ID работы: 5047795

Снежный шар

Джен
R
В процессе
64
Размер:
планируется Макси, написано 353 страницы, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 32 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 38

Настройки текста
***pov Ник Апрель уж наступил… два очередных «загадочных» места оказались пустышками, деревню Дождя мы с сестрой решили до последнего обходить стороной — поэтому сейчас двигались в сторону островов. Но пока — фестиваль Ханами! Попасть в Кейши оказалось достаточно сложно — если человек не мог подтвердить свою платежеспособность — его просто не пускали. А также если одежда выглядела потрепанной да и если сам путник был неухоженным. Нам с сестрой это не грозило, но перед воротами города раскинулся большой банный комплекс и гостиница. Кто-то стрижет денежки… — Город вы сможете покинуть только только с завершением фестиваля. За ночевки в парках, подвалах и на чердаках, а так же заброшенных домах — вы будете заключены под стражу. Уличные выступления запрещены. Взрывать свои фейерверки — запрещено. Наслаждайтесь отдыхом, — проинструктировал нас стражник при входе в город. — Спасибо за инструкции, — сестра тепло улыбнулась и поклонилась. На ней было кимоно, купленное в Кириго, на мне — темно-зеленые брюки-хакама и кремовая традиционная рубашка. Гребанные гета терли ноги даже через носки. — И, чуть не забыл, допускается ношение только традиционной одежды, знаки принадлежности к шиноби запрещены. И, на каждый день фестиваля следует менять одежду. Это правило касается всех! — стражник крикнул это громче, чтоб все в очереди его услышали. Твою ж мать… Наконец мы получили возможность пройти по узкой улочке между высокими каменными стенами с бойницами и выйти в город. Кругом деревья, украшенные дома и люди в красивых кимоно… — Какая красивая картинка… «на площади светлой не видишь ты нищих, поскольку темницы забиты битком. Ликует толпа, что их город очищен, но вряд ли другие помянут добром…» — сестра чуть скривила губы и хмыкнула. — пошли купим кимоно… и поищем обувь поудобнее, а то у меня скоро кровь носки пропитает. — Все настолько плохо? — я подал ей руку, позволяя на меня опереться. — Средней паршивости. Нужно найти сэнгай* моего размера, боюсь к обычным балеткам придерутся, — магазин кимоно показался на другом конце улицы — большая вывеска, на которой висел традиционный «халат». В магазине было тихо и светло. На специальных полках лежали куски тканей, из которых парень в светло-зеленой юкате выбирал что-то. — Добро пожаловать! — поприветствовали нас со стороны небольшого стола. Мы с сестрой коротко поклонились и, разувшись, ступили на циновки. — Чего желаете? — Кимоно или юката на меня и что-то подобное, — Юки указала на меня рукой, — брату. На весь фестиваль. — добила она продавщицу. У той загорелись глаза. — Поторапливайся с выбором, мальчишка! — прикрикнула она парню. Тот сжал кулаки и на секунду глянул на нее. Ярко-голубые глаза, соломенные волосы, шрамы-полоски на щеках… да неужели… — Все хорошо, мы не торопимся, — успокоила ее сестра и подошла к парню поближе. — Я жду сенсея. Он должен принести деньги, но где-то задерживается, — монотонно пробубнил Наруто. — Ничего страшного. — сестра ему тепло улыбнулась. — ты позволишь посмотреть? — она протянула руку к лоскутам ткани в его руке. Парень машинально отдал их ей. — Мммм… а почему именно эти цвета и ткани? — Юки перебирала образцы. — Джирайя сказал, чтоб я выбрал что-то подешевле. Это и так один из самых дорогих магазинов, но они быстро шьют, — мальчишка покраснел. — Ох, я такая невежливая! — сестра взмахнула руками. — Мое имя — Юки, а