Mind Prison

Аделаида застонала, открывая глаза. Нога горела. Каждое движение вызывало волну боли, от которой хотелось выть. В тенте приятно пахло травами, которые бросили в костёр для одурманивания. "Отличная анестезия...Ещё сказку расскажите, чтобы я заснула..." - Нужно вытащить стрелу, - медленно произнесла Мэрит, разглядывая девушку. Ада протестующе замычала и попыталась встать, но тут же вскрикнула от новой болезненной судороги. - Я её подержу, - голос Ивара раздался совсем рядом - он сидел в изголовье. - Брось ремень... Ада почувствовала, как в рот ей заталкивают толстый кожаный ремешок. Она хотела отвернуться, но Бескостный произнёс: - Это для твоего же блага. Будет больно, ты можешь откусить язык. Аделаида захныкала от страха, но послушно сжала ремень зубами. - Тише, - тихо сказал Ивар. - Тише. Я знаю, что тебе больно. Я знаю как тебе больно. Он провёл ладонью по её влажным волосам. Ада судорожно вздохнула. Незнакомый Аде воин прижал её ноги к лежаку. Мэрит подошла к ней с плошкой воды. Разрезав штанину и осмотрев обломанное древко стрелы, женщина поджала губы. - Буду резать. Нож сверкал в умелых и уверенных руках Мэрит, пока Аделаида стонала и выла. Даже на ругательства не хватало сил. Мгновения казались ей вечностью. "Рубите уже, сил нет терпеть!" Когда Мэрит извлекла наконечник, Ада облегченно заплакала. Однако её глаза расширились, когда она увидела ещё один нож, раскаленный докрасна. - Что вы... Новый крик разодрал ей горло, когда металл коснулся раны. Боль была отвратительной, мерзкой, проникающей в каждую клетку её тела. Ивару было страшно. В последний раз он чувствовал себя так, видя слёзы матери. Он был готов сломать собственные ноги, лишь бы не смотреть на мучения Ады. Когда Мэрит сжала рану, проверяя, не кровоточит ли она, Ада наконец потеряла сознание. Ивар убрал ладонь с её головы, всматриваясь в лицо девушки. Что скрывали её синяки под глазами? Как она была ранена? Что приключилось с ними в Лондоне и почему они вернулись? - Выживет, сильная девка, - стирая пот со лба, произнесла Мэрит, кивая Бескостному. Тот слабо улыбнулся в ответ. - Ты останешься с ней? Юноша отрывисто кивнул. Женщина вышла из палатки, утягивая за собой воина. Ивар уселся сбоку от лежака, вновь впериваясь взглядом в безмятежное лицо Ады. Её дыхание выровнялось: похоже, обморок перешёл в сон. Парень коснулся пальцами её щеки и вздохнул. Повернувшись к ней спиной, он откинул голову, чувствуя затылком её плечо. - Как же я рад, что ты вернулась. *** - "Я плюю на ваши могилы"? Звучит не очень-то жизнерадостно, - неуверенно усмехнулась Аделаида. - Да ладно тебе, иногда можно и такое посмотреть, - махнул рукой Джейкоб, ставя попкорн на столик в гостиной. - Включай и иди сюда. Фильм заставлял Аду холодеть изнутри, но она постоянно напоминала себе о том, что это выдумка. Всего лишь кино. Когда героиня оказалась заперта со своими истязателями, Джейкоб вдруг произнёс: - Класс! Так её... Ада поежилась, невольно отстраняясь. - Ты серьезно? - почти испуганно спросила она. - Ну, брось, кому не нравится грязный секс? Аделаида тяжело сглотнула, но не ответила. Когда фильм закончился, Джейкоб громко и протяжно зевнул. Посмотрев на Аду, вставшую с дивана, он ухватил её за запястье и потянул на себя. - Джейк, вот после этого фильма я точно не в настроении... - Брось! Неужели тебе не нравится? - он грубо сжал её грудь. - Нет, - Ада попыталась оттолкнуть его. - Ещё на прошлой неделе тебе нравилось. - На прошлой неделе это была согласованная игра. Сейчас я говорю тебе "нет". - Я знаю, что ты та ещё грязная девчонка...