Полюбить в ритме танго

Глава 17. После работы Кенди встретилась с Анни и Пати в кафе. - Ну, давай рассказывай, что между вами произошло? - спросила с некоторым нетерпением Анни. - Ох, девочки. Ни за что не поверите. - Кенди рассказала все про встречу с Терри и к чему это привело. - О, Боже! Теперь я понимаю значение вашего танца, все было в нем: от ревности и боли, страсти до нежности и любви. И я могу представить на сколько было больно Альберту видеть это, - проговорила Пати, находясь под впечатлением от услышанного. - Нет, вы не можете это представить. Так больно не было никогда ни мне, ни Альберту. Даже разрыв с Терри был менее болезненным. Понимаете, я его боль разделила. Я не знаю, как это объяснить. Мы чувствовали одно и то же и оба думали, что конец. Ох, мне тяжело это вспоминать. - Ладно, не будем об этом. Девочки, - начала Пати, - я завтра уезжаю во Флориду. Но обязательно приеду на ваши свадьбы. - Как жаль. Кстати, что у вас с Андресом? - полюбопытствовала Кенди. - Ну, мы переписываемся. Узнаем друг друга. Я бы хотела его увидеть, - покраснела Пати. - Хм, чувствую, что что-то намечается, - хитро подмигнула Анни. - Да ладно вам, пока еще ничего непонятно. - Ну-ну, - в один голос сказали Анни и Кенди и рассмеялись. - Девочки, я все еще не могу забыть Стира, - печально произнесла Пати. - Милая моя, мы все не можем забыть его. И не должны забывать. Просто нужно научиться жить без него. И я думаю, что Стир сейчас счастлив за тебя там. Продолжай жить своей жизнью, храня добрые воспоминания о нем, - сказала Кенди, глядя на Пати. - Ты права, ты как всегда права. - После этого разговора девушке стало легче. Тем временем в особняке Эндри мадам Элрой рвала и метала. - Да как они посмели, позор! Теперь на каждом углу будут трепать наше доброе имя. Она вызвала дворецкого: - Где Уильям? - В гостиной что-то читает. - Немедленно позовите его ко мне! Дворецкий ушел, через некоторое время появился Альберт. - Вы хотели меня видеть, тетя? - Что это такое? - указала она на газету, лежащую у нее на столе. - Вероятно, газета, - посмеялся Альберт, зная о чем она будет говорить. - Смешно? А мне нет. Ты читал это? - с бешенством прокричала Элрой. - Читал и что? - невозмутимо произнес молодой человек. - И что??? Это позор, Уильям. Ты понимаешь, что теперь будет с нашим именем. Мало того, что ты с этой сиротой устроили на помолвке Арчи, так ты еще и жениться собрался на ней. Она же твоя приемная дочь. - Уже нет, мы разорвали договор опекунства. И я люблю ее, а она меня. - Я не дам благословения на этот брак. - Оно мне не нужно, я все равно на ней женюсь. - Мы еще поговорим с тобой об этом. - Мне не о чем больше разговаривать. А вопрос свадьбы я не буду с Вами обсуждать, или Вы забыли, кто здесь глава семьи? - разозлился Альберт. - Уильям? Как ты со мной разговариваешь? - мадам Элрой покраснела от удивления, злости и обиды. - Извините, тетя. Но вопрос свадьбы уже решен. До свидания. Он вышел, оставляя свою тетушку в полном недоумении. В гостиной сидел Арчи, увидев Альберта, он начал смеяться. - Что смешного? - Да вот, - показал парень на газету, - читаю. "Скандальное и фееричное предложение руки и сердца. Всем известный эксцентричный Уильям Альберт Эндри и здесь не отступил от своей линии поведения. Он сделал предложение своей приемной дочери Кендис Уайт Эндри, но перед этим они в непотребном виде танцевали развратный танец на глазах у всей публики. Если бы Кендис Уайт Эндри не была невестой мистера Эндри, она не осталась бы одинокой после такого". - Выбрось это. - Представляю лицо тетушки Элрой, - продолжал смеяться Арчи. - Ты только представляешь, а я его видел, - невозмутимо произнес Альберт. - Больше всего в этой истории меня бесит, что они написали о Кенди. - Да, они лишний раз напомнили о ее внешнем виде тогда. - И в этом виноват я сам, пошел на поводу у эмоций. Надеюсь, Кенди простит меня. Еще эта фотография... - А что вообще произошло у вас? Ты же сказал, что все тихо и скромно будет. - Так и предполагалось, я хотел сделать ей предложение