ID работы: 7302001

When All is Lost One is Found

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1017
LeonaDi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
606 страниц, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1017 Нравится 377 Отзывы 439 В сборник Скачать

Глава шестьдесят шестая. Ласка

Настройки текста
      Безумие.       Грейнджер не могла так поступить.       Неужели она настолько глупа?       Но его последние сомнения развеял такой знакомый нежный цветочный аромат. Все-таки он ошибся, эта девчонка — сумасшедшая.       Северус замер. Он чувствовал странную слабость, понимая, что должен уйти, но тепло её объятий парализовало его сильнее, чем холод вокруг. Северус был рад, что место, где они находились, было скрыто от замка деревьями.       — Что бы ни случилось… Пожалуйста, позвольте мне пойти с вами, — пробормотала Гермиона, практически уткнувшись ему в спину. Её нежный голос вызвал у него дрожь и одновременно окутал странным спокойствием.       Но Северус не хотел успокаиваться. Он мечтал забыться в гневе, оттолкнуть навязчивую Грейнджер, проклясть её. Он хотел… Хотел… Хотел перестать лгать самому себе.       — Оставьте меня, — резко бросил Снейп.       Но Гермиона даже не вздрогнула от его резких слов. Напротив, она еще крепче прижалась к нему.       — Я же приказал вам отойти от меня, Грейнджер.       — Нет, сэр! Я не могу выполнить ваш приказ. Я не оставлю вас одного.       Северус снова попытался вырваться, но в итоге так и остался в своеобразных объятиях Гермионы. Ведь если он сейчас приложит силу, то Грейнджер упадет в снег, промокнет или даже ударится о замерзшую землю.       Именно такими доводами Северус оправдывал свое нежелание отойти от девушки. Причина была только в этом, а не в том, что только в её присутствии на его душу снисходило спокойствие и мир, что её поддержка становилась для него таким необходимым утешением.       — Глупая девчонка! Ты даже не понимаешь, что произошло и обязана вернуться в замок, и…       — Может, я и не знаю, что у вас случилось, но вижу, как вы расстроены. Поэтому не упрямьтесь и расскажите, что вас гнетет.       Эта девушка… Неразумное создание… Черт бы побрал её вместе с ее дружбой и гриффиндорской верностью. Той самой верностью, что так восхищала его. Хотя сейчас Грейнджер просто била рекорд по гриффиндорскому идиотизму.       — Сегодня я не слишком хорошая компания, мисс Грейнджер. Я могу ненароком причинить вам вред, — Северус заговорил мягче, надеясь уговорить Гермиону уйти.       — Вы никогда не сделаете этого. Я доверяю вам. И я не хочу оставлять вас одного в беде.       В ее голосе не прозвучало даже тени сомнения. Только сам Северус не доверял себе так, как это делала Грейнджер. Он вообще не понимал её. Гермиона каждым своим действием словно бросала ему вызов, удивляла, заставляя испытывать нечто новое. Как, например, сегодня эти дружеские объятия. Её поддержка отличалась от всего, к чему он привык.       Северус поднял дрогнувшую руку и осторожно сжал ладошку Грейнджер. Она была такой же упрямой как и он сам.       — Хорошо, — наконец сказал Снейп и аппарировал вместе с Гермионой прочь от замка.

***

      Они перенеслись к нему домой. Хотя сам Северус никогда не считал это место своим домом. Его очагом всегда был Хогвартс. Раньше Снейп не осознавал этого так отчетливо как сегодня. В доме ничего не изменилось с тех пор, как он покинул это адское место. Пыльные книжные полки, ветхая мебель в гостиной.       Северус глубоко вздохнул и выпустил ладонь Грейнджер, чуть оттолкнув её руку. Вместо того, чтобы повернуться к девушке, он сделал шаг вперед, полностью сосредоточившись на шкафах перед собой. Книги — единственное, что Снейп считал здесь своим. Находиться в родительском доме для него было почти такой же пыткой, как и встречи с Темным Лордом.       — Это ваш дом? — тихо спросила Гермиона, но Северус промолчал в ответ.       Он поднял руку и скользнул пальцами по корешкам. Пожалуй, стоило включить библиотеку в завещание. Ему бы хотелось, чтобы его коллекция книг досталась Грейнджер. Уж она-то точно сумеет оценить их по достоинству.       — Плутоватый алхимик, — пробормотал Северус, медленно вытаскивая одну потрепанную книгу. — Это была моя любимая книга в детстве, — он глубоко вздохнул и прикрыл глаза. Ярость пропала, оставив после себя небольшой гнев и меланхолию. — Первый и единственный подарок, что смогла сделать мне мать.       — С-профессор, — сострадание в её голосе чуть не заставило его опуститься перед ней на колени, нуждаясь в её утешении и душевном тепле. — Я бы хотела помочь вам. Может… Может, вы расскажете мне об этом месте, без использования омута?       Северус чувствовал, что ничем не заслужил такого хорошего отношения к себе. Но потребность в Грейнджер становилась сильнее с каждым днем, она быстро стала частью его непростой жизни. Он знал, что всегда был сложным человеком, которого далеко не все понимали и принимали, но Гермиона обладала чудесной способностью приходить в нужный момент.       Сегодня девушка остановила его на полпути, когда он был охвачен яростью и с легкостью усмирила бурю в его душе.       Теперь Снейп больше не чувствовал себя одиноким. Он ясно осознал это в тот миг, когда руки Грейнджер обвили его и она отказалась уйти, игнорируя его злость.       Северус перестал бояться показывать свою слабость перед Гермионой. Его последние сомнения в ней растаяли.       — Я сложный человек, мисс Грейнджер, и плохой рассказчик.       Набравшись храбрости, Снейп развернулся к Гермионе, взглянув ей в глаза. На лице Грейнджер не было ни следа страха или гнева, или презрения за проявленную им слабость. Только понимание и тревога за него.       — Главное, что в ваших словах прозвучит правда, сэр. Мы с вами любим тишину, но это не значит, что наши сердца ничего не чувствуют.       Северус шагнул к девушке и протянул ей книгу. Она осторожно взяла её.       — Я бы очень хотел, чтобы эта книга и вся моя библиотека досталась вам, когда я умру, — сказал он мягко, не желая её пугать грядущими переменами.       — Я…       — А пока я буду хранить их в своих покоях в Хогвартсе.       — Но почему вы не хотите оставить их здесь?       Северус глубоко вздохнул.       — Я хочу уничтожить это место. Нет. Я должен его уничтожить, — Грейнджер крепче прижала к груди книгу, не сводя с него глаз. — Никто не обратит внимания, если этот дом поглотит пламя. Возможно, именно это и произойдет в любом случае после моей смерти. В действительности я удивлен, что никто еще не додумался сделать нечто подобное уже сейчас, учитывая, как меня все ненавидят.       — Я не ненавижу вас, — возразила Грейнджер, озвучивая то, что Северус и так уже давно знал и так ценил в ней. — И никогда вас не ненавидела.       — Я уже говорил, что ненависть не характерна вашей натуре, мисс Грейнджер. Но мне было приятно это услышать.       — Но почему вы решили разрушить свой дом сейчас? Что-то изменилось?       Своими поступками Гермиона убеждала, что ему нечего опасаться её, но теперь Снейпа пугала собственная зависимость от её дружбы и поддержки. Такая добрая душа в этом жестоком мире. Северус понимал, что его смерть причинит ей боль.       Снейп подошел к одному из старых оборванных диванов и сел.       Опустив голову, он привычно скрыл лицо за завесой волос. Сцепив пальцы, Северус глубоко вздохнул, стараясь привести мысли в порядок.       Грейнджер снова удивила его, подойдя ближе и прикоснувшись к его рукам. Северус прикрыл глаза, сосредоточившись на ощущении нежной кожи девичьей ладошки, так осторожно накрывшей его собственные, словно её простое прикосновение могло наполнить его необходимой силой.       — Вы же видели, что я получил сегодня утром послание.       — Да, и даже покормили сову, что доставила его.       — Она принесла мне важные вести, — пояснил Северус и без того очевидный факт. Немного помолчав он продолжил:       — Мой отец умер.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.