Учитель для мсье Франкура

Вечера после выступлений знаменовались общим расслаблением. Артисты и музыканты разбредались, покидая кабаре «Редкой птицы». Но в комнате Франкура, как правило, именно в это время было больше всего народу. В этот момент возвращались с работы Эмиль и Мод, после окончания последнего киносеанса. Рауль, который временно проживал рядом с Франкуром на соседней койке, рассказывал прибывшим о своей работе в мастерской и спецоперации по спасению «Кэтрин», которая никак не могла увенчаться ожидаемым результатом из-за того, что уровень воды сходит слишком медленно. Поэтому всё чаще ходил мрачным и недовольным. Потом подходили и сами артисты - Люсиль и Франкур, который заимел привычку переодеваться в гримёрной Люсиль, т. к. его собственная была завалена вещами и инструментами Рауля. Да и чувствовал он рядом с Люсиль себя намного спокойней. Они все вместе весело беседовали, обсуждали новости и иногда выходили на прогулку. А потом расходились. Рауль с Франкуром оставались на ночлег в кабаре. А Люсиль обычно уходила домой. В один из таких вечеров Рауль, открыв ногой дверь в комнату Франкура, принёс здоровенный мешок с письмами и букетами. И всё вместе, лихо, сбросив прямо перед растерявшимся Франкуром, задорно произнёс: - Ты посмотри-ка! Да у тебя куча поклонниц! Люсиль такие же мешки писем набирает в последнее время. - Ну и нужны ему эти письма? – подняв бровку, ехидно спросила Люсиль. - Ну как, пожелания, предложения и всякое такое? Что б самооценка не падала а? - Уж с самооценкой у него всё в порядке. – отрезала Люсиль. Франкур тем временем с интересом рассматривал стопку конвертов, разрисованных цветными чернилами. - Да ладно, это же интересно читать письма фанаток! – держи Эмиль, прочти одно! - Ой, нет Рауль, я таким не занимаюсь. – сказал смущённо Эмиль отодвигая от себя письмо под взглядом Мод. – Стыд, то какой, чужие письма читать. - А что? Мы же не втихаря, мы же при нём, считай, ему же читаем? А? Ты-то согласен мой синий друг? Тот неуверенно муркнул в ответ, озираясь на стопку этих размалёванных бумажек. Рауль же торжественно вскрыл письмо и наигранно прокашлявшись, пробежал глазами по первым строчкам и… - Ничего интересного. Интересуются, откуда мсье Франкур прибыл и ла-ла-ла.– вдруг вяло сказал он, отложил письмо в сторону, схватив другое. - А тут уже интереснее, - С нарастающей улыбкой объявил он. - Спрашивается, есть ли у мсье Франкура жена или возлюбленная. Вероятно, пишет претендентка. - Как тебе не стыдно!- вдруг сказала, отлучившаяся до этого из комнаты Люсиль, чьё минутное отсутствие не было замечено. – Читать такого рода письма, да ещё и прилюдно! - Но Франкур их же всё равно не читает! – попытался оправдать себя вдруг пристыженный Рауль. - Вот отдай ему письма, пусть он вслух их сам и читает, если этого захочет! – снова отрезала Люсиль. Её явно смущала эта раулевская затея. Да и каждый раз что-нибудь затеянное им в 7 из 10-ти случаев приводили не к добру. Но тот был непреклонен. Рауль протянул Франкуру вскрытое письмо, тот пробежался по нему глазами и… - Мурк! Прошла минута молчания. Первым его в нетерпении прервал Рауль. - Ничего интересного нет там Франкур? Или ты не хочешь читать? Но тут Франкура озарила гримаса явного удивления, его рот открывался и закрывался, будто произнося неслышимые обрывочные фразы. - Слушай Франкур, а ты понимаешь, что там написано? - с насторожением поинтересовался Эмиль. Франкур расстроенно отложил письмо и кивнул головой, но поколебавшись тут же помотал. - Это как? – не понял Рауль, руки которого уже открывали следующее письмо. Франкур будто бы чуть уменьшился в размерах, чувствуя гнетущую вину за неоправданные ожидания. - Что именно друг, я подскажу! – вдруг ободрённо воскликнул Эмиль и подбежал к певцу. -Т-так. – бормоча, произнёс он, вчитываясь в письмо. - Ты всё-таки читаешь чужое письмо Эмиль! – в разнобой произнесли Мод и Рауль. - Ой, не до вас сейчас. – вдруг махнул рукой Эмиль. И закончив, поднял голову и предоставил свой вывод. - В этом письме видимо много незнакомых Франкуру эпитетов и афоризмов, даже стих присланный э… - Эмиль перевернул конверт. – Мадмуазель Ассель, не обделён ими. - Так вот в чём проблема!- воскликнул Рауль. – Конечно же, тут же все сложности в донесении переносного смысла предложениями, которые каждому школьнику понятны, но Франкуру, откуда их все знать? - А Франкур вообще умеет читать?- вдруг задала прямой вопрос Мод. Этот вопрос прямо таки встряхнул всех. Никто не видел и не знал, читает ли вообще Франкур. А судя по тому, что у того, ни в гримёрной и других местах не было книг, а максимум плакаты с заголовками, то на этот вопрос уже напрашивался ответ. - Так, тебя нужно приучить к чтению!- заключила Люсиль. – Но только лучше начинать не с этого!