ID работы: 7302001

When All is Lost One is Found

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1018
LeonaDi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
606 страниц, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1018 Нравится 377 Отзывы 438 В сборник Скачать

Глава одиннадцатая. Изнуряющие проблемы

Настройки текста
      Февраль 1992 года.       Снейп тяжело опустился в кресло. Страшно хотелось спать, но в голове некстати всплыл список еще не выполненных дел. Нужно проверить накопившиеся работы учеников, но сейчас у него совершенно не было сил, тем более на чтение бездарных сочинений.       Только не сегодня.       Наблюдение во время квиддичного матча за тем, чтобы Поттер не сломал шею, оказалось достаточно утомительным. Северус признавал, что действительно боялся за жизнь мальчишки. Он не знал точно, кто проклял метлу на прошлой игре, но в любом случае это было не трудно: Гарри не отличался осторожностью.       У него и Дамблдора имелись определенные подозрения. Северус полагал виноватым в случившемся Квиррелла, но без доказательств не мог предъявить обвинение. Несколько недель слежки не дали никаких результатов. Но столкновение с Квирреллом ночью на третьем этаже заставило Снейпа быть более осмотрительным самому и настороженно относиться к действиям этого человека. Хотя Квиррелл мастерски разыгрывал невинность, Северус больше не верил ему.       Дамблдор попросил его присмотреть за новым профессором почти сразу после принятия того на работу, как всегда не объяснив причину. По началу Северусу было просто любопытно, чем вызван такой интерес директора, но не теперь. Квиррелл перестал казаться тем наивным, слегка нервным человеком, который переступил порог Хогвартса, кроме того в глубине замка теперь скрыт опасный артефакт, который необходимо было защитить.       Снейп тяжело сглотнул.       Сегодня во время квиддичного матча он выступал арбитром, следя, чтобы никто не попробовал снова атаковать Поттера. Плюсом подобного времяпрепровождения для самого Снейпа стало то, что, по крайней мере, в этот раз ни один мелкий нарушитель не посмел поджечь его мантию. Северусу еще тогда показалось, что он где-то уже видел подобное заклинание, но вот кто его использовал — он не помнил. Работа на Орден, защита Поттера, а также контроль сохранности чар, наложенных на философский камень, занимали все его мысли, не оставляя времени на подобные пустяки. Сегодня, во время матча, Снейп был полностью сосредоточен на Гарри, который с удивительной легкостью раздавил моральный дух слизеринской команды, лишив их даже призрачной надежды на победу. Да уж, яблоко от яблони не далеко падает. Поттерам всегда удавалось разрушить все, что представляло для Снейпа хотя бы какую-то ценность. Это удивляло его и в то же время приводило в ярость.       Северус устало потер лицо и прикрыл глаза, откинувшись на спинку. Сон начинал одолевать его, но он не имел право на отдых. Через несколько минут наступала его очередь патрулировать третий этаж.       Неожиданно дверь в его комнаты открылась. Незваный посетитель вошел в его покои уверенно, как к себе домой. Снейп открыл глаза: только один человек мог себе позволить такое появление. И сегодня он ожидал его прихода.       Снейп почувствовал нарастающую волну гнева.       Этот старый идиот нашел время спуститься в подземелья, но ничего не делал для защиты мальчишки. Вместо этого он со спокойной совестью возложил всю тяжесть этого задания на его плечи, зная, чего ему стоит защищать сына человека, которого он всегда ненавидел. Да еще настолько похожего на отца.       — Ты должен был быть там, — резко сказал Северус, не дожидаясь, когда директор сядет напротив. Сам он даже не потрудился встать: тело отчаянно сопротивлялось любой попытке покинуть удобное положение.       — А я думаю всё прошло неплохо. Ты еще не нашел виновника? — Дамблдор порылся в кармане, прежде чем сесть. — Лимонную дольку?       Манера Альбуса предлагать сладости вместо внятных ответов на вопросы всегда раздражала Снейпа. Он проигнорировал предложение старого мага и продолжил:       — Было бы менее подозрительно, если бы ты сам судил матч, а я бы сосредоточился на наблюдении за третьим этажом. Никто бы не осмелился навредить Поттеру у тебя на глазах.       — Ты дал обещание защищать Гарри, Северус. Это твоя задача, несмотря на всю твою неприязнь к нему. Не суди его за ошибки отца.       — Даже не пытайся заставить меня почувствовать себя виноватым. Я сказал, что буду защищать его, но я не могу сделать все один, Альбус. Один человек не может находиться во всех уголках замка одновременно.       — Хорошо, Северус. Я постараюсь присутствовать хотя бы на части квиддичных матчей, но в остальном — тебе придется справляться самому. Я верю в тебя.       — Разумеется.       Снейп понимал, что ему нужно было научиться контролировать свой темперамент и подавлять воспоминания о Джеймсе. Поставленные задачи требовали ясной головы, а ярость мешала концентрироваться. Северус очень надеялся, что Гарри не попадет больше ни в какую передрягу, пока он сосредоточит всё внимание на Квиррелле.       Но он чувствовал, что его желаниям не суждено сбыться.

***

      Май 1992 года.       Поттер со своими друзьями неоднократно демонстрировал неподчинение правилам поведения в замке. А сейчас мальчишка нагло шатался по ночному Хогвартсу под мантией-невидимкой, наследством Джеймса. Дамблдор связался с Северусом по камину около часа назад и предупредил о возможной опасности. Кроме того, он попросил Снейпа усилить чары над философским камнем: сам директор не мог этого сделать, так как ему требовалось отлучиться.       По крайней мере, теперь Северус понимал, почему в школьные годы на него временами из ниоткуда градом сыпались удары, хотя рядом никого не было. У него были определенные подозрения, но кто поверит слову презираемого слизеринца против обожаемого всеми представителя львиного факультета. И молодой Поттер пошел по стопам отца, только опасность, грозящая мальчишке оказалась более серьезной. Северус чувствовал, что Гарри следит за ним, и искренне опасался, как бы неосмотрительный юнец не решился один отправиться за философским камнем.       Пару ночей назад у Снейпа было ощущение, что кто-то наблюдал за его разговором с Квирреллом, когда он пытался заставить того признаться, кто его хозяин. Теперь Северус точно знал, кем был этот нежелательный зритель.        С каждым месяцем Северус все больше убеждался в изворотливости Квиррелла, который искажал факты, пытаясь манипулировать другими, постепенно претворяя в жизнь свой план: возложить всю вину за происходящее на него, Снейпа. Теперь все боялись его, вероятно, даже больше, чем раньше, что являлось своеобразным бонусом сложившейся ситуации.       Каждый его проход сопровождался шепотками. Отражение этих подозрений Северус видел в глазах Поттера и младшего Уизли. Но его это мало волновало. Однако оба этих "гения" имели столько же шансов решить подготовленные им головоломки, сколько было у снежинки в жерле вулкана. Единственный способ для них успешно пройти все испытания — взять с собой девчонку. Хотя Снейпа крайне раздражало желание Грейнджер демонстрировать свои знания в самый неподходящий момент, он признавал её незаурядный ум.       Она была дочерью магглов и думала по-другому. Это делало её незаменимой на любом поприще. Вообще своей тягой к знаниям Грейнджер напоминала Северусу его самого в этом возрасте. Хотя он никогда не был таким самоуверенным.       Тут его ушей донесся шепот, и Снейп быстро завернул за угол, который отделял его от заговорщиков.       Вся троица была в сборе, очевидно готовя новую шалость. Северус не слышал, о чем они говорили, но их взгляды говорили сами за себя. Здесь явно что-то замышлялось. Особенно это было заметно по Грейнджер, чьи глаза испуганно расширились, когда она увидела его.       Конечно, они обсуждали кражу философского камня. Очередная насмешка судьбы: мальчишка, которого он поклялся оберегать, собирался украсть артефакт, тоже находящийся под его защитой.       Поттер и Уизли испуганно повернулись к нему, вызвав у Северуса самодовольную ухмылку.       — Что вы трое в этот прекрасный день делаете тут, среди теней? Вам стоит быть осторожнее, а то некоторые могут заподозрить у вас желание совершить что-то... преступное. Не так ли, Поттер?       У каждого в этом трио была своя роль, точно так же как и у Джеймса с Мародерами. Поттер — главный среди них, точно как его отец. Уизли играл роль шута в команде и с готовностью выполнял приказы. Грейнджер, без сомнения, мозг и моральный компас этой компании. Однако несмотря на все достоинства, девчонка всегда защищала своих дружков, чтобы они ни сделали.       Северусу не нравилось видеть повторение истории.       Быстрые нервные ответы подтверждали его опасения, но официально придраться было не к чему. Грейнджер единственная виновато склонила голову, продемонстрировав толику раскаяния.       Разрешив им уйти, Снейп проследил взглядом, как ребята поспешно скрылись за поворотом. Развернувшись, он продолжил свой путь по коридору. Впереди еще много дел: стоило зайти к Минерве и обсудить с ней безрассудное поведение её любимых гриффиндорцев, нанести еще лечебной мази на укус проклятого цербера, и, конечно же, совершить патрулирование.       Этот долгий насыщенный тревогами день идеально вписывался в то, что для Северуса стало обычной повседневной жизнью здесь, в Хогвартсе, с момента появления Поттера.       Снейп мысленно поблагодарил Мерлина, что скоро этот учебный год закончится.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.