ID работы: 5690995

Как я встретила Бёна Бэкхёна

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
237 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 161 Отзывы 33 В сборник Скачать

34 Соджу и горькая правда

Настройки текста
– Ты в порядке? – Всё нормально! Бэкхён поморщился, когда дверь в его спальню с грохотом открылась. Чанми бросила нож, который держала до этого в руках, и подошла к нему. Парень убежал к себе, что немало её удивило. Она весь вечер готовилась к ужину, а он так повёл себя. – Что случилось? Ты точно в порядке? Чанми заставила Бэкхёна посмотреть её в глаза и положила ладонь ему на лоб. Он силился вырваться, но её хватка была железной. Он чуть не закричал, чувствуя жжение в руках, и отпрянул. Бэкхён быстро взглянул на неё, и сердце забилось быстрее. Тудум. Тудум. – Какого чёрта, Чанми?! – О чём ты?! Чанми просто наблюдала, как он берёт пальто и выбегает из комнаты. Она хотела пойти за ним, но входная дверь уже захлопнулась. Еда ещё не остыла, и она села на кухне. – Мог бы просто что-нибудь заказать. *** – И из-за этого ты позвал меня?! Бэкхён помахал полупустой бутылкой соджу, когда появилась Ынджи. Его волосы были в беспорядке, галстук перекосился и лежал у него на голове. Она подняла его с пола, когда он попытался обнять её. Толкнув его на стул, Ынджи заказала большую порцию рамёна. – Что ты творишь? – Думаю, я умираю. – Умираешь? Бэкхён захныкал, указывая на грудь: – Оно очень быстро бьётся. – Твоё сердце? Ынджи шлёпнула Бэкхёна по руке и принялась за рамён. Она хмыкнула, когда парень допил соджу и с грохотом опустил голову на стол. Они были в пяти минутах ходьбы от офиса, что беспокоило её. Если кто-нибудь увидит, как великий Бён Бэкхён напивается, то он может попрощаться с мечтами об идеальной карьере. Повезёт, если они не обанкротятся. – Почему?! Почему это происходит?! – Ты напугал меня! Бэкхён подвинул свой стул поближе к ней. От него сильно пахло алкоголем, и она вздохнула, когда он позвал её тоже сесть ближе. Впервые за многие годы он так вёл себя. Впервые с тех пор, как… – Что такое?! – Ынджи выкрикнула это так громко, что все в палатке повернулись к ним. – Кого ты встретил?! – Никого! Уже много времени прошло, мы договорились не вспоминать об этом! – Тогда что? Ынджи всё больше волновалась. Она видела взлёты и падения Бэкхёна, но сейчас он пугал её, потому что был близок к нервному срыву. Она погладила его по спине и дала воду. Спустя пару минут он пришёл в нормальное состояние и снял галстук с головы. – Похоже, ты была права. – Права в чём? Бэкхён повернулся к Ынджи и вздохнул. Как это случилось? За пять лет его компания прошла путь от маленькой комнатки позади круглосуточного магазина до многомиллионного бизнеса, он встречал таких женщин, о которых мужчины могли только мечтать. Он мог выбрать любую, но… но… Он влюбился в Чанми. – Нет. – Да. – Как?! Ынджи ущипнула себя за руку и поняла, что это не сон. Даже авторы романов не могли бы предугадать, что Бэкхён влюбится в Чанми. Чанми нравилась Ынджи, но та превращала её жизнь на работе в ад. Она тратила бесконечное множество ночей, подчищая за людьми бардак, вызванный неудачными свиданиями. Она ела фастфуд после тяжёлой ночной работы. У неё случались панические атаки каждый раз, когда звонил телефон. Она стала такой из-за Пак Чанми. – Ты уверен? – с нажимом спросила Ынджи. – Это точно любовь, а не жалость? – Какая жалость? – Ну, ты возишься с ней уже несколько месяцев и, вероятно, пожалел её из-за неудач. – Это не жалость, – покачал головой Бэкхён. – Я вряд ли полюбил бы её из жалости. – Тогда почему? Мне нравится Чанми, она милая, но она не заслуживает этого. – О чём ты? Ынджи прикусила губу: – Если она поймёт твои чувства и решит быть с тобой, я только за. Но, зная тебя, я бы так не делала. – Что ты мелешь? – Я хочу сказать, что ты бросишь её, как только поймёшь, что не любишь её. Ты не остановишься, пока не получишь свой желанный титул. Я люблю Чанми и люблю тебя. Ты мой любимый кузен, а она моя любимая подруга. Не разрушай такую ценную вещь, как дружба с ней, лишь для того, чтобы получить деньги и карьерный рост. – Я не причиню ей боль. Почему ты думаешь, что я могу навредить такому милому и невинному человеку? – Потому что ты так уже поступал и, скорее всего, поступишь снова. Бэкхён молча смотрел, как Ынджи платит за его выпивку и уходит. Как она смеет думать, что он сделает больно Чанми? После всего, что они вместе пережили, он даже не думал об этом. Она была особенной для него. Но он не был уверен, был ли он таким же особенным для неё. *** – I’m like TT. Just like TT!* Чанми потёрла глаза, чтобы проснуться, при звуке распахнувшейся входной двери. Она вышла из комнаты и увидела Бэкхёна, упавшего на пол. Она сделала шаг ему навстречу, но, почуяв запах соджу, прикрыла рот. – Оппа. – О! Моя Чанми ждёт свого оппу! Бэкхён потянулся к ней и за руку притянул к себе на пол. Он положил голову ей на макушку и обвил её ноги своими. От запаха мёда, исходившего от её волос, ему захотелось закопаться носом в её волосах, что он и сделал. Внезапно холодные руки коснулись его живота. – Холодно! – А ты пьян! Чанми оттолкнула Бэкхёна и схватила его за волосы. Он закричал, когда она толкнула его на диван. Бэкхён потёр голову и получил ещё один удар. – Ты вообще знаешь, как я волновалась?! Ушёл и даже не сказал, куда собрался и сколько тебя не будет! – Прости. Я не хотел говорить с тобой об этом. – Ты как, в порядке? Бэкхён посмотрел Чанми в лицо. У него опять горели руки и сильно билось сердце. Он не хотел верить тому, что сказала Ынджи, но он также не был уверен, что его чувства были правильными. Запах мёда вырвал его из мыслей, когда Чанми откинула волосы за плечи. Она всегда была такой красивой? – Просто скажи мне в следующий раз, куда идёшь. – Хорошо, обещаю. Чанми развернулась, чтобы пойти в спальню, но рука Бэкхёна на её запястье остановила её. Немного сжав предплечье, он отпустил её. – Чанми, твои свидания… При слове «свидания» она тут же заулыбалась. Она запрыгнула на диван и спрятала лицо в ладонях. После того, как Бэкхён ушёл после ужина, ей позвонили и договорились о второй встрече. – Я очень взволнована, – выпалила она. – Я чувствую, что свидание пройдёт хорошо. Бэкхён заметил, как сверкают её глаза. Это была Чанми, которая никогда не переставала надеяться. Даже после криков и принуждений, она не переставала сиять. Ынджи права. Он не имеет право портить ей будущее. Может, Ынджи права и в том, что он не влюблён в Чанми. Проверить он мог только одним способом. – Чанми? – Да? Бэкхён улыбнулся: – Сделай так, чтобы я гордился тобой. * Песня Twice – TT
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.