ID работы: 4778019

Петля во Времени (A Twist in Time)

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2136
переводчик
Mariyand-R бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 310 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2136 Нравится 948 Отзывы 831 В сборник Скачать

Глава 18: Небольшое упущение

Настройки текста
Примечания:
— Сенсей, могу я с вами поговорить? Наедине? Какаши лениво наклонил свою голову, чтобы посмотреть на свою ученицу. — Можно, — ответил он, и Сакура знала, что он уже направил на неё своё внимание. — У…у меня к вам небольшая просьба. Если вам не трудно, — начала розоволосая, аккуратно выбирая слова. Она была не уверена в том, переступает ли она черту в их новообретённых отношениях или нет. Если она попросит слишком многого, захочет ли он помочь ей в трудную минуту в будущем? Ну, отступать уже некуда.       И, если уж об этом речь, Сакура думала, что именно сейчас и наступила та самая трудная минута. Он ожидающе смотрел на неё. — Какаши-сенсей… Что вы скажете насчёт тренировки один на один для экзамена на Чуннина? Спустя пару секунд тишины, он пожал плечами и повернулся обратно к своей оранжевой книжке. — Я не против, — невозмутимо ответил он. — Над чем ты хочешь поработать?       Харуно сглотнула и обратила своё внимание на тренировочное поле, где её сокомандники занимались спаррингом. Армия клонов Наруто образовала круг вокруг Саске, который занимал оборонительную позицию. Зеленые глаза задержались на Учихе прежде, чем она снова заговорила. — Я не про себя. Я хочу чтобы вы тренировали его, — сказала она, кивнув в сторону брюнета, который уничтожал двойников Наруто одного за одним. Какаши проследил за её взглядом и приподнял брови. — Зачем это? — спросил он. Она вздохнула, не зная, какие слова ей подобрать. — Ну, я…я думаю, что его стихия это молния так же, как и у вас. Он может многому у вас научиться.       Сделав небольшую паузу, Какаши закрыл глаза и уперся спиной о деревянный столб. Подул прохладный ветерок, развевая розовые волосы. Все клоны Наруто исчезли и теперь настоящий Наруто несся на Саске с кулаками. — Какова настоящая причина? — обыденно спросил Хатаке не открывая глаза. — Саске мой самый талантливый ученик. Ему не нужна дополнительная помощь.       Харуно нахмурилась. Он, конечно, прав. Но как ей объяснить свои переживания, не раскрыв, в какой большой опасности находится Учиха? — Я просто думаю, что он…желанный. Он единственный в Конохе, у кого остались подобного рода способности в роду. Разве вы не думаете, что на него могут охотиться? — куноичи вновь посмотрела на сражение. Саске блокировал атаку Наруто, и теперь сам перешел в нападение, целясь в точки давления Узумаки. — Я не знаю. Просто мне кажется, что небольшие занятия пойдут ему на пользу. — добавила она отводя глаза. В тот же момент, Наруто удалось схватить Саске за запястье и с рычанием он потянул Учиху вверх в попытке перебросить его и ударить о землю. Но брюнет быстро понял его намерения. В подходящий момент, Саске обхватил ногами лодыжку Наруто, нанес удар, заставив блондина потерять равновесие и упасть…прямо поверх Саске. — В чем-то ты права, — медленно произнес Какаши, наблюдая за катающимися по земле мальчишками. По всему полю разносились «пусти!», «слезь с меня!» и «не так близко!». — Ты уверена, что в тебе сейчас не говорит переволновавшаяся за парня девушка? Сакура почувствовала, как лицо запылало. Она совсем забыла, что Какаши всё ещё считает, что они встречаются. — Нет, — тихо ответила она, с уверенностью смотря в землю. Она не понимала, почему этот комментарий завязал ей язык и заставил замолчать. Она не переволновалась за него. Это всё для предотвращения войны и спасения мира. И она не его девушка! Боже. Успокойся, Сакура…       Наруто и Саске поднимались на ноги, оба выглядели помятыми и взъерошенными. — Какаши-сенсей! — позвал Наруто. — Надеюсь, время обеда уже пришло, потому что я не могу больше тренироваться с этим ненормальным! — Как с языка снял, — прорычал Саске, вытирая грязь с лица тыльной стороной ладони.       Какаши засмеялся. — Я что-нибудь придумаю, — сказал он Сакуре прежде, чем закрыл книгу и повернулся к мальчикам. — Как раз вовремя. Я тоже проголодался.       Следующие два дня дались Сакуре нелегко. Её мысли вращались вокруг таинственности экзамена на Чуннина.       Экзамен задержали на одну неделю. Но почему? Единственное логическое объяснение, к которому она пришла — это то, что члены совета всё-таки прислушались к её переживаниям, так как за неё заступился Какаши. В этом случае, они проводят расследование о Деревне Звука и, если всё пойдет по плану, деревню дисквалифицируют.       