ID работы: 6840178

"Открытые частоты"

Статья
Перевод
G
В процессе
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Звёздный путь № 41

Настройки текста
Привет, читатели!       Добро пожаловать в яркое и сверкающее будущее комиксов по звёздному пути. Я – Сара Гайдос, редактор серии Звёздный путь. Онгоинг. от издательства IDW, и кроссовера Звёздный путь/Планета обезьян, следующий выпуск которого вы тоже, надеюсь, ждёте с нетерпением! Сегодня помогать вести рубрику мне будет наш замечательный сценарист мистер Майк Джонсон.       Наконец-то грандиозное событие 2014 года «Гамбит Q» свершилось… (всхлипывания за кадром)… Этот выпуск «Открытых частот» мы бы хотели посвятить событиям прошлого года и надеждам будущего 2015. Вы с нами, правда?       Сара: Майк, спасибо, что составили мне компанию. Может, поделитесь с читателями, что вам больше всего понравилось в комиксах по Звёздному пути в 2014 году? Майк: Лично я был искренне рад снова увидеть Пикара и Q в их родной временной линии, после всех тех немыслимых событий «Гамбита Q». В детстве я обожал TNG, именно поэтому я всегда с удовольствием берусь за сценарии, посвящённые любимым героям.       Сара: Когда я была ребёнком, то сериал «Звёздный путь: Следующее поколение» был одним из моих самых любимых, и я всецело с вами согласна. Лучше сменим тему разговора. Я очень обрадовалась, когда Дукат наконец-то получил по заслугам в выпуске № 40. Он был олицетворением абсолютного зла!       Давайте вернёмся немного раньше в 2014 год, когда я ещё только предупреждала наших читателей о грандиозном событии, которое ждёт их в конце года, так, какие чувства и мысли у вас вызывает проделанная работа над «Гамбитом Q»? И какую роль во всём этом сыграл Глубокий космос девять?       Майк: Как-то сидели мы вместе с Орси и делились идеями, которые бы могли заинтересовать фанатов франшизы, и вот я предложил историю про встречу Q с командой из ребута, Бобу она очень понравилась, и он посчитал её достойной основой для хорошего графического романа. Потом мы развили эту тему, заглянули в будущее новой временной линии, и решили, что будет происходить с нашими любимыми героями из оригинальной Вселенной дальше. Нам удалось немного приобщится к будущему TNG в «Обратном отсчёте» (2009), поэтому мы и решили отойти в сторону от первоначальной линии, и сделали ставку на команду Глубокого космоса девять.       Сара: А теперь я хотела бы выразить искреннюю благодарность всем нашим художникам, с которыми мы работали в прошлом году, и конечно же, про иллюстратора «Гамбита Q» я тоже помню. Вот они: всенародный любимец и наш постоянный художник-график Тони Шастин; Ясмин Лианг (выпуски № 29 и 30); невероятный Джо Коррони (выпуски № 33 и 34, а также множество обложек); Эрфан Фаджар (выпуски № 31 и 32), и, конечно же, иллюстратор текущего выпуска Кэт Стаггс (обложки). Хочу также поблагодарить наших колористов и шрифтовиков: горячо любимых Зака Аткинсона, Сакти Ювоно Айфансйан Нора, Джона Рауха, Давида Мастролонардо, Нила Уйетаке и Гила Лазкано. Да, друзья, это впечатляющий список! Они все проделали титаническую работу, особенно учитывая немыслимо короткие сроки и высокие требования по качеству материала на выходе.       И теперь, когда я смотрю на этот впечатляющий перечень, я вижу за ним не просто страницы готовых выпусков, я вижу удачные и не очень идеи, тысячи попыток, надежд и разочарований, а также мастерски проделанную фантастическую работу таких признанных художников, как Джо и Эрфан, но я также рада и новым лицам – Кэт, Тони, Ясмин. А что вы думаете о том вкладе, который внесли художники-графики различных направлений во Вселенную трека?       Майк: Что действительно меня впечатляет (и делает весьма удачливым писателем) так это то, что каждый человек из большой команды художников, работающих над серией, имеет свой своеобразный стиль изображения героев звёздного пути, и в каждый выпуск привносит что-то своё, уникальное. Книги по канону всегда делать сложнее потому, что всегда существуют определённые требования к ситуациям, персонажам, событиям, но нашим художникам это удалось блестяще. Не стоит забывать и о редакторе, который выполняет весьма важную и нужную работу по поиску людей для работы над новыми графическими романами онгоинга.       Сара: Спасибо, Майк! Я взяла шефство над серией, начиная с 25-го номера. Теперь на горизонте уже маячит 45-й выпуск. А там рукой подать и до 50-го. 50 номеров! Друзья, время летит так незаметно. 50-ть ежемесячных изданий для серии комиксов - это большое достижение, и всё это благодаря работе нашей слаженной команды. Так что… Вы только представьте! Радуйтесь. Наслаждайтесь. Мы пока подождём.

………………….. ……… …..

      Хорошо, возвращаемся к работе. Давайте перейдём к следующему вопросу. Оглянемся назад. Есть ли что-нибудь такое в прошлом, что бы вы хотели изменить?       Майк: Моя сила противодействия равна вашей силе действия, когда вы буквально заставили меня включиться в работу над серией. Иногда я вспоминаю, как я создавал прошлые выпуски, и в памяти всплывают «панели» и «баллоны», которые я бы с удовольствием изменил с помощью своих Q-способностей, однако если смотреть на всё в целом, я, в принципе, доволен проделанной работой, и горжусь тем, что мне довелось заложить прочный фундамент из историй для новой временной линии трека. Больше всего, конечно, я благодарен читателям, которые всё время поддерживают серию, но я также и не забываю о новых фанатах, которые только недавно присоединились к нам.       Сара: Уверена, всем нашим читателям известно, что в 2016 году мы будем праздновать 50-летие Вселенной звёздного пути. Что вы планируете делать в будущем? Что будет дальше с серией комиксов? Никаких спойлеров!       Майк: Я очень хочу написать историю, в которой было бы всё, что нам так нравиться в звёздном пути, и что делает его таким уникальным и неповторимым. И в этой истории будет место не только полюбившимся персонажам и приключениям, но и чему-то новому и неожиданному. Всё, не выпытывайте больше. Я сам в предвкушении! Сара: Хорошо сказано. Мы так усердно работали все эти два года, что мне просто не терпится узнать мнение наших читателей. Пожалуйста, присылайте и дальше письма на letters@idwpublishing.com с пометкой STAR TREK в заголовке письма, а если вы хотите увидеть ответы на ваши вопросы в нашей рубрике в следующем выпуске, тогда оставьте где-нибудь в письме пометку OK TO PRINT. До встречи!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.