Покажи мне! - Джейк, нет! - А я сказал да. Ивар вздрогнул, когда Аделаида слабо застонала. Её рука дернулась, но тут же вновь безвольно упала на лежак. - Джейк... Нет... Я не хочу... Бескостный не понимал, о чём она говорит. Нахмурившись, юноша осторожно потряс её за плечо. - Ада... - тихо позвал он её. Девушка не просыпалась. Её брови сошлись на переносице, а губы скривились в мучительной гримасе. - Джейк, мне больно... *** Когда он закончил и ушёл в ванную, Ада тихо заплакала. Ей было мерзко от того, что он её не послушал, что настоял на своём. В то же время она боялась признаться себе в том, что он её изнасиловал. Ведь он её парень, так? Это не изнасилование... Ей было стыдно, она чувствовала себя виноватой от подобных мыслей. Она ведь любит его. Он любит её. Однако его грубые руки и глаза, в которых было удовольствие от её мучений, не давали ей покоя. Может, она всё-таки жертва? Может, он всё-таки злодей и пора перестать его оправдывать? Но сколько раз это было? Всего лишь дважды. Подумаешь, всего лишь игра. Как на прошлой неделе... Так уж ли важно, что она сказала "нет". *** Аделаида так и не просыпалась, плача во сне. Ивара охватила паника. Он не понимал, что происходит и что ему делать. Юноша уже готов был звать на помощь, как вдруг Ада успокоилась и открыла глаза. - Ты всё ещё здесь? - охрипшим голосом спросила девушка. С удивлением она вытерла мокрые щеки. - Не так уж и много времени прошло... - ответил Ивар. - Ты в порядке? - Насколько можно быть в порядке в моём положении, - буркнула Ада. - Тебе снился дурной сон? - С чего ты взял? - Ты плакала. Девушка усмехнулась и хмыкнула. - Да, кошмар... - она посмотрела на юношу, который сидел подле лежанки, не отводя от неё взгляда. - Я рада видеть тебя, Ивар. Он быстро заморгал и растерянно приоткрыл рот. Его челюсть дрогнула, он неуверенно ответил: - Я тоже рад тебя видеть. Ада схватилась за края лежанки так, что побелели костяшки, и села. Потирая раненую ногу, она тяжело вздохнула. - Когда пройдёт боль? - тихо спросила девушка. - У меня спрашивать нет смысла, - хмыкнул Ивар. - Моя боль никогда не проходит. Ада поджала губы. За собственным страданием она на мгновение забыла о том, что он чувствует. Воспоминание, пришедшее к ней, вновь встало перед глазами. Аделаида повела плечами, пытаясь сбросить неприятный холод, пробегающий по позвоночнику, но ей не удалось. - Как тебя ранили? - Бескостный вырвал её из тяжелых мыслей. - Подстрелили когда я купалась в пруду. - Матс оставил тебя одну? - в его голосе появилась злость. - Мы были близки к лагерю. Никто не думал, что англичане будут выслеживать нас. - Что им было нужно? - Возможно, лагерь найти... А возможно, хотели просто поиздеваться. Я дала им отпор, вот и напоролась на стрелу. Ивар с досадой выругался. - Значит, в Лондоне ты своей судьбы не нашла? - Похоже, что моя судьба лежит на одной дороге с вашей, - криво усмехнулась Аделаида. Она опустила свои ноги на землю, помогая себе руками. - Позовёшь Мэрит? - тихо спросила девушка, глядя на парня. Ивар поджал губы и кивнул. Он пополз к выходу, когда Ада медленно сказала: - Спасибо, что был со мной, пока она вытаскивала стрелу. Юноша замер и обернулся. Он недоверчиво усмехнулся. - Я искренна, - пожала плечами Аделаида. Перед её глазами промелькнуло его испуганное лицо из сна. Сна, в котором она умерла. - Не за что, - ответил Ивар. Он спешно отвернулся, но Ада успела заметить его смущенную улыбку. Мэрит наказала ей остаться в тенте и дала горячий травяной отвар, который помог немного успокоиться. - Можно? - Матс вошёл в тент. - Говорил тебе, мыться - плохая идея. - Если бы я не помылась ещё день, я бы себя сама застрелила, - закатила глаза Аделаида. Мужчина засмеялся. - Заживёт, будешь как новенькая. - Вот спасибо, сразу легче стало! - фыркнула девушка. - А вообще, если честно, ты как? - Жить буду. - Конечно будешь. - Вот и поговорили, - усмехнулась Ада. - Слушай, я себя как-то...виноватым чувствую. Не стоило мне уходить, - он потёр шею, глядя на девушку исподлобья. - Да ладно тебе, кто же мог знать, что за нами следят? Ты пошёл со мной в Лондон, давай просто считать, что я теперь за это тебе ничего не должна. - Ха, ладно, - ответил Матс. - Отдыхай. Завтра часть армии выступит в Йорк. Ты, полагаю, останешься здесь? - С чего ты взял? - Ты же ранена. - Я...