- прибавила она, рассеянно стараясь вынуть письма из всех рук Франкура. Но тот одно всё-таки прихватил, слегка обнюхивая и даже попробовав на вкус. *** Следующее утро подняло Франкура рано, но как только он вышел из комнаты, то тут же наткнулся в коридоре на хрупкую фигурку, одетую в жакет и брюки. - Отлично! Я как раз шла за тобой! – в полосках утреннего света, оползавших стены сумрачного коридора, он увидел бодрое личико Люсиль. Хотя если бы он её и не увидел, то легко узнал бы по голосу. Люсиль взяла Франкура за рукав его рубашки и тихонько повела в свою гримёрную. Как только они зашли, она включила свет и прикрыла дверь. Франкур, войдя, первым делом удивлённо рассмотрел банкетку и стоящую рядом тумбу, которые были завалены разными книгами, бумагами и газетами. - Ну что ж, приступим! – объявила девушка, слегка проведя пальцем по подбородку Франкура и рукой указывая на свободное место на этой же банкетке. Франкур сел и принялся разглядывать обложки лежащих перед ним книг. - Литературу набирала в впопыхах, всё, что нашла дома, здесь мои книги и тёти Карлотты, а так же Эмиль обещал снабдить чем-нибудь. А это что такое? - Она взяла из рук Франкура книгу и просмотрела страницу, на которой он её открыл – фронтиспис на одном развороте с титулом, где были изображены люди с поникшими, озлобленными и удивлёнными лицами, стоявшие на фоне архитектуры, на вершине которой сидел приземлённый, грустный с незаурядной внешностью человек. А в центре сидела девушка, держа козу. Надпись, венчавшая здание, под локтями грустного человека, гласила, будто простирая к зрителю свои объятия: «Notre-Dame de Paris». - О, это хорошее произведение Франкур, но я бы не советовала тебе с него начинать. Пока Люсиль смотрела, что бы им такое почитать, второе, что взял в руки Франкур, была газета «Le Figaro». Она была очень похожа на то, что он прочитал впервые в жизни и всё благодаря девушке имевшей привычку читать на улице вслух. А также джентльменов, любивших бурно обсуждать статьи с фужерами вина на балконе. - Тут и Стендаль и… что бы получше и не так закручено? О, Франкур ты нашёл газету? Давай прочтём, здесь есть хорошие статьи… В час в гримёрную Люсиль постучали, та отперла дверь и в помещение буквально «впорхнула» с воздушным потоком тётя Карлотта. - Ну как дела продвигаются мои голубчики? - Медленно. – смурым голосом ответила Люсиль. – у нас очень мало подходящей литературы для обучения, схватывает он всё очень быстро, но думаю его нужно научить за одно и писать. - Наймите учителя, тот мсье Франкура быстро обучит основам. - И точно! – обрадовалась Люсиль. – Деньги есть, почему бы не нанять? А потом я его сама ознакомлю уже с более серьёзной литературой. Так, надо написать объявление… Прошло несколько дней, прежде чем нашлись люди, откликнувшиеся на объявление. Они приходили, проясняли ситуацию, и сразу же уходили, узнав, что им придётся обучать взрослого мужчину, а не ребёнка, да к тому же ещё не умеющего разговаривать. Бытующее на то время мнение, что взрослый человек с большим трудом поддаётся обучению, подпорчивало дело. А о том, что он биологически вообще не человек, упоминать, точно не стоило. Один мсье всё же согласился на попытку ознакомится со способностями «ученика». Но, буквально на следующий день, заметив обнажённые лапы монстра, поспешил вежливо и навсегда откланяться. Люсиль слегка упрекнула Франкура в такой оплошности. Но, что же делать? Но поиски в результате окончились благополучно. На пороге кабаре стояла молодая учительница, не многим старше Люсиль, в овальных скромных очках и в таком же простеньком, но стильном поколенном пальто. Она согласилась, заявив, что нет ничего невозможного в обучении родному языку. Люсиль провела её в комнату Франкура. Тот был одет как можно нейтральней, в зелёном жакете, малиновом шарфе и болотного цвета брюки. - Вы простите, что для обучения он выбрал именно это место. Мсье Франкур никого не желает приводить к себе прямиком домой. И только не стесняйтесь, он в шляпе и маске, потому что ему нужна анонимность. Сами понимаете, не грамотность в таком возрасте… - Я всё прекрасно понимаю, госпожа Люсиль и не претендую на осведомлённость о деталях личности обучаемого. - Что ж, тогда думаю, всё будет в порядке. – сказала Люсиль и обратилась Франкуру: - Твою учительницу зовут Лоретт, слушайся её, она тебя научит многому. И не вредничай. Франкур положительно кивнул. И Люсиль ушла, прикрыв дверь. - Ну что ж, давайте для начала станем друзьями мсье Франкур. – сказала девушка, протягивая ему тонкую, как у Люсиль, руку с кружевной оборкой на рукаве. Франкур попробовал любезно поцеловать ей руку, как вдруг почувствовал знакомый запах. До боли знакомый, но как бы он не вспоминал, то не смог восстановить в мыслях этот момент. - Ну что ж, давайте посмотрим, что вы уже знаете… - с нежной улыбкой продолжала Лоретт.