Second chances - Вторые шансы

— Приятно… Это была первая мысль, пришедшая в голову Патрику Джейну, когда он проснулся от тусклых лучей, пробивающихся сквозь штору в спальне Терезы Лисбон. То самое приятное ощущение было телом, придавившим его к мягкому матрацу… Теплое дыхание, щекотавшее его кожу… Те земные удовольствия, которые он обычно находил в костюмах-тройках, горячем чае и потрепанном кожаном диване, меркли на фоне счастья в виде свернувшейся на его груди малышки Лили и спящей Терезы Лисбон, прижавшейся к его плечу, его рука обнимает их обеих. Что за пир для уставшего путника! Но действительно ли он заслужил право на этот праздник? Где-то там дьявол все еще бродит на свободе, а он находится тут, в блаженном окружении свой крошечной семьи. Может ли его вендетта быть поставлена на паузу? Так или иначе, самобичевание и сомнения в себе должны подождать, сейчас у него есть чуть более важные. Назойливые лучи, которые разбудили его так рано, падали на густые и темные ресницы его все еще спящих компаньонов. Светлые кудряшки щекотали его подбородок, когда Лили сморщилась и отвернулась от окна, левая рука ее дяди успокаивающе поглаживала ее по спинке. Ночью они обнаружили, что Лили ночью активничает так же бодро, как и днем, ёрзая и вертясь до тех пора, пока она не раскинулась в позе ангела посреди кровати тети Терезы. Ближе к утру, она заползла на дядю Патрика, и, хотя его левая руки крепко придержала ее, правая рука Терезы бессознательно заняла место на его груди, оберегая сон малышки. Если бы он остался наедине с собой, Патрик Джейн пригласил бы вездесущее чувство вины составить ему компанию, и как обычно это бывает после дела с участием Кровавого Джона, предаться депрессивным мыслям о том, что он не заслуживал того ощущения счастья, которое пронизывало каждую минуту его утра. Но вместо того, чтобы зацикливаться на вчерашних ужасах, его мысли заняли более насущные проблемы — убедиться, что Лили, крошечный человечек, и Тереза, его преданный друг, счастливы и в безопасности. Лисбон скорее всего бы фыркнула, умей она читать мысли, и, не теряя ни минуты, напомнила бы ему, что пистолет вообще-то у нее. Однако, это не меняет того факта, насколько хрупкой и миниатюрной она ощущалась в его объятиях сейчас, как ее дыхание щекотало его кожу, и как она произносила его имя во сне. Прямо сейчас, Патрик Джейн, даже при всем желании, и думать не смел ни о каком другом месте, где бы он хотел оказаться. Широкая улыбка на лице консультанта быстро сменилась любопытной изогнутой бровью, когда надоедливое утреннее солнце, грозившее разбудить Лисбон, заставило ее прижаться еще ближе к его телу. — Джейн… — сонно пробормотала она, зажав его ногу своими бедрами. Он усмехнулся тому, что даже во сне Тереза звала его Джейном, но его веселье было недолгим –он прикусил губу, чтобы не охнуть, когда ее бедра сжались вокруг него, и она снова простонала его имя во сне. Он погладил мягкий изгиб ее талии, нашептывая нежности в ее запутанные темные кудри. Хотя Патрик Джейн не был полностью уверен, что же снилось Лисбон, учитывая потрясения предыдущего дня и это ли являлось причиной ее румянца, то он от души надеялся, что Лили скоро и очень скоро научится спать в своей детской кроватке. Он чувствовал учащенное сердцебиение Лисбон сквозь изумрудный атлас ее бюстгальтера и влажное тепло, просачивающееся через шелковистые трусики, когда она яростно прижималась к нему. Все еще пребывая в неуверенности насчет природы ее сновидений, обычно проницательный консультант пребывал в нерешительности — разбудить ее и избавить от кошмара или оставить все как есть и, если сон все же был интимного характера, забросить удочку на дальнейшее взаимное удовольствие. Джейн провел рукой по все длине позвоночника Лисбон, задержавшись на пояснице. На мгновение он позволил своим пальцам скользнуть под резинку трусиков и погладить ягодицу, сразу же подтянув ее белье на место, как только Тереза начала шевелиться.  — Джейн… — настойчиво пробормотала брюнетка, ее мышцы снова напряглись вокруг его тела. — Джейн… — снова позвала его Тереза, почти всхлипывая, блондинистый консультант сразу же начал успокаивающие поглаживать ее поясницу и покрывать макушку легкими поцелуями. — Тссс… я здесь, Тереза, — прошептал он, прижимая ее как можно ближе к себе. — Джейн? — напряглась миниатюрная брюнетка, с широко распахнутыми глазами и паникой на лице, осознав, как тесно она прижалась к Джейну. — О, Боже… прости… я… — запнулась Тереза, пытаясь отодвинуться от своего кроватного партнера. Но настойчивая рука Патрика Джейна на ее пояснице пресекла попытки к бегству. — Тише, женщина, дай Лили немного поспать, ладно? — Джейн приложил все усилия, чтобы не захихикать над внезапным осознанием комичности ситуации Лисбон — ее лицо и грудь были алыми, цвет был еще ярче на контрасте с ее изумрудным бюстгальтером. Тереза на мгновение стихла, все еще спокойно держа руку на спине Лили, но затем вспомнила, как мало одежды было на них под простынями. — Джейн, мы… — снова заикнулась Лисбон, — нам нужно вставать, — внезапно она очень смутилась, когда подробности ее сна начали всплывать в памяти.  — Нет, — улыбнулся блондин и прошептал, — мы никогда не оставим эту кровать, тут слишком мягко и уютно, — драматично выдал Джейн и для доказательства поглубже зарылся в простыни, прижимая своих девочек поближе к себе. — Я думаю, что голодному малышу с мокрым подгузником будет, что сказать об этом, — озорно прошептала Лисбон, подыгрывая ему. — Ерунда, мы разберемся с этим, когда придет время, — уклончиво ответил Патрик с ослепительной ухмылкой. — Джейн… — выдохнула Тереза умоляющим шепотом (и не в первый раз этим утром, подумал консультант), — я здесь почти голая, — призналась она. Его бирюзовые глаза ярко заблестели в то время, когда широкая хитрая улыбка скользнула по лицу Патрика Джейна. — Я видел тебя более обнаженной, чем сейчас, — игриво поддразнил ее блондин.  — Ага, конечно… ты и твоя срочная потребность в зубной нити на прошлой неделе, и то, что ты видел меня сквозь полупрозрачное стекло дверцы душа не считается, — Тереза звучала как задетый за живое подросток, пытающийся восстановить свой статус. — И, во всяком случае, я тоже видела тебя более обнаженным, — фыркнула она в ответ, чувствуя себя уверенно в своем превосходстве. — У меня в зубах застряло зернышко попкорна, — жалобно сказал Джейн, прикидываясь обиженным ее нападкой. — И вообще, когда это ты видела меня голым? — Патрик изогнул любопытную бровь, глядя в ее распахнутые зеленые глаз. Лиссабон вздохнула, уставившись на загорелое тело Патрика Джейна, пальцы которого лежали близко к ее щеке, бессознательно поглаживая ее кожу. Джейн почувствовал, как у нее изменилось настроение и притянул ближе, подбадривая продолжить рассказ. — В конце мая прошлого года, — нервно начала она, — после Харди… ты пропал из виду на четыре дня. Ты не отвечал на мои звонки, — Лисбон закусила губу и Джейн погладил ее успокаивающе по спине. — Я попросила Ван Пелт отследить твой сотовый и посреди ночи решила поехать в Малибу, — продолжила Тереза, заметив свою наполовину смущенную и возбужденную реакцию на воспоминание. Джейн сразу догадался, хриплое понятливое «Ах» вырвалось из его губ, что не остановило Терезу от завершения своего признания. — Ты не открывал дверь… поэтому я прошла через ворота вниз к пляжу… Одним из главных пунктов продажи недвижимости в Малибу была нетронутая территория частного пляжа, достаточно хорошо спрятанная от соседних домов высокими дюнами и пышной листвой. — Солнце только взошло, и я начала звать тебя, — нервно дрогнул голос Лисбон, — а потом я увидела, как ты выходишь из воды и идешь к берегу, — Джейн чувствовал, как усиливается напряжение в тело брюнетки, которое она, должно быть, почувствовала в то самое утро. — И ты был очень… очень… — снова вспыхнула Лисбон, вспомнив мокрого Патрика Джейна, поднимающегося из волн Тихого океана, его мускулистое тело блестело в лучах утреннего солнца. Она облизала пересохшие губы, память услужливо подкидывает фотографию его высоко вздымающейся груди, когда он лежал на мокром песке. — …голый, — закончил Джейн голосом, полном недосказанности, притянув Лисбон еще ближе и улыбаясь ее смущению. — Расслабленное плавание голым в океане это своего рода медитация, на самом деле, — легкомысленно продолжил Джейн. — Ты должна была присоединиться ко мне, Лисбон, тебе бы не помешало, — поддразнивал неугомонный блондин, рука на пояснице Лисбон скользнула вниз, целенаправленно подталкивая ее бедра плотнее к своей ноге, получив в награду учащенное дыхание и новый поток влажного тепла в ответ на его бесстыдный флирт. — Джейн! — прошипела Лисбон, ущипнув его за голый сосок и услышав в ответ театральный стон и смешок. Патрик Джейн смеялся до тех пор, пока не почувствовал, как маленькие колени и локти врезаются ему в грудь и живот, и ярко-голубые глаза открылись, прежде чем напоследок прошептать Терезе Лисбон. — И, кстати, Тереза… — Лисбон оглянулась на него в ожидании, Джейн одарил ее многозначительной и таинственной улыбкой, на расшифровку которой у нее уйдут часы, — ты права: то, что я видел тебя голой сквозь дверцу душа, не считается…