в саду, но увидел ее там, целующейся с Грандчестером. - Откуда он взялся там? - Не знаю, но они прощались. Кенди сказала, что он сам ее поцеловал, и я ей верю. - И это побудило тебя на "скандальное и фееричное предложение руки и сердца?" - посмеялся Арчи. - Все шутишь? Мне тогда не до смеха было. Я тогда видел один выход из этой проблемы: танго. И ты знаешь, это помогло. Нам даже не надо было разговаривать на эту тему. Хотя потом мы немного поговорили. - А, это когда мы вошли? - Да, - Альберт метнул молнии в сторону Арчи. - А зачем ты ей платье порезал? - А как бы она танцевала тогда в узком платье? Хотя можно было один разрез сделать, но я тогда был во власти эмоций и не думал об этом. - Ну, и когда у вас свадьба? - Не знаю, мы еще не разговаривали на эту тему. Поеду к ней сейчас, пока не очень поздно. - Давай. - Кстати, а у вас когда свадьба? - Мы тоже не определились еще. Но думаю, что в сентябре. - Хорошо, до встречи, Арчи. Альберт уехал к Кенди. Она сидела в гостиной своей квартиры и читала газету. Так стыдно ей еще никогда не было. Это фото, где она задрала ногу на плечо Альберту, эта фраза с намеком про то, что она одна не осталась бы. "Господи, как стыдно!" Послышался стук в дверь. Кенди открыла, на пороге стоял Альберт. - Судя по твоему выражению лица, ты только что прочитала статью, - он чмокнул ее в губы и вошел. - Да, Альберт, это такой стыд. - Ты как тетушка Элрой. Кенди, я хотел бы извиниться за это. - За статью? - Нет, за то, что пошел на поводу у эмоций и сделал это с тобой. - Если бы это не было на глазах у чикагского бомонда, то о таком предложении я могла бы только мечтать. Спонтанно, страстно, феерично, как там написали. Я действительно окунулась во все это с головой и тоже не обращала внимания на присутствующих. Поэтому тебе не за что извиняться. Если уж на то пошло, мы оба виноваты. Но, с другой стороны, разве любовь - это стыд? Не важно, как она проявляется, но она есть. Альберт обнял девушку и прошептал: - Я так тебя люблю, моя милая мудрая девочка. Не волнуйся о статье, ну, поговорят они еще пару недель и забудут. Наверняка, что-то где-то еще произойдет, и они будут обсуждать уже новое событие. - Надеюсь, что не у нас произойдет. Альберт улыбнулся и спросил: - Когда бы ты хотела нашу свадьбу? - Мне все равно, а ты? - Может, в августе, в конце? - Так быстро? А у Арчи когда? - Они тоже еще не знают, но, возможно, в сентябре. - Хорошо, давай в августе. 31? Альберт посмотрел на Кенди с удивлением: - Почему в последний день? - Не знаю, самое первое, что пришло в голову. - Тогда 31 августа. - Но я не хочу пышную церемонию, только близкие друзья и родственники, - серьезно сказала Кенди. - Я тоже хотел тебе это предложить. Кенди радостно улыбнулась и снова стала серьезной: - И больше никто не должен знать об этом, никаких журналистов. - Хорошо, милая. - Тогда я завтра же напишу телеграмму Андресу, а Пати скажу, когда мы поедем ее провожать. А где свадьба будет? - В Лейквуде, конечно. Тетушка Элрой против нашей свадьбы, и я не хочу, чтобы она присутствовала на ней. Хотя она и сама не пойдет. - Я не удивлена почему-то. Наверно, она прочитала статью. - Именно. Но ты не волнуйся об этом. - А где мы будем жить после свадьбы? - Это сюрприз, - лукаво проговорил Альберт. - Снова сюрпризы, - вздохнула Кенди. - Нет, ты посмотри на нее. Замуж она собралась! - фыркала Элиза Леган. - Нил, ты читал газету? - Нет еще, что там? - Вот возьми, посмотри на нашу сиротку. От упоминания о Кенди Нил вздрогнул и взял газету. Прежде, чем начать ее читать, он вспомнил, как пытался найти девушку в Нью-Йорке. После того, как ему сообщили, что она туда поехала с мистером Эндри, Нил тут же купил билеты и сел на ближайший поезд. А когда приехал в этот город, выяснил, где остановился Альберт, и следил за гостиницей. Но Кенди так и не появлялась. Когда Уильям вернулся в Чикаго, Нил решил найти Грандчестера, а, найдя его, так ничего и не узнал о девушке. Терри просто не стал с ним разговаривать, пригрозив избить, если тот попробует сделать