Роковой маршрут

Прибывший в каюту Пьера и Эсмеральды врач, констатировал скоропостижную смерть цыганки от удара в висок: -Знаете, невозможно сказать, сама ли ударилась, или ей кто-то помог. Но факт остается фактом - височная кость очень хрупкая, и около нее проходят крупные артерии. При резком ударе происходит надлом кости, повреждение сосудов, и, как следствие - кровоизлияние в мозг, шоковое состояние, а после - смерть. Тут уж ничего не поделаешь - горько вздохнул он, объясняя суть произошедшей ситуации всем собравшимся, включая начальника полиции. Шокированные произошедшим, Гренгуар и мистер Эндрюс, вышли в коридор. -И... Куда ее теперь? - спросил Томаса Пьер - трюм затоплен, ее любимая козочка Джали - тоже погибла... -Да...- кивнул Эндрюс - пусть лучше оставят в каюте... Мне самому тяжело, глядя на происходящее - Томас понуро опустил взгляд - вроде бы недавно виделись, общались. Она была бодра и весела, а тут... Раз - и нет человека! -Я... Я сам не могу... Не верю! - крикнул Гренгуар, ударив кулаком о стену. -Корабль тонет, где-то через час он окажется на дне океана. Месье Гренгуар, у меня к вам просьба: не сообщайте лично это никому. Я не хочу стать виновником паники - попросил его Эндрюс - вы помните о том, что говорил вам на экскурсии по кораблю? -Да - кивнул Пьер. Внезапно из каюты раздался вопль горбуна: -Не смейте трогать ее! Отдайте мне! Верните ее мне !! Она - моя! Гренгуар приоткрыл дверь, и они вместе с Томасом увидели, как обезумевший от горя Квазимодо, стоя возле кровати, где лежал накрытый простыней труп цыганки, отгонял стюардов и полицейских. Эндрюс обратился к начальнику полиции: -Оставьте их в покое и займитесь эвакуацией пассажиров! Проследите, чтоб все надели спасательные жилеты!! -Но, сэр... -Никаких но! Тут уже ничем не поможешь! Полицейские и стюард вышли из каюты. Томас Эндрюс, вместе с Гренгуаром отправились наверх, чтобы как можно быстрей помочь пассажирам с эвакуацией. Квазимодо остался в каюте. Он сидел на кровати, приобняв мертвую Эсмеральду, слезы градом катились по его щекам... Переведя взгляд на входную дверь, горбун заметил, что под порог стала затекать вода, постепенно заливая окружающее пространство. -Ну вот и все! - всхлипнул Квазимодо - скоро мы обретем вечный покой, дорогая Эсмеральда! Пришел конец мучениям! И пусть нашу бренную плоть сожрут морские рыбы, пусть!! Я очень надеюсь на то, что наши души, там, в загробном мире, наконец-то соединятся, и мы будем счастливы, любимая, мы будем вместе!! Я иду к тебе, моя любовь!! ... Гренгуар пытался протиснуться в паникующей толпе, занявшей шлюпочную палубу. Оркестр собрался у выхода из первого класса, стоя неподалеку от Лайтоллера, возвещающего о посадке в лодки. Они принялисл играть вальс, энергичный и элегантный. Над кораблем разносится музыка. Кэл, Лавджой, Роуз и Руфь вышли из дверей рядом с оркестром. Шлюпка 7 заполнена менее чем на половину, с 28 пассажирами на борту и вместимостью в 65 мест. -Опускайте! - скомандовал первый офицер Мэрдок - Слева и справа вместе, спокойно, ребята! Лодка зашаталась, начался спуск с помощью шкивов. У женщин захватило дух! Лодка, шатаясь и подергиваясь, была спущена на воду. Пассажиры были очень испуганы. -Роуз! - крикнул Гренгуар, увидев ее неподалеку. Она подбежала к поэту, бросив Кэла, Лавджоя и Руфь -Пьер! Я рада, что ты здесь! А почему один? Где Эсмеральда? -Роуз... Эсмеральды больше нет... -Как - нет?! - удивилась она. -Перед началом эвакуации, когда мои смутные догадки о том, что корабль затонет, подтвердились, я побежал в питомник, чтоб забрать нашу козочку Джали. Меня не пустили, сказав, что питомник уже затоплен, а практически все животные, находившиеся в нем, погибли. Я расстроенный, вернулся назад, где обнаружил еще более жуткую картину: моя супруга лежала мертвая, в каюте, на полу. Над ней - врач, полицейские, стюарды. Присутствовали еще и мистер Эндрюс с вашим Квазимодо. Они ее и обнаружили. Смерть от удара в висок... Роуз...- голос Пьера задрожал - мне тяжело об этом говорить! -О, как я тебя понимаю! - воскликнула Роуз, обняв Гренгуара - это так больно! Жаль Эсмеральду, красивая, молодая... -Квазимодо остался там, с ней. Он ни в какую не хотел идти наверх. Похоже, несчастный был искренне влюблен в Эсми! -Пьер, какой ужас! - Роуз всплеснула руками. -Ой, какие люди! Роуз, у тебя шашни с поэтом?! - ухмыльнулся Хокли, глядя на стоящих в обнимку Роуз и Пьера. -Заткнись, сволочь! - крикнула ему в лицо Роуз - у человека - горе, Эсмеральда погибла! -Да, сочувствую, месье Гренгуар! - вздохнул Кэл - Роуз, тебе было велено идти к шлюпкам! -Пошел вон! - рявкнула девушка, вцепившись в рукав пальто Гренгуара - я никуда не пойду! Я останусь! Гренгуар, повернув к себе Роуз, взял ее за руки и проговорил: -Роуз, не глупи! Садись в шлюпку! -Пьер... - Роуз замотала головой - нет! Нет! Нет! Я останусь с тобой! Спайсер и Кэл, взяв ее под руки, потащили ее к шлюпкам. -Пьер! Я хочу остаться с тобой!! Я никогда тебя не забуду!! - Роуз билась в