ID работы: 8210753

Try me

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
Она опоздала. Да, именно так оно и было. В самый первый день выпускного года, она буквально вбежала в школу на свое первое занятие, потому что будильник с утра не сработал, а её мама, как назло, этим утром ушла раньше обычного. И даже ни одна из её сестёр не удосужилась хотя бы попробовать разбудить девушку (возможно, потому что они думали, что Рейнхарт уже давно отправилась на учёбу). Но позже, своеобразным будильником выступила СМС-ка от Мэделин. «И где же Вас носит, девушка? Мы ждём уже тридцать минут, так что надеемся, что у Вас найдётся весомое оправдание…» Такое случалось с ней постоянно. Это была типичная Лили, сон у которой был настолько глубоким, что порой её никто не мог разбудить. И поэтому, спотыкаясь о себя и одновременно бегая по лестнице то вверх, то вниз, Рейнхарт пыталась накинуть на себя одежду как можно скорее, но спешка только замедляла каждое движение. А ведь накануне Лили тщательно продумала свой макияж и даже выбрала себе наряд, чтобы произвести отменное впечатление на всех парней в первый же день. Но теперь девушка стояла в рваных джинсах, свободной футболке и без какого-либо макияжа, а её волосы были кое-как связанны в небрежный пучок. Кажется, грандиозные планы придётся перенести на завтра. Холл школы уже давно опустел, но в запасе ещё было целых пять минут, и если девушка не сбавит темп своих быстрых шагов, то доберётся до нужного ей и, к слову, совершенно незнакомого кабинета за две. И Слава Богу, что здесь был интернет, а на сайте школы присутствовала вся необходимая информация еще за неделю до окончания летних каникул. Скрипя кроссовками по полу, Лили свернула за угол коридора, где находилась классная комната. Она была настолько сосредоточена на том, чтобы не уронить свои книги или рюкзак, что совсем не обратила внимания на то, куда шла. Она ходила в эту школу уже три года, поэтому всё равно знала дорогу. Но не сегодня. Вдруг, она на что-то наткнулась. Её вещи рухнули на пол, а чьи-то теплые руки коснулись плеч. — Осторожно, — Лили услышала тихий, мальчишеский голос — Ой, извините, пожалуйста. Я просто жутко опаздываю… — она запнулась и подняла голову выше. Её взгляд встретился с ясными голубыми глазами. «Восхитительные глаза», — на секунду подумала девушка и сразу же пожалела о том, что была совершенно не накрашена. — Да ладно, забудь. Я тоже виноват. Позволь мне помочь, — парень тут же наклонился и начал собирать разбросанные по полу книги. Только сейчас она заметила его непослушные чёрные волосы. «Кажется его устраивает такая причёска», — еще на секунду подумала девушка. Ей так и хотелось пробежаться по ней пальцами. Однако, его лицо не было знакомым. Это школа была достаточно большой, но такого парня она точно запомнила бы. — Ты новенький здесь? , — спросила она, наклоняясь, чтобы подобрать книгу по экономике. — Да, — ответил он, — я и мой брат. Мы пытаемся найти кабинет директора. Ты не могла бы подсказать, где он находится? Кстати, я Коул. — Как знаменитый джазовый певец? — Да. Это довольно долгая история. — Я Лили — Как цветок? — парень загадочно улыбнулся с ухмылкой. — Да, но без «я» на конце. И да, конечно я объясню вам дорогу, но нужно поторопиться, потому что я сильно опаздываю, — Рейнхарт выпрямилась, и парень протянул ей собранные в стопку книги. — Секунду, — произнес он, а затем крикнул, — Дил, иди сюда. Мигом. Я, наконец, нашёл человека, который действительно знает, как пройти через этот гребанный школьный лабиринт. Спустя несколько мгновений, из-за угла в противоположном конце коридора появляется еще один парень. Когда он подбежал к ним ближе, девушка заметила его длинные светлые волосы и лицо, которое было удивительно похоже на лицо Коула. — О, привет. Я Дилан. — Лили, — повторила она и пожала руку. — Хорошо, слушайте, если честно, нам действительно нужно поторопиться, или у меня будут большие неприятности уже в первый день учёбы. Итак, для начала вам нужно идти по этому коридору до упора, затем повернуть направо, подняться по лестнице и сразу повернуть налево. Вам нужна вторая дверь от входа. Понятно? Они кивнули в унисон, и Лили улыбнулась. — Отлично, может быть увидимся. Удачного первого дня, — с этими словами она помахала им и побежала в класс. — Тебе тоже и… Спасибо, — кричал Коул, провожая взглядом девушку, пока Дилан не вмешался в его мысли — Чёрт, если ты еще будешь фотографировать, наше «путешествие» может затянуться. — А? — Ты