Но теперь, когда розоволосая об этом задумалась, каковы шансы, что это всё-таки произойдет? Деревня Звука, скорее всего, хорошо прятала свои ненормальные дела. И, хотя Сакура всего один раз была на одной из баз деревни Звука, когда они пришли за Саске, она подозревала, что Орочимару всё обставил так, чтобы селение выглядело как обычная на первый взгляд деревня. И все его эксперименты, скорее всего, проводились в тени. Так что, смогут ли следователи Конохи найти хоть что-нибудь?       У Сакуры было больше вопросов, нежели ответов и они съедали её изнутри. Помимо ожидания, она ничего не могла сделать, что не приведет к последствиям: а) к беде, б) быть убитой, в) быть отправленной в психушку или г) ей не поверят и выпрут из деревни. Всё это не давало ей покоя.       Она кое-как смогла вести свою обычную жизнь на пару дней, несмотря на свои тревожные мысли. Она участвовала в миссиях ранга-Д со своей командой по утрам, работала в госпитале после обеда, и её смены, как она заметила, стали более интересными, она проводила вечера со своей семьей или практиковалась в медицинском дзютсу в своей спальне, сбегала ночью на тренировочное поле к Саске и укладывалась спать на его диване после того, как отправляла теневого клона вместо себя домой. За всё это время, она почти не разговаривала и не показывала никому своё волнение. Ведь сейчас всё казалось не важным — ни работа, ни отношения или даже тренировки.       Всё это будет не важно, если ей не удастся остановить войну. Одна и та же цепочка событий состоится и вся её миссия будет завалена.       Пока проходило время, куноичи всё больше стала замечать незнакомые чакры, находившиеся в деревне. Она изо всех сил пыталась не представлять, какие именно личности сейчас ходили по улицам деревни, застрявшие здесь на ещё одну неделю из-за неё. Орочимару, где бы он ни был, и его подопечные из деревни Звука, Песчаный Гаара и много других скользких типов. И, да, эта задержка, конечно, здорово помогла экономике Конохи, однако, она ничуть не помогла нервам Сакуры.       После обеда, на второй день после расследования, после того, как она закончила приятную и испытывающую смену в госпитале, Сакура набралась смелости направиться в цветочный магазин. Во время её смены тем днем, Айяме провела Сакуру в операционную, хотя, скорее всего, не имела права, когда пожилому мужчине удаляли опухоль в легких. Сакуре позволили подавать инструменты для хирургов, но, в конечном итоге, она давала им указания и проводила неофициальную оценку контроля качества. Ей было довольно весело.       И Сакура знала, что самое меньшее, что она может сделать для своей начальницы — это подарить ей подарок. Когда розоволосая вошла в цветочный магазин, её одарила холодным взглядом её эмоциональная подруга, ну, или бывшая подруга. Харуно не знала, рассказал ли Иноичи, отец Ино, что-нибудь своей семье о расследовании Сакуры. И, похоже, что она об этом не узнает, так как Ино демонстративно проигнорировала её, пока розоволосая ходила по рядам с цветами.       Спустя несколько минут тишины, Харуно остановила свой выбор на маленьком букете розовых гвоздик — цветок, который, как она помнила, имел символическое значение благодарности, и подошла к кассе. — Я возьму эти, пожалуйста, — сказала она, прочистив горло, чтобы обратить на себя внимание блондинки.       Ино, которая заполняла какие-то формы, подошла к кассе, даже не взглянув на Сакуру. — Не нужно гадать для кого они, верно? — зло усмехнулась она, что-то набирая на кассовом аппарате. — Они для моей начальницы, — сухо ответила Сакура.       Яманака с недоверием посмотрела на неё, но ничего больше не стала говорить. Она заставила Сакуру оплатить всю стоимость, и после оплаты Харуно покинула магазин не сказав больше ни слова. Холодное напряжение выводило её из себя, и последнее, что ей нужно — это сорваться.       Конечно, плохо, что их дружба разрушается на мелкие кусочки, но сама деревня может начать разваливаться, если Сакура позволит себе отвлекаться на пустую драму. Её дружба с Ино будет пожертвована во имя блага.       После этого день проходил обычно, до тех пор, пока не наступил ужин. Сакура села на своё обычное место за столом, пока её мать накрывала на стол, её отец вошел в столовую из гостиной. Но затем, мать Сакуры отвлеклась от кастрюли с рисом, стоявшей на плите, и сказала кое-что неожиданное. — Мы немного пообщались с твоим сенсеем сегодня, Сакура, — обыденно сказала Мебуки, поставив кастрюлю. — Он рассказал нам о том, что с тобой происходило последние дни. И должна сказать…что, ну, я немного удивлена.       