ID работы: 834400

DANGER

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2876
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
595 страниц, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2876 Нравится 2699 Отзывы 826 В сборник Скачать

12.You're crazy, you know that? (-Ты сумасшедшая, ты это знаешь? )

Настройки текста
Я лежала на кровати и обдумывала кое-какие вещи – жизнь, и это не означало ничего хорошего. Видите ли, у меня есть такая склонность обдумывать слишком многое. Из-за этого я ненавижу тот факт что бодрствую когда хочется спать. Я бы предпочла стукнуться головой о кирпичную стену. Можете назвать меня сумасшедшей, но это выбивает все ненужные мысли из головы. Вздохнув, я присела на кровати и начала потирать виски, пытаясь успокоиться, пока не потеряла рассудок. Уже почти два часа дня и я измотанная, но я все равно не могу заснуть, не имею понятия почему. Мои родители на работе и не вернутся до вечера. Я застряла здесь, погруженная в свои мысли. Это плохое сочетание. Если бы я только не была под домашним арестом. Я бы пошла навестить Карли или что-нибудь вроде того. Отодвигая от себя одеяло, я переместилась так, что мои ноги свисали со стороны кровати. Оглядываясь, я пыталась найти что-нибудь, что могло отвлечь меня, …но как всегда не повезло. Мои родители забрали все. Мой телевизор, компьютер, айпод, ноутбук, МР-3 плеер (не спрашивайте, почему он у меня до сих пор есть, потому что я сама не имею понятия), и мой телефон. Да, они забрали мой телефон всего лишь спустя час после того как я вернулась домой. Кстати говоря, мне удалось сделать это незаметно. Если бы мне только повезло так в прошлый раз. Итак, я застряла здесь, дома, мне скучно, ничего не делая и думая обо всем. Вставая с кровати, я направилась в ванную, сняла одежду, закинула ее в корзину, встала под душ и открыла кран, позволяя горячей воде стекать по моему телу. Это было похоже на секс – простите за каламбур. Втирая шампунь в голову, я стала массажировать виски. Я закрыла глаза, чувствуя себя весьма возвышенно. Лучшее время дня это когда я могу принять душ, потому что я совершенно одна, никто не мешает, и я могу оставаться так долго как захочу – то есть, пока вода остается горячей, прежде чем остыть. Я намылила руки и ноги и начала напевать какую-то мелодию, качая головой в такт. Снова прикрывая глаза, я начала двигаться, позволяя воде смывать шампунь с моего тела и волос. Трогая руками кожу, я покраснела, представляя, будто Джастин прикасается ко мне. Как будто это его руки трогают меня. Прикусывая губу, я начала потирать шею, представляя ,как Джастин оставляет на ней легкие поцелуи. Я мягко простонала, картина в моей голове была настолько ясной, как будто это происходило, …как будто это было на самом деле. Мои глаза распахнулись, я разинула рот, мои руки застыли на месте. Я оглядела все вокруг, замечая, что я в душе одна и никакого Джастина. Какого черта только что произошло? У тебя были сексуальные фантазии про Джастина. Игриво огрызнулось мое подсознание, заставив меня поморщиться. Мысленно проклиная себя, я быстро ополоснулась, промывая голову кондиционером для волос, и выключила воду. Выходя из душа, я схватила полотенце и обернула его вокруг своего тела. Войдя в комнату, я быстро нацепила на себя футболку и треники и пошла сушить волосы, откидывая полотенце в сторону. Присаживаясь на край кровати, я провела по волосам, закрывая глаза. Я что действительно делала то, что я думаю, я делала в душе? Я не хотела в это верить. Я не могла. То есть…я? Думала о Джастине…в таком смысле? Я не могла себе представить это. Но ты уже представила. Снова заговорило подсознание, сводя меня с ума. Я откинулась на кровать, ноги свисали. Я теряла рассудок, другого объяснения не может быть. Я имею в виду, как могла я, Келси Джонс, совершить такое? Думать о подобном? Это возможно, знаю. Но о Джастине? Убейте меня сейчас же. Он горячий и ты это знаешь. Подсознание снова обрело голос. Я знаю, что он горячий. Он курит и еще он преступник. Очень горячий, бесстрашный, загадочный преступник… Хватит Келси, хватит думать так. Он все еще биполярный убийца. Мысленно твердила я. Я раздраженно простонала. Почему жизнь должна быть такой непонятной? - Келси! – Послышался раздражающий голос моего брата. - Что? – Прошипела я. Я была не в настроении для его ерунды. - Карли здесь, – прокричал он в ответ. Я немедленно вскочила на ноги и побежала вниз по лестнице, где действительно, стояла Карли. - Карли! – Закричала я, подбегая к ней и стискивая в крепких объятиях. Карли идеально подходила, чтобы отвлечь меня от мыслей о Джастине. Она засмеялась, обнимая меня в ответ. - Привет, Келси .– Она отстранилась. - Что ты здесь делаешь? – Спросила я, прежде чем вспомнила, что она ведь не знает что я под домашним арестом. - А что? Я не могу навестить лучшую подругу? - Она одарила меня удивленным взглядом, игриво усмехаясь, показывая, что она шутит. Я засмеялась. - Нет, конечно, можешь. Просто…ладно забудь, – я покачала головой. Она одарила меня непонятливым взглядом. - Окей, – посмеялась она, а затем направилась в гостиную, где Деннис играл в видео игры. - Проваливай неудачник, нам с Карли нужно поговорить, – обратилась я к брату, указывая в сторону лестницы. - Нет, – он продолжил играть. Я выгнула бровь. - Ты уверен? – Я подошла к его приставке, наклоняясь к кнопке выключателя. – Не думай, что я этого не сделаю, – предупредила я. - Ладно! – Подпрыгнул он, вытягивая вперед руки, моля меня о том, чтобы я этого не делала. Он знал, что со мной лучше не связываться. Я усмехнулась. - Уходи. Он закатил глаза, поставил игру на паузу и поднялся по лестнице в свою комнату. Я повернулась к Карли с довольной ухмылкой. - Это всегда срабатывает, – она покачала головой. - Ты так плохо с ним обращаешься. - Нет, это не так. – Начала я защищаться. – Либо он уходит, либо подслушивает наш разговор. – Я пожала плечами, присаживаясь на диване рядом с ней. - Как скажешь, – она игриво закатила глаза. Я ковырялась в