что-нибудь с Кенди. И после всего он вернулся домой, пытаясь забыть все как страшный сон. Очнувшись от воспоминаний, он начал смотреть газету. Первое, что бросилось в глаза, это фотография. Он не видел Кенди 4 года, она очень изменилась с тех пор. У Нила перехватило дыхание от ее красоты, от грациозного тела, от того, как она изящна в танце. Но когда он увидел с кем она на фотографии, кулаки сжались. Он прочитал статью и, швырнув газету на пол, прошипел: - Вот шлюха. - Ты что-то сказал, братец? Ты видел в каком она виде? А мистер Эндри? Я в шоке, это же позор! И как она смогла захомутать его? Нил не слушал истеричный бред Элизы, он думал о своем: "Если она в таком виде появляется в обществе, значит у нее с ним все было, скорее всего поэтому они и женятся. Может она беременна? Нужно узнать, когда у них свадьба". Эта же скандальная новость облетела и Нью-Йорк. Терри, конечно, ожидал, что они поженятся, но что таким образом произойдет предложение руки и сердца... Это шок. "Никогда не думал, что этот Эндри такой показушник, ладно он сам, но зачем он Кенди опозорил. Представляю, как эти пижоны пялились на нее. Странно, когда я ее видел, у нее не было разорвано платье. Неужели тогда в кабинете после всего он ее изнасиловал? И после этого сделал предложение? Но зачем этот танец? Да и выглядят они на фото счастливыми. Я должен все узнать, я должен ее увидеть". Терри тут же побежал отпрашиваться в театр на два-три дня и сразу рванул на станцию за билетами до Чикаго. Поезд прибыл в Чикаго рано утром, молодой человек подумал, что Кенди скорее всего еще не в клинике и поехал сразу к ней в квартиру. Кенди проснулась от стука в дверь, наскоро надев халат, она пошла открывать. - Терри? Что ты здесь делаешь? Мы же все выяснили. Молодой человек вошел и уставился на девушку вопросительным взглядом. - Я прочитал новости в газете и решил узнать, все ли с тобой в порядке. И, главное, если этот сукин сын что-то тебе сделал, я его убью. - О ком ты говоришь? Терри, я тебя не понимаю. - Об Альберте. Он же видел наш поцелуй, он ничего тебе не сделал? - С чего ты взял, что он может что-то плохое сделать мне? - Я видел фотографию, твое платье... Оно не было таким, когда мы разговаривали. Тут до Кенди дошло, почему Терри так волновался за нее, и ей стало смешно. - Что тут смешного? - Терри не понимал, почему Кенди так смеется. - Боже, Терри. Если бы Альберт не разрезал мне платье, я бы не смогла танцевать танго, - девушка продолжала смеяться. - Кенди, а зачем вы это делали при всех и в таком виде? Он же опозорил тебя. - Ну, мы оба не понимали, что происходило. После нашего с тобой поцелуя, у нас был стресс. Альберту неожиданно пришла мысль, как избавиться от этой боли. Но я до последнего не понимала, что происходило. Только когда услышала музыку, поняла, что он хочет, но в тот момент нас не волновало окружение. Понимаешь, когда слышишь музыку, которая проникает в твое сердце, ты следуешь ей, остальное уже не важно. - Значит, это я виноват во всем. Если бы не этот поцелуй, ничего бы такого не было. Прости меня, Кенди, - Терри сел на диван и закрыл лицо руками. - Нет, не извиняйся. После того поцелуя мы с Альбертом еще больше стали ценить друг друга и поняли, что любая случайность, может разрушить все. Но если есть взаимная настоящая любовь, то она победит все горести, обиды и разочарования. - И вы смогли бы простить друг другу измену? Кенди посмотрела на Терри как на сумасшедшего: - Какую измену? Если ты любишь человека, то никогда не изменишь ему. - Похоже, ты действительно его любишь. Рад, что у тебя все хорошо, и ты счастлива. Прощай, Кенди. Я никогда тебя не забуду, прости меня за все. Может быть, когда-нибудь увидимся. С этими словами он встал и направился к выходу. - Терри? Он обернулся. - Спасибо тебе за все и прости. Я хочу, чтобы ты был счастлив. И ты обязательно будешь. Прощай. Терри ушел. А Кенди, погруженная в мысли о нем, начала собираться на работу. Но сначала ей нужно было поехать проводить Пати и рассказать ей и заодно Анни про дату свадьбы.