K Side: Black & White

Когда Куро вернулся на кухню, он увидел трёх домохозяек-добровольцев, помогавших хозяину в приготовлении закусок, которые нужно было отнести вместе с напитками на стол. По сути, не было никакого сменного списка, и обычно работа шла в зависимости от того, какая из деревенских женщин оказывалась в тот вечер свободной. Без их тяжёлого труда они вряд ли имели бы что-то, что могло называться «вечеринкой». По-видимому, выдался свободный момент, все трое сидели на стульях и болтали, и когда они увидели Куро, одна заметила: — Хорошая работа сегодня вечером, Куро-чан. В то время как другая обратилась к нему со словами: — Тебе скоро пора идти спать. Куро обернулся с улыбкой: — Да, спасибо большое. Я уйду сразу же, как закончу с этими тарелками. С точки зрения взрослых, Куро являлся почти слишком хорошим мальчиком, чтобы это было правдой; хотя Ичиген определённо пользовался большой любовью, Куро одновременно обожали прочие жители деревни. Одна из женщин заговорила: — Мне вспомнилось, Куро-чан, этот вопрос может показаться странным, но… Мива-сенсей никогда не был женат? Куро закатал рукава и уставился на раковину, выглядевшую немного сомнительно. — Э? А, нет, я не уверен, что слышал что-то подобное. — Ясно. — Хм-м. — Женщины переглянулись немного двусмысленно, и другая сказала: — И… он ни на кого не заглядывается, верно? — … — Куро задумался на мгновение, прежде чем ответить без особой убеждённости: — На мой взгляд… нет? Если бы такое было, Куро определённо знал бы об этом. В конце концов, он постоянно находился рядом с Ичигеном. Но женщины тут же возбуждённо заговорили: — Тогда у Акаги-сенсей, возможно, есть шанс! — М-м-м, но Мива-сенсей ужасно недогадливый… Куро не вполне понимал их разговор. «Почему имя Акаги-сенсей внезапно появилось?» Ах, верно, Акаги-сенсей ранее находилась в гостиной — празднично одетая, её волосы были красиво уложены (действительно, редкое зрелище), но ей не повезло: её загнал в угол самый болтливый старик в деревне — Танака, и она была вынуждена слушать его историю, имеющую отношение к специальной миссии, за которую ему доверили отвечать во время войны. «И тогда я получил приказ от лейтенанта, и мы сели на эту подводную лодку, направляясь в порт в Германии, откуда, как предполагалось, должны были вернуться с чем-то, что изменило бы судьбу страны, и…» Она слушала его болтовню приблизительно в течение двух или трёх часов и выглядела несколько измученной. — И она даже пошла и сделала такие прекрасные слойки с кремом, но вероятно, старый пердун Танака сожрал их все. — Так что же, человек, которого она действительно хотела угостить, до них не добрался, ах… Бедняжка. Женщины дружно вздохнули, и Куро стало любопытно: — А кого она хотела угостить? При этом женщины — все разного возраста — сразу повернулись и, пристально глядя на него, заговорили хором: — Ох, Куро-чан… — и: — Ты не должен вырасти ворчуном, ладно? Уверена, ты вырастешь приличным человеком, который может понять чувства женщины! — и: — Или иначе ты станешь как Мива-сенсей и упустишь шанс жениться! Куро в ответ только слабо выдохнул: — Э-э… Затем женщины, блестя глазами, добавили с лукавыми улыбками: — Хотя, возможно, рановато обсуждать такие вещи с Куро-чаном. И казалось, на этом всё завершилось.