брата… — Ник, — я кивнул шиноби. Люба заставила меня чуть ли не выучить основных персонажей и их истории. Я понимаю, к чему клонит сестра. Не обеднеем мы, купив будущему Хокаге пару кимоно. — Узумаки Наруто, — он поклонился сестре. — Наруто? Тебе привет от Сакуры Харуно, — Юки чуть улыбнулась и отложила лоскуты обратно на полку. — Сакура-чан? Как она? — моментально воодушевился он. — - В порядке, — сестра рассмеялась. — тренируется, как и все остальные. — Это хорошо! Передайте ей… — начал он, схватив сестру за ладонь. — Тшшш, — мягко прикрыла его рот своими пальцами сестра, — думаю, ты встретишься с нею и остальными друзьями раньше меня. И тогда все скажешь сам, хорошо? А пока — позволь тебе помочь… — она повернула парня к стеллажам и указала на ткани… Славно. Я повернулся к продавцу и принялся его пытать на счет нормальной обуви. *** pov Наруто Я выбирал ткани в магазине, когда в него вошли двое. Парень и девушка, коротко поклонились продавщице, а я вернулся к выбору. Да что выбирать?! « — Возьми самое дешевое, чтоб не замели в кутузку. А я счас деньги принесу!» — и этот извращенец уже три часа не возвращается! И почему ему приспичило заходить на этот фестиваль? Меня окликнула продавщица, подгоняя. Да я бы с радостью ушел из этого магазина, если бы не показывался в этой же юкате вчера на входе в город. А так — вроде как с самого утра пошел в магазин, меня не в чем упрекнуть. Девушка подошла ко мне и предложила помощь. Я внимательнее посмотрел на нее. Серебристо-серое кимоно с темно-синим поясом, украшенным облаками. В ушах — серебряные серьги-нити с крохотными жемчужинами, а светло-серые глаза по-доброму смотрели на меня. Я машинально отдал ей образцы ткани и она их внимательно перебрала, а потом положила обратно на полку. Она упомянула Сакуру-чан и сказала, что у нее все в полном порядке. Я сам не заметил за разговором, как девушка, перебирая образцы, выбрала абсолютно другие ткани для меня. Десять кимоно на десять дней празднования. Эх… сколько рамена на эти деньги можно купить… пока я пребывал в мечтах, Юки-сан успела что-то прошептать продавщице и та с недовольным видом принялась меня обмерять. — Твое кимоно будет готово через полчаса, — Ник подошел ко мне и вызволил меня из царства грез, где я плавал в озере из рамэна, в котором водоросли были из лапши… — Ой! Я все верну! — я сглотнул. Джирайя меня убьет. — Считай это подарком на дни рождения за два года от друзей. Мы им должны. Они ходатайствовали за наше участие в экзамене на чуунин, — тихо пояснила Юки. — пошли завтракать? Мой живот издал рев боевого слона. — Даттебайо… — я схватился за живот. — я не могу в этом кимоно выходить. Я в нем вчера пришел в город. — Хорошо, тогда подождем. А я пока себе что-нибудь выберу. Не возражаете, молодые люди? — Юки оставила нас наедине с Ником. Хотя… какое «наедине»? Она же в паре метров за моей спиной. Продавщица подошла к девушке и принялась ей что-то объяснять. Выражение лица Юки мне почему-то напомнило Саске своей надменностью. — Сейчас будет цирк… — Ник ухмыльнулся и протянул мне бумажный пакет с орехами. — Вы действительно считаете, что можете давать мне советы в выборе одежды? — в голосе позвякивали льдинки. — На вас кимоно из мужской ткани! А еще белое кимоно со снежинками не подходит для весеннего фестиваля, — моментально стушевалась продавщица. — Ткань не имеет пола, а снежинки подойдут лично мне. Так же мне не нужны советы по классическим сочетаниям оби и кимоно, — голос упал до еле слышного шипения. — вы поняли меня? Славно. — она резко отвернулась от продавщицы и принялась подбирать лоскуты в одной ей понятной последовательности. — И кстати. Если кимоно или хакама окажутся с «сюрпризами», я буду крайне огорчена. Вы не хотите знать, на что я способна в таком состоянии. — последнее она словно пропела, и перед глазами на долю секунды сменилась картинка: все покрылось снегом и льдом, а за столиком продавщицы сидит она же, только с синей кожей, покрытой инеем. Выбитые окна, и на улице, я откуда-то знал, не осталось никого живого… секунда — и ничего этого нет. — Как это?.. — я тронул за плечо Ника. — Ты о чем? — Холод и все во льду… — Знаешь, есть поверье… когда в горах встречаешь Юкионну, можно спастись, сказав заклинание: «я иду со снегом и пройду через снег», — со смехом ответила Юки. — Это сейчас к чему? — но Ник лишь хмыкнул. Спустя пару минут мне вынесли кимоно и я охренел. Темно-зеленое кимоно покрытое по подолу и краю рукавов вышивкой из бело-оранжевых кои, с витым рыжим шнуром вместо пояса… подобное мог себе позволить Неджи (при всех его стонах о тяжелой доле побочной ветви клана Хьюго он получал неплохое содержание, как сирота и племянник главы клана), а мне такое не светило… да и зачем? Спортивный костюм удобнее! — Одевайся, и пошли искать твоего сенсея. Только сперва позавтракаем! — весело приказала Юки. — только вот… обувь… — Сенгай можно носить, — ответил Ник. — Ники… брааатик, — вдруг заискивающе начала девушка. — Понял, принесу. Синие? — я вообще потерял нить разговора. Девушка кивнула брату и перевела взгляд на меня. Парень подхватил гета и умчался в неведомом направлении. К Юки подошла молчаливая швея и жестами попросила ее развести руки в стороны. Как-раз к концу замеров вернулся Ник и поставил в генкане шелковые туфельки темно-синего цвета. Юки медленно сняла носки и ее ноги засветились зеленой целебной чакрой. — Ой, — тихо произнес я, чуть не ступив в отпечаток окровавленной ступни. — это как?.. — Есть легенда о русалочке, — Юки оплатила заказанную одежду (как я не вытягивал шею — подсмотреть сумму не удалось) и направилась на улицу, — которая полюбила принца. Вот только она жила в морском царстве под водой, а он правил королевством на суше. И она решилась ради любви отдать голос, за пару человеческих ног. Зная, что каждый шаг для нее будет, как по стеклу и раскаленным ножам. — А что было потом? — Принц женился на другой, а русалочка стала морской пеной, — тихо продолжила куноичи. — Но почему? Она не могла написать ему, что его любит? — Это же сказка. В ней, как и вообще во всех сказках, нет логики. — Юки чуть улыбнулась. — Тут вкусный рамен! — я увидел небольшой магазинчик-кафе и указал на него рукой. — А… — начал Ник и осекся под взглядом сестры. — Хорошо, — он зашел за мной следом. В кафетерии никого не было, и мы устроились на высоких стульях. Вскоре нам подали бульон с лапшой. Ура! Юки ела очень аккуратно, держа спину прямо, практически неслышно постукивая палочками о тарелку. Владелец магазина-кафетерия нахмурился. Юки перевела взгляд на него и улыбнулась: — Вы что-то хотели? — Вам не нравится рамен? — Что вы?! Очень вкусно, — потом она перевела взгляд на меня и брата, — просто мы с братом издалека и у нас иной застольный этикет. Мужчина удовлетворился таким ответом и отошел от нас. — А откуда вы? Из какого поселения? — не выдержал я и принялся засыпать их вопросами. — Мы с севера. В скрытых поселениях не состоим и не состояли. — Вольные шиноби?! — не сдержался я. — Какого… КАКОГО ЛЕШЕГО ТЫ ТАК ОРЕШЬ?!!! — рявкнул мне в ухо Ник. — Да я сейчас тебе… — вскипел я, закатывая рукава, чтоб не мешались. — Закрыли рты оба. — раздался загробный голос со стороны Юки и нам обоим прилетели подзатыльники, — прошу