер. Улыбка Дэйва моментально померкла. - Только один? - К сожалению или к счастью, да. - А если Вы поищете ещё? Купюра снова поползла по стойке в сторону мужчины, тот благодарно отправил её в карман, после чего заключил: - Спасибо, конечно, но я уже всё проверил более чем тщательно. Мы по-прежнему можем предложить Вам только один номер. Заметив обеспокоенную мину Франко, Анна поспешила присоединиться к разговору. - Что-то не так? - Они селят нас в один номер, - пробубнил Дэйв и шепотом добавил. – Он еще и захапал мои деньги. - Что ж, придется потесниться, - улыбнулась Анна, толкая Дэйва под локоть. Тот неохотно протянул мужчине кредитку. Принимая карту, мужчина снова просиял дружелюбной улыбкой: - Откуда столь сильное желание жить отдельно от такой красоты? Вы поссорились? Анна закатила глаза, а Дэйв поспешил осечь обладателя испанского акцента, забирая ключ от номера: - Не Ваше дело, сэр. Получив свою кредитку обратно, Дэйв потащил Анну к лифту, не дав мужчине закончить стандартное «добро пожаловать». Обиженный испанец жестом приказал темноволосому малому в нелепом красном костюме отнести их багаж в номер триста три. *** Входя в номер вслед за Анной, Франко был шокирован. - Дэйв, - позвала девушка. – Здесь только одна кровать. Актер опешил. Он не мог спать с Анной в одной постели. Дэйву трудно было представить, как ему удастся заснуть рядом с этой жертвой усиленных теннисных тренировок. Да с чего он вообще взял, что она когда-то занималась теннисом? - И что ты застыл? – Анна уже достала из сумки ноутбук и расположилась за небольшим письменным столом. – Ты же хотел спать? *** Дэйв, как труп, лежал на краю кровати, каждую секунду рискуя свалиться и прекрасно понимая, что выглядит, как имбецил. Он, не отрываясь, смотрел в потолок, когда Анна наконец вышла из душа и уселась на кровати рядом с бревном, в которое превратился Дэйв, предварительно захватив с собой ноутбук. - Завтра мы идем к Роналду. - В смысле? – бросил Дэйв в потолок. - Он арендовал дом неподалеку. - Откуда ты вообще узнала его адрес? - О, Боже. – Анна взглянула на Дэйва, как на предельно надоедливого и не менее тупого ребенка. – Моя сестра работает в ‘New York Time’, так что я знаю все. Однако Франко это нисколько не утешило. - То есть, поспать мне не удастся. - Сейчас пять вечера, Дэйв. У тебя будет достаточно времени, чтобы отоспаться. Дэйв усмехнулся. Как бы ни так. Пока Анна будет мирно сопеть в нескольких сантиметрах от него, ему не удастся сомкнуть глаз ни на минуту. В конце концов, они могли спать по очереди, как дозорные в боевиках. Понимая, что волей-неволей так оно и будет, Дэйв сделал тщетную попытку взять ситуацию в свои руки. - Давай завтра без меня. Я хочу отдохнуть. Франко почувствовал на себе сверлящий взгляд Анны и уже через минуту – облегчение, потому что она отвела глаза и принялась решительно рыться в сумке. Это определенно не сулило ничего хорошего. - Как скажешь. Когда девушка извлекла оттуда лосьон для тела, Дэйв пожалел о своем опрометчивом решении испытать ее на прочность. - Ты можешь сходить на пляж или в ресторан местной кухни. Кстати, на ресепшене мне сказали, что недалеко есть приличное место. – Она массировала свою голень, медленно втирая крем, предательски источающий запах эфирных масел. Дэйв отодвинулся еще дальше от Анны и еще ближе к краю. – Или же я могу заказать тебе экскурсию по местным достопримечательностям. За день ты, конечно, все не посмотришь, но у тебя будет много времени, пока я работаю. Боковым зрением Дэйв наблюдал, как эта ведьма поднимается выше по ноге, и отодвинулся еще дальше, рискуя свалиться с кровати. Задирая и без того катастрофически короткое шелковое ночное платье, она активно втирала крем в свое