ID работы: 7218440

Michelle, ma belle

Гет
NC-17
В процессе
323
автор
Размер:
планируется Макси, написано 275 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
323 Нравится 420 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 5. Всего лишь поворот в истории

Настройки текста
Примечания:
Газеты кричат: появился новый стиль, Но неизвестно, он прибывает или уходит? Там — мода, там — популярность, Что-то — хорошо, а что-то — плохо. И шутка довольно грустна, Ведь это всего лишь очередной поворот в истории… History Repeating. — Shirley Bassey & Propellerheads. *** — Стриптиз?! — я произнесла это вслух и лишь через пару секунд осознала, что одновременно со мной это же слово произнес приятный мужской голос. — Стриптиз? — повторил тот же самый голос чуть громче и с явными нотками недовольства. — Мелисса, ты серьезно? — Я здесь ни при чем, Майкл! Такого раньше в программе не было, клянусь! В этот самый момент я наконец «оттаяла» и вспомнила о своих прямых рабочих обязанностях. Аккуратно расставив блюда на столе, я лишь мельком взглянула на мужчину и его спутницу. — Пожалуйста, ваш заказ. Приятного аппетита, — вежливо сказала я и улыбнулась. Хотя кому нужна моя улыбка, когда вокруг почти ничего не видно? «И как можно вкушать пищу в такой кромешной тьме? — ухмыльнулась я. — Хотя у…» — Спасибо, — отозвался из темноты бархатистый мужской голос, от которого так и веяло теплом и учтивостью. И еще… чем-то запретно-сладким, от чего у меня по спине побежали приятные мурашки. — Майкл, надеюсь, ты помнишь о своем обещании? — капризным тоном поинтересовалась молоденькая спутница у своего кавалера. Она, судя по всему, попросту проигнорировала мое вежливое пожелание, на что я иронично закатила глаза — ну и где же ваши хорошие манеры, леди? Мужчина наклонился чуть ближе к своей девушке, и в тусклом отблеске свечей я смогла хоть немного разглядеть его лицо. Что, серьезно?! Опять?! Когда я поняла, что за столиком сидит никто иной, как Майкл Джексон… Нет, я не заорала от восторга как полоумная и не упала в обморок как слабонервная. Честно говоря, танцевальные пируэты Холли, которая двигалась по сцене в миниатюрных черных шортиках и блестящем черном лифчике, занимали меня куда больше, чем присутствие короля поп-музыки. Стоп! А он вообще в курсе, что он король? Я стала лихорадочно вспоминать информацию из Википедии о том, в каком именно году Элизабет Тейлор «наградила» Джексона этим самым титулом, который тут же приклеился к нему намертво. «Король поп-музыки, рока и соула… так кажется… А король-то еще совсем и не король, — иронично улыбнулась я про себя. — Два года еще, как не король, минимум». Тем временем парочка за столом принялась увлеченно ворковать о чем-то друг с другом, не обращая на меня абсолютно никакого внимания. Я бросила еще один беглый взгляд на сцену, затем посмотрела в сторону Майкла и его спутницы и пошагала от их столика по направлению к кухне. Мне показалось, или Джексон все-таки пялился на мою эротично танцующую подругу время от времени? Нет, мне не показалось, он точно на нее пялился… Весь остаток своего трудового вечера я то и дело думала о Холли. Осуждала ли я ее? Нет. Красиво танцевать стриптиз тоже ведь надо уметь! Но поговорить с подругой о случившемся и прояснить ситуацию для себя определенно стоило. *** — Мне очень жаль, Мишель, что тебе пришлось смотреть на всё это, — виновато сказала Холли, смущенно при этом улыбаясь. Мы все втроем уютно устроились на мягком диванчике в нашей с Кимми гостиной и дружно уплетали большую пиццу «Маргарита» из гастронома за углом, весело при этом болтая. Пицца, прямо скажем, была так себе, но, как говорится, уж на что хватило денег. Впрочем, дело даже не в них, просто кулинарам образца 80-х сложно тягаться с виртуозами поварского искусства 21-го века. Ну вот… Я вновь заскучала по своему времени и любимому итальянскому ресторану B Side Pizzeria в Нью-Йорке. Вот где действительно делают поистине восхитительную пиццу по всем правилам! Я расплылась в блаженной улыбке, вспоминая божественный вкус Don Ho, да еще и под бокал прохладного Пино Гриджио, но веселый голос Холли вернул меня в реальность. — Представляете, девочки? И тут режиссер проекта говорит, что во мне не хватает раскованности и сексуальности, и предлагает некий творческий эксперимент. Владелец престижного ресторана чудесным образом оказывается его давним, хорошим другом, и, вуаля, мой