ID работы: 7218440

Michelle, ma belle

Гет
NC-17
В процессе
323
автор
Размер:
планируется Макси, написано 275 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
323 Нравится 420 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 17. The Way You Make Me Feel

Настройки текста
Примечания:
Один месяц спустя. Неверлэнд, 4:32 после полудня *** Последний месяц стал самым мучительным в моей жизни. Нет, не так. ПОСЛЕДНИЙ МЕСЯЦ СТАЛ САМЫМ МУЧИТЕЛЬНЫМ В МОЕЙ ЖИЗНИ! С тех самых пор как я случайно повстречал Мишель в съемочном павильоне, я окончательно понял, что не смогу так легко отказаться от нее. Хотя, нет, не совсем так, понял я это немного раньше, когда увидел ее откровенную фотосессию в журнале. Помню, мы ожидали какого-то очень важного человека, и я, от нечего делать, сгреб глянцевый журнал со стола и принялся без особого интереса его изучать. Мои уши мгновенно вспыхнули от смущения, а низ живота сладко потянуло от сексуального желания, когда я наткнулся на ее фото. Мне стыдно в этом признаться, но я стащил журнал из комнаты для совещаний — незаметно спрятал под своей красной кожаной курткой. И, да, деловые переговоры в тот день тянулись для меня мучительно бесконечно; все мои мысли крутились исключительно вокруг соблазнительного, полуобнаженного тела Мишель. Как только я приехал домой, то сразу же закрылся в спальне и принялся детально рассматривать фотографии. Я чувствовал себя жалким лузером, неказистым прыщавым подростком, в руки которого впервые попал журнал для взрослых. В последний раз я вел себя подобным образом, когда был безумно влюблен в Брук. Тогда я обклеил ее большими цветными фотографиями всю свою комнату и мог часами любоваться на них, томно вздыхая и мечтая об этой восхитительной девушке. Теперь мы с Брук самые лучшие друзья, по крайней мере были, до того самого странного разговора в No Vacancy. С тех самых пор Брук мне больше не звонила, и мы с ней ни разу не виделись. Да мне, вообщем-то, все равно, в последнее время все мои мысли занимает прекрасная и неприступная мисс Лавин. Со временем моя любовь к Мишель только растет, а ненависть к Кевину… растет еще быстрее. У меня с некоторых пор возникло такое, почти осязаемое чувство, что я знаю Мишель всю свою жизнь, и могу с уверенностью сказать, что и она чувствует то же самое. Она не может этого отрицать, хотя и пытается всеми силами показать, что это не так! И после долгих, мучительных раздумий я решил для себя, что если Мишель не может быть моей девушкой, то я невероятно рад и тому, что за время нашего знакомства мы стали с ней хорошими друзьями. Всего через пару дней нашего с ней общения, мы придумали особые, понятные только нам шуточки, которые каждый раз доводили до разноцветных чертиков беднягу Кевина. Мы даже несколько раз посылали друг другу милые, трогательные письма, в которых писали о том, как мы благодарны судьбе и друг другу. Но, в последнее время, когда я приглашаю Мишель на ранчо каждый раз, когда у меня есть свободное время от записи песен или репетиций, она делает нечто, что действительно причиняет мне сильную душевную боль. Прежде чем принять мое приглашение приехать, она сладким голосом спрашивает по телефону: «Майкл, надеюсь ты не против, если Кевин тоже будет?» И конечно же, я не могу отказать ей, так как прекрасно понимаю, что если я хочу, чтобы Мишель навестила меня, Кевин тоже должен прийти. Она так влюблена в него, что мне становится плохо… Когда мы втроем «зависаем», я все время чувствую себя третьим лишним. Они постоянно целуются и прикасаются друг к другу…и они делают все это прямо при мне! Как будто меня и нет вовсе! И я каждый раз хочу сказать Мишель, что Кевин не любит ее так, как она того хочет или заслуживает. И каждый раз молчу, боясь ее обидеть или потерять