бедро. Продолжая его прессинговать, Анна несла все тот же бред про экскурсии и старательно не замечала, как сильно Дэйв сжимал в правом кулаке белую простынь. - Ты так и не ответил, какой отдых предпочитаешь: активный или пассивный? Послышался грохот. Анна осеклась, потому что что-то внезапно сдвинуло ее в сторону, будто ее резко схватили за ногу. Оправившись от такой моментальной смены локации, Анна поняла, что причиной столь неожиданного поворота событий был Франко, свалившийся с кровати и попутно стянувший за собой простыню. - Знаешь, я все-таки поеду с тобой. Распластавшись возле кровати, Дэйв слышал, как Анна покорно убрала идиотский крем обратно в сумку, при этом чуть не задохнувшись, старательно пытаясь сдержать смех. Лучше бы она задохнулась. Его определенно ждала жуткая ночка. *** - Подъем, мистер Франко. Анна, как назло, нацепившая короткую черную юбку с высокой талией и не менее откровенный белый полосатый топ, уже засовывала в сумку какие-то бумаги. Открыв глаза, Дэйв с трудом поверил, что вообще спал. Часы показывали 09.30, когда актер проснулся в последний десятый раз за ночь, кстати, от того, что пятая точка спящей Анны решительно уперлась ему в бок. Она совсем его не стеснялась. Теперь часы показывали 12.00, и Дэйв рассчитывал хоть немного поспать в машине, потому что Анна, стоя над ним, уже вызывала такси. Однако все надежды Франко рухнули, когда девушка, заметив его обнадеженный взгляд, вежливо попросила его даже не думать спать в такси. Футболист жил в каких-то десяти минутах езды от их отеля, и, если бы Дэйв все-таки заснул в машине, Анне бы попросту не удалось его растолкать. Поэтому Анна отправила Дэйва в душ, чтобы спокойно закончить все необходимые сборы. Кофе, выпитый в гостиничном кафе, значительно облегчил участь Дэйва, когда тот изо всех сил пытался не заснуть в машине. Анна бдительно за ним следила и время от времени легонько толкала в бок, пока машина не остановилась около большого двухэтажного дома, огражденного высоким каменным забором. - От кого так забарикадировался, - пробубнил Дэйв, вылезая из машины. Анна проигнорировала его выпад и, откинув волосы назад, уверенно зашагала в сторону калитки. Когда Дэйв настиг ее, она уже нащупала кнопку звонка. - Ты сейчас собираешься ему звонить? – спросил Дэйв, взглянув в камеру, висящую прямо над микрофоном. - Нет, станцую ему стриптиз, - съязвила Анна и уверенно нажала на кнопку вызова. Дэйв закатил глаза. Послышалось чудовищное количество гудков, из чего он сделал вывод о том, что им никто не ответит. - Пойдем. Он валяется где-то на пляже. И, надеюсь, мы последуем его примеру. Вместе или по раздельности. Франко уже повернулся, чтобы уйти, когда из устройства послышалось низкое мужское «да». Взбудораженная Анна подлетела к микрофону на расстояние поцелуя, натянув кокетливую улыбку. - Мистер Роналду? - Ну, допустим, - холодно ответил голос. - Добрый день. У меня к Вам интересное предложение, которое… Что за… Из устройства послышалось неодобрительное шуршание, после чего оно полностью затихло. Анна возмущенно взглянула на Дэйва. - Это неполадки со связью, или он меня послал? Отодвинув девушку прочь от микрофона, Дэйв занял ее место и, решительно уставившись в камеру, нажал на кнопку вызова. Скрестив руки на груди, Анна хмыкнула: - Считаешь, ты лучше ладишь с людьми? - Я хотя бы не говорю так, будто пытаюсь продать им бытовую химию, - съязвил Дэйв. Анна хотела возразить еще более красноречиво, однако ее перебил раздраженный голос из устройства: - Чувак, убери свою психованную девушку от моей калитки. - Здравствуйте. – Дэйв расплылся в своей рабочей улыбке, за что Анна обвинила его в халтуре. – Хм, это не моя девушка. Послышалось неловкое молчание. Анна