ногтях, ожидая, что она первая начнет беседу. Очевидно, что она пришла сюда по какой-то причине, кроме той, что хотела увидеть меня. Как я и ожидала, она начала говорить. - Куда ты ушла после вчерашней вечеринки? Ты как будто сквозь землю провалилась! - Что? Это я искала тебя! Тебя нигде не было. – Я одарила ее ошарашенным взглядом. - Когда? - Вот именно! – я вскинула руки – Ты даже не знаешь когда. Куда ты вообще ушла? Я пыталась найти тебя, но ты просто бросила меня. - Я тебя не бросала! Уходила в туалет. Я нахмурилась. - Как ты могла пойти в туалет? Мы же не в доме были! – Она застыла, прежде чем закрыла рот и, покраснев, смущенно опустила глаза. - Ну, видишь ли… - О Боже, Карли…Что ты сделала? – Я лишь могла представить себе все возможные сценарии. – Ты же не пошла домой к какому-нибудь парню, да? - Что? Иу, нет! – Она энергично покачала головой. - Тогда куда ты ходила? – Я нахмурила брови. - Я, ну... Видишь ли, мне очень хотелось в туалет, и как ты уже заметила там не было туалета, так что я пошла в лес и типа, пописала. – Она отвела глаза. Мой рот раскрылся от шока. - Карли! – Запищала я. - Что? – Она смущенно избегала моего взгляда. - Это отвратительно! – Закричала я. – Это даже хуже чем идти в дом к парню! Я бы предпочла, чтобы ты пошла в дом к какому-нибудь незнакомцу, чем в лес! - Шш! Ты можешь не орать? Твой брат наверху! – прошипела она. - Мне все равно! Ты же не знаешь, кто мог увидеть тебя или какое создание могло там прятаться, – я покачала головой, удивляясь ее глупости. Я имею в виду, Карли всегда была не самой светлой головой, но я никогда бы не подумала ,что она настолько глупа. - Я знаю, но я была очень пьяна,и мне очень хотелось писать... – она снова отвела глаза. Я вздохнула. - Ты сумасшедшая, ты это знаешь? - Но ты меня любишь, верно? - она захлопала ресничками, одаривая меня «милым» взглядом. Я засмеялась. - Я просто рада, что с тобой ничего не случилось, – я мысленно вернулась к тому моменту, когда я увидела Джастина и его команду в лесу, мой желудок болезненно скрутился. - Что насчет тебя? – Карли сунула ногу под себя, поворачивая ко мне лицо. - Что насчет меня? - Куда ты подевалась? Я искала тебя и нигде не могла найти. - Я..- я остановилась. Я не могла точно рассказать ей о Джастине и о том, что увидела. Я обещала, что ничего не расскажу и вообще, я не хотела умирать. – Я пошла домой. То есть, было уже поздно, и я думала, что ты ушла, так что и я решила уйти, – я беззаботно пожала плечами. Я ненавидела лгать ей (или кому-то еще). Но в этом случае у меня была хорошая причина и она стоила того чтобы солгать. - Прости, – она одарила меня многозначащим взглядом. Я улыбнулась. Карли всегда была мягкой. Даже, несмотря на то, что снаружи она казалась такой твердой характером, она ненавидела расстраивать людей. Не то чтобы она меня расстроила. - Все в порядке, – я махнула рукой. Я только собиралась сказать что-то еще, как кто-то прервал меня. - Келси? – я подняла голову и увидела маму, стоящую в дверном проеме. - О, здравствуйте миссис Джонс, – вежливо улыбнулась Карли, помахав ей рукой. - Привет Карли, – мама улыбнулась в ответ. – Как твои дела? - Хорошо. А ваши? - Хорошо. – Это странно…Моя мама даже ничего не сказала насчет присутствия Карли. - Это хорошо милая – моя мама еще раз улыбнулась. – Не пойми меня неправильно, но почему ты здесь? – она сдвинула брови, поправляя сумку, весящую на плече. Я рано радовалась. - Просто решила зайти и поболтать с Келси. – Карли указала на меня рукой. - Прости солнышко, но Келси под домашним арестом. – Карли повернула голову, чтобы встретиться со мной лицом к лицу. Я невинно прикусила губу. - Она что не сказала тебе? – спросила мама. - Вы забрали мой телефон, помнишь? – сказала я, с сарказмом изображая милый тон. Она просто проигнорировала меня. - Нет, не сказала, – Карли строго взглянула на меня. Я пожала плечами. Она повернулась к моей маме. - Простите миссис Джонс, я не знала, – она привстала. - Все в порядке, не волнуйся. – Карли посмотрела на меня. - Увидимся… - В школе, – прервала моя мама. Я указала на маму . - Как она сказала. – Карли кивнула и повернулась к моей маме. - Ладно, простите за вторжение. - Ты не вторглась солнышко. Увидимся, ладно? Передай своей маме привет от меня – она помахала Карли которая только что покинула дом. Услышав, как Карли крикнула что-то в ответ, она закрыла за ней дверь. - Разве я не сказала что у тебя домашний арест? – Моя мама строго на меня взглянула. - Разве ты не сказала, что идешь на работу? – Возразила я. - Не разговаривай со мной таким тоном, – предупредила она, прищуривая глаза. Я отвела взгляд. - Стерва, – пробормотала я, достаточно тихо, чтобы могла слышать только я. Но так как у моей матери был слух как у хищника, она услышала. Направляясь ко мне, она встала перед диваном. - Что ты сказала? - Я спросила, что ты делаешь дома? – я проигнорировала ее убийственный взгляд. Она не стала развивать тему, пытаясь избежать ссоры. Слава Богу. - Меня сегодня отпустили пораньше, потому что у пациентов, запланированных на сегодня, поменялись планы, и мне нечего было делать в офисе, – она начала направляться к кухне. - Понятно, – я встала с дивана, повернулась и собиралась уйти, но ее голос остановил меня. - Я не хочу больше видеть неожиданных гостей здесь Келси, помни, ты под домашним арестом. - Как я могу забыть? – Пробормотала я, прежде чем поднять два больших пальца и фальшиво улыбнуться. Она просто покачала головой. Отворачиваясь от меня. Я ушла. Пройдя по лестнице, я заглянула в комнату брата. Он подкидывал баскетбольный мяч и ловил его, повторяя одно и то же раз за разом. - Можешь вернуться вниз. Карли ушла и мама дома. - Ладно, – он встал и откинул мяч в кучку вещей, после чего выбежал из комнаты и спустился вниз. Я покачала головой и, вернувшись в свою комнату, закрыла за собой дверь. Подойдя к своей кровати, я плюхнулась на нее, зарывшись головой в подушках. Прежде чем я успела заметить, сон накрыл меня и мои глаза начали закрываться.