навсегда… Но, гребаные платиновые синглы, как можно все спускать с рук этому напыщенному, сексуально озабоченному индюку?! Когда мы однажды все вместе сидели у меня в гостиной, у Кевина хватило наглости открыто флиртовать с Кэрол, моей ассистенткой! И более того, Мишель позволяла ему это делать! Я прекрасно видел, что ей было очень неприятно и больно, но она упорно делала вид, что ничего не замечает, и продолжала прижиматься к нему на диване. Если бы она была моей… Я бы не посмел так вести себя с ней! Никогда! Мы с Кевином слишком разные. Я могу с уверенностью сказать, что он больше «игрок». Он не хочет оставаться с одной-единственной девушкой надолго, но Мишель почему-то этого не видит. Черт! Как бы я хотел, чтобы она наконец-то прозрела! Всякий раз, когда я вижу этого парня рядом с Мишель, во мне просыпается все самое плохое. Я просто становлюсь другим человеком, худшей версией самого себя, абсолютным Bad. Мишель даже сказала мне как-то, и я цитирую: «Расслабься, чувак». Но я просто не могу! И что еще хуже, Кевин знает, что действует мне на нервы, и ему это нравится. Дьявол. Кстати, о дьяволе… — Детка, как ты думаешь, Кимми все еще в нашей квартире? —  Кевин спрашивает Мишель, облокотившись рукой о стену. — Нет, она все еще на работе, — Мишель невнятно бормочет, продолжая ковырять вилкой свой овощной салат. В данный момент мы все втроем обедаем на моей огромной кухне: я и Мишель сидим за столом, а Кевин… Кевин только что стоял вон у той стены. Где он? — Почему бы нам с тобой не отправиться туда и не провести некоторое время наедине? —  Кевин внезапно оказывается за спиной у Мишель, которая сидит на стуле сбоку от меня. Он обнимает девушку за плечи и упирается подбородком в ее макушку, поглядывая на меня с насмешливой ухмылкой на лице. Я опускаю взгляд в тарелку и хмурым взглядом гипнотизирую итальянскую пасту в соусе бешамель, нервно кусаю губы и притворяюсь, что мне все равно. — Дорогой, давай не сейчас, — смущенно шепчет Мишель, неловко отдаляясь от него. Я чувствую, как она смотрит на меня. — Ну же, Мишель, поедем домой, — в голосе Кевина появляются нотки раздражения, на что я довольно ухмыляюсь. — Я не хочу здесь оставаться, мне здесь не нравится. Это какой-то странный веселый домик для жутких, вечно орущих детей. Кевин снова приближается к Мишель, пытаясь еще раз ее обнять, но она решительно встает со стула, на корню пресекая его намерения. Я молчу и продолжаю ковыряться вилкой в своей еде — после непристойных намеков Кевина в сторону Мишель аппетит пропал окончательно. Несколько последовавших за этим минут я внимательно прислушиваюсь к их тихому разговору, при этом упорно делая вид, что не слушаю их совсем. Кевин продолжает уговаривать Мишель уехать, но та хочет еще немного погостить на ранчо, ссылаясь на то, что в ближайшие две недели у нее очень много работы, и выбраться куда-нибудь в приятное место у нее навряд ли получится. Она говорит про какие-то важные рекламные съемки, фотосессии для журналов и тому подобное. Съемки… Съемки?.. Съемки!.. — А что скажешь, Мишель, если я предложу тебе сняться в моем мини-фильме? Это я сейчас сказал?! Мои глаза мгновенно округляются от шока, и я, сглатывая нервный ком, поднимаю на нее свой растерянный взгляд. Нет, насчет съемок я не врал — у меня действительно начинается работа над очередным музыкальным видео на следующей неделе. Но есть одно большое и существенное «Но» — на главную роль уже утверждена Татьяна Тамбтзен, а сразу две девушки в клипе мне совершенно не нужны. Вот кто меня за язык тянул? Просто Кевин выбесил меня конкретно… — Звучит неплохо, Майкл, — Мишель кокетливо улыбается мне, обнажая ровные, белоснежные зубы. Я обожаю ее улыбку, она заставляет чувствовать всех этих бабочек в животе. — Я никогда раньше не снималась в музыкальных клипах, не знаю, получится ли… — У тебя обязательно все получится, Мишель! — говорю я громко и очень уверенно, а после тихо добавляю: —  И все-таки говорить «мини-фильм» правильнее, чем просто видеоклип. — А я, как агент Мишель, просто обязан присутствовать на съемочной площадке! Ты же не против, дорогая? Мы с Мишель переглядываемся в недоумении — с каких это пор Кевин стал ее агентом?! — Конечно, милый, как скажешь, — обреченно вздыхает девушка, и мое бедное сердце сжимается от отчаяния. *** Сегодня я ужасно нервничаю. Я люблю свою работу. Я живу музыкой и всем, что с ней связано. Я обожаю изобретать что-то новое, что-то такое, чего раньше никто и никогда не делал. И я совершенно не волнуюсь по поводу сегодняшних съемок, я знаю, что все пройдет идеально. А если нет, то мы будем работать до тех пор, пока не добьемся потрясающего результата. Я перфекционист до мозга костей, и моя команда прекрасно об этом осведомлена. Причина моей сегодняшней нервозности заключается в другом. Дело здесь в моей сильной симпатии к Мишель. Здесь стоит оговориться, что для своих мини-фильмов я всегда выбирал девушек, которые мне нравились. Невозможно правдоподобно сыграть любовь, если ты ничего не испытываешь к партнеру по съемочной площадке. Даже банальное сексуальное влечение. Зритель сразу же почувствует фальшь, его не обманешь. Именно поэтому изначально я и выбрал Таню на роль девушки в клипе — она меня действительно зацепила, но не так сильно, как это сделала Мишель. Мой менеджер позвонил Тане на днях и озвучил неприятную новость — ее участия в съемках больше не требуется, мы приносим свои самые глубочайшие извинения, но концепция внезапно поменялась и все в таком духе. Чувствую себя подонком, обманувшим хорошую, чистую девушку, но я должен был так поступить. Мишель согласилась попробовать, и я хочу видеть ее рядом с собой, хочу с помощью песни донести до нее все то, что я чувствую к ней. Сегодня я уже видел Мишель, правда всего несколько минут — мы только лишь успели поздороваться и перекинуться парой-тройкой дежурных фраз, прежде чем мои стилисты увели ее в гримерку готовить к предстоящим съемкам. Кевин все время крутится на площадке и повсюду сует свой любопытный нос, но я стараюсь не обращать на него внимания. Но как же это сложно… Особенно, когда он откровенно строит глазки симпатичным статисткам. *** И вот я, в полном обмундировании, стою чуть сбоку от съемочной площадки и слушаю подробные наставления второго помощника режиссера. По антуражу студии и моему легкомысленному наряду я почти сразу же догадалась, что снимать мы будем клип, ох, простите, мистер Джексон, мини-фильм на The Way You Make Me Feel. Безусловно, я смотрела этот шедевр и очень много раз. Получается, что я заменила Татьяну Тамбтзен? Кевин прав, что-то уже пошло не так, что-то уже меняется в существовавшей ранее реальности и к чему это все приведет в итоге — одному лишь Богу известно! Ну и еще, возможно, леди Розалин. Я прекрасно помню, что происходило в клипе, поэтому совершенно не волнуюсь насчет съемок и возможной ревности со стороны Кевина — в видео нет ничего такого, ну откровенно сексуального, кроме разве самого Майкла и моего уж слишком короткого платья. Они ведь даже не поцеловались с Таней в финале, хотя, насколько я помню из ее поздних воспоминаний, предпосылки были, но Майкл в самый последний момент передумал. — Мишель! Работаем через пять минут! — Спасибо, — бормочу я и начинаю быстро двигаться в сторону точки сбора главных актеров и массовки. Полностью погруженная в свои мысли я не замечаю, как врезаюсь в чью-то крепкую мужскую грудь. Поднимаю глаза и вижу прямо перед собой Майкла. На его идеальных губах играет застенчивая полуулыбка, большие карие глаза с легкой хитринкой смотрят на меня с красивого смуглого лица, а эти мягкие черные кудри… Майкл выглядит потрясающее! — Извини, просто я… — Волнуешься? — его губы растягиваются в понимающую улыбку. — Есть немного, — честно признаюсь я и обнимаю себя за плечи, ощущая сильную неловкость перед ним — в этом ужасно узком и неприлично коротком платье я чувствую себя практически голой. — Не стоит. Все пройдет отлично. Столкнуться со мной перед началом съемок — хороший знак, — Майкл смеется, и я смеюсь вместе с ним, краем глаза при этом замечая, как Кевин недовольно морщится, отпивая свой кофе. Ему явно не нравится наше с Джексоном веселье. Майкл выглядит так, как и должен выглядеть: на нем ярко-синяя рубашка, под которую надета простая белая футболка, черные стрейчевые брюки и черные мокасины. И дурацкий белый пояс, завязанный каким-то причудливым узлом и который мне, почему-то, никогда не нравился. Но сейчас у меня возникло непреодолимое желание подержаться за данный предмет одежды, что я и делаю. — На удачу, — улыбаюсь я, наблюдая за его удивленным лицом, — ну, чтобы наверняка. И уже через пару секунд мы с ним смеемся, как сумасшедшие. *** В самом начале съемок Винс быстро пробегает со мной всю сцену еще раз, сосредоточенно объясняя: «Вот тут Майкл будет петь вживую, и когда он споет свою часть, ты пойдешь по направлению к нему». Я все уже давно поняла и прекрасно знаю, в какой именно момент мне нужно будет тронуться с места, но когда этот волнующий момент наступает, я просто не могу этого сделать. Я мгновенно впадаю в ступор от того, что Майкл производил слишком сильное впечатление, когда работает вживую. Он абсолютно профессионален, безупречен, идеален в каждом своем движении, в каждом своем жесте, в каждой спетой им ноте. Я стою как вкопанная и думаю только о том, что вот же он, такой милый и хрупкий, так откуда же, черт возьми, берется этот сильный голос? Как ему это удается? Пока я пребываю в ступоре и раздумываю об этом, Винс кричит на меня во все горло: «Мишель, иди! Реагируй, иди, иди!» Я слышу его, но я словно под гипнозом не могу сдвинуться с места. Через несколько минут я наконец прихожу в себя и вспоминаю, что мне тоже нужно сыграть определенную и не самую последнюю роль в этом музыкальном видео. Я неуверенно оглядываюсь по сторонам и вдруг с удивлением обнаруживаю, что всё остановилось! Люди вокруг в прямом смысле остолбенели, и режиссеру приходится прекратить съемку. И это был, пожалуй, самый сногсшибательный момент первого съемочного дня. А сами съемки словно увлекательное путешествие в потрясающий мир игры актеров и волнующих кровь сюжетов, где ты можешь примерить на себя роль девушки, в которую влюблен сам Майкл Джексон! Для меня это был бесценный опыт и невообразимые по своей силе ощущения! Кстати, работать с Майклом оказалось очень легко и приятно. Несмотря на весь его перфекционизм и высокие требования, предъявляемые как к себе, так и к другим, весь съемочный процесс приносил только одно сплошное удовольствие. В перерыве Майкл подошел ко мне и, сильно смущаясь, произнес: — Мишель, что-то случилось? Ты хорошо себя чувствуешь? В самом начале первого дубля ты выглядела так, словно увидела НЛО и зеленых человечков… — Ты недалек от истины, Майкл, — медленно произнесла я, глядя на него во все глаза. — Я действительно кое-что увидела, я увидела потрясающее, ни с чем не сравнимое волшебство. И я ничуть не лукавила при этом! Майкл просиял от моих слов и широко улыбнулся, сгребая в бережные дружеские объятия. — Спасибо, Мишель. Твоя поддержка очень важна для меня, — прошептал он на ухо, заставляя все мое тело покрыться приятными мурашками. Почему я так остро реагирую на его прикосновения, если мы всего лишь друзья? — Обязательно было обниматься, мм? —  недовольный голос Кевина вернул меня в реальность, и я нехотя покинула такие теплые и такие надежные руки Майкла. Во время первого съемочного дня произошло еще несколько курьезных случаев, которые заставили меня посмотреть на Майкла совершенно под другим углом и задуматься над истинной природой моих чувств к нему. Например, когда мы снимали сцену, где я убегаю от Майкла и пробираюсь через старую машину, а он меня преследует, случилось кое-что любопытное. Мы отсняли несколько дублей, и было весело: я корчила Майклу гримасы в машине, а потом выскакивала наружу, оставляя его в растерянности. Во время четвертого дубля мой каблук застрял в ветхой текстильной обивке сиденья, и я несколько раз дернулась, пытаясь высвободиться самостоятельно, но вдруг почувствовала, как Майкл положил ладонь мне на ногу, чтобы помочь. Его широкая ладонь словно обожгла мою кожу через тонкий капрон, а прикосновение было таким нежным и сильным одновременно, что у меня голова закружилась от странных, но очень приятных ощущений. В итоге я потеряла равновесие и вывалилась из машины, приземлившись на пятую точку. Майкл расхохотался, а Джо Питка закричал: «Вставай, иди, иди, не останавливайся!» Я поднялась на ноги, Майкл выбрался из машины и принялся отряхивать меня сзади. Когда его руки бережно скользили по тому самому месту, которое парой минут ранее повстречалось с асфальтом, я ловила себя на мысли, что мне это… нравится? Боооже, как же хорошо, что Кевин всего этого не видел! Когда же мы начали снимать сцену, в которой я забегаю по лестнице к зданию, уворачиваясь от Майкла, а потом снова сбегаю по ступеням вниз, Майкл сказал мне: «Только не упади с лестницы, а то я лопну от смеха». «Вот гаденыш», — подумала я. — Дорогая, Майкл прав, ты порою бываешь такой неловкой, — недовольно вздохнул внезапно оказавшийся возле нас Кевин. — Эй, я совсем не то хотел сказать! —  возмутился Майкл, понимая, что тот совершенно не в курсе нашего маленького приключения возле старой машины. — И еще кое-что, Мишель, — продолжил Кевин, полностью проигнорировав реплику певца. — Нельзя ли не вилять столь откровенно своей задницей перед этим… — Кевин смерил презрительным взглядом фигуру Майкла. — Своим экранным бойфрендом? Твоя походка наводит мужчин на разного рода непристойные мысли. — Что он хотел этим сказать, Майкл? — я чуть не ревела, когда певец под каким-то благовидным предлогом увел меня от Кевина. — Он что, хочет сказать, что я двигаюсь словно проститутка на панели? — Мишель, успокойся, Кевин просто ревнует тебя к каждому фонарному столбу, вот и придумывает всякую чушь, — пытался успокоить меня Майкл и очаровательно улыбнулся: — У тебя невероятная походка. — Правда? — произнесла я с надеждой в голосе. — Правда, — кивнул головой парень и, понизив голос до шепота, доверительно добавил: — У тебя невероятно сексуальная походка! — Джексон, я когда-нибудь тебя убью! — в шутку выкрикнула я, и через секунду мы снова от души смеялись. Во время следующего перерыва между сценами Майкл заметил двух птичек на карнизе над нами — они занимались любовью. — Смотри, Мишель, — сказал Майкл и указал наверх. Мне стало неловко, и я отвернулась, покраснев. А Майкл глядел на меня со своей очаровательной улыбкой, и вид у него был слегка озорной. Ох уж все эти намеки, улыбки, «случайные» прикосновения… Я ведь не слепая и прекрасно вижу, как Майкл смотрит на меня. Я конечно же догадываюсь, что нравлюсь ему. И Кевин тоже догадывается. И именно поэтому он не отпускает меня в гости на ранчо одну. Кевин с радостью провел бы свободный вечер дома, а еще лучше на какой-нибудь улетной голливудской тусовке, но вместо этого «Вынужден тащиться в гребаный Неверлэнд в гости к этой чокнуто-фриковатой поп-звезде». А я не знаю, что мне делать, я разрываюсь между ними, мне они оба дороги, каждый по-своему, но рано или поздно мне придется сделать выбор, так как эти двое никогда не уживутся друг с другом... *** Два дня съемок пронеслись словно одно мгновение, было очень весело, комфортно и интересно. У Майкла Джексона просто потрясающая команда, и ты чувствуешь себя среди них словно член одной большой и дружной семьи. В небольших перерывах между дублями мы дурачились, много смеялись и прикалывались друг над другом, вообщем вели себя как дети малые, но думаю, с Майклом попросту нельзя по-другому! Сейчас у нас очередной пятнадцатиминутный перерыв, после которого еще пара дублей и работа будет окончена. Через два выходных еще один день съемок, и мы все с нетерпением будем ждать результатов наших совместных усилий. И я полагаю, он будет просто потрясающим! Тот вариант с Таней, который знает весь мир, чудесен, это одно из лучших музыкальных видео в истории. Посмотрим, как я смогла справиться со своей ролью. Я с наслаждением пью холодный лимонад, когда внезапным вихрем на меня налетает Майкл. — Мишель! Спаси меня, пожалуйста! —  тоненьким голоском пищит он и прячется мне за спину. — Майкл, что происходит? — Тсс, Мишель, не говори Дилео, что я здесь. Что опять натворил этот большой ребенок? — Ой, как нехорошо, Джокер, прятаться за женщину! Выходи и сразись со мной, как мужчина! — хохочет Фрэнк и наводит на меня большой водный пистолет. — Ой, я совсем не хочу вымокнуть! Прекратите, сейчас же! — я легко подыгрываю этим двоим, и веселья становится еще больше. Я не хочу выдавать Майкла Фрэнку и по-прежнему прикрываю его спиной. Джексон увиливает от «водной» мести своего менеджера, поворачиваясь во все стороны вместе со мной. Во время маневров обе руки Майкла лежат на моей талии, и он время от времени чуть сильнее сжимает ее своими большими ладонями, что кое-кому сильно не нравится. — Ведете себя как полные придурки, — ворчит Кевин и за руку оттаскивает меня от веселящихся мужчин. — Зато ты у нас, Кевин, слишком серьезный! Кто не умеет веселиться, тот скучно живет! — огрызается Майкл, и он явно недоволен тем, что Кевин так грубо вмешался в наши игры. Эти двое вообще друг друга сильно недолюбливают, и я прекрасно это знаю. — Мишель, у тебя стрелка на колготках поехала от всей этой возни, — продолжает выражать свое недовольство Кевин. — Иди к себе в гримерную и переоденься. «И правда стрелка, — вздыхаю я, внимательно разглядывая свою правую ногу. — Хорошо, что я позаботилась о том, чтобы иметь запасные, на всякий случай». Я поднимаю взгляд на Майкла, но тот отрицательно качает головой, сохраняя при этом очень серьезное выражение лица. — Нет, не надо переодеваться, Мишель. Так даже лучше, — говорит он. —   Стрелка — это классно. Это сексуально. — Что этот малохольный вообще может знать о сексе? Он поди и голую женщину ни разу в своей жизни не видел, — бубнит Кевин себе под нос, но я его прекрасно слышу, и то, что он опять пытается унизить Майкла, мне совсем не нравится. — Мишель, ну что стоишь? Иди, переоденься! — Не пойду! Мне и так нравится! Я смотрю на Майкла, словно ища поддержки, и он тепло улыбается мне в ответ. От одной его улыбки мне становится так хорошо на душе. Майкл никогда не пытается приказывать мне что и как делать, чего не скажешь о Кевине. Какие они все-таки разные — Майкл и Кевин — и в последнее время все мои сравнения не в пользу последнего. — У нас впереди два дня перерыва перед съемками финальной сцены, — говорит Майкл, когда мы идем в сторону своих гримерных комнат. — Может, найдешь время выбраться ко мне на ранчо? Обещаю придумать что-нибудь интересное. — С радостью, Майкл, — улыбаюсь я и слышу, как рядом Кевин страдальчески вздыхает.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.