ID работы: 7416048

More Than Three

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
130 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 12 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 8. Часть 1

Настройки текста
      Суббота, 23 декабря, 2023       ─ Деда! Деда! ─ прокричала Луна и обняла Берта, а потом и Кэрол, когда они открыли дверь.       ─ Привет, солнышко, ─ ответила Кэрол.       ─ Мои мальчики! ─ воскликнул Берт и одновременно обнял Курта с Блейном. ─ Мы слишком давно не виделись!       Курт хмыкнул напротив груди отца.       ─ Пап, я тоже по тебе соскучился.       ─ Проходите, проходите, ─ быстро сказала Кэрол, потому что все они не двигались с порога. ─ Не надо там стоять, вы замерзнете.       Все поспешили зайти в дом, чтобы закрыть за собой дверь. Они приехали в гости к Берту и Кэрол, но собирались вернуться домой к Новому году, чтобы посмотреть, как будет опускаться шар ─ эту традицию они соблюдали со времен своего переезда в Нью-Йорк.       ─ Я не могу поверить, что мы наконец добрались; полет был ужасным, ─ уставшим голосом сказал Курт.       ─ Вылет задержали на три часа, ─ сказала Луна. ─ А потом мы почти все время летели в зоне турбулентности. Нам ни разу не разрешили отстегнуть наши ремни безопасности. Ненавижу летать. Мы должны были поехать на машине.       ─ Я на думаю, что это было бы проще. Снег не прекращает идти, и вы могли бы где-то застрять, ─ ответил Берт.       Луна пожала плечами и пробормотала:       ─ Я все равно ненавижу летать.       Берт удивленно поднял брови и перевел взгляд на Курта с Блейном. Курт улыбнулся в ответ и одними губами прошептал "гормоны".       ─ Итак, ─ начала Кэрол. ─ Луна, мы решили, что ты уже взрослая, чтобы делить комнату с отцами, поэтому ты сможешь жить сама в старой комнате твоего папы. Курт, Блейн, вы сможете спать на раскладном диване в гостиной.       ─ Я могу пожить в комнате папы? ─ с сияющим взглядом спросила Луна.       Курт согласно кивнул. Они обсудили это по телефону с его отцом и Кэрол и узнали их мнение. Они с Блейном были не против такой идеи, так как в последнее время у Луны были некоторые проблемы с перепадом эмоций. Предоставить ей место, где она могла бы остыть, если потребуется, было отличной идеей.       ─ Ты можешь идти и распаковывать вещи, только не забудь спуститься к ужину, ─ сказал Блейн.       ─ Хорошо, ─ сказала она и побежала в комнату.       ─ Мальчики, вы точно не против? ─ спросила Кэрол, когда Луна исчезла из гостиной. ─ Мы могли разместить вас в старой комнате Финна, но завтра он приедет к нам вместе с Кэти.       ─ Кэрол, все нормально, ─ улыбнулся Курт, оставляя поцелуй на ее щеке. ─ Мы с Блейном не против поспать на диване. Там уютно, тем более в гостиной стоит елка и есть камин.       ─ Но только, чтобы утром вы оба были в приличном виде. Я не хочу, чтобы первым, что я увижу, были вы без одежды.       ─ Пап! ─ возмущенно взвизгнул Курт.       Блейн мягко рассмеялся и обнял Курта со спины.       ─ Берт, я обещаю, мы будем хорошо себя вести.       ─ Что это было с настроением Луны? ─ спросил Берт.       Курт вздохнул, пока шел с отцом и Кэрол на кухню.       ─ Последние пару недель у нее было много перепадов давления. Подростковый возраст в самом разгаре.       ─ Ох, я очень хорошо помню твой подростковый возраст, ─ понимающе улыбнулся Берт и посмотрел на сына. ─ С тобой было очень непросто.       Курт согласно замычал.       ─ И все это беспокойство за последние недели совсем не помогало.       ─ Что за беспокойство? ─ спросил Берт.       Курт закусил губу и бросил быстрый взгляд на Блейна.       ─ Ну, знаешь, работа, жизнь в целом.       На это Берт лишь нахмурился.       ─ Так, а когда приедет Финн с семьей? ─ быстро сменил тему Блейн. ─ Я безумно хочу увидеть Хлою.