танцевальный номер без проблем вставляют в их вечернюю программу! — Ну ты даешь, однако! Видела бы ты мое лицо, когда я поняла, что это ты! — хохотала я, отпивая из дешевого стеклянного бокала жутко дорогое розовое шампанское, которое Холли принесла с собой. Сказала, что это презент за смелость от ее бойфренда. Восхитительный вкус шампанского с лихвой компенсировал все недостатки посредственной Маргариты. Когда-нибудь и я смогу позволить покупать себе такое… — Ну, как тебе мой танец, Мишель? — игриво состроила глазки Холли, с явным нетерпением ожидая моего ответа. — А ты знаешь, весьма неплохо. Я бы даже сказала, очень хорошо. Меня определенно зацепило. Ты прекрасно владеешь своим телом, Холли, но все-таки не стоит увлекаться подобными танцами, — с улыбкой произнесла я и многозначительно подмигнула подруге. — Боже, Мишель! Для меня это был потрясающий опыт! Я почувствовала себя невероятно притягательной, сексуальной и желанной. Видела бы ты, как смотрели на меня мужчины в зале! «Видела я там…одного…» — я вспомнила Майкла и неприятно поморщилась. Если уж «Святоша Джексон» откровенно пялился на ее прелести, то что уж говорить про других? А, может быть, не такой уж он и Святоша? — Девочки! — неожиданно громко объявила Холли. — Я прихватила с собой несколько красивых костюмов со съемок танцевального шоу и профессиональный фотоаппарат! Устроим костюмированную фотосессию, как вам идея? Не успела я и рта раскрыть, как Кимми громко завизжала от восторга и, забравшись с ногами на диван, начала прыгать на нем, чуть ли не до самого потолка. «Шампанское в голову ударило, не иначе», — ухмыльнулась я, наблюдая за ее акробатикой. Нет, я никогда не смогу привыкнуть к «уровню громкости» Кимми, который порою откровенно зашкаливает. *** Синхронный разворот. Улыбка. Щелчок, вспышка. Для современного человека пленочная фотокамера сродни динозавру из мира фототехники. Вот уж когда действительно вспомнишь о навороченных гаджетах и селфи-палках — когда элементарный процесс фотографирования превращается в некое бессмысленное, трудоемкое действо. Сначала надо поставить фотоаппарат на штатив, затем перевести его в режим отложенного срабатывания затвора, за это время успеть добежать до остальной группы фотографирующихся и принять, по возможности, красивую, расслабленную позу. Щелчок, вспышка. Меняем дислокацию. Ох. Не понимаю, как люди смогли выжить в этом «пещерном веке»? И самое обидное, что совершенно невозможно сразу же увидеть результат своих кривляний перед объективом! Снова меняем позу. Улыбка. Щелчок, вспышка. Из одежды, которую принесла Холли, мне достались: брюки из плотного трикотажа цвета беж с люрексом, сильно облегающие сверху и расклешенные к низу; обтягивающий топ из той же ткани, что и брюки, на тонких бретельках и с глубоким V-образным вырезом спереди и на спине; узконосые ботильоны с выделкой под кожу змеи, на высокой, тонкой шпильке и со множеством золотистых цепочек и заклепок; пышный, блондинистый парик, длиною до плеч и весь в отвратительных мелких кудрях; тонны блестящей и звенящей бижутерии на шее и запястьях. Ужас-ужасный, одним словом. Я никогда особо не любила стиль 80-х: весь этот блеск, люрекс, страусиные боа и огромные разноцветные парики неизменно напоминали мне о трансвеститах. Улыбка. Щелчок, вспышка. Фотография явно была испорчена, так как я чихнула в самый неподходящий момент. В итоге мы с подругами потратили на фотосессию несколько часов подряд, от души смеялись и откровенно прикалывались друг над другом и очень весело провели время. Одним словом, надурачились на несколько месяцев вперед! На прощание я крепко обняла Холли и пожелала удачи с ее ТВ-шоу. Через пару месяцев мы увидим ее на голубом экране и, я думаю, что это будет очень громкая премьера сезона! Укладываясь в постель, я улыбалась, думая обо всех тех событиях, что произошли со мной в последнее время. С некоторых пор я перестала плакать по ночам, полностью смирившись и приняв новую для себя реальность. Что сделано, то сделано. Желаете другую семью? Пожалуйста! Другую историческую эпоху? Да нет проблем! К мисс Розалин с моей стороны претензий нет и быть не может — всё в соответствии с моими собственными мечтами и пожеланиями! Да, я всё еще искала на небе ту самую падающую звезду, но уже без прежнего рвения и энтузиазма. Честно признаюсь, мне было хорошо здесь, среди этих людей, улиц, событий. Возможно, всё происходило не так