Сердце розоволосой словно утонуло. Она ведь не имеет ввиду расследование, верно? Если они узнают, что Сакура замешана в политических делах деревни, у них появится много вопросов.       И, если уж об этом зашла речь, пусть лучше её отправят обратно в тюрьму для допроса, нежели пытаться объясниться перед родителями. — Я не думал, что ты оставишь нас в неведении вот так, — вмешался в разговор Кизаши, сев во главе стола. — Я понимаю, что ты не так много времени проводишь дома, чтобы мы всегда могли поддерживать тебя, но мы думали, что ты хотя бы оповестишь нас, когда такие важные вещи происходят в твоей жизни.       Она точно прибьет своего сенсея. Будто ей сейчас совершенно не о чем волноваться. Теперь и её родители участвуют в этом хаосе? И почему Какаши не предупредил её, что всё расскажет её родителям? Разве это не её работа? — Что он сказал? — аккуратно спросила она, перебирая овощи на тарелке. Мать Сакуры села напротив неё. — Ну, он рассказал нам о ситуации с рестораном, — ответила блондинка, многозначительно посмотрев на свою дочь. — Но я бы хотела услышать это от тебя. — Ты наш единственный ребенок, Сакура, — сказал Кизаши, неодобрительно покачав головой. — Ты знаешь, что мы всегда желаем для тебя только лучшего. Мы будем благодарны, если ты немного раскроешься перед нами. — Извините меня, — взмолилась розоволосая, в унынии опустив голову. — Я должна была вам все сразу рассказать.       Она ненавидела разочаровывать родителей. Ведь они и правда поддерживали её всегда, когда ей было нужно так же, как и тогда, когда она их умоляла отправить её в академию ниндзя, несмотря на то, что они надеялись, что она выберет более безопасный путь. — Вот именно, ты должна была, — раздраженно фыркнула Мебуки, но Сакура заметила, что её тон смягчился после того, как она извинилась. — Так, когда он придет на ужин?       Сакура замерла. Какой ужин? — Кто? Какаши-сенсей? — спросила Сакура, приподняв бровь.       Затем, к её большему замешательству, её родителя громко засмеялись. — Я надеюсь, что нет, — ответил Кизаши, хлопнув рукой по столу. — Я подозреваю, это всё усложнит. — Это точно! — согласилась Мебуки, прикрыв рот рукой, чтобы унять смех. Так. Что за чёрт здесь происходит?       Спустя пару долгих секунд, её родители наконец взяли себя в руки. — Этот паренек из клана Учиха. Как там его зовут? — спросил Кизаши, повернувшись к своей жене. — Саске! Сколько раз тебе напоминать? — рявкнула Мебуки. — Сакура, я понимаю, что ты думаешь, что мы оба слишком старые, чтобы понять через что ты сейчас проходишь, но поверь мне: я была в твоей ситуации. Войти в мир свиданий может быть большим стрессом и поэтому мы рядом, чтобы помочь тебе.       Вот те на! Эта беседа взяла довольно необычный поворот. — Эм-м…спасибо, — неуверенно поблагодарила Сакура, когда поняла, что речь идет не о расследовании. — Мы хотим, чтобы ты произвела хорошее впечатление. Не каждый день тебе попадаются юноши из клана Учиха, — сказала Мебуки пылко кивнув. — Но не забывай, что внешность может быть обманчива. Самое важное, что мы должны понять — подходит ли он тебе, — добавил Кизаши. — Пригласи Саске на ужин в эти выходные, чтобы мы могли познакомиться, хорошо? — Эм-м, да. Я скажу ему.       Ради Бога! Она точно убьет своего сенсея.       Психическое состояние Сакуры резко изменилось на третий день после расследования.       Она переодевалась из пижамы в спальне Саске, после долгой ночи сна на его диване, (ему было слишком рано подниматься, поэтому она свободно переодевалась) когда заметила почтового ястреба за окном, держащего маленький свиток на лапке.       Из вежливости (и любопытства), она поспешила встретить большую коричневую птицу и забрать почту Саске. Она распахнула дверь, и её встретило яркое солнце и прохладный утренний ветерок. Потерев свои руки ладонями, она подошла к ястребу, но замерла, когда разглядела свиток, который птица держала когтями. Видимая сторона свитка была ярко красной и вышитая золотыми листьями — эмблема Конохи. И как Сакура уже успела выучить, живя в Конохе, свитки такого цвета были использованы для важных новостей. И под важными подразумевается начало фестиваля, стихийное бедствие неподалёку или на деревню напали. Так что, не удивительно, что Сакура была вся во внимании.       Она медленно вернулась в гостиную со свитком в руке. Такой же свиток наверняка и ей доставили домой, верно? В таком случае, ничего страшного, если она прочтет письмо, которое прислано на имя Саске. В конце концов, если на деревню напали, чем быстрее она его предупредит, тем лучше.       Так что, не теряя больше времени, она открыла свиток, на котором было маленькое сообщение, написанное чернилами.