***

Стук. Я устало повернулась на бок. Стук. Я раздраженно вздохнула, пытаясь избавиться от шума. Стук. Какого черта...? Поворачиваясь, я взглянула на часы над кроватью, время 8:45 вечера. Грохот, стук, стук. -Черт – промычал себе кто-то под нос, злясь. Я присела на кровати, как только осознала, что звук происходил из моей комнаты. - Деннис? – тихо позвала я. Нет ответа. – Мам? – снова нет ответа. – Пап? – Я медленно поднялась и осторожно отошла на пару шагов от кровати, стук сердца ускорялся с каждым сделанным шагом. – Здесь есть кто-нибудь? – подходя к тому месту, откуда я услышала этот шум, я почувствовала, как скрутился желудок, увидев, что окно открыто. Оно точно было закрыто, когда я засыпала. Поворачиваясь, я врезалась во что-то, или мне стоит сказать кого-то. Я открыла рот, готовясь закричать во весь голос, когда рука накрыла его. Я начала сходить с ума, пытаясь скинуть с себя руку. - Ты можешь успокоиться?! Это всего лишь я! – прошипел кто-то. Кто-то, чей голос казался мне знакомым. Достаточно успокоившись, чтобы этот человек мог убрать руку, я повернулась и увидела Джастина. - Какого хрена? – тихо прошипела я, помня о том, что моя мама внизу. - Ты можешь не так громко? У меня из-за тебя мигрень. Я только собиралась опровергнуть его глупый вопрос и утверждение, когда уличный свет осветил его тело, отбрасывая легкий отблеск и контрастируя с цветом на его коже. Но это был не просто какой-то цвет. Это была кровь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.