закрыла лицо ладонью, пробубнив что-то вроде «отличное начало разговора». - А чья же? - Понятия не имею. – Дэйв понял, что время найти применение приемчикам Элисон наконец настало. – Слушай, старик. Давай вместе обсудим кое-что интересное для нас обоих. - С какой стати? Анна отчетливо слышала, как обладатель голоса теряет терпение. То же самое она слышала в речи Франко за минуту до покушения на ее лицо. - Ну, мы оба медийные личности. Если ты понимаешь, о чем я… - Чувак, - вежливо обратился голос. – Ты вообще кто? - Все ясно, - выдохнул Дэйв. – Пока! Он старательно выжал кнопку, разорвав соединение. Анна шагнула ему навстречу: - И какого черта ты это сделал? - Он мудак, Анна. Идем. - Только из-за того, что не узнал твоей мордашки? – Она ткнула пальцем в лицо Дэйва. – И это после того, как я спала с тобой в одной постели? Дэйв наигранно рассмеялся: - Я вообще торчу здесь только ради тебя, хотя мог бы валяться на пляже. - Спасибо, что снова все испортил… - Снова? Это, по-твоему, я запустил крыс в ту гостиницу? Или, может быть, заплатил администрации, чтобы они оставили нам только один номер? Анна подошла к нему еще ближе. - Ну, не знаю, зачем ты без конца совал деньги тому уроду за стойкой ресепшена. Знаешь что, Франко, это я спасла тебя от занудной невесты, так что, будь добр, помоги мне или хотя бы постарайся ничего не испортить! Калитка неожиданно распахнулась, в ту же секунду обратив на себя внимание выясняющей отношения парочки. К разочарованию Дэйва и радости Анны, оттуда медленно показалась голова женщины средних лет, явно напуганной их руганью. Она что-то строго спросила у них по-испански, однако мальчик лет шести, которого она вела перед собой, отважно прояснил ситуацию: - Они говорят и понимают по-английски, тетя Мартита. Анна признательно взглянула на улыбающегося по непонятной причине мальчика. - Что вы здесь делаете? – повторила вопрос женщина. Анна растерянно взглянула на Дэйва, призывая искупить вину, а тот сразу взял ситуацию под свой контроль: - А Вы? Анна, явно ожидавшая от товарища что-то более оригинальное, снова закатила глаза. - Я работаю здесь няней. – Женщина наконец двинулась ближе к ним. Схватив Анну за запястье, Дэйв перешел в наступление. - Понятно. Приятного Вам дня! Он протиснулся между няней и забором и, войдя внутрь, громко закрыл за собой калитку. Анна рассмеялась: - Да уж! С дверьми ты обращаешься просто отлично, док. Дэйв фыркнул и потащил девушку к вычурному крыльцу. Когда Анна настойчиво выжимала звонок, Франко принялся рассматривать фонтаны у подъездной дорожки. - Отличный газон, - пробормотал Дэйв. - Сейчас молчи и изредка поддакивай, - прошипела Анна. Дэйв скривил рот: - Тебе идет командовать. Франко уронил челюсть, когда железная дверь дома наконец распанулась. Перед ними стоял Криштиану Роналду. - Вы кто и как сюда зашли? – проскандировал он. - А я, между прочим, тебя сразу узнал, - обиженно бросил Дэйв, за что получил от Анны неодобрительный взгляд. - Анна Уэй. Журнал ‘New York Time’. – Девушка приветственно протянула Криштиану руку, тот ответил на рукопожатие. – Мы можем войти? Пока Дэйв дошел до гостиной, он трижды поклялся сделать дома такой же шикарный ремонт. Анна несколько раз посоветовала ему подобрать челюсть, пока Роналду ходил за кофе. - У меня к Вам интересное предложение. - Только я сразу предупреждаю, что не даю интервью в отпуске и не собираюсь ничего покупать. Анна рассмеялась. - Если бы я работала в любом другом журнале, я бы действительно попросила у Вас интервью или предложила бы купить нашу редакцию. Но у меня есть кое-что более интересное. Дэйв усмехнулся, придя к выводу, что Анна неплохо смыслит в маркетинге. Однако его улыбка померкла, как только