Внимание всем участникам экзамена на Чунина:

      В этом году были введены изменения в составе. Участвующими селениями теперь являются Конохагакуре, Сунагакуре, Амегакуре, Кусагакуре, Такигакуре и Киригакуре. Всего 153 Генина из этих селений принимают участие в экзамене.       Первый этап состоится в Понедельник в 9:00 утра. В случае опоздания, команда будет дисквалифицирована.

Ибики Морино.

      Сакура замерла. Постойте. Она правильно прочитала? Она снова просмотрела письмо. Отогакуре там не было. Деревня Звука не принимала участия в экзамене.       Сердце сильно билось о грудную клетку. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Ей мерещится? Может её разум играет с ней? Она не могла понять.       Следующее, что она сделала, она побежала по коридору в спальню Саске с развернутым свитком в руках. Ей необходимо чужое мнение. Ведь всё может оказаться сном. — Саске! — ворвалась она в его комнату, распахнув двери, даже не подумав, что он спит.       Саске тут же принял сидячие положение, кунай в руке, Шаринган активирован.       Ну, похоже, что не у неё одной нервные рефлексы при резком пробуждении. — Что за чёрт… — начал он, но Сакура перебила его. — Ты должен прочесть это для меня, — сказала розоволосая, присев на краешек кровати, благодаря Богов, что он предпочитал спать в одежде, когда был дома. Это точно помогло избежать неловкой ситуации.       Он медленно повернулся так, чтобы тоже сесть на край своей кровати и не сводил с неё своих глаз. Похоже, он пытался выяснить не гендзюцу ли это или ловушка. Его Шаринган погас, когда она села рядом с ним, но он всё равно был готов напасть, если потребуется.       Как только она села, Сакура ощутила тепло его тела на кровати и заметила, как эта плохо освещенная комната была наполнена его запахом. Он был переполняющим, и в этот момент она поняла, как смело она себя ведет. Она ни разу не была в спальне Саске. И, если быть откровенной, вся ситуация казалась ей…интимной. Особенно сейчас, когда она заметила, что на нём только темно-синие боксеры и футболка.       Наверное, он её возненавидит после этого. Но сейчас это не важно. Ей нужно было знать правильно ли она поняла письмо. Оттолкнув все ненужные мысли, она впихнула ему в руки свиток, чтобы он прочел. — Ты взяла мою почту, — сказал брюнет пока его глаза разглядывали письмо. — Да, но... это не важно, — быстро пролепетала она. — Отогакуре в списке участвующих селений?       Когда он закончил читать, он медленно произнес: — Нет. А что?       Сакура глубоко вздохнула. Расследование было проведено. Деревню Звука исключили. Теперь экзамен безопасен. Больше не будет войны. Теперь она будет драться за повышение. Все это было слишком.       Ощутив резкий прилив адреналина, Харуно подскочила на ноги. — Ничего! — ответила она, не сумев сдержать огромную улыбку на своих губах, пока Саске с недоумением смотрел на неё.       И она не сумела сдержать себя и не обнять его с такой силой, что он повалился обратно на кровать. — Сакура! — сказал он, уперевшись лицом в переднюю часть её футболки из-за того, что она стояла. Но его голос был приглушен и Сакура, находясь на девятом небе от счастья, его не слышала.       Уровень её энергии был выше крыши, так что она отпустила его и собиралась уйти, но Саске вовремя схватил её за запястье. — Куда ты идешь? — спросил он, выражение его лица было серьёзным, однако, он также был немного растерян из-за неожиданных объятий. — Пойду радоваться этому замечательному дню! — сладко ответила она, осторожно высвободив свою руку. А затем, не обернувшись на него, она упорхнула из его комнаты. — Сакура! Что происходит?! — последнее, что она услышала прежде, чем вприпрыжку покинула его квартиру.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.