Progressive Education

Дорогие дамы, хотим поздравить вас с этим прекрасным праздником. И наш скромный подарок - перевод одной из самых любимых в фанфике глав :’DD Приятного прочтения! Первые несколько недель в школе прошли для Кёнсу словно в каком-то тумане. Учителя никого не щадили, когда дело доходило до домашней работы, поэтому каждую ночь он жертвовал несколькими часами сна. Ему каждый раз приходилось стискивать зубы от бессилия, сидя за своим столом, когда Чонин заваливался в комнату с очередной девушкой или - что ещё хуже - парнем. Он пытался не позволять Чонину действовать ему на нервы, действительно пытался. Но любое действие младшего просто выводило из себя. Он ненавидел, как Чонин томно смотрел на него из-под прикрытых век, заставляя сердце биться быстрее, а руки покрываться испариной. Он ненавидел то, что у Чонина совсем отсутствовало понятие стыда, и он всегда щеголял перед ним полуголый, без всякого намека на рубашку или футболку. Он ненавидел то, что Чонин не проводил ни минуты за домашней работой, но всё равно получал фантастически высокие оценки. Но больше всего он ненавидел то, что каждый день Чонин приводил в их комнату очередного незнакомца. Если бы не поддержка Чанёля и Бэкхёна, он просто-напросто сошел бы с ума. Всякий раз, когда ситуация доходила до критической, он сбегал в их комнату на втором этаже. Несмотря на то, что они знали его совсем недолго, они всё равно относились к нему как к своему соседу. Он ощущал себя куда уютнее в их комнате, чем в своей собственной. Через три недели после начала учебного года, Кёнсу первый раз застал Чонина непосредственно за сексом. Он допоздна задержался в библиотеке, готовясь с Чунмёном к тесту по лингвистике, поэтому вернулся в общежитие ближе к десяти часам вечера. Увиденная сцена потрясла его настолько, что он просто застыл в дверях, не в силах произнести ни слова. На кровати лежала девушка в школьной форме. Блузка была расстегнута, обнажая большую грудь, которую еле прикрывала тонкая ткань бюстгальтера, а юбка задрана до пояса. На ней точно не было трусиков. Чонин нависал над ней. Он двигался плавно и изящно, каждый раз заставляя девушку громко стонать и выгибаться под ним от удовольствия. Но самое ужасное было то, что они делали это прямо на кровати Кёнсу. Чонин посмотрел на Кёнсу затуманенным от возбуждения взглядом, и его губы растянулись в дерзкой ухмылке, будто ему нравилось быть пойманным. Он продолжал уверенно толкаться в девушку, которая безудержно стонала, не открывая глаз. Кёнсу почувствовал, как от злости и отвращения на глаза начали наворачиваться слёзы. Ему было плохо от мысли, что Чонин видит его в таком уязвимом состоянии. - Ты придурок! - отчаянно бросил он, прежде чем выбежать вон, оглушительно хлопнув дверью. К тому времени, как он громко постучался в комнату Чанёля и Бэкхёна, то уже не мог сдержать слез. Те так привыкли к его поздним визитам, что его появление не стало для них неожиданностью. Бэкхён, тем не менее, был удивлен, увидев состояние Кенсу. - Кёнсу! - обеспокоенно воскликнул он, затащив друга в комнату и помогая ему дойти до кровати. - Что случилось? Бэкхён всунул ему в руки чашку горячего чая, и Кёнсу нерешительно рассказал им о случившемся. Чанёль громко выругался. - Этот гребаный извращенец, - он тяжело выдохнул, его голос больше напоминал рык. - Ты не заслужил такого дерьмового соседа. Бэкхён задумчиво кусал губу. - Может, доложить на него? Формально, девушкам запрещено появляться в этом здании. У него могут быть неприятности из-за этого. Кёнсу беспомощно замотал головой. - Будет только хуже, - пробормотал он. – Если я так сделаю, он начнет приводить парней. И будет делать это ещё чаще, для того чтобы позлить меня. Его друзья затихли, понимая, что он прав. Эта ситуация была похожа на запутанную головоломку, которую никто из них не знал, как решить. Кёнсу уснул на неудобном матраце между кроватями, зная, что утром проснётся в сауне, потому что Бэкхён включил обогреватель на полную мощность, несмотря на то, что на улице уже середина марта. Он проклинал тот день, когда в его жизнь ворвался Ким Чонин. На следующее утро Кёнсу с большой неохотой вернулся в свою комнату, чтобы собраться на занятия. Он боялся встретиться лицом к лицу с Чонином и увидеть свою смятую после секса постель и, возможно даже, девушку, которая была там ночью. Он тяжело вздохнул и, собравшись с духом, открыл дверь. К его удивлению, Чонин уже проснулся и был одет в школьную форму. Он глянул на Кёнсу, и старший изумился тому, что вместо привычной нахальной улыбки, на его лице было смущение. - Я поменял твои простыни, - сказал он вместо приветствия. Кёнсу бросил взгляд на свою кровать. И вправду, чистое, новое постельное бельё было бережно заправлено, аккуратнее, чем когда-либо на кровати Чонина. Слова благодарности уже готовы были сорваться с его языка, но решив, что Чонин не заслуживает их, Кёнсу просто промолчал. - Мне действительно жаль, - продолжил Чонин, чтобы прервать затянувшееся молчание. - Я не должен был заниматься этим на твоей кровати. Я не думал, что тебя это так расстроит. Кёнсу больше не мог молчать. - Ты не думал, что меня это расстроит? – прошипел он, снова ощущая нахлынувшую обиду. - Ты думал, что будет нормально - заняться сексом на моей кровати? Ты думал, что мне все равно? Чонин неуютно переминался с ноги на ногу, избегая взгляда Кенсу. - Я не подумал, если честно, - пробормотал он. Кёнсу хотел остановить горячие слезы, катившиеся по щекам, но не мог. - Это омерзительно, Чонин! - выкрикнул он, всхлипывая. - То, что ты делаешь на своей кровати это... Но на моей? Зачем? Чонин пересёк комнату в два длинных шага и заключил своего дрожащего соседа в объятия. Последний был так обескуражен, что на мгновение даже перестал дышать. - Мне, правда, очень жаль, - прошептал Чонин. Лицо старшего было тесно прижато к его груди, и низкий голос Чонина отдавался приятной дрожью по всему телу. - Я, правда, не хотел тебя так сильно расстроить. Руки Кёнсу поднялись к рубашке Чонина и крепко сжали безупречно наглаженную ткань. - Ты хотя бы представляешь, каково это, возвращаться в комнату и каждый раз заставать тебя за непристойностями? Я просто хочу учиться, возвращаться в общежитие и иметь возможность спокойно засыпать, а я даже в собственную комнату не могу зайти, чтобы не наткнуться на эти омерзительные сцены, - уткнувшись в грудь Чонина, он всхлипнул. Повисла тишина, и Кёнсу чувствовал, как Чонин пытается выровнять своё дыхание. Когда тот заговорил, его голос звучал очень спокойно и собранно. - Я все понимаю. И мне действительно жаль. Это больше не повторится. Кёнсу был удивлён. - Ты перестанешь приводить людей в нашу комнату? – требовательно спросил он, слегка отстраняясь от Чонина и недоверчиво заглядывая ему в глаза. Чонин уверенно кивнул. - Да. У меня не было намерений превратить нашу комнату в место, куда ты не захочешь возвращаться. Кёнсу был настроен скептически. - Как твои прошлые соседи выносили это? То, что ты приводил сюда людей для секса? - До этого у меня никогда не было соседа, - признался Чонин. Его руки так непринужденно расположились на талии Кёнсу, что старший почти не замечал их, не считая того, что его сердце билось быстрее, и странное тепло разливалось внизу живота, и…да кого он обманывал? Его чувствительная кожа чутко реагировала на любое прикосновение Чонина. Кёнсу посмотрел на него круглыми глазами, все так же сжимая ладонями ткань рубашки. - Никогда? – переспросил он. - Нет. Я всегда жил один, - пояснил Чонин, на его лице промелькнула тень улыбки, когда он встретился глазами с Кёнсу. - Мои родители доплачивали за это, но в этом году они решили, что мне пора научиться уживаться с людьми. И вот появился ты. Кёнсу покраснел и попытался отвернуться, понимая, что это практически невозможно. - У тебя не очень хорошо получается, - буркнул он. - Я только учусь, - ответил Чонин и, наклонившись, невесомо коснулся своими губами губ Кёнсу. Кёнсу был ошеломлён этим неожиданным жестом. Губы Чонина были такими мягкими и теплыми, и от его умелых движений по спине Кёнсу побежали мурашки. Чонин был спокойным и нежным, совсем не таким, как Кёнсу ожидал от него. Правая рука Чонина скользнула с его талии на затылок и зарылась в волосы, притягивая ближе. И к удивлению Кёнсу, ему совсем не было противно. Даже наоборот, ему было очень приятно. Но когда на него нахлынуло осознание того, что сейчас происходит, он оттолкнул Чонина и жадно втянул воздух. - Ч-что ты делаешь? – прошипел он. Чонин, казалось, был искренне удивлен таким вопросом. - Целую тебя, - непринужденно ответил он. Вдруг на его губах заиграла ехидная улыбка. - Только не говори, что это был твой первый поцелуй. Кёнсу залился краской от того, как легко Чонин догадался. - Не твое дело! – заявил он, глядя на своего соседа. – Ты не имеешь права вот так просто целовать кого-нибудь! К тому же, мы оба парни! Последние слова он уже практически прошипел, будто кто-то, спрятавшийся в углу, мог осудить его. Чонин рассмеялся. - Так вот о чём ты беспокоишься? Что мы оба парни? Это не имеет значения. Любовь не знает пола. Кёнсу продолжал прожигать его взглядом. - Я не разрешал тебе меня целовать! Я не из тех шлюх, которых ты приводишь сюда каждый день! - Я знаю, - согласился Чонин, осторожно убирая прядку волос с мокрого лба Кёнсу. В этот раз Кёнсу не мог отодвинуться от прикосновения. - Я думаю, именно поэтому ты мне нравишься. У Кёнсу внезапно пересохло во рту. Неужели Чонин - знаменитый совратитель Ким Чонин, переспавший почти со всей школой - только что признался ему? Он быстро отвернулся от своего соседа, большей частью из-за того, что не знал, что может сделать или сказать под пронзительным взглядом. - Что ж, мне ты не нравишься. Так что больше не целуй меня, – и унёсся в ванную, чтобы принять душ, но, самое главное, справиться с так не вовремя подкатившим возбуждением. Кёнсу встал под струи воды, одной рукой обхватив член, а другой скользнув по припухшим губам. Он не хотел это признавать, но это был его первый поцелуй. И хотя у него не было никакого опыта, он не мог отрицать, что поцелуй был чертовски хорош. Он всё ещё чувствовал вкус Чонина, смесь чего-то солёного и в то же время острого. От этой мысли он застонал, ощущая, что уже приближается к оргазму, и проведя еще пару раз по члену, почувствовал, как тот дернулся в его ладони, и Кёнсу кончил себе в руку. На всякий случай Кёнсу оделся в ванной, потому что не знал, что ожидать от Чонина, рискни он выйти в одном полотенце. Но его опасения были напрасны. Когда он выглянул, Чонина уже не было в комнате. Зато на двери в ванную осталась записка. Сняв ее, Кёнсу быстро пробежался по ней глазами:

Давай сегодня пообедаем вместе :) Я напишу тебе, когда у меня закончатся занятия. И, кстати, в следующий раз, когда нужно будет расслабиться, я с радостью помогу тебе. Не обязательно делать это одному в душе XD

Под конец записки Кёнсу уже был пунцовым как рак. Он быстро смял ее и спрятал на дне мусорного ведра, будто кто-то мог найти ее. Он не мог поверить в нахальство этого парня!