истерике, пока те вели ее к шлюпкам. -Вперед, Руфь, садись в лодку. Здесь места только для первого класса. Сюда! - Молли Браун командовала размещением пассажиров. Кэл и Лавджой практически передали Роуз в руки Лайтоллера, и тот усадил рыдающую девушку рядом с матерью и Молли Браун. Она плача, наблюдает за Пьером и Каледоном, стоящими у ограждения палубы. -Вот как оно получилось! Мы свое дело сделали, нужные люди - спасутся, а цыганочка и горбун отправятся на дно, кормить собой подводных обитателей! - с усмешкой констатировал Лавджой - ибо нужно было правильно себя вести, и не лезть на рожон! -Так это ты убил ее, падонок! - в ярости закричал Пьер, схватив Лавджоя за шиворот. Между ними завязалась драка. Так получилось, что они оказались рядом с ограждением палубы. Судно накренилось, и, Лавджой, перегнувшись через ограду, вывалился за борт тонущего корабля. ...Томас Эндрюс стоял напротив камина, уставившись на большую картину "Порт Плимут", расположенную над облицовкой. В камине все еще горел огонь. В комнате никого не было, кроме Эндрюса. "Все оборвалось - корабль, мое дитя, мое произведение, уходит на дно... Та, которую я внезапно встретил, и так же внезапно полюбил - покинула этот бренный мир. Всему свой срок! Всему приходит конец, и меня уже ничего не держит в этом мире! Уходит боль и страх! На все - воля судьбы!" Томас почувствовал, как слеза скатилась по щеке. Открыв стеклянную крышку часов, стоявших на камине, он сверил время со своими карманными, и перевел их - на часах было 2:12 ночи... Две фигуры - Квазимодо и мертвая Эсмеральда, полностью одетые, лежали бок о бок на кровати в каюте второго класса. Горбун смотрит в потолок, сжимая ее руку...Вода заливается в комнату через дверь и бурлит вокруг кровати... Капитан Смит, стоя у штурвала, смотрел на черную воду, застилающую окна закрытой рулевой рубки. Окна неожиданно лопаются, и стена воды с острыми осколками стекла ударяет в Смита. Он исчезает в водовороте пены... Титаник, уходя под воду, кренится еще сильней. В буфетной открывается сервант, роняя на пол тонны фарфора. Пианино скользит по полу и врезается в стену. В курительной комнате падает мебель. На корме винты поднимаются высоко над водой. Люди в панике прыгали с перил , крича при падении, и ударяются о воду как пушечные ядра. Кэл Хокли, падающий с высоты, с отвратительным шлепком ударился о бронзовую ступицу правого винта, и его тело сорвалось вниз... Гренгуар пытался удержаться на перилах кормы. Он как будто чувствовал корабль. Увлеченная весом затопленного носа, корма быстро начинает погружаться. Люди опять чувствуют прилив страха, когда зловещий угол наклона появляется снова. Все стали цепляться за скамьи, перила, вентиляторы... за все, что может удержать от скольжения, пока корма опускается. Люди уносятся вниз по палубе, крича и хватаясь за все на лету. Они сбивают других людей, срывая и увлекая их за собой. Множество тел собралась у перил. Пьер забирается поверх перил кормы, и перелезая за перила, крепко держится. Задняя часть корабля стояла вертикально, а корма повисла в воздухе. Гренгуар лежал на перилах, глядя вниз на ужасную морскую пучину в основании кормовой части. Люди рядом с ним, которые не перебрались на перила, повисли на них, их ноги болтались над пропастью. Наконец, когда водой были заполнены кормовые отсеки, корабль полностью погрузился в океан. Тела кружились и вертелись, некоторые двигались с трудом, другие пытались быстро двигаться, пока воронка не затянула и поглотила их... Гренгуар, усиленно гребя, выплыл на поверхность. Около тысячи человек теперь плавали там, где затонул корабль. Некоторые оглушены и задыхаются. Другие плакали, молились, жаловались, звали на помощь... Поэт доплыл до обломка двери, и, преодолевая ужасные ощущения, вызванные погружением в ледяную воду, едва вскарабкался на него. Пьер замечает, что один из офицеров неистово свистит в свисток, но ... Никто из сидящих в шлюпках не среагировал. "Ничего, надо собраться и потерпеть! Они вернутся за нами! Хотя... После случившегося с Эсми, мне уже все равно... Ну зачем, зачем я поддался ее уговорам?! Зачем она поехала со мной?! Я до конца жизни не смогу себе этого простить!!!" - терзал себя Гренгуар, лежа на импровизированном плоту и ежась от холода. Спустя некоторое время, все вокруг затихло. Вконец окоченевший Гренгуар, немного повернув голову, увидел, как забрезжил свет фонаря, который держал в руке, сидя на приближающейся шлюпке, один из офицеров "Карпатии". Рядом с ним гребли двое матросов. -Есть тут кто живой? - крикнул он во тьму. Гренгуар скатился с плавучего обломка и упал в ледяную воду. Он подплыл к телу главного офицера Уайлда, и сорвал с его шеи свисток. Пьер стал дуть в него изо всех сил! Офицер, плывший в шлюпке, обернулся. Шлюпка подплыла вплотную к замерзающему поэту, и, двое матросов, подняв его из воды, посадили внутрь, закутав Пьера в одеяло. Гренгуар был одним из шестерых человек, кого успели вытащить из ледяной воды уже после крушения.