быстро и легко, как мне бы того хотелось. Но, в конце концов, я не банальный «попаданец» в красивую сказку или волшебный сериал, или как там это называется у авторов фанфиков? Я повернулась на бок и, сложив ладони под голову, мечтательно закрыла глаза. Мне жутко не терпелось увидеть новый номер журнала Vogue с моей фотографиями на развороте, а также реакцию подруг на это. *** Кимми сидела за круглым столиком на нашей маленькой кухоньке и, отпивая маленькими глоточками кофе из фарфоровой чашки, с интересом листала новый выпуск американского Vogue. Я прятала от нее свою довольную улыбку, прикрываясь большой кружкой с мятным чаем. Страница… Еще одна… Скоро она дойдет до нужного разворота… И… — Мишель?! Глазам своим не верю! Боже мой, Мишель, это же ты! Почему ты мне ничего не сказала?! — глаза Кимми расширились от восторга, когда она увидела мою самую первую фотографию в авторитетном модном журнале. — Нуу, я просто хотела сделать тебе сюрприз, — я лукаво улыбнулась и поставила кружку с давно остывшим чаем на стол. — И у тебя это получилось! — подруга буквально подпрыгнула на стуле и радостно захлопала в ладоши словно маленький ребенок. — А-а-а-а! Какая же ты здесь хорошенькая! Да что там хорошенькая, ты настоящая красотка! Я так рада за тебя, дорогая! Кимми соскочила со своего места и принялась меня обнимать, на что я довольно смеялась и обнимала ее в ответ. — И как же тебе это удалось, Мишель?! Впрочем, ты всегда была у нас везунчиком! — хохотала Кимми, кружа по кухне с номером Vogue в руках. — Моя подруга теперь звезда! Подумать только! — Ну, звезда, это еще пока громко сказано, — произнесла я, с улыбкой наблюдая за подругой. — Давай-ка, Мишель, рассказывай мне всё и по порядку! И я рассказала Кимми, как в ресторане, где я работала, ко мне пристал какой-то тип и предложил эту работу. — А этот самый Арно Тревор, он симпатичный? — глаза Кимми светились неподдельным интересом. — Очень. Такой высокий, стройный блондин с правильными чертами лица, аристократической внешностью и… у него совершенно удивительные голубые глаза. — Ты случаем не влюбилась в него, подруга? — ухмыльнулась Кимми, перед этим с огромным вниманием выслушав мой рассказ. — Нет. Не влюбилась! — отрезала я и недовольно скрестила руки на груди. — Ну ты хотя бы поблагодарила его за столь щедрое предложение твоей скромной персоне? — не унималась Ким. — Что ты имеешь в виду под словом «поблагодарила»? — я насторожилась, мгновенно вспомнив многочисленные истории о том, как карьера в шоу-бизнесе делается исключительно через постель похотливых режиссеров и продюсеров. — Поблагодарить, это означает сказать «Спасибо», а вовсе не то, о чем ты, видимо, подумала, — ухмыльнулась подруга, споласкивая свою кофейную чашку водой из-под крана. — Откуда ты знаешь, о чем я подумала, Кимм? — Ты подумала о сексе, Мишель. Это было понятно по твоим испуганным глазам, — небрежно бросила Кимми. — Ты намерена всю свою жизнь бегать от мужчин? Я тихо вздохнула и решила, что подруга абсолютно права: Кевин Кевином, но Арно Тревор не сделал мне ничего плохого. Напротив, именно благодаря ему я попала в самый популярный модный журнал Америки. И теперь я должна, нет, просто обязана поблагодарить Арно за столь щедрый подарок, что преподнесла мне судьба в его лице. *** Я набрала номер с визитки и принялась терпеливо ждать. К телефону долго никто не подходил, и я уже собиралась повесить трубку. Но вот на том конце провода раздался негромкий щелчок, и приятный мужской голос произнес: — Алло? Арно Тревор слушает. — Арно, здравствуйте, это Мишель. — Мишель..? — мужчина на том конце провода был явно удивлен и озадачен. «Черт. Он же не знает моего имени», — мысленно ударила я себя по лбу и быстро затараторила, опасаясь, что Арно бросит трубку: — Мистер Тревор, вы дали мне свою визитку в ресторане и пригласили на съемки к Джанфранко Ферре. — А-а-а-а, Мишель! — мужской голос на том конце провода стал заметно теплее и в нем появились игривые нотки. — Ну и как? Вы решились? — Да, и вот звоню сказать вам большое спасибо! — с энтузиазмом выпалила я. — Оу, да абсолютно не за что! — мужчина чуть слышно рассмеялся, и я не смогла сдержать своей ответной улыбки. В нашем дальнейшем разговоре повисла неловкая пауза. Я молчала, задумчиво разглядывая рисунок на обоях, и с тоскою понимала, что пора уже прощаться со своим собеседником. Но у него был такой приятный голос и красивый смех… Я