ID работы: 6234841

Асгардская песнь

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
339
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
339 Нравится 181 Отзывы 90 В сборник Скачать

Глава 11. Молодые царевичи

Настройки текста
Локи пробрался в зал как раз к тому моменту, когда Тор своими протестами нарушил ход спектакля. Справедливости ради, он ожидал подобной реакции, потому что это была правда: Тор не знал. А если бы узнал еще в детстве, то как бы тогда повел себя с Локи? Изменил бы свое к нему отношение? Продолжал бы считать его братом? Этот вопрос мучал Локи долгое время. И самое страшное, что он, кажется, знал ответ. Со стороны Тора ничего бы не изменилось. Из них двоих Тор был тем, кто всегда отстаивал их братство, даже когда Локи усиленно делал вид, что хочет о нем забыть. А вот Локи привык считать все это прекраснодушным враньем. В некотором роде так оно и было, но только не с точки зрения Тора. Может, поэтому Локи было теперь так больно. Тор всегда старался притянуть его как можно ближе, даже в разгаре самых пылких ссор и драк. Он забрал его из Мидгарда, спас от унижения перед смертными, и что это было с его стороны, как не акт милосердия? А когда Локи сидел в тюрьме, пусть Тор и воздерживался от посещений, но он не прекращал о нем думать. Это было очевидно в дни пиров, и именин, и славных праздников – мысли Тора всегда обращались к брату. И небо плакало. Не бушующие грозы накрывали Асгард, но затяжные ливни, исполненные скорби. Локи этого не видел, но чувствовал; а мать подтверждала. А потом Тор пришел и сказал, что у него нет больше брата. Сказал, что больше ему не верит, и ему нужны от Локи лишь его тайные тропы и его магия. Ранящие слова слетали с его уст как кинжалы, но не отражались в глазах, по-прежнему теплых. Так казалось Локи тогда; но и по сей день он утешал себя мыслью, что все это были лишь отговорки. Его юные актеры стояли посреди комнаты. Легким движением руки Локи сменил голубые драпировки на золотистые – теперь они были в Асгарде. Мальчики переминались с ноги на ногу, видимо, ожидая его сигнала, но Локи не мог сейчас выдать себя. Наконец белокурый мальчишка, играющий Тора, понял, что тянуть больше нельзя, и начал: – Когда я стану царем, я буду охотиться на чудищ и убью их всех! Помнил ли Тор об этом моменте? Локи хотел бы заглянуть ему в лицо, но пока видел лишь слегка ссутулившиеся плечи. – Когда он станет царем, – сказал юный Локи в сторону, – я буду всегда помогать ему. Они стали играть, изображая битву, и актер Один наблюдал за ними с добродушной усмешкой. – Они пока еще слишком малы, чтобы знать правду, – произнес он. – Пускай наслаждаются детством, прежде чем на их плечи ляжет груз жизненных забот. Дальше замелькали разные сцены из детства – их первый визит в другое царство, их тренировки, шутки и игры, – и каждый раз Один повторял, что им все еще рано знать правду, ибо она изменит их жизнь безвозвратно. – А где наша мать? – громко шепнул Тор Валькирии. – Почему ее не показывают? Типичный Тор, подумал Локи, никакого терпения. Юных царевичей сменили мальчики постарше, зазвучала музыка. Локи подобрался к Тору как можно ближе. Сейчас ему было необходимо видеть его лицо. Ставя эту сцену, Локи всеми силами старался избежать чрезмерной откровенности. Он же не идиот. Пришлось наплести актерам с три короба, мол, таким образом он хочет показать течение времени, взросление принцев под присмотром отца, обретение силы и все такое прочее... Юноша Локи поймал Тора за запястье и притянул к себе. Они почти соприкоснулись грудью и соединили ладони. Плавный взмах рук, шаг в сторону, ладони размыкаются. Разворот, и снова сближение. И дальше – заскользили в едином ритме: то резко, то плавно, кружась вокруг друг друга, меняясь местами, приближаясь, отдаляясь, сплетая и разъединяя руки... Танец. Как и большинство танцев, означающий что-то большее. И настоящий Локи впивался взглядом Тору в лицо. Понимает ли он?! Да. Безусловно, да. Тор знал, о чем этот танец. И первый шаг со стороны Локи, и его неуверенность, и страх перед неодолимым влечением. И смятение Тора, его любопытство и его принятие... первое прикосновение дрожащих рук, а потом – безоглядный прыжок в пропасть... У Тора на лице будто застыла маска, ни один мускул не дрогнул. Только моргал он как-то подозрительно часто. Слезы? В самом деле? Ну, сказать по правде, Локи и сам считал, что придумал довольно поэтичное воплощение их страсти. И тут появилась Фригг – о, Локи знал, когда ее выпускать! Актриса, играющая их мать, была ниже ростом и немного шире в кости, но держала подобающую стать и грацию. – Ты считаешь правильным так давить на Тора? – спросила она актера Одина. – Я боюсь, он не настолько готов, как сам думает. Ему нужно время, чтобы повзрослеть и научиться следовать голосу разума, а не инстинктам. А вот теперь лицо Тора ожило, стало печальным и хмурым. Каково это – видеть мать, и понимать, что ее опасения были оправданны? А Локи знал точно, что она на самом деле сомневалась. Они много говорили об этом во время изгнания Тора из Асгарда. Она вообще говорила ему много важного, и как же Локи теперь жалел, что не слушал ее внимательней, а только лишь спорил и огрызался... – Мое время на исходе, – мягко сказал Один. – Боюсь, мы должны короновать его немедля. – Но он слишком юн! Он не знает, что такое правление, разве что по твоим рассказам. – Ничего, научится. – Надеюсь, что да. И Локи тоже, – Фригг вздохнула и немного помолчала. – Тебе давно следовало рассказать им правду... – Да, – согласился Один. – Наверное, следовало. Очевидно, Тор догадался, какая сцена будет дальше, и не смог сдержать эмоций. Его возмущенный голос неожиданно взорвал тишину. – Тебя там не было, Локи! – выкрикнул Тор. – Ты не знаешь, о чем они говорили и что думали! А теперь их нет, и спросить нам не у кого! Все актеры замерли. За свою жизнь они видели Тора разным: и веселым, и гневным, даже бесстрастным, как в последнее время, но никогда – таким взволнованным. И теперь не знали, что им делать, чтобы еще больше не растревожить царя. Вот потому-то Локи и выбрал Валькирию. Все, что ее сейчас заботило – поскорее закончить роль и пойти спать, и даже самая неловкая ситуация не стала бы ей помехой. И Валькирия не подвела. – Итак, наступил день коронации! – объявила она торжественно. Однако никто не сдвинулся с места. Все еще боялись царского гнева. Тор вздохнул. – Вы явно много трудились, – сказал он. – Так что, пожалуйста, продолжайте. Вы прекрасные актеры. Не волнуйтесь, я знаю, кто за всем этим стоит. О. Кажется, позже у них найдется о чем поговорить. По крайней мере, это уже ответ. По крайней мере, Тор наконец-то очнулся. И Локи очень надеялся, что его игра стоила свеч.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.