Застуканный
29 августа 2016 г. в 14:48
- Мерван, ты зде... О, ГОСПОДИ!
- Привет, Микеле. Рад тебя видеть. Проходи. Ты что-то хотел?
- Я даже забыл, что хотел!
- Да ладно тебе, что естественно, то не стыдно.
- Ты, наконец, оделся?
- Повернись, и узнаешь.
- Не смешно... Боже, как это развидеть?
- Ты о чем, детка, о моем шикарном торсе или о не менее шикарной заднице?
- Заткнись, ради Бога... Запираться надо, чтоб тебя!
- Пришел бы десять минут назад - было бы заперто.
- Почему? Ой, нет-нет-нет, не отвечай, Богом тебя прошу!
- Слишком много Боженьки на квадратный метр помещения, Микеле.
- Убери эту довольную лыбу. У меня шок, а ты...
- Я не могу, мне слишком хорошо.
- Постой... Десять минут назад? Николя, что ли?
- Он такой гибкий...
- Боже, кто тянул меня за язык? Так у него же невеста в Париже.
- Ну, я умею быть убедительным.
- Эххх...
- Да прекрати ты вздрагивать. Как будто сам никогда в гримерках не трахался.
- Я... Хм.
- То-то же. Так что не тебе учить меня запираться.
- Чего? Я всегда запираюсь!
- Пффф, мне-то не рассказывай! Ты до гримерки-то не всегда добегаешь. Сколько раз ты Маэве попадался...
- О, блин... Эва... Да, она однажды вошла так не вовремя...
- Однажды? Да она по крайней мере раз в год видит тебя без трусов. Микеле, да вся труппа знает, как ты трахаешься! Посмотри, парик ровно?
- Нормально. В каком смысле, вся труппа знает?
- Ну так кто в этом не участвовал, тот видел.
- Неправда!
- Ну конечно! Ты за столько лет перед всеми умудрился спалиться: Солаль, Диан, Ямин, Флоран, даже Дов однажды...
- Так, стоп! Флоран?
- Что?
- Флоран меня спалил???
- Ну да... А ты не знал, что ли?
- Как? Когда?
- В Москве, с какой-то брюнеткой. Тоже, как ты говоришь, не вовремя заглянул в комнату.
- О, Боже!
- Ты чего?
- Флоран меня спалил!
- Серьезно, ты не знал?
- Не-ет. А ты откуда знаешь?
- Так а к кому, ты думаешь, он пошел напиваться с горя? Вы же "не афишировали свои отношения", я один был в курсе того, что у вас завертелось.
- Он мне ничего не говорил...
- Дурак потому что! Я ему тоже твердил - устрой скандал, что этот итальяшка себе позволяет. А он одно заладил - нет, я не хочу на него давить, он в праве... Черт, да куда хоть я туфли зашвырнул?
- Мерван... Ну ты...
- Что?
- С ума сойти! Я в шоке просто! Мало того, что я узнаю, что он меня застукал с другой, так еще и ты подбивал его на скандал... Ты... Я думал, мы друзья с тобой.
- Микеланджело, мы с тобой друзья. Но и с Фло мы были друзьями. И в той ситуации ты был кардинально неправ, согласись? Ты вроде бы был с ним, но при этом трахал все, что движется. А Фло... Вот знаешь, его мне тогда было просто жалко. Когда мы с ним познакомились, он был крутым чуваком с чувством собственного достоинства, а когда с тобой связался, превратился в безмозглую рохлю.
- А я-то думал, чего он не захотел со мной в Париж ехать…
- Ну он тогда… Да, серьезно скис. Ладно, поднимай свою австрийскую задницу, пойдем, тебя сейчас женить должны.
- А, да. Я за этим и пришел - на сцену тебя позвать. В голове не укладывается, Флоран меня спалил...
- Да ладно тебе, если бы он тогда сам не увидел, ему бы тебя кто-нибудь рано или поздно сдал. Слушай-ка, ты нас с Николя только не сдавай никому, у него, все-таки, невеста в Париже.
Примечания:
После второго турне "Моцартов" по России и Украине ходили слухи, что россияне собираются повторить спектакль. То ли у нас не нашлось достойного Сальери, то ли Флоран сам так возжелал, но после турне все уехали, а он остался в России как бы с целью участвовать в русской постановке. Так или иначе, появилась "L'assasimphonie" на русском языке, которую он несколько раз исполнял с чудовищно милым акцентом https://www.youtube.com/watch?v=CqBsj6gNA-0