без труда воспроизвела в памяти его яркую внешность. Определенно, стройные, голубоглазые блондины абсолютно в моем вкусе. В смущении накручивая провод от телефонной трубки, я уже хотела сказать последнее «Пока». — Мишель, а что ты делаешь завтра вечером? Моя пальцы, крутившие до этого провод, замерли, а рот слегка приоткрылся. Я даже не заметила, что Арно резко перешел на ты, так как мои мысли были заняты совершенно другим. — Я? Ровным счетом ничего… — неуверенно промямлила я в трубку, ощущая, как предательски вспотели ладони и тревожно застучало сердце. «Вот же дура! Не могла сказать ему, что занята? Сейчас он пригласит меня к себе домой, так сказать, отметить мой дебют в мире моды. И когда мы успели перейти на «ты»?» — Тогда могу я пригласить тебя на вечеринку в качестве своей очаровательной спутницы? Обещаю, что не буду приставать к тебе с грязными намеками! — мужчина словно почувствовал мой самый главный страх, но вел себя при этом настолько искренне и непринужденно, что мне сразу же захотелось сказать ему «Да!» — Мишель?! Ну же, решайся! Это прекрасный шанс показать себя в продвинутой голливудской среде и завести нужные знакомства. — Ну… я не знаю, Арно. Как-то всё слишком неожиданно… — мне хотелось пойти, очень хотелось, но скромность украшает девушку, разве нет? К тому же мы слишком плохо с ним знакомы. — А разве мое предложение сняться для Джанфранко Ферре было ожидаемым для тебя? — мужчина задал вполне логичный вопрос, на который я не нашлась, что ответить. — Миром правит его величество случай, и смотри, не упусти его! Надо ловить удачу за хвост и крепко держать ее в руках! Голливуд не придет к тебе на дом, надо идти и самой заявлять о себе — уверенно и громко! Арно был так красноречив и убедителен, что я почти сдалась. — А кто-нибудь из сферы музыкального бизнеса будет на вечеринке? — мое сердце учащенно забилось в ожидании ответа. — Конечно, Мишель! Ни одна голливудская вечеринка не обходится без представителей мира музыки! — с воодушевлением воскликнул Арно. — Я так понимаю, что мы договорились? Тогда слушай некоторые нюансы, о которых ты обязательно должна знать. *** — Ну? И что сказал Арно? — глаза Кимми с огромным интересом уставились на меня. — Пригласил на ужасно пафосную голливудскую тусовку в No Vacancy, — задумчиво выдохнула я, присаживаясь на диван. Я всё еще пребывала в таком «подвешенном» состоянии, что не могла до конца поверить в происходящее. Завтра я иду на статусную голливудскую вечеринку, где будут одни только звезды? Внезапно мне стало ужасно страшно, и я откровенно пожалела, что согласилась. Но мне надо было кому-то показать свою песню, разве нет? А это отличный шанс встретить нужного человека. Я перевела свой растерянный взгляд на Кимми и увидела, что та с интересом наблюдает за мной и явно что-то хочет сказать. «Что?» — спросила я одними губами и выразительно округлила глаза. — Я так и знала, Мишель! — Кимми кинула в мою сторону игривый взгляд, и ее лицо озарила лукавая улыбка. — Что ты так и знала? — не совсем поняла я. — Что ты ему понравилась! — произнесла подруга и, не сдержавшись, простодушно рассмеялась. «Вот этого я и боюсь», — горько вздохнула я про себя. После расставания с Кевином я всё еще не была готова к новым отношениям. Кимм права, мне сложно довериться мужчине, особенно после того, как Кевин растрепал всё о наших с ним делах Анжеле. Спасибо, что хоть в соцсети не выложил подробный отчет, с видео и фотографиями в придачу… Кимми взглянула на свои наручные часы, после чего перевела свой красноречивый взгляд на меня. — Прости, подруга, но мне пора топать на работу, — вздохнула она, поправляя руками шейный платок фирменного бирюзового цвета компании. Этот цвет особенно эффектно смотрелся в сочетании с ее простым черным платьем и теплым тоном кожи. — Угу… — рассеяно протянула я, задумчиво уставившись в окно. — Не дрейфь, Мишель! Они все такие же люди, как и мы с тобой! — подруга присела рядом со мной на диван и подбадривающе потрепала по плечу. — Просто вежливо улыбайся и будь милой. А еще лучше, просто будь сама собой. Я перевела свой растерянный взгляд на Кимми. Надо признать, что иногда эта девушка говорит очень даже дельные вещи! — И еще, Кимми, у меня есть одна большая проблема… — я слегка замялась, не зная, как тактичнее озвучить свою просьбу. — Мне совершенно нечего надеть на вечеринку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.