*****
Когда Лорд выразил восторг моим разнузданным воображением, я напомнил ему классическое высказывание великого немецкого математика Давида Гильберта. Того спросили о судьбе одного из его учеников, и Гильберт воскликнул: «Der Arme! Er ist unter die Dichter gegangen, weil er für die Mathematik nicht genug Phantasie hat!» («Бедняга! Он ушёл в поэты, так как для математики ему не хватало фантазии!») Я был и остался хорошим математиком! Тем более, я только нафантазировал, а воплощать идею в реальность пришлось Лорду и Барти. Рунный скрипт «жучка» был написан на парселтанге. Парселскрипт выглядит как хаотично разбросанные точки, чёрточки и закорючки, которые легко получить из нормальных рун выеданием их частей. Разметку нанесли поверх рун сахарным сиропом. Со стандартными рунами номер не прошёл бы, потому что червячки умеют только жрать текст, но не дописывать его, а такая необходимость обязательно возникла бы. Кроме того, обычные руны обнаружил бы Сириус, а парселскрипт аврорские заклинания проверки не берут. Гоблины же своими амулетами как раз и парселскрипт находят, и вредность его распознают, из-за чего, собственно, и были все хлопоты.*****
Десять минут истекли, пока молодёжь мыла руки. Ретранслятор заработал. Мы услышали, как Сириус просит разрешения колдовать, получает его, проверяет книгу, ничего не находит (мва-ха-ха-ха-ха!) и отдаёт книгу Гермионе. Гермиона ела молча, а Гарри с Сириусом обсуждали, насколько можно верить Лорду. Как я и думал, клятва магией не была такой уж авторитетной для Гарри, но Сириусу удалось его переубедить. — Гермиона, а ты что думаешь? — На нас давит репутация Волдеморта. Если отвлечься от эмоций и требовать клятву за каждое утверждение, ему можно верить. До сих пор всё было правдой. Гарри, ты не хочешь проиграть мне ещё пару галлеонов? — Хочу! О чём спорим? — После перерыва мистер Реддл начнёт разговор с извинений, чтобы мы ещё больше ему доверяли. — А вторая ставка? — Я спрошу Волдеморта, учил ли он чему-нибудь Снейпа. Мне почему-то кажется, что свой фирменный ядовитый сарказм Снейп перенял у Тёмного Лорда. Под словами «может быть, мистер Поттер протрёт очки и кое-что заметит» Снейп подписался бы двумя руками. И в то же время, какая тонкая психологическая обработка! Он говорит о помолвке и развитии до уровня выше его собственного, намекая тем самым, что помолвка будет — то есть, ничего плохого тебе и мне в жизни не угрожает. Прямо в подсознание закладывает доверие к себе. — Гоблины не позволят ему делать закладки в твоём разуме, — вмешался Сириус. — Он чисто словами справляется. В немагическом мире это называется «нейролингвистическое программирование». Даже в этом жутком облике ему хочется верить. Я читала, что Волдеморт был очень харизматичным лидером и красивым внешне. — Это гомункул. В течение года ему надо переместить душу в постоянное тело. На Гриммо 12 в библиотеке было что-то на эту тему, я поищу. — Эй, Гермионе и мне тоже интересно, какая там у Блэков знаменитая библиотека! — Я настрою вам допуск. — Сириус, а как можно проверить магический потенциал? — Здесь, в Гринготсе, пусть Гарри обратится к своему управляющему. И на Гриммо 12 найдётся артефакт, продублируем. — Мне кажется, что и тут Волдеморт сказал правду. Гарри, не красней. Я вдруг поняла, что во всех этих аристократических заморочках насчёт этикета, помолвок и прочего есть кое-что полезное. Находясь в известной формализованной ситуации, ты точно знаешь, что делать. Ладно, кончаем расслабляться, пошли слушать историю дальше. Гарри! Мне показалось, что всем этим фейерверком насчёт помолвки Волдеморт отвлёк тебя от нелёгких мыслей о родителях, это так? — Заботливый. Но мне действительно стало легче.