прощения за их поведение, сами же понимаете — глупые мальчишки, только дай повод поспорить и помахать кулаками, — куноичи поклонилась вошедшим в зал стражникам и улыбнулась. Видимо наши вопли привлекли ненужное внимание. — Но они ведь шиноби, — недоверчиво протянул один из них, подозрительно глядя на нас. — Но разве в Кейши не запрещено разделение по виду занятости на период Ханами? — даже спина Юки выражала полнейшее недоумение. — Это так, — медленно кивнул один патрульный. — до следующего нарушения, ладно. — Ох, вы так великодушны! — от этих слов Юки стражники засмущались и покинули кафе. Девушка медленно повернулась к нам. Вокруг нее полыхала аура ярости… — Сестра. Мы больше так не будем! — первым начал Ник, быстро доедая рамен, выпивая бульон и начиная двигаться в сторону двери. — Конечно не будете… ведь я вам сейчас головы поотрываю! — Наруто, бежим! — меня схватили за руку и дернули к двери. Рамен! — А заплатить?! Юки отстала, оплачивая наш заказ, поэтому мы с Ником добежали до ступеней старого храма и поднялись до торий. Нас надежно скрывал неухоженный парк. — Фух, давно сестру в такой ярости не видел, — Ник уселся на ступени. Я попытался сделать то же самое… — Куда, блядь, в белом кимоно на грязные ступеньки?! Подожди, тут где-то свиток был, — он засунул руку в широкий рукав рубашки и вытащил пустой свиток. — на, подстели. Тебе оно надо, снова отбрехиваться от стражников? — Я понял, — я сел на свиток и покосился на нового знакомого, — я не знал, что можно в хакама войти в город. — Мало кто знает. Но прямого запрета нет. Не переживай, сестра тебе тоже хакама заказала. Просто кимоно в отличие от брюк гораздо проще сшить, — он скинул гэта и с наслаждением выдохнул. — несправедливо! Сестра может носить удобную обувь, а я — нет! — Да ладно тебе, привыкнешь… но одно интересно — куда подевался Джирайя? Старый извращенец… ***pov Юки Эти два придурка куда-то смылись. Я довольно быстро остыла и решила спокойно пройтись по городу. Несмотря на дороговизну всяческих сувениров, гостиниц и питания — в городе было красиво и деревья: сакуры, сливы, персика — были повсюду. Как и сосны с елями. Значит и зимой город не кажется мертвым. Чистые ухоженные традиционные дома, узенькие улочки выложенные речной галькой, где на малейших перепадах высоты начинались лесенки с перилами… Мне навстречу часто попадались девушки в ярких кимоно, преимущественно розовых, персиковых и желтых оттенков. Все расшитые цветами. И вроде как и узоры разные, и девушки… так почему же они так сливаются в одно розовое пятно? Или так и должно быть во время Ханами? И это я выгляжу хмурой серой тучей во всем этом розовом великолепии? — Юки-сама! — услышала я за своей спиной и обернулась на звук. Передо мной в глубоком поклоне застыла смутно знакомая шатенка с бивой** за спиной в сиреневом кимоно. Собственно, по инструменту я ее и опознала. — Чии-сан? — поинтересовалась я. — Да, — она выпрямилась, — я хотела бы извиниться за свое поведение на соревновании и поблагодарить вас за помощь с побегом от Орочимару-самы… — она отвела взгляд в сторону. — У вас все хорошо? — я отошла в сторонку — в небольшом ответвлении от дороги стояла низенькая лавочка, на которой мы разместились. — Да. Мы практически сразу воспользовались Вашими амулетами — они нас перенесли практически к Джирайя-саме, и он, выслушав нас, заблокировал проклятые печати. Денег от выигрыша хватило, чтоб поселиться в Кейши, а сейчас я и Канда подрабатываем выступлениями, младшие помогают по дому и учатся в местной Академии Шиноби… — Так Кейши ведь не является скрытым селением? Откуда тут академия? — Дети