ID работы: 834400

DANGER

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2876
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
595 страниц, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2876 Нравится 2699 Отзывы 826 В сборник Скачать

42. You miss them, don't you?(Ты скучаешь по ним, не так ли?)

Настройки текста
От лица Келси: По словам Денниса, Карли пришла поговорить со мной, когда мои родители открыли дверь, ожидая увидеть меня с ней, но были удивлены, когда Карли спросила обо мне. Они рассказали ей, что я сказала, что пошла к ней домой, чтобы сделать домашку, а она ответила им, что я не появлялась у нее. Мои родители были в замешательстве, и гадали, где же я могла быть. Они собирались позвонить мне, но Карли остановила их, догадываясь, где я была на самом деле, и рассказала им, цитирую, ради «моего же блага». Несколько минут спустя, я появилась, и начался весь этот хаос. Этой сучке повезло, что я не ударила ее, когда была возможность. Я имею в виду, какая «лучшая подруга» так поступит? Кто стучит на лучшую подругу ее родителям о чем-то таком, о чем они ничего не знали. Она клялась, что Джастин плохой человек и преступник, но разве она могла знать наверняка? Нет. Так что у нее не было никакого права обвинять его в чем-то и скармливать этот бред моим родителям. Я знала Джастина, и на что он был способен. Был ли он опасен? Да, но только для своих врагов. Были ли у него проблемы с выплескиванием гнева? Конечно, но это не делает его плохим человеком. Я просто не понимаю, почему это должно было случиться. Все наконец-то становилось на свои места, у нас Джастином все было хорошо, мои родители только начали забывать обо всех моих проколах и вот я здесь, вернулась к исходной точке. Это было, как будто судьба не хотела видеть меня счастливой. Вздохнув, я раскачивала ноги туда-сюда, положив руку на живот. Я не могла ничего с собой поделать и мысленно возвращалась к тому моменту, когда мой папа назвал меня потаскухой. Я знаю, что он не серьезно, потому что я не делала ничего такого, что могло заставить его сказать это, но все равно было больно слышать это от него. Я никогда не видела, чтобы он был так зол на меня. То есть, я облажалась несколько раз, за последние, пару месяцев, но это было ничто по сравнению с сегодняшним вечером, когда мои родители узнали настоящую причину, по которой я поздно возвращалась домой и сбегала. Они и в самом деле винят меня за то, что я хранила это в тайне? Они бы убили меня, если узнали, что я приходила домой в три часа ночи, потому что зависала в доме у парня. В таком случае я могла бы сама себя убить, чтобы избавиться от лишних неприятностей. Вздохнув, я собиралась прилечь поспать, когда мой телефон завибрировал, оповещая меня о том, что мне звонят. Поерзав, я провела пальцем по экрану и прижала телефон к уху. - Алло? - Я все уладил, малыш. – Голос Джастина донесся до моего слуха. Я присела на кровати. - Джастин, что ты сделал? – взволнованно спросила я. Последовала пауза, прежде чем Джастин снова заговорил. - Скажем так, тебе больше не нужно беспокоиться о Карли. При этих словах мой желудок скрутился, а мои глаза тут же расширились. - Что значит, мне больше не нужно беспокоиться о Карли? Он засмеялся. - Это значит, что она больше не будет беспокоить тебя или твоих родителей. С этого момента она будет держать рот на замке, я об этом позаботился. - Джастин, – вздохнула я. – Что конкретно ты сделал? - Я нанес ей небольшой визит… Я слышала грохот от того, что он завел машину. - И? – настаивала я, желая, чтобы он продолжил. - Я сказал ей, что если она еще раз откроет рот и начнет рассказывать твоим родителям всякую фигню, то у нее появятся серьезные проблемы. Я зажмурила глаза, сжав переносицу пальцами свободной руки. - И как именно ты это сделал? – я вздохнула, зная, каким он может быть, когда злится. - Я не оставил ей выбора. Представив себе, что он пожимает плечами, я закатила глаза. - Другими словами, ты ей угрожал. С его губ сорвался поддельный вздох. - С чего ты взяла? - С того, что я тебя знаю. Итак, что ты сделал на самом деле? - Я уже рассказал тебе, детка, – ответил он небрежно, будто это было обычной беседой. Я снова вздохнула. - И как ты можешь ожидать, что она поверит в то, что ты хороший парень, если ты идешь и угрожаешь ей? - Я думал, ты будешь счастлива? – проворчал он, в его голосе слышалось раздражение. - Почему это должно было осчастливить меня? – прошипела я. Я имею в виду, я, конечно, злюсь на Карли, но ему не стоило заходить так далеко и угрожать ей. - Потому что я нашел свободное время, чтобы найти ее и убедиться в том, что она никогда больше не заставит тебя плакать, – кинул он. Я съежилась, отводя глаза в сторону. - Я ценю твой добрый жест, Джастин, но есть и другие, более подходящие способы сделать что-то, кроме запугивания людей. На другом конце провода повисло молчание. Я прикусила губу, надеясь, что не расстроила его. Последнее чего мне хотелось, это чтобы мы поругались… снова. - Неважно. Просто убедись, чтобы твое окно было открыто. Мои брови поползли вверх. - Что? Зачем? - Увидишь. После этого он повесил трубку. Я раздраженно простонала из-за того, во что превратилась моя жизнь. Встав с кровати, я открыла окно, когда услышала, как меня позвали. Я прикусила губу, боясь того, о чем они теперь хотят со мной поговорить. Несмотря на то, что я догадывалась, о чем будет разговор. Осторожными, медленными шагами подойдя к двери, я ее открыла. - Да? – крикнула я. - