ID работы: 6152554

read between the lines (i will if you will)

Слэш
Перевод
R
В процессе
93
переводчик
omfgakaashi бета
dontyouknow бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 442 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 38 Отзывы 25 В сборник Скачать

Я думал, это ты не хочешь

Настройки текста

Фил ^_^ (20:30) Дэн.. Ты правда был серьёзен, когда сказал, что хочешь большего?

- Как только Фил отправляет сообщение, у него сразу же появляется безнадёжное желание вернуть его, но уже слишком поздно. Оно ушло. Он спросил. Всё, что ему остаётся, — ждать. Он сворачивает окно с сообщениями и смотрит на рабочий стол. Спустя несколько секунд окошко скайпа начинает мигать, оповещая об ответе Дэна. Фил еле заставляет себя снова открыть всё и проверить ответ. -

ДЭНиел :] (20:33) >_< фил я знаю что ты делаешь но ты не должен нам необязательно говорить об этом

Фил ^_^ (20:34) Я не буду принуждать тебя, если ты не хочешь, Дэн

ДЭНиел :] (20:34) я думал что ты не хочешь

Фил ^_^ (20:35) Я думал, это ты не хочешь =/

ДЭНиел :] (20:35) значит хочешь?

Фил ^_^ (20:35) Я не хочу, чтобы наши разговоры были натянуты Что вчера, что сегодня — всё не так, как обычно

ДЭНиел :] (20:36) и это моя вина =/

Фил ^_^ (20:36) Здесь нет ничьей вины Я не хочу просто замять это Я хочу быть уверенным, что у нас всё в порядке Я хочу знать, что ты в порядке =/

ДЭНиел :] (20:36) но я чувствую себя виноватым из-за того что тебе было некомфортно и немного тупым

Фил ^_^ (20:37) Почему ты продолжаешь говорить, что мне было некомфортно из-за тебя >_< Это неправда Ты не можешь вызывать у меня это чувство

ДЭНиел :] (20:37) это правда и я могу =/

Фил ^_^ (20:37) Нет, Дэн

ДЭНиел :] (20:38) ты просто мил со мной

Фил ^_^ (20:38) Неправда

ДЭНиел :] (20:38) я думаю правда

- Фил хмурится, проводя от нетерпения пальцами над клавиатурой, но не нажимая клавиши. Он не давит на Дэна, но, видимо, ему всё равно нужно заставить себя остановиться. Кажется, решения этого конфликта и их недопонимания лежит на нём, а не на Дэне. -

Фил ^_^ (20:41) Я хотел большего Дэн Мне не было некомфортно Я просто не хотел, чтобы ты жалел о чём-то утром

ДЭНиел :] (20:41) если говорить о тебе единственная вещь о которой я могу пожалеть это если я умудрюсь испортить всё так что ты не заговоришь со мной

Фил ^_^ (20:42) Я могу сказать то же самое по отношению к тебе :[

ДЭНиел :] (20:43) нет не можешь не в таком же смысле потому что я буквально типа так долго тащился по тебе и как я говорил уже миллион раз это так странно что ты разговариваешь со мной, хочешь встретиться и всё остальное а мне словно постоянно недостаточно и я продолжаю давить на тебя а потом позже чувствовать себя плохо из-за этого =/

Фил ^_^ (20:44) Дэн, может, изначально ты и хотел меня узнать, но сейчас это уже не имеет значения Ты правда важен для меня Я хочу, чтобы ты верил мне =[

ДЭНиел :] (20:46) это не значит что я должен был снимать свою рубашку на камеру и нелепо вести себя =/

Фил ^_^ (20:47) Но мне понравилось Ты выглядел прекрасно Ты не вёл себя нелепо, Дэн Я не хотел, чтобы ты останавливался Я не хотел, чтобы ты останавливался

ДЭНиел :] (20:48) но ты буквально остановил меня

Фил ^_^ (20:49) Я же говорил >_< Я не хотел, чтобы ты жалел об этом

ДЭНиел :] (20:49) а ты жалеешь о чём-то? =/

Фил ^_^ (20:50) О том, что ты остановился О том, что я остановил тебя Угадай

ДЭНиел :] (20:51) ой боже фил =P неподходящее время для игры в угадайку я и так ничего не понимаю я бы хотел видеть тебя ирл сейчас =/

- Фил очень хорошо понимает его. Сколько вещей упускается где-то в пустоте между одним сообщением и другим? Сколько всего остаётся несказанным? Фил знает, чего он хочет, но Дэн остаётся загадкой. В дистанции ли дело или всё-таки в них самих? -

Фил ^_^ (20:55) Ненавижу говорить такие вещи в лоб =/

ДЭН :] (20:55) попытайся потому что я совсем запутался :[

Фил ^_^ (20:56) Я тоже >_< Я жалею о том, что остановил тебя Но если бы я этого не сделал Я бы тоже жалел Потому что потом ты мог об этом пожалеть И я бы жалел из-за того, что жалеешь ты

ДЭНиел :] (20:57) вау... теперь я ещё больше запутался

- Фил перечитывает свои сообщения. Дэн прав. Они практически бессмысленны. -

Фил ^_^ (8:57 PM) Я имел в виду, что боялся, что ты можешь пожалеть об этом

ДЭНиел :] (20:58) но значит ли это что ты не ненавидишь меня? =P

Фил ^_^ (20:59) Нет, не значит Я полностью презираю тебя =P

ДЭНиел :] (21:00) я так и знал

- Вздох облегчения срывается с губ Фила. Они ещё не закончили, но уже выехали на правильную дорогу. -

Фил ^_^ (21:00) Я имел в виду, что я жалел бы только в том случае, если позже пожалел бы ты

ДЭНиел :] (21:01) но я бы не пожалел

Фил ^_^ (21:01) Серьёзно?

ДЭНиел :] (21:01) только если пожалел бы ты

Фил ^_^ (21:02) Я имел в виду то же самое =P

ДЭНиел :] (21:02) да но я проще объяснил xD

Фил ^_^ (21:02) xD :] Дэн..

ДЭНиел :] (21:02) ?

Фил ^_^ (21:04) Тебе никогда не нужно сдерживаться со мной честно Я влюблён в т Ты мне очень нравишься И это включает в себя всё Иии Думаю, у меня в голове произошло короткое замыкание, когда я увидел тебя той ночью :[ :P Так что ты должен простить меня, если я странно себя вёл =/ (Ты не должен, но это сделает меня счастливее :])

ДЭНиел :] (21:06) бож фил

Фил ^_^ (21:06) ?? :[

ДЭНиел :] (21:08) значит дело не в том что ты не хотел ну ты понимаешь ?

Фил ^_^ (21:09) Определённо нет Нет

ДЭНиел :] (21:09) значит ты не ненавидишь меня

- Это утверждение, но Фил всё равно отвечает. -

Фил ^_^ (21:09) Я не смог бы ненавидеть тебя, даже если попытался бы Ты идеален для меня И не только для меня, временами ты просто идеальный. :]

ДЭНиел :] (21:09) я просто не заслуживаю тебя :] спасибо фил теперь я чувствую себя менее ужасно.

Фил ^_^ (21:10) Ты вообще не должен чувствовать себя ужасно :[

ДЭНиел :] (21:10) должен иначе я снова сделаю что-нибудь тупое xD

Фил ^_^ (21:10) Но мне понравилось твоё что-то тупое

ДЭНиел :] (21:13) ты серьёзно

Фил ^_^ (21:13) Ты читал вообще, что я писал =/ остальные сообщения, а не только то, где я писал тебе подумать об этом трезвым

ДЭНиел :] (21:13) читал несколько раз

Фил ^_^ (21:14) Тогда ты знаешь :]

ДЭНиел :] (21:14) :] фил

Фил ^_^ (21:14) Да?

ДЭНиел :] (21:15) спасибо тебе я буквально чувствовал себя как говно с утра субботы я постоянно боюсь испортить всё с тобой

Фил ^_^ (21:17) Не бойся Пожалуйста :] Я хочу, чтобы ты был собой

ДЭНиел :] (21:17) честно я даже сам не понимаю каково быть мой я хочу быть кем-то кто понравится тебе

Фил ^_^ (21:18) Тогда просто будь собой Будь Дэном, потому что я люблю всё в тебе

ДЭНиел :] (21:19) :] ок всё остановочка или я заплачу опять xD

Фил ^_^ (21:19) Нет, пжл :[

ДЭНиел :] (21:19) <3 слушай во сколько ты собираешься ложиться спать сегодня

Фил ^_^ (21:19) Не скоро :P Полностью наслаждаюсь преимуществами ухода родителей :]

ДЭНиел :] (21:20) значит если я пойду приготовлю себе поесть ты всё ещё будешь здесь когда я вернусь?

Фил ^_^ (21:20) Разве ты не собирался просто заказать пиццу? :Р

ДЭНиел :] (21:21) неее я просто шутил с папой я собираюсь сварганить себе ужин в микроволновке xD

- Фил улыбается по-настоящему, что в последний раз происходило ещё в пятницу вечером. Когда Дэн приедет к нему, им серьёзно нужно будет вкусно поесть где-нибудь. -

Фил ^_^ (21:21) Какой ты бережливый =P :]

ДЭНиел :] (21:21) может завтра будет пицца могу быть и импульсивным тоже xD так ты дождешься?

Фил ^_^ (21:22) Я буду здесь :]

ДЭНиел :] (21:22) спасибо фил <3 скоро вернусь

Фил ^_^ (21:22) <3

- Фил решает потратить время ожидания на принятие душа, галопом несясь в ванную. Решили ли они всё? И что это всё значит? Фил привык отступать на второй план в своей жизни, когда дело доходит до принятия важных решений, но правильный ли это подход к Дэну? Скорее всего, да. Они ещё даже не встречались. Возможно, это единственное решение. Возможно, чтобы понять друг друга полностью, им необходима встреча. Или, возможно, Дэн всегда будет немного загадочным. Это даже больше похоже на него. Фил проводит в душе времени больше, чем он предполагал. -

ДЭНиел :] (22:09) я вернулся xD я случайно сжёг свой ужин в микроволновке ну то есть не буквально сжёг но на вкус получилось дерьмово ДЭНиел :] (22:19) фил? ты же не уснул правда :[ я хотел поговорить без всего этого хз напряжения наверное ДЭНиел :] (22:21) фиИиииииииилллллллЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛлллллллЛл филиппетта филиппа пиппа виувиувиувиу ало полиция фил пропал где он ДАВАЙТЕ ПОИЩЕМ ФИЛА фил............>>>>>>>> ФиииииИИИИИИИИИИИИииилллллллллллллл

- Фил возвращается, около его бёдер обёрнуто одно полотенце, второе лежит на плечах, и видит, что Дэн всё ещё печатает. -

ДЭНиел :] (22:21) фиЛиПпП Фил Лестер что если тебя звали бы не фил а например патрик Или МО омг это было бы идеально те нужно поменять имя oo ты пишешь ты вернулся? <3

Фил ^_^ (22:22) вау Дэн Я не знаю, что сказать xD Нет, я не буду менять своё имя на Мо Хотя это хорошее имя но нет Я понимаю, к чему это, так что нет xD

ДЭНиел :] (22:23) где было ваше королевское репайчество

Фил ^_^ (22:24) В душе А королевская репа лучше обычной?

ДЭНиел :] (22:24) =o ДЭНиел :] (22:25) эм да ты как принц уильям только репный

Фил ^_^ (22:25) Значит, я — лысеющий рыжий богач?

ДЭНиел :] (22:26) ок во 1) он не рыжий а вот ты почти рыжий исходя из того что я видел xD вовторых надеюсь ты не лысеешь у тебя удивительные волосы :] втретьих 3) что ты мне сделаешь я в др если ты богач то приезжай ко мне прямо сейчас пжл

Фил ^_^ (22:26) Пжл :]

ДЭНиел :] (22:27) :] значит у нас всё хорошо?

Фил ^_^ (22:29) Ты скажи мне Для меня так было всегда А ты как считаешь?

ДЭНиел :] (22:31) так же :] никакой неловкости? =/

Фил ^_^ (22:31) Не до тех пор, когда ты продолжишь говорить мне странные вещи

ДЭНиел :] (22:31) :]] это что челенж

Фил ^_^ (22:32) Да, вот тебе челендж У тебя есть 7 секунд, чтобы написать мне что-то странное, погнали xD

ДЭНиел :] (22:32) ты мокрый шлеп шлеп

Фил ^_^ (22:32) ... Чеее

ДЭНиел :] (22:32 PM) что я выиграл? :]

Фил ^_^ (22:33) Удар в лицо, когда я увижу тебя? xD

ДЭНиел :] (22:34) :[ читер

Фил ^_^ (22:34) Неет :]

ДЭНиел :] (22:34) у тебя есть семь секунд чтобы мило назвать меня вперёд

Фил ^_^ (22:34) Определение совершенства :]

ДЭНиел :] (22:35) я должен был добавить в правила пункт о том что врать нельзя xD ты должен был сказать что-то типа «обычно дети не начинают плакать когда видят его уродливое лицо» xD

Фил ^_^ (22:36) Я бы сказал невероятно привлекательный красивый, удивительный, добрый, умный и с хорошим чувством юмора Серьёзно, Дэн, только такой уникальный человек как ты, мог бы назвать меня влажным шлеп шлепом xD =P

ДЭНиел :] (22:37) невероятно красивый божечки себя то видел фил =P у тебя там в ванной есть зеркало почему ты вообще не стоишь перед ним лет 10 восхищаясь собой ты должен начать. :]

Фил ^_^ (22:38) Если бы я делал это через 10 лет я бы уже выглядел значительно хуже чем сейчас Я буду стариком через 10 лет :[ А ты всё ещё молодым

ДЭНиел :] (22:38) да фил ведь все становятся старыми в 32

Фил ^_^ (22:38) На твой вкус они ещё сгодятся? =P Ты бы встречался с 32летним? =Р

ДЭНиел :] (22:39) нет но я бы не стал и встречаться с 18летним сейчас меня интересует только один конкретный человек :]

- Эта переписка, этот вечер, эти выходные — американские эмоциональные горки, на которых Фил застрял без возможности выбраться. И возражает он против этого гораздо меньше, чем должен. Всего час назад всё было сложным, но сейчас они снова почти вернулись к норме. Все их привычные шутки, любопытство, множество вопросов по типу «а что, если» и «могло ли это быть» — вернулось практически всё. -

Фил ^_^ (22:42) Тогда у меня нет шансов :[ Мало того, что я слишком стар, ты ещё и выбрал себе кого-то :[

ДЭНиел :] (22:42) очень старый может мне подарить тебе трость на др xD

Фил ^_^ (22:42) :[ Ты должен был сказать, что я не старый!! Бл*н Дэн =P

ДЭНиел :] (22:44) фил, ты уже должен знать я никогда не скажу то, что на самом деле должен был сказать или то что ты ожидал от меня услышать но я скажу кое-что другое ты это первое о чем я думаю когда просыпаюсь и последнее о чем я думаю когда ложусь спать ты делаешь меня счастливым что вообще-то ну не так уж и просто как ты можешь подумать так что фил. ты знаешь что я думаю :]

- Сердце Фила начинает стучать быстрее, а взгляд смягчается. Он глядит на экран так, словно это он вызывает в нём самые тёплые чувства. -