подумаю. Время до утра ещё есть. - Похоже, тебя только стрела в голову остановит. Добрых снов, Ада. - Добрых, Матс. Добрых. *** Её разбудила Мэрит. Аделаида с трудом разлепила глаза и с тихими стонами встала на ноги. Она намеревалась выступить в Йорк. Девушке не хотелось оставаться вдали от братьев. Она уже сломала эту историю, спася Сигурда и заставив Бьорна отвергнуть предложение Эгберта, кто знает, что ещё пойдёт не так? Она должна быть с теми, кто напрямую причастен к этой легенде. "К тому же теперь, когда Бьорна нет рядом, а я и без пробитой ноги дралась не очень-то хорошо, благосклонность Ивара как нельзя кстати. Убивать он умеет уж точно." - Говорил же, может и тебя пристрелит... "А вот сейчас помолчи, Рагнар..." Женщина выдала Аде палку для опоры и помогла добраться до Бескостного. - Ты уверена, что выдержишь путь в моей колеснице? - спросил он, когда девушка, отдуваясь, села подле его ног. - Если не будешь нарочно толкать меня и пытаться сбросить, как-нибудь удержусь, - она посмотрела на него и сощурилась - солнце светило прямо в глаза. - Йорк, значит... Город на побережье... Удобно будет обмениваться новостями, провизией и воинами с Каттегатом. Ивар удивленно произнёс, оборачиваясь к ней: - То же я сказал и братьям. - Мысли сходятся, - Ада усмехнулась. "Нужно как можно дольше держать историю о будущем при себе - его реакции стоят того." - Мы разобъем два лагеря - один сегодня, ближе к ночи, и второй - недалеко от города, так, чтобы горожане нас не нашли раньше времени. Наши разведчики отправились ещё на закате. Должны встретить нас в пути. - Отличный план. - Я придумал, - бросил юноша, поглаживая лезвия чекана. - Я и не сомневалась. Ты же голова всей этой армии. - Ты смеешься надо мной, - обиженно буркнул Ивар. Ада улыбнулась, потирая ноющую ногу. - Вовсе нет. Ты умён, этого у тебя точно не отнять. А вот обидчивости можно и поубавить. Бескостный лишь хмыкнул в ответ. Лошадь, запряженная в колесницу, подняла голову и фыркнула, обращая внимания на выдвинувшихся воинов. Ивар сунул чекан за ремень и, взяв вожжи, легко хлестнул по крупу кобылы, подгоняя её громким возгласом. Животное послушно двинулось к утоптанному широкому тракту. Вокруг вновь распростерлись полные полевицы и овсяницы поля. Изредка отряд проходил через небольшие перелески из сосен и берёз. Воздух был влажным и тяжелым. Они уверенно и быстро продвигались на север. Было ветрено, отчего небо довольно быстро затянуло тучами. Ивар хмуро оглядел серые облака и пробурчал что-то невнятное. Ада не обратила на это внимания. Она глядела на ещё почти нетронутую природу своей родины и мечтала. Мечтала о том, как вновь окажется в сыром, заплесневелом, старом, но таком родном Лондоне. Не в том, откуда вернулась ещё вчера, а на тысячу лет вперёд: где всё понятно и просто. Мечтала о том, как обнимет отца и Франсис, как приласкает Берта. Как встретит своих учеников и снова вернется к любимой работе... "Я так плохо помню свою прежнюю жизнь... А что если я потеряла память? Там, в будущем...Что если я не умерла, но лежу овощем? Хочу ли я возвращаться в полумертвое тело?" Колесница напоролась на камень, и ногу прострелило болью. Ада зашипела и посмотрела на повязку, которая уже потемнела от крови и сукровицы. Девушка закрыла глаза. "Не надо думать об этом. Не думай. Забавно меня бросает из стороны в сторону... От наивности и отваги, от уверенности в себе и своих планах до алкоголизма и депрессии. От отчаяния и ярости до страха и принятия... Лучше думать о том, как избавиться от боязни смерти и как научиться переносить боль... Эта полевая операция хорошенько меня встряхнула. Интересно, насколько больно умирать? Судя по воплям Эйлы и мучениям Эгберта, уж точно не слишком приятно... Буду ли я помнить о том, как умерла здесь? Аварию я помню смутно... Хочу ли я помнить то, что здесь произошло?" - Хочешь забыть меня? - зазвучал в голове знакомый голос. "Интересно, избавлюсь ли я от шизофрении..." - Не знаю, что это значит, но я тебя не забуду, Ада, - в словах Рагнара слышался смех. Аделаида слегка улыбнулась. "Ты же плод моего воображения, так ведь? Забавно я себя утешаю..." - Если бы ты могла выйти замуж за бога, кого бы ты выбрала? - вдруг спросил Ивар, глядя на дорогу. - Я? - удивленно переспросила Аделаида, вырванная из своих мыслей. - Ну, не я же, - иронично откликнулся юноша. - Хм...