***

      Воскресенье, 24 декабря, 2023       ─ О господи, Курт, посмотри на нее! Разве она не милашка? ─ улыбаясь, сказал Блейн, пока маленькая Хлоя баловалась у него на руках.       ─ Она так выросла! ─ улыбнулся Курт и перевел взгляд на Финна, который с гордостью смотрел на дочь.       Финн с Кейти едва зашли в дом, и Блейн сразу же взял племянницу на руки, подбрасывая ее вверх, что ей очень понравилось.       ─ Она уже начинает говорить.       ─ Ты уже говоришь, пирожочек? ─ промурлыкал Блейн. ─ Скажи "дядя Блейн". Давай... дя-дя Блейн.       ─ Блей! ─ послышался радостный ответ.       ─ Курт, она пытается сказать мое имя!       Курт кивнул и с любовью посмотрел на мужа. Через два года они так же будут учить собственного сына говорить.       ─ Дядя Финн! ─ воскликнула Луна, сбегая по лестнице, и крепко обняла своего мужчину, который с легкостью ее приподнял и покружил над полом.       ─ Привет, Лунамун!       ─ Скажи "Луна". "Луна", ─ пытался научить Хлою Блейн.       ─ На!       ─ Правильно, сладенький пирожочек! Луна. Вот она, ─ сказал Блейн, показывая на дочь.       ─ На! На! ─ закричала Хлоя, потянув ручки к Луне.       Финн улыбнулся и взял ее с рук Блейна.       ─ Скажи "папа".       ─ Па! ─ засмеялась Хлоя и оставила на щеке отца влажный поцелуй.       ─ Разве это не мило? ─ с улыбкой спросил Блейн и посмотрел на дочь, которая хмурилась. ─ Луна?       ─ Это тупо.       ─ Что? ─ удивленно спросил Блейн.       ─ Почему все над ней кудахчут? Она просто тупой ребенок.       ─ Луна.       ─ Она тупая! Она даже не может правильно говорить. Она просто тупой ребенок, который издает тупые звуки, ─ скрестив руки, сказала Луна на повышенных тонах. ─ Тупой, тупой ребенок!       ─ Луна Элизабет Хаммел! ─ строгим голосом сказал Курт. ─ Что это за поведение? Твой дядя, твоя тетя и их дочь только что приехали. Мы не виделись с ними почти полгода, а ты не можешь вести себя нормально даже пять минут. Ты не можешь обвинять в подобном поведении свои "гормоны".       ─ Вы все ведете себя тупо и нянчитесь с ней! ─ топнула ногой Луна.       Удивление на лице Финна сменилось печалью.       ─ Достаточно, ─ прервал ее Блейн. ─ Хватит. Ты сейчас же идешь в свою комнату, мы поговорим позже. Я не хочу, чтобы ты спускалась вниз до то, как я или твой отец серьезно с тобой не поговорит.       Луна ничего не ответила, развернулась и умчалась в комнату, громко хлопнув дверью.       ─ Финн, Кейти, нам очень жаль, ─ вздохнул Курт. ─ Я не знаю, что на нее нашло.       ─ Как она может так говорить о Хлое? ─ печально спросил Финн.       ─ Может. Подростковые гормоны. Я с ней поговорю, ─ пообещал Курт.       ─ Она думает, что ею пренебрегают, ─ начала говорить Кэрол. Все посмотрели на нее в недоумении, когда она продолжила. ─ Она привыкла, что все внимание дарят только ей. Она годами была центром внимания для нас всех. В прошлом году Хлоя была слишком маленькой, к тому же, почти все время она спала, так что в этом не было никакой проблемы, но сейчас она подросла и требует к себе внимания. Я думаю, что Луна не очень хорошо с этим справляется. Она боится, что больше не имеет значения.       ─ О господи, Блейн, ─ выдохнул Курт и развернулся к мужу, когда к нему пришло осознание.       Блейн понимающе кивнул.       ─ Я с ней поговорю.       Это не было связанно с тем, что на Хлою обращали больше внимания. Луна боялась, что когда появится ее брат, то о ней все забудут.