Фил ^_^ (22:46) Думаю, и правда знаю :] И когда мы встретимся, надеюсь, что удостоверюсь И, Дэн, я могу то же самое сказать про тебя. =] Я люблю ценю тебя Как бы неубедительно это не звучало xD Но это правда

ДЭНиел :] (22:47) я верю тебе :] <3 это звучит очень гордо и предупредительно ты случайно не был другом джейн остин? xD

Фил ^_^ (22:48) xD Заткнись =P

ДЭНиел :] (22:48) был ли ты её мистером дарси должен ли я ревновать =o

Фил ^_^ (22:49) А если так и было ты бы правда ревновал? =P

ДЭНиел :] (22:49) да правда xD я очень ревнивый человек

Фил ^_^ (22:50) Тогда бы я приударил за Джейн, чтобы заставить тебя ревновать Я хочу убедиться в этом =P

ДЭНиел :] (22:50) значит ли это что ты хочешь чтобы я дрался за тебя фил xD потому что я буду

Фил ^_^ (22:50) Да До смерти!

ДЭНиел :] (22:51) ну посмотрим уже там как пойдёт ты хочешъ чтобы я умер :[

Фил ^_^ (22:52) Нееееет

ДЭНиел :] (22:52) это норм я бы умер как герой ради принцессы филиппы

Фил ^_^ (22:53) ............ ........ ...... ...

ДЭНиел :] (22:54) . .. ... .... ..... ...... ....... ........ ....... ..... .... ... .. .

Фил ^_^ (10:55 PM) Мне нравится, как мы постоянно обсуждаем такие важные вещи =] :P

ДЭНиел :] (22:56) точно мы очень важные лица у нас тоже важные мы должны стать премьер министрами

Фил ^_^ (22:56) Вместе одновременно

ДЭНиел :] (22:57) да я буду отвечать за мозг ты будешь отвечать за хороший внешний вид будем рулить этим городом ееее

Фил ^_^ (22:57) я польщен тем, что ты выбрал меня на должность лица Но ты бредишь, Дэн xD Ты будешь красивым лицом + мозгами, а я просто бесполезно посижу рядом =] Мне холодно Потому что сижу в полотенце Потому что всё ещё сижу в полотенце Я сейчас вернусь :] <3

ДЭНиел :] (22:59) :] ты сидел в полотенце всё это время

Фил ^_^ (23:05) ага =P я всегда так делаю после душа

ДЭНиел :] (23:07) где ты купил своё полотенце фил мне очень интересно =P

- Щёки Фила загораются, когда он вспоминает события вечера пятницы. У него есть несколько идей, как ответить на это, но ни одна не кажется правильной. -

Фил ^_^ (23:09) Так же, как мне было интересно, где ты купил свою рубашку? =P Почему ты интересуешься? =P Я могу показать тебе и ты Если ты интересуешься так же, как я твоей рубашкой, значит тебе не очень интересно =P

ДЭНиел :] (23:11) серьёзно :] я думал ты был супер заинтересован может мне стоит как-нибудь показать тебе эту рубашку ещё раз

Фил ^_^ (23:12) Может, тебе определённо стоит

ДЭНиел :] (23:13) =]]

- Они разговаривают до трёх утра, пока не решают, что оба слишком истощены для продолжения. Они направились в свои постели, каждый в своём уголке мира. Фил не уверен, что именно поменялось этим вечером, но ощущение перемен не покидает его. Прежде, чем уснуть, он проводит немного времени, смотря фото Дэна. Он не ожидает увидеть ничего нового в его социальных сетях, но он находит новый пост — фотографию, выложенную пару минут назад, где он голый по пояс, с растрёпанными волосами и каким-то нечитаемым выражением лица. К фотографии есть и подпись: подумал что могу всем вам дать посмотреть с чем рядом вы могли бы просыпаться :] Фил сохраняет фото, снова вспоминая вечер пятницы. Наверное, завтра ему стоит попросить Дэна поговорить с камерой. -

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.