с определенными способностями все-равно рождаются. Поэтому несколько вольных шиноби, такие отступники, как мы и парочка ветеранов их обучают контролю и простым техникам, — пояснила девушка. — Канда… погоди, а Рёта где? — я вспомнила нескладного рыжего паренька с гетерохромией. — Рёта-кун… он… он… нас было шестеро из одной разоренной разбойниками деревни. Нас трое старших и еще трое младших. Когда нас подобрал Орочимару — мы умирали от голода и ели кору с деревьев и мох, потому что зимой ничего иного было просто не найти. Он нас вылечил и вырастил… учил. Воспитывал. Нас было много — разного возраста, но всех объединяло одно — мы пережили постановку печати и переход на следующий уровень — она еле сдерживала слезы. Сперва пропала Анко — самая старшая из всех нас. Орочимару-сенсей сказал, что она нас предала и сбежала… потом еще несколько человек… потом ушла «пятерка» — Таюя, Сакон и Укон, Джиробу и Кидомару — они не были слабыми! А Киммимару был… он был богом боя! А потом появился он — Саске. Ему можно абсолютно все — пытать, убивать, издеваться над остальными… мы давно хотели уйти — потому что недалек был тот момент, когда и о нас сказали бы, что мы — слабы и недостойны звания шиноби Отокагуре… — Если тебе тяжело — не рассказывай, — я чуть сжала ее пальцы. — Рёта отдал нам все амулеты, а сам остался. Нас было шестеро, а амулетов — всего пять. Вы не знали об этом, но кто-то должен был остаться, чтоб остальные спаслись. — она закрыла лицо ладонями и ее плечи мелко задрожали, — он ведь погиб, да? Рёта-кун… — Тихо, тихо… — я протянула ей платок. — Рёта поступил, как герой. Ты не должна плакать. Потому что если он мертв — ему тяжело видеть вас всех в слезах. А если он жив — твои слезы ему не помогут. И, если он жив — он сможет сбежать рано или поздно. Лучше подумай, где можно оставить ему послание, чтоб кроме него никто не нашел весточку. Или не понял, о чем речь… — Спасибо! — Чии поднялась на ноги и сдавленно улыбнулась. — Если вам негде жить — можете остановиться у нас. Кстати, Джирайя-сама и Наруто-сан сейчас тоже отдыхают в нашем доме. — Нет, спасибо. У нас нет проблем с жильем. — я поднялась следом и ей улыбнулась. — Я рада была встретить вас и узнать, что у Вас все в порядке… по большей части. — Спасибо за Вашу помощь и поддержку. Без них мы бы не рискнули. Я проводила Чии взглядом и сжала кулаки. Как я так оплошала? Что мне помешало изготовить еще один амулет переноса? Хорошо, что я конечной точкой выбрала Джирайю, просто его внешность достаточно запоминающаяся и редкая — этого оказалось достаточно для якоря. Погрузившись в раздумья, я вышла из них только тогда, когда из какого-то кабака на улицу мне под ноги выбросили высокого мужика с растрепанными белыми волосами. — - Гребаный извращенец! Ноги твоей чтоб здесь не было, урод!!! — рявкнул владелец кабака. За его спиной стояли несколько официанток. — Да что за день то сегодня такой… — вздохнула я. Мужчина перевернулся на спину, и ухмыльнувшись, схватил меня за край кимоно и принялся его приподнимать. Только спавшее раздражение от выходок Ника и Наруто снова вернулось и я нанесла ему удар по ребрам, отмечая их хруст, и замораживая ему область паха. — Больно! — прохрипел извращенец, сворачиваясь калачиком и баюкая пострадавшие места. — Что поделать, Джирайя-сама? Шестой десяток — а мозгов так и нет, — я перешагнула через хвост белых волос и пошла дальше к парку, куда потихоньку направлялись горожане и туристы. Я сюда пришла, чтоб отдохнуть. И я буду отдыхать. А потом придумаю, как спасти Рёту, если он жив.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.