девушка переключилась на него. - Это Дэйв Франко, известный американский актер. - Роналду протянул Дэйву руку, тот ответил на рукопожатие. - Он считает, что мог бы являться Вашим близким родственником. Роналду явно опешил. Дэйв испуганно взглянул на Анну, та больно пнула его под столом. Подпрыгнув от неожиданности, он зачем-то добавил: - Конечно, не с целью вымогательства средств или пиара. Этого, знаете ли, и так хватает. Повисла пауза, сразу после которой Анна и Дэйв снова оказались на вычурном крыльце огромного дома, получив возможность еще раз насладиться прекрасными фонтанами у подъездной дорожки и не менее прекрасным газоном. *** - Ты выставила нас, а конкретно, меня, полным идиотом! – скандировал Дэйв, шагая прочь от злосчастной калитки. - Ты тоже сбежал после первого разговора. - Сбежал, а не выставил тебя за дверь! – воскликнул Дэйв. - Мы были в кафе. Ты не смог бы меня выставить. - Дэйв промолчал. - Ничего, я этого так не оставлю. - И правильно, - бросил Дэйв, чем вызвал минутное удивление Анны. – Только, прошу, на этот раз без меня. Парень быстро двигался в сторону шоссе, Анна плелась за ним. - Весь его дом воняет этим дурацким одеколоном! Да как это вообще возможно?! – возмущался Дэйв. - А по-моему, он ничего, - вставила Анна. - Кто? Дом? Или одеколон? - Дэйв… Парень резко обернулся на опешившую Анну. Она застыла посреди дороги, широко раскрыв глаза, будто ее только что нехило шибануло током. - Что? - Я оставила там свои документы. - Какой смысл в твоих бумажках, Анна? Пойдем лучше поймаем такси. - Ты не понимаешь. – Анна не двигалась с места. – Это очень важно. Если я их срочно не заберу, нам всем крышка. - Ну уж нет, - отрезал Дэйв, продолжая двигаться вдоль дороги. – Я не вернусь в этот дом. Петух, наверное, уже сидит гуглит, кто я такой. - Ну, и катись. Резко развернувшись на сто восемьдесят градусов, Анна побрела в сторону калитки. Прежде, чем снова нажать на кнопку вызова, Анна порядком замялась. Футболист показался ей на редкость дерзким, впрочем, ровно в той же степени, как и Дэйв. Может быть, они действительно были братьями? Анна усмехнулась и снова сосредоточилась на кнопке. А что, если он снова пошлет ее по адресу или, того хуже, уже сунул в бумаги свой любопытный нос? При этой мысли Анне моментально сделалось плохо, однако Роналду попросту не мог сделать такого в силу этикета. Анна нажала на кнопку. Возможно, он даже не заметил ее сумку. По крайней мере, на это можно было надеяться. - Да. - Еще раз здравствуйте. – Анна даже не думала улыбнуться. Она была настолько взволнована, что впервые вышла из образа хорошего журналиста. – Кажется, я оставила у Вас свои бумаги. - Да, - подтвердил Роналду, и на лбу Анны автоматически выступила испарина. Однако, будто прочитав мысли девушки, он продолжил. – Не волнуйтесь, я в них не копался. Он усмехнулся, а Анна выдохнула. Однако она совершенно не понимала, как «петух», выражаясь языком Дэйва, мог смеяться, когда она еле сдерживала слезы. - Проходите, я их вынесу. Миновав фонтаны, так заворожившие Дэйва, Анна поднялась на крыльцо. Переминаясь с ноги на ногу, она тысячу раз прокручивала в голове один и тот же вопрос: звонить или нет? Ведь если он сказал, что вынесет бумаги, значит, звонить не следовало. А вдруг футболист все это время терпеливо ждет, пока Анна позвонит в эту чертову дверь? - Господи, сделай так, чтобы ему хватило мозгов не сунуть нос в мои документы, - взмолилась Анна. Она стояла на крыльце уже достаточно долго, гадая, почему же Роналду так тормозит. Надеясь, что задержка вызвана чем-то, кроме его интереса к ее бумагам, Анна сделала шаг к двери и положила указательный палец на кнопку звонка.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.