***

      ─ Эй, Луна, я могу войти? ─ спросил Блейн в дверном проходе комнаты.       Его дочь сидела на кровати, скрестив ноги. Она пожала плечами, что Блейн воспринял как положительный ответ и зашел в комнату, закрывая за собой дверь, чтобы у них было немного приватности, после чего сел рядом с ней.       Луна упрямо отвернулась от него, но Блейн заметил на ее щеках следы от слез. Он не хотел ничего так сильно, как обнять ее, сказать, что все будет хорошо, но она больше не была маленьким ребенком. Даже если он понимал мотивы ее поведения, это не означало, что она могла отыгрываться на всех вокруг.       Он вздохнул и начал говорить.       ─ Луна, я все понимаю. Я понимаю, почему ты расстроилась. Мы с твоим отцом обещали тебе, что ничего не изменится, что мы будем одинаково относиться к тебе и твоему брату. Мы пообещали, что не будем прекращать о тебе заботиться, а потом мы приезжаем сюда, и все внимание дарим Хлое. Я знаю, что ты думаешь, что так же будет и с твоим братом, но я хочу, чтобы ты кое что поняла. В самом начале он будет требовать очень много нашего внимание, как и Хлоя. Он будет новым ребенком, и все захотят на него посмотреть, подержать на руках, но это не значит, что они станут любить тебя меньше. Этот период пройдет, и спустя какое-то время все будут относиться к вам одинаково. Иногда ты будешь получать больше внимание, потому что получишь хорошую оценку или потому, что выиграешь в каком-то соревновании. Иногда твой брат будет получать больше внимания, потому, что начнет ходить, или скажет свои первые слова, но это не значит, что мы станем любить тебя меньше или забудем о тебе.       Пару секунд Блейн молчал.       ─ Луна, ты всегда будешь нашим старшим ребенком, и никто не сможет тебя заменить. Мы не хотим, чтобы кто-то тебя заменял. Мы просто хотим сделать нашу семью больше. Маленькие дети требуют огромного количества внимания. Мы не можем это изменить, но мы хотим, чтобы ты говорила нам, что тебя беспокоит, а не просто набрасывалась на людей вокруг. Ты сделала больно своему дяде Финну. Он хотел поделиться со всеми своей радостью, в том числе и со своей любимой племянницей, а ты сказала ему, что тебе не нравится его дочь. Он очень расстроился, и я думаю, что тебе следует перед ним извиниться.       ─ Он меня ненавидит? ─ печально спросила она.       ─ Твой дядя? Конечно же, нет, он никогда не сможет тебя ненавидеть.       ─ Я не хотела говорить все те вещи. Я просто не могла не представлять нас. Так вы будете себя вести, когда родится ребенок. Вы с отцом будете умиляться от всего, что он будет делать, ─ всхлипнула она и посмотрела на Блейна.       Блейн слегка улыбнулся в ответ.       ─ Скорее всего, мы будем так себя вести, но это не значит, что мы не будем умиляться, когда ты приведешь к нам в гости своего первого бойфренда или, когда будешь участвовать в первом конкурсе в составе хора, ─ сказал Блейн и фыркнул, когда Луна нахмурилась от его слов. ─ Не нужно так на меня смотреть. Мы с твоим отцом оба состояли в хоровых кружках, когда учились в старшей школе. Это в твоих генах, так что не надо сопротивляться, просто прими это. Тебе понравится.       Она шмыгнула носом и улыбнулась.       ─ Я люблю петь.       ─ И у тебя потрясающий голос, ─ сделал ей комплимент Блейна.       ─ Я знаю.       От этого ответа Блейна рассмеялся.       ─ Мне очень жаль.       ─ Луна, я понимаю, правда, но ты не можешь так думать. Мы всегда будем тебя любить так же сильно, как и сейчас, неважно, сколько детей у нас будет.       ─ И я всегда буду твоей принцессой?       Блейн улыбнулся и открыл объятия, а когда она залезла к нему на колени и прижалась головой к груди, он кивнул.       ─ Ты всегда будешь моей принцессой. А теперь, как насчет того, чтобы привести себя в порядок и спуститься вниз, чтобы извиниться перед своим дядей? ─ спросил он спустя пару минут.

***

      ─ Дядя Финн, прости меня, ─ сказала Луна, когда стала посреди гостиной, сжимая кулаки от волнения.       Финн, который сейчас играл с дочерью, поднял взгляд на Луну.       ─ Я не имела в виду все, что сказала раньше. Она не тупой ребенок.       ─ На! На! ─ восторженно замахала руками Хлоя.       ─ Она пытается сказать твое имя; твой папа пытался ее научить.       Луна закусила губу и посмотрела на малышку, которая с трудом встала и неуверенно пошла к Луне. Она обняла ее за ноги, когда смогла до нее дойти.       ─ На!       ─ Я думаю, что ты ей понравилась, ─ сказал Финн.       ─ Правда? Но я так некрасиво себя повела, ─ сказала Луна и протянула руку вперед, робко улыбаясь, когда Хлоя сразу за нее ухватилась.       В ответ Финн пожал плечами.       ─ Она у нас не злопамятная.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.