Наверное, Браги. - Браги? - он взглянул на неё с насмешливым недоверием. - Почему он? Почему не Тор или Бальдр? - Он много знает, умеет красиво говорить... К тому же, я бы заполучила молодильные яблоки его первой жены, - усмехнулась Аделаида, почесывая растрепанную макушку. Ивар улыбнулся в ответ. Через мгновение он нарочито ровным голосом добавил: - Тебе они не нужны, ты и без них хороша. Аделаида поджала губы, но не смогла сдержать улыбки. - А кого бы ты взял в жёны? - спросила Ада, глядя как ветер треплет его волосы. - Гёфьён. - Почему её? - Она чиста, добродетельна, мудра, приносит удачу. Чудо, а не женщина, правда? - Да, - протянула Ада. - Куда уж лучше? - К тому же, это ведь может быть и Фрейя. - Ты про её второе имя? - Ага. Видишь, может, у меня будет сразу две жены. Аделаида тихо засмеялась. - Чем больше, тем веселей, - иронично произнесла девушка. Ивар пожал плечами, хохотнув. - Ты скучаешь по Каттегату? - спросил юноша. - Не знаю... Наверное. - Скучаешь по Бьорну? Ада помедлила с ответом, нахмурившись. - Немного. Но ты ведь не дашь мне скучать? Он бегло взглянул на неё и слегка покраснел. Губы Аделаиды вновь дрогнули в улыбке. Кашлянув, Ивар произнёс: - Думаю, мы скоро прибудем на место первого лагеря. И правда, они совсем скоро нашли лес, в котором решили расположиться на ночлег. Аделаида, пыхтя и ворча, слезла с колесницы и сразу же поковыляла к ближайшему разгорающемуся костру. Охотники тут же отправились за дичью. Первыми разбили укрытие для сыновей Рагнара. Остальной лагерь наспех построился вокруг них. Ада смотрела в языки пламени, то и дело жмурясь от надоедливой боли. - Ты всё-таки пошла с нами, - крякнул Матс, усаживаясь рядом с ней. - Гляди теперь, чтобы вторую ногу не подбили. - Если бы ты не оставил её одну, её бы и в первый раз не подстрелили, - холодно произнёс Бескостный, подползая к костру и устраиваясь по другую сторону от Ады. С лица Матса сползла улыбка. Он хмыкнул: Ивар ударил по чувству вины, всё ещё мучащему мужчину. - Она же не дитё, чтобы я ходил за ней хвостом, - огрызнулся он. - Она тебя в поход позвала, чтобы ты ей помог, - оскалился юноша. - Но не стоял над ней каждый раз, когда она в кусты отходит по нужде... - Хватит! - громко сказала Аделаида. - Ещё не хватало из-за этого распри разводить. Что было, то было. Нога заживёт. Юноша всё ещё смотрел на Матса исподлобья, будто прокручивая в голове сцену его смерти. Матс же пожал плечами и отвернулся. - Что бы там ни было, мы вернулись, - развёл руками мужчина. - Здесь наше место. Ада оглядела воинов и вдруг увидела обращенный на неё, насупленный, злой взгляд Дьярви. Девушка нервно облизала губы и отвела глаза. Ей вдруг стало не по себе: он напомнил ей Джейкоба. Сколько бы отвратительных вещей она не видела и не испытывала в этом мире, пугающее, отвратительное чувство безысходности, тревоги и собственной никчёмности всегда возвращалось к ней, едва её настигали воспоминания. Ивар заметил перемену в ней. - Что случилось? - взволнованно спросил он. - Нога болит, - отмахнулась девушка. - Пора твою повязку осмотреть, - сказала Мэрит, подходя к ним. - Нельзя дать ране загноиться. Перевязка была очередной пыткой. Ада сжимала трясущиеся руки в кулаки и с силой стискивала зубы, лишь бы только отвлечь себя от боли и не заорать во весь голос. Когда Мэрит обернула рану свежей тканью, Аделаида обессилено упала на шкуру, едва сдерживаясь, чтобы не выругаться. - Отдыхай, пока есть возможность, - услышала она низкий голос Дьярви рядом с собой. Он прошёл мимо, не задерживаясь. Что это было? Угроза? Аделаида поёжилась и, поворачиваясь на здоровый бок, обняла себя руками. Ивар, не скрывая, наблюдал за ней, всё ещё сидя у костра неподалёку. Понемногу навязчивые мысли о Дьярви и Джейкобе сменились размышлениями о другом. "Насколько он младше меня? Семь-восемь лет? Вот уж растлительница малолетних... Хотя здесь в его возрасте уже женятся. Ада, давай смотреть объективно. Он красив, это глупо отрицать. Привлекает ли он меня? Возможно... Хочу ли я быть его женщиной? Не уверена. Боюсь ли я его? Уже нет. Раздражает ли он меня? Больше, чем хотелось бы. Нравится ли тебе проводить с ним время? Когда он не пышет яростью, вполне. Может, это правда... Может, это ему суждено убить её... Когда ум схлестнется с яростью... И я помолвлюсь... Что?! В смысле помолвлюсь?" - То есть раньше ты об этом не думала? - вновь услышала она тихий, знакомый смех. "Так, так, так... Пожалуй, я остановлюсь просто на мысли о том, что притереться к Ивару не такая уж плохая идея. Сигурд чересчур наивный и заносчивый, с ним я не слишком-то чувствую себя в безопасности. Остальных я мало интересую. Бьорна рядом нет и неизвестно, когда я отправлюсь домой... А одна, пора признать, я не справлюсь. Ивар хоть и импульсивен, но если ему что-то дорого, он за это и умереть может." *** Но ты не можешь бороться со слезами, что не идут, И с частицей правды в твоей лжи. Когда всё происходит словно в кино, Ты пускаешь себе кровь, чтобы понять, что ты жив. И я не хочу, чтобы мир увидел меня, Потому что они не поймут... Когда все создано для того, чтобы сломаться, Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я. "Iris", Goo Goo Dolls Как бы не дразнили меня твои слова, как бы ты не заставляла меня терять дар речи, я рад, что ты подле меня. Ты тоже рада меня видеть. Правда ли это? Стала бы ты врать мне? Если бы я только мог сделать тебя счастливой... Один, ты видишь и знаешь всё - дай мне сил быть тем, кто будет ей мил. Отец, ты говорил, что счастье - ничто, но ты любил мать. Ты любил и желал её. Так и я желаю эту женщину. Подари её мне! Какое же ты ничтожество! Твой член не заставят встать даже боги, и ты это знаешь. Думаешь, ты сравнишься с Бьорном? Думаешь, сможешь быть ей интересен, несмотря на то, что ты - жалкий червяк, не способный произвести на свет наследника? Но она - особенная. Она видит меня насквозь. Она не боится меня, не боится отвечать на мой гнев даже тогда, когда я сам себя боюсь. Её не заботит моё уродство. Я видел интерес в её глазах. Я вижу, что ей приятны мои слова... Я люблю тебя, Ада. Кем бы ты ни была: вёльвой, богиней или простой женщиной. Ивар смотрел на то, как Ада засыпает, с тоской и злостью ломая тонкие, сухие прутики и бросая их в костёр. Он донельзя хотел оказаться рядом с ней, обнять её, прижаться к ней. Юноша всё ещё помнил как успокаивающе звучал её голос, когда она говорила с ним, и это заставляло что-то внутри него трепетать. Горькие воспоминания о близости с Маргрет уже не досаждали так сильно, как раньше. Словно брошенный щенок, он жаждал ласки, которой не получал с тех пор, как мать одарила его последним поцелуем перед отплытием в Англию. Ненависть к саксам, амбиции и жажда приключений захватывала его дух каждый раз, когда он надевал доспех и готовил оружие и колесницу. Ему нравилось ощущение бурлящей в жилах крови, её запах на телах мертвых врагов. Однако когда он оставался наедине с собой, когда нагрудник оказывался подле искалеченных ног, юноша погружался в собственные мысли и отрывистые воспоминания о том немногом, что приносило ему радость. Радость и бесконечные сомнения. Слаб ли я? Наверное, слаб. Главное, что я знаю об этом. И никто больше не знает. Он заметил блуждающего по лагерю Сигурда. "Может, это потому что ты не настоящий мужчина...Или как, Бескостный?" Какой же ты ублюдок, братец. Она вступилась за меня. За меня. Не за тебя. Она осталась со мной, не ушла за Бьорном. Её место подле меня. *** Они добрались до округа Йорка без приключений. Братья ушли с разведчиками, Ада же с самого утра взялась помогать женщинам разделывать дичь. Мэрит поила её то травяным настоем, то вином, отчего совсем скоро у Аделаиды закружилась голова. - Слушай, я пройдусь немного, - прикрывая рот рукой и пытаясь унять тошноту, сказала она. - Ты уверена? - спросила Мэрит, скептически оглядывая девушку, с трудом поднимающуюся на ноги. - Да, от запаха крови мне ещё хуже. - Палку не забудь и не уходи далеко. Ада поковыляла в лес, тяжело дыша. Когда запахи и голоса скрылись за широкими стволами деревьев и густым кустарником, девушка облегчено вздохнула. - Как же здесь... - начала она по-английски, когда её рот закрыла чья-то тяжелая и большая ладонь. Она почувствовала, как вторая рука обвивается вокруг её талии. Ноги оторвались от земли, и Ада испуганно пискнула. - Вот ты и попалась, дрянь, - зло прошипел Дьярви ей на ухо. - Думаешь, если трахаешься с сыновьями Рагнара, то на тебе свет сошёлся? Не тут-то было. Ты обычная потаскуха. Бьорн тобой попользовался, теперь и мой черёд. Сердце Аделаиды стучало так, что шумело в голове. Тело обмякло, отказываясь слушаться. "Только не это, только не опять... Тебя же учили драться, сейчас самое время. Пни его! Пни!" Её нога легко трепыхнулась в попытке ударить, на что Дьярви лишь усмехнулся и прижал её к дереву. - Сейчас ты узнаешь, как я хорош. Ты взмокнешь подо мной, это я тебе обещаю. Имя своё забудешь, когда я закончу. Аделаида почувствовала, как рвота подступает к горлу. В голове зашумело. Вдруг она заметила, как по дереву ползут жучки и в ту же секунду весь мир сосредоточился на этих маленьких черных созданиях. Маленькие лапки, перебирающие по жесткой, шероховатой коре. Один за одним они бежали куда-то вверх. К какой цели? Дьярви был где-то далеко: она не слышала его голоса, шепчащего непристойные вещи, слабо чувствовала его грубую руку, сжимающую её ягодицу... - Ада, после всего того, чему я тебя научил, после того, как ты мужественно вытерпела и мою, и собственную боль, ты позволишь этому ублюдку тобой воспользоваться? - голос Рагнара тоже был призрачным и глухим. "Ты просто в моём сознании... Ты мёртв, Рагнар, а я никчёмна. Я не гожусь ни на что. Жизнь в очередной раз мне это доказывает." - Ты сдаешься, как только тебя прижимают силой... "Я слаба. Джейк был прав, кому я нужна? Я просто шлюха. Тело, которым приятно пользоваться." - В это я мало верю. Я - та часть тебя, которая готова бороться. Поэтому, пока не поздно, лягни его хотя бы. Не сдавайся так легко. Ты же ведьма, помнишь? Мой волчок в овечьей шкуре... Вдруг звуки и ощущения нахлынули на неё с новой силой, будто контузия прошла. Ада разъяренно взвизгнула и пнула Дьярви здоровой ногой в голень. Мужчина ахнул от боли и неожиданности, отпуская девушку из своей железной хватки. Аделаида упала и заорала, зовя на помощь. Мужчина навалился на неё, вновь закрывая ей рот и сжимая её ноги своими. Он резко дернул её рубашку, обнажая груди. Ада вцепилась ему в шею, пытаясь задушить, но он укусил её за запястье до крови. Девушка почувствовала как брызнули слёзы от боли, но тут же вцепилась ему в глаза, норовя их выцарапать. Дьярви взвыл и схватился за её руки. Внезапно раздался отрывистый свист и глухой стук. Брызнула кровь, заставляя девушку зажмуриться. Дьярви обмяк и повалился на неё: из его лица торчал метательный топорик. Его челюсть ещё несколько мгновений дергалась в судороге и наконец замерла навечно. Ада вновь пронзительно вскрикнула, пытаясь сбросить с себя труп. Когда ей наконец это удалось, она увидела Ивара, Уббе и ещё пару воинов, стоящих рядом. Бескостный подполз ближе, хватая Аду за подбородок. - Ты цела? - он был серьезен и донельзя зол. - Цела... - Он успел...? - Нет. - Отнесите тело в лагерь, я объяснюсь с ярлом, - хмуро произнёс Уббе. - Ивар, позаботься о ней. Младший кивнул. - Чего тебе понадобилось в лесу? - процедил сквозь зубы Бескостный, когда их оставили наедине. - Я... - Аделаида растерянно взяла обрывки своей рубашки и прикрыла обнаженные груди. - Я... - Ты, ты, - яростно прошипел Ивар. Её губы затряслись, и она захныкала без слёз. От шока, боли и отчаяния. Юноша растерялся. Он почувствовал, как гнев уходит, оставляя место горькой досаде. Ада легла на землю, не в силах сдерживать рыдания. Слёзы так и не шли, но грудь сдавливало от недостатка воздуха. Ивар подполз ближе и дотронулся до её плеча. Девушка испуганно дернулась и невольно оттолкнула его. Юноша сжал зубы от боли, прострелившей ноги от неверного движения. Он нахмурился и произнёс: - Тебе нужно в лагерь. Мэрит должна снова осмотреть рану, - он кивком указал на пропитанную кровью повязку. - Да и переодеться не мешало бы. - Когда я научусь перебарывать свой страх? - разочарованно прошептала Ада. - Мне надоело, что каждый раз, когда это случается, я не могу пошевелиться... - Каждый раз? - напряженно спросил Ивар. Ада не ответила. Сейчас ей просто хотелось быть как можно дальше от всех. Хотелось зарыться в нору и просто просидеть там, пока не умрешь от голода. - Идём в лагерь, - чуть слышно произнесла девушка, вновь поправляя рубаху. - Надеюсь, в Йорке нас не услышали. *** Ярл Хрут не слишком обрадовался новости о смерти своего лучшего воина. В ещё меньшем восторге он был, когда узнал, при каких обстоятельствах его и Аду нашли в лесу. Уббе сумел убедить ярла не начинать разбирательства посреди похода. Да и вообще Аде полагалась круглая сумма за так называемые неудобства. Ярл хоть и ворчал, но согласился со старшим из сыновей Аслауг. Дьярви похоронили без почестей: преступников у данов не жаловали, какими бы славными они ни были при жизни. Когда Уббе вернулся к братьям, они сидели по разным углам тента. Ивар задумчиво глядел в кувшин с вином. Сигурд раздраженно пыхтел, нетерпеливо стуча ногой по земле. Хвитсерк же чистил ногти, будто не замечая напряжения между младшими. - Тебе лучше найти причину, почему я не должен отправить эту...как её... - начал Уббе, указывая пальцем на Бескостного. - Ада, - хрипло ответил юноша. - Аду. Домой. - А с чего вдруг ты хочешь отправить её домой? - Она навела шума в лагере и наверняка разворошила Йорк своими воплями, - зло процедил Уббе. - Если бы её не насиловали, она бы так не орала, - с сарказмом ответил Бескостный. - Я позабочусь о ней. Если вы согласитесь выделить нам отдельную палатку. - Чего? - насмешливо спросил Сигурд, поднимаясь с табурета. - Ты смеешься? Ты, идиот и калека, будешь жить с ней?! Ивар сжал руки в кулаки, делая глубокий вдох. - Не завидуй, - сквозь обиду улыбнулся младший. - Она выбрала меня. - Я тебе не верю! - фыркнул Сигурд. - Верь или нет, правды это не отменяет. - Хватит, - взмахнул рукой Уббе. - Нет, нет, нет, нет, нет, - остановил старшего блондин. - Расскажи-ка мне, когда это она тебя выбрала? - Когда вступилась за меня, когда ушла за мной. Когда осталась здесь, а не скрылась на корабле Бьорна. Когда отправилась сюда в моей колеснице, а не на крупе твоей лошади. Признай уже, Сигурд, ты настолько жалок, что уступаешь даже калеке... - Ты... - зло начал парень, замахиваясь на брата. Уббе схватил блондина за руку, останавливая его. - Довольно. Ивар, не заставляй меня жалеть об этом. Мы должны выяснять как попасть в Йорк, а не отношения друг с другом. Сигурд, ты же вроде говорил, что она тебе больше не интересна... - Говорил. Но это не отменяет того, что я ему не верю. Она просто не могла выбрать его. - Что ж, не верь сколько вздумается. Хвитсерк? - Делай, что хочешь, Ивар. Мне как-то всё равно, чья она и с кем будет. - Я не о том - мы с тобой делим тент... - Ах, это... Уббе? - Чтоб вас Фенрир сожрал... - закатил глаза старший. - Хвитсерк, будешь спать с нами. Младший нашёл себе женщину, нужно же нам за него порадоваться, правда... Уббе улыбнулся сквозь силу и похлопал Ивара по плечу. Бескостный ответил слащавой улыбкой и пополз к выходу, усмехаясь над красным от злости Сигурдом. Её место подле меня. Теперь только надо её в этом убедить... *** Ада пила вино большими глотками, надеясь опьянеть и уснуть. Она вспоминала, как спокойно ей было в той покосившейся хижине с Лодброком. Как безопасно было рядом с ним. Она заметила, как к ней приближается Ивар и попыталась притвориться спящей. - Я же видел, что ещё мгновение назад ты сидела с открытыми глазами, - устало откликнулся юноша. - Кончай свою игру. С этого дня ты будешь спать рядом со мной. - Кто так сказал? - цокнула Аделаида. - Ада, - начал он, раздраженно закатывая глаза. - Перестань вести себя, как дура. Ты не можешь постоять за себя. Перестань. Твой незабываемый Бьорн уплыл. Тебе нужен кто-то, кто будет рядом, раз уж ты решила отправиться с нами. Так давай ты не будешь перечить и хоть раз поступишь так, как тебе советуют. Я просил тебя остаться? Ты ушла в свой Лондон и вернулась с подбитой ногой. Я просил сидеть в лагере? Ты пошла в лес и чуть не была изнасилована. Не видишь, к чему приводят твои собственные решения? Будешь рядом со мной - я смогу тебя защитить. Всегда. Хочешь быть одна - как пожелаешь. Но тогда беда найдет тебя быстрее, чем я успею её предотвратить, а мне бы этого не хотелось. Аделаида смотрела на него с приоткрытым ртом. Впервые у неё не нашлось слов, чтобы ему возразить. - Хорошо, - спокойно ответила девушка. - И как же ты и Хвитсерк поделите палатку? - Он уступил её нам. - Вот уж почести. - Не надо язвить. - Извини, - поджала губы девушка. Ивар вздохнул и кивнул. - Приходи спать, когда будешь готова. И прошу, не уходи никуда больше. - Хорошо, я приду. Скоро. Как только допью вино. Юноша кивнул и пополз в сторону палатки. - Иди спать, овечка, ты уже порядком пьяна, - призрак Рагнара оказался совсем рядом. "Недостаточно пьяна, чтобы забыть то, что случилось сегодня." - Ты и своего бывшего забыть не можешь. Вино тебе в этом вряд ли поможет. "Я думала, я изменилась. Твоя смерть, смерть Эйлы, Эгберта...Я думала, я сломана. Оказалось, что этот ржавый винт всё ещё глубоко внутри." - Избавишься от него - будешь непобедима. "Только вот когда?" Ада допила вино в несколько больших глотков, поднялась с земли и отряхнула штаны. Хромая, она побрела в палатку, в которой скрылся Ивар. - Приют для убогих, - услышала она тихий комментарий Сигурда, но решила не обращать на него внимания. Оказавшись внутри, она увидела умывающегося Ивара. На нём не было нагрудника, а рубашка была мокрой. - Тебе помочь? - тихо спросила девушка. - Не надо, - буркнул юноша. - Устраивайся в том углу. Ада кивнула, облегченно поняв, что спать вместе не значило спать в одной постели. Ивар переодел рубашку, подполз к своему лежаку и, с трудом усевшись на него, устало вздохнул, потирая шею. Девушка без слов подошла к нему и помогла уложить его ноги на постель, развязывая ремешки, стягивающие его сапоги между собой. Парень ещё немного робел перед ней, но уже не краснел, как раньше. Она сняла с него сапоги и посмотрела на деформированные стопы. Они не были безобразны и не вызывали в ней отвращения. Они просто были другими. Она покачнулась - вино наконец со всей силой ударило в голову. - Я умоюсь, - произнесла Аделаида. Ивар кивнул и, положив оружие рядом с собой, повернулся на бок, лицом к её лежанке. Ада ополоснула лицо, расплела косы и, тоже сняв сапоги, легла на мягкую шкуру. Девушка посмотрела на юношу, который не сводил с неё взгляд. - Что? - спросила она. - Ничего, - усмехнулся Ивар и слегка поморщился. Потерев бедро, он вновь уставился на Аду. - Болит? - её голос сорвался на шёпот. - Болит. Можешь не спрашивать об этом каждый раз - они всегда болят. Не болят только во сне, но если ворочаюсь, могу проснуться. - Я могу как-то помочь? - Никто до тебя не смог. Если только ты не ведьма... - Не ведьма. - Так я и знал. - Знал, и при этом сам звал меня ведьмой! - хохотнула Ада. - Это так, сгоряча было сказано. Я рад, что ты согласилась быть рядом со мной. Мне так спокойнее. Она промычала что-то невнятное в ответ. Ивар хмыкнул. Он зевнул и потёр лицо. - Откуда у тебя два браслета? - спросила Ада, обращая внимание на его запястья. - Один мой, другой отцовый, - ответил юноша. - Он отдал мне его, когда мы попрощались. Его голос дрогнул. - А где амулет, подаренный мной? - спросила девушка, не желая бередить воспоминания о Рагнаре ещё больше. - В мешочке. Ношу его под доспехом. - Я рада. Он ответил ей слабой улыбкой. - Ивар... - начала Ада. - Я иногда говорю во сне. - Я помню, - кивнул парень. - Иногда я могу закричать... Он приподнял бровь, обращая на неё удивленный взгляд. - Меня часто мучают кошмары... Постарайся не обращай внимания. Можешь разбудить меня, если буду мешать... - Чего ещё я не знаю? - Бескостный тихо засмеялся. - Многого, Ивар... - протянула девушка. Ему нравилось, как звучало его имя на её губах. - Могу я попросить тебя кое о чём? - вдруг спросил он. - Только пообещай, что это останется между нами, а не так как получилось с Маргрет. - Что у тебя на уме? - Только... - Обещаю, что никому не расскажу! Что ты хочешь? - Расскажи мне свою любимую историю о Фрейе. - Ты в неё влюблен, не так ли? - Она напоминает мне о матери, - серьезно ответил Ивар. - И мне нравится слушать твой голос. Аделаида вновь улыбнулась. Мир всё ещё слегка кружился перед глазами. Девушка рассказывала ему о богине, которая пролетая утром над землей, разбрасывает росу и солнечный свет, и из кудрей которой сыпятся весенние цветы. Она рассказывала ему о том, как её похитили великаны в надежде заполучить кольцо силы. Ивар слушал её, чувствуя как наливаются тяжестью веки, и улыбался. Аделаида услышала, как Ивар тихо засопел и выдохнула, обрывая историю. На душе всё ещё было гадко, а нога ныло все сильнее, хоть алкоголь и помог слегка приглушить чувства. Нужно было заснуть до того, как станет совсем плохо. - Добрых снов, - произнесла девушка, закрывая глаза. Ночь была мирной. Ничто не тревожило их покой.