слишком долго смотришь на неё… — Вовсе нет. … — Господи, еще только первый день, а я уже так сделала, — недовольно фыркнула Мэдс и бросила свой поднос с едой на общий стол. — Неудивительно. С такой едой, которую ты ешь… — ответила Лили, глядя на тарелку девушки, которая была наполнена зеленью и овощами. — Лили, Лили… Не все могут питаться, как в детском саду. Рейхарт ухмыльнулась и с довольным выражением лица съела сразу два ломтика картошки-фри. — Я согласен с Мэделин, — усмехнулся Кейси, перелистывая какие-то бумаги, — Ох… Похоже, этот год будет самым напряженным в нашей школьной жизни. Вы только взгляните на наше расписание! Это же бесчеловечно! Лили старалась быть настолько оптимистично, насколько это вообще возможно (это входило в список её целей на выпускной год) и просто пожала плечами: — Мы справимся. — Ага, и что еще важнее… — вмешалась Лиз, лучшая подруга Рейнхарт, — кто эти красавчики, вон там? Особенно блондин… — пролепетала девушка, кивнув в сторону кофейного автомата Вдруг, все обернулись, и Лили сразу же узнала Коула и Дилана, которые явно искали свободный столик в переполненном кафетерии. — Коул и Дилан, — не задумываясь об этом, произнесла девушка. Лиз повернула голову в её сторону. — Ты их знаешь? И ты даже не рассказала мне? — немного обижено, произнесла её подруга, сузив глаза. — Я просто столкнулась с ними сегодня утром, причём в прямом смысле, когда опаздывала на первое занятие. Они новенькие и просто искали кабинет директора. — Значит, им нужны друзья, — захлопала в ладоши Лиз и прежде чем Лили успела её остановить, прокричала на всё помещение: «Эй! Новенькие! Да-да, вы. Хотите сесть с нами?» Парни, казавшиеся сначала смущенными, повернулись и посмотрели друг на друга. После этого Коул произнес что-то типа: «А почему, чёрт возьми, нет?», и они оба направились в сторону нужного столика. Подойдя ближе, мальчики, даже не раздумывая, присели рядом с Лили и без лишних слов, Коул подарил ей нежные приветственные объятия. На секунду девушка застыла. Он был довольно прямолинеен. Лили не могла не заметить также, что от него исходил чарующий аромат. Смесь одеколона и… она не могла угадать эти слабые нотки. И чёрт, он продолжал крепко обнимать её. — Ты просто спасла нас этим утром, серьёзно, — проговорил брюнет, — ещё раз спасибо. — Да, спасибо Лили! — добавил Дилан. — … Пожалуйста, — неловко ответила девушка, когда парень отстранился. Всем хватило трёх секунд для преодоления неловкости от встречи с новыми людьми, и после этого все стали активно знакомиться, жать друг другу руки, и уже к концу ланча разговор шёл очень легко. — Ребята, вы, наверное, слышали этот вопрос уже миллион раз, но я всё равно должна спросить… — только успела вымолвить Лиз, — вы… — Близнецы? — ответили одновременно братья, затем посмотрели друг на друга и начали смеяться, — да, так и есть, — продолжил Коул. — Ага, а ты просто предатель! Как можно было просто пойти в салон, подстричься и покраситься? — добавил Дилан. — Подожди, у тебя тоже были длинные светлые волосы? — спросила Лили, которая была удивлена от того, как только она могла задать такой глупый вопрос. Коул закатил глаза: — Поверь мне, Дилан выглядит с ними намного лучше, чем я. Тогда я был просто неудавшейся копией Леголаса. Боюсь, где-то даже остались старые фотографии, которые я однажды брошу на произвол судьбы и сожгу в камине. В конце этого милого обеденного перерыва, Лили действительно начала сожалеть о том, что ей пришлось уйти из кафетерия на очередной урок алгебры, ведь близнецы были действительно очень весёлыми ребятами, о которых девушка хотела узнать, как можно больше. Они переехали сюда из Лос-Анджелеса, потому что их отец нашёл работу учителя в местной средней школе. Братья были одержимы видеоиграми и казались мастерами сарказма. И по какой-то причине (Лили не могла понять почему) девушка с каждой минутой общения хотела знать всё больше и больше. Особенно о брюнете. Рейнхарт не оставила без внимания то, как весь день парень тщательно и сложно формулировал свои предложения. Она действительно долго об этом думала. У неё даже появились предположения. Во-первых, такое поведение и речь могли быть последствием того, что их отец — учитель английского языка, но обратив внимания на то, как ведет себя Дилан, девушка поняла, что этот факт не играет никакой роли. Ещё он часто накручивал свои волосы на пальцы, что… Действительно заинтриговало Лили.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.