ID работы: 5833443

Изучение Анорексии

Джен
Перевод
G
В процессе
128
переводчик
Ane4ka.Leonova бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 22 страницы, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
128 Нравится 14 Отзывы 27 В сборник Скачать

Chapter 13. Братья

Настройки текста
       Шерлок несколько раз просыпался посреди ночи. В его комнате было темно, но яркий флуоресцентный свет из коридора все же проливался через дверь. Шерлок щурился. Ему нужно было в туалет.        Он простонал, привставая с накатившей тошнотой. Его желудок ощущался чужим. Он был круглым и выступающим. Он надавил на него, с трудом раздеваясь, чтобы посмотреть. Мониторы слегка сдвинулись, и Шерлок надеялся, чтобы никакая хлопочущая медсестра не помешала. Никто не заметил, и он продолжил вставать, осторожно, не задевая катетер. Его трубка была отключена от пищи, но Шерлок был уверен, что они перекормили его. Он подтянул свой халат — его одели, пока он спал, чего Шерлок не оценил. Там, где раньше был его красивый впалый живот, сейчас была большая, твердая, круглая масса. Шерлок осторожно надавил пальцами. Он хотел содрать с себя кожу. Он сделал шаг к ванной и чуть не упал. Он чувствовал, будто съел пол-Англии.        Чьи-то шаги приближались к нему и он ждал выговора медсестры. Когда же холодная рука опустилась к нему на плечо, он распознал, что это был Майкрофт. Он должно быть сидел в тени. Шерлок почти обрадовался, что был не один — почти, потому что он был все еще зол на Майкрофта за то, что тот допустил его госпитализацию.        — Ты должен вернуться обратно в кровать.        — Ты должен… агх! — Шерлок не мог выпрямиться. Он сгорбился, прижимаясь к животу.        — Мне позвать медсестру? — Не угроза. Реальное волнение. Шерлок бы поиздевался, если бы не испытывал такой боли. Его брат был мягок.        — Нет… я в порядке… мне нужно в туалет.        — Позволь тебе помочь.        Шерлок был не в том положении, чтобы отказываться от помощи, поэтому он позволил Майкрофту довести его до туалета, сперва отсоединив мониторы и затем взяв стойку с капельницей, чтобы катить позади себя. Его костяшки побелели из-за того, как он держался за нее.        К сиденью был прикреплен пластиковый контейнер. Шерлок утомленно взглянул. «Они замеряют сколько входит и выходит», — сказал Майкрофт. Шерлок с удивлением вздохнул. У него не было стыда, только подавляющая грусть, что дошло до такого. Он действительно этого не планировал.        Майкрофт помог ему вернуться в кровать и поправил мониторы. Шерлок поморщился. Он знал, что сильный дискомфорт был побочным эффектом кормления, но он не ожидал, что это будет настолько болезненно. Его горло было сухим и трубка царапала его. Как будто читая мысли, Майкрофт исчез и вернулся с пластиковым стаканчиком воды и трубочкой. Шерлок не хотел пить, но он сделал несколько глотков, чтобы уменьшить удушающее чувство. Это немного помогло.        Шерлок нашел утешение в осознании того, что Майкорфт его поддерживал. Он не чувствовал этого от кого-либо другого, включая родителей, до появления Джона. Майкрофт вырастил его таким, каким он был. Он отбивался от злых парней в школе; защищал его от суровой реальности жизни. Он несколько раз находил Шерлока полумертвым, полным летальных доз наркоты, и несколько раз возвращал его к жизни. Он был, со всеми намерениями и целями, братом Шерлока, отцом, матерью и лучшим другом всю его жизнь. Конечно, они были разными, в обычное время они ненавидели друг друга, но когда это было нужно, Майкрофт поддерживал его. Шерлок с трудом понимал себя. Ему были чужды такие эмоции, как сострадание и даже ненависть. Все это для него было пустым, как тихий бассейн с небольшой рябью, но без волн. До появления Джона он никогда не понимал любви и когда он осознал, что это то, что он чувствовал, он также понял, что чувствовал это и к Майкрофту. Он никогда бы не принял этого, но после встречи с Джоном его самодиагностика социопата немного изменилась. Он сформировал привязанность. Он понял, что значит заботиться о ком-то без корысти. Он хотел провести остаток своей жизни расследуя преступления с Джоном, а сейчас он находился привязанным к больничной койке. Шерлок был почти напуган. У него наконец-то появился дом и жизнь, которой он дорожил достаточно, чтобы не употреблять, и это все будет потеряно, если он не возьмёт под контроль свое питание.        Первый раз трезво размышляя за последние месяцы, он осознал, что ему нужно поесть. Если он продолжит двигаться в том же направлении, он вероятно умрет от остановки сердца или разрыва пищевода. Он был разочарован в себе, поскольку, хотя он и видел ущерб, который расстройство приносило его прекрасно закодированной машине —разуму, он не мог ее перепрограммировать. Он хотел жить ради Джона, ради Майкрофта, но он так же хотел сбросить вес. Насколько я эгоистичный, понял он. Он никогда не придавал значение тому, насколько его действия отражались на других, но сейчас он был очень разочарован в себе.        Ему нужно было время все обдумать. Ему нужно было время покопаться в своих чертогах разума и понять как он дошел до такого. Ему нужно было исправить это.        Действительно нужно? Конечно, он мог потерять немного в весе и быть в порядке. Возможно, сейчас он был 51 вместо 50. 51 это решаемо. Он казался себе слишком объемным из-за того, что был накормлен. Его вероятно уже скоро тут не будет, как только они увидят, что его вес восстанавливается. Его живот был настолько раздутым, что он выглядел беременным. Он уже существенно набрал в весе.        Шерлок вздохнул и стиснул зубы. Ему все еще было холодно. Его мозг был изнурен перезагрузкой. Он хотел свою скрипку.        Шерлок чувствовал, что его мозг отключается в попытке самосохранения. Он чувствовал, как Майкрофт берет стаканчик из его руки и натягивает одеяло на его плечи.        Майкрофт наклонился и положил свою руку на щеку младшего брата, убирая извивающиеся кудряшки. Шерлок почувствовал, как губы брата касаются его лба, но это редкое чувство любви будет забыто к утру.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.