ID работы: 7302001

When All is Lost One is Found

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1018
LeonaDi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
606 страниц, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1018 Нравится 377 Отзывы 438 В сборник Скачать

Глава сотая. Уходя от прошлого

Настройки текста
      Северус почувствовал облегчение, когда Финеас сообщил ему, что Гарри с друзьями благополучно, не привлекая ничьего внимания, добрались до площади Гриммо.       Сейчас Снейп осторожно, крепко сжимая палочку, готовый противостоять любому внезапному нападению, шел по улице. Он был рядом со старым особняком Блэков, который по-прежнему оставался надежно скрыт от взглядов пожирателей. Чары фиделиуса, созданные еще Дамблдором, продолжали действовать, так как Северус наследовал предыдущему директору и заклинание признало его новым хранителем.       Разумеется, в Ордене Феникса прекрасно знали об этом особняке. Но после предательства Снейпа они опасались обнаружить там засаду, поэтому не решились отправить туда Гарри. Пожиратели тоже были в курсе существования дома Блэков, но пока им не приходило в голову его проверить.       Северус хотел переговорить с Грейнджер до того, как пожиратели додумаются отправиться на поиски Поттера сюда. А до этого осталось мало времени. Если ему не удастся встретиться с ней сейчас, то Гермиона останется совершенно одна среди развернувшихся боевых действий. Хотя Снейп был уверен в способностях Грейнджер и знал, что она поймет его в любом случае. Это приносило его душе спокойствие. Но теперь он хотел быть уверенным, что сделал для нее всё возможное.       Дверь в дом появилась перед ним из ниоткуда, стоило ему приблизиться к ней — еще одно подтверждение его статуса хранителя. Северус огляделся вокруг и лишь потом вошел в особняк.       Он тихо шел по коридору и вдруг замер, почувствовав новый тип защитного заклинания. В прошлые его визиты подобного не было.       Северус вскинул палочку. В этот миг перед ним начала материализоваться бледная фигура. Постепенно она стала более четкой, приобретя черты Дамблдора. Снейп взмахом палочки развеял заклинание.       Северус продолжил свой путь. Его тихие шаги таяли в естественных шумах старого особняка. На губах Снейпа появилась улыбка, когда он услышал похрапывание из гостиной. Подойдя ближе, он осторожно заглянул внутрь.       Поттер с друзьями были там. Нет, не так. Там была Гермиона.       Почувствовав, как от волнения у него вспотели ладони, Снейп вытер их о мантию, прежде чем развернуться и начать подниматься по лестнице. Сейчас он шел еще осторожнее, не желая будить портреты особняка.       Он вошел в старую комнату Сириуса. Тонкий слой пыли покрывал все вокруг, указывая, что сюда никто не заходил после его смерти.       Взмах палочки — и перед ним появился серебристый туман. Его патронус-лань все еще странно выглядела и отказывалась смотреть на него. В тишине лань прошлась по комнате и, подойдя к одной из тумбочек, легко столкнула с нее книгу прямо на кровать. Книжка раскрылась, привлекая внимание Снейпа к себе.       Его горло болезненно сжалось, когда он увидел, что лежало среди страниц. Но в этот раз его чувством стала не привычная боль, а ярость. Кажется, его собственный патронус, как и в целом судьба Снейпа, издевался над ним.       — Иди разбуди Гермиону и приведи ее сюда, — приказал он, не в силах отвести глаз от колдографии, выпавшей из книги.       Северус даже не удостоил мятежного патронуса взглядом. Казалось, дух пытался напомнить ему, на что надо обращать внимание.       Перед Снейпом лежала фотография Лили. Она весело смеялась, стоя рядом со своими друзьями Поттером и Блэком.       Северус протянул руку, коснувшись снимка. Потом он взял его и внимательно осмотрел. К его удивлению, в нем не появилось привычное чувство вины, только небольшой гнев. Он все еще был должен им, и пока его поступки не перекрывали долг, но теперь не только это вело его по жизни. Конечно, он сделает все, чтобы защитить Гарри, умрет ради этого, но теперь были и другие люди, о которых Снейп сам хотел позаботиться. Иногда чувство вины вновь охватывало его разум, но с каждым годом это происходило все реже.       И причиной этого стала одна маленькая гриффиндорка, прекрасная волшебница и добрейшая девушка на свете. Она заставила его поверить, что не всей его душой завладела тьма. Она убедила его, что он не заслужил смерти и жизни, полной страданий. Ради нее одной Северус готов был признать, что обязан им. Не только Лили, но и Джеймсу. Прищурив глаза, он оглядел одного из врагов детства.       — Полагаю, что все это я делаю в какой-то мере и для тебя, высокомерный ублюдок.       — Северус, ты пришел, — раздался за спиной Снейпа сонный голос Гермионы, и от этих простых слов в его груди словно зажглось маленькое солнце — она здесь, рядом, и пока в безопасности.       Обернувшись, Северус еле удержал улыбку. Заспанные глаза, всклокоченные сильнее, чем обычно волосы… Она была очаровательна. Гермиона улыбнулась, но ее радость быстро прошла, стоило ей увидеть фотографию в его руках.       Пройдя в комнату, Грейнджер устроилась на краю кровати, рядом с книгой, из которой выпала фотография. Снейп сел рядом с ней. Пару секунд оба молча наблюдали, как тает в воздухе его патронус.       Северус положил фотографию на колени.       — Возможно, сегодня последний раз, когда у меня есть возможность увидеть тебя, — обратился он к Грейнджер.       — Может, мне тоже стоит дать тебе фотографию на память? — поинтересовалась Гермиона. Она не злилась, но Северус без труда различил в ее голосе плохо скрытую боль. Старый снимок ранил ее, но при этом Гермиона понимала, что тоже стала частью его жизни. Именно к ней он спешил на помощь, именно ей сейчас было посвящено всё его внимание.       — Я рад, что с тобой все в порядке, — сказал Снейп, решив проигнорировать ее вопрос.       — А я очень удивилась, получив твое сообщение. Не думала, что ты пойдешь на такой риск, — прошептала Гермиона. Северус кожей чувствовал ее взгляд, но не собирался смотреть ей в глаза. И уж тем более обсуждать рискованность своего поступка. Он был так неосмотрителен из-за своих иррациональных чувств к ней. Именно они заставляли его совершать глупости. Например, прийти сюда.       — Сегодня я последний раз смогу помочь тебе и Поттеру напрямую. Нам нужно решить, как мы будем держать связь в дальнейшем, — Северус поднял взгляд от фотографии и увидел согласный кивок Грейнджер.       — Полагаю, у тебя уже есть идея на этот счет? — Гермиона улыбнулась уголками губ, прям как обычно делал он.       — Да, но для начала я принес тебе кое-что, — Северус вынул из кармана миниатюрный сундучок. Взяв девушку за руку, он положил его на её ладошку. — Здесь зелья, которые вам могут понадобиться. А также еда и одеяла. Пусть немного, но это лучшее, что я могу сделать, учитывая, что у меня связаны руки.       Гермиона склонилась к нему, накрыв его ладонь своей и пожав ее. Северус поднял на нее взгляд.       — Ты сделал так много для меня… Я никогда не смогу отплатить тебе тем же. Ты спас моих родителей. Они были бы уже мертвы без тебя. Твое предупреждение оказалось полезнее, чем все, что пытались сделать члены Ордена Феникса.       — Тебе удалось переправить родителей в безопасное место?       — Да, но… — Гермиона прикусила нижнюю губу и опустила глаза. Северус почувствовал, как дрогнула ее рука рядом с его ладонью. Он осторожно коснулся ее плеча, вынуждая посмотреть на себя.       — Что случилось? — тихо спросил он.       Гермиона глубоко вздохнула, в ее глазах блестели слезы.       — Мне пришлось стереть им память, — ответила она. — Иначе бы они не ушли. Они отказывались.       Гермиона закрыла глаза, и одна слезинка скользнула по ее щеке. Северус тяжело вздохнул, чувствуя, как пересохло горло. Еще одна жертва войны. Еще один жестокий поступок, на который девушку вынудила судьба. Одна часть Снейпа была рассержена на ее родителей, которые не приняли ее слова всерьез. Они же знали, насколько умна и проницательна Гермиона. Неужели им не хватило сообразительности понять, что такой человек, как она, не станет предупреждать их просто так? Хотя, возможно, все было по-другому. И ее родители не захотели уходить без нее.       — Память можно вернуть, Гермиона, — сказал Северус, осторожно стирая слезинку со щеки Грейнджер. — Всегда остается определенный отпечаток прошлых воспоминаний. Благодаря этому, заклинание обратимо.       «Мне обязательно нужно написать для нее руководство, как правильно его снять», — подумал он.       Гермиона позволила маленькому сундучку упасть между ними. Она потянулась к нему, прижимаясь лбом к его правому плечу. Её рыдания заглушал его сюртук. Северус повернул голову к ней, почти уткнувшись в непокорные каштановые кудри. Нос наполнил знакомый цветочно-фруктовый аромат, который он запомнит навсегда. Для него он стал еще одним символом их странной дружбы, которая постепенно переросла в нечто большее.       Гермиона обняла его обеими руками, и Северус понял, что хотел бы провести вот так всю жизнь: рядом с этой восхитительной девушкой, забыв о войне и грозящей им всем опасности.       — Кто мы? — тихо, как-то несмело спросила Гермиона. Он ощутил на щеке тепло ее дыхания. Этот же вопрос она задавала ему совсем недавно.       — Я не знаю, — прошептал Снейп.       Он знал, что она хотела услышать и что он сам мечтал ей ответить, но не мог этого сказать. Пока он принадлежит другим и не владеет собственной жизнью, чтобы обещать Грейнджер будущее рядом с собой.       Ему казалось, что с каждым ударом его сердце распадается на части.       — Я хочу, чтобы ты выжил, Северус. Ты заслуживаешь жить, — голос Гермионы снова прозвучал приглушенно из-за того, что она крепче прижалась к нему, опять уткнувшись в плечо.— Но для этого ты должен отпустить ее. Я не хочу, чтобы Лили разрушила твою жизнь.       Северус словно застыл. Хотя он все еще чувствовал, что обязан Лили, далеко не старый долг заставлял его думать, что он вряд ли выживет. Слишком много факторов в последнее время складывалось против него. Но несмотря на это, Снейп помнил про свое обещание постараться выжить, данное Грейнджер не так давно, и теперь собирался приложить максимум усилий для его реализации.       — Я все еще должен помнить ее и ту мою ошибку, — сказал Северус, осторожно отодвигая девушку от себя. Гермиона подняла голову и взглянула ему в глаза. Боль, исказившая ее черты, кричала громче любых слов. — Я дал клятву. Темный Лорд должен пасть, даже если для этого мне придется пожертвовать своей жизнью.       — Я… Я понимаю это.       — И я не могу ответить на твой вопрос, кто мы, потому что сейчас не могу тебе ничего обещать. Другое было бы несправедливо по отношению к тебе. Поэтому на данный момент, возможно, последняя жертва в моей жизни будет искуплением перед Лили.       Гермиона кивнула.       — И перед Джеймсом Поттером тоже, — глаза Грейнджер удивленно расширились, и Северус одарил ее небольшой улыбкой. — Я должен не только Лили, и ты позволила мне это понять. Ты освободила меня от груза многолетней ненависти и уже спасла часть меня. Гермиона, теперь ты по праву хозяйка моей души, исцеленной тобой.       Грейнджер вскинула руки, обхватив ладонями его лицо.       — Я принимаю твою точку зрения, Северус. И понимаю твои мотивы, но хочу, чтобы ты не забывал, что теперь в мире есть человек, который мечтает увидеть тебя живым, когда война закончится. Да и родители Гарри вряд ли бы хотели твоей смерти. Ты должен выполнить свою миссию, но постарайся выжить ради твоего собственного будущего. И не только потому что ты сможешь начать жизнь заново после войны. Я тоже очень хочу получить свой шанс стать частью твоей новой жизни.       Её слова проникли в самое сердце Снейпа, зарождая в нем надежду.       — Ненавижу тебя, — прошептал Северус, но затем успокаивающе улыбнулся ей. — Тебе удалось сделать меня счастливым и принести покой моей душе, о котором я уже и не мечтал. Я не заслуживаю этого, но ты с завидным упрямством пытаешься убедить меня в обратном.       Гермиона снова всхлипнула, и Северус вытер с ее щеки очередную слезу.       — Тебе придется с этим смириться, — серьезно ответила Грейнджер, стараясь улыбнуться ему сквозь слезы.

***

      Время расставания подошло быстрее, чем они ожидали, заставив их разомкнуть объятия. Гермиона положила сундучок в карман и поднялась с кровати.       Северус снова взял фотографию Лили. Мельком глянув на нее, он протянул снимок Грейнджер. Гермиона непонимающе посмотрела ему в глаза, силясь понять его мысли.       — Отдай это Поттеру. Ему будет приятно получить фотографию матери, а мне она больше не нужна.       Радостная улыбка озарила лицо Грейнджер. Она поняла подтекст его фразы. Взяв фотографию, она тоже положила ее в карман.       — Ты еще не сказал, как мы будем дальше общаться, — напомнила Гермиона.       — С помощью портрета Финеаса. Возьми его и сделай вид, что таким образом шпионишь за мной. Я приказал ему стать нашим связным. Он может жаловаться и ворчать, но передаст мне данные о вашем местонахождении.       Гермиона кивнула и шагнула к нему.       — Я обязательно возьму его портрет с собой.       — Теперь я мало чем смогу вам помочь, но, зная ваше местоположение, постараюсь отвлечь остальных пожирателей от вас.       — Хорошо. Но, Северус… Постарайся не рисковать лишний раз из-за нас. Мы справимся.       Сказав это, Гермиона приблизилась к нему и крепко обняла. Когда она подняла голову, чтобы посмотреть ему в глаза, Северус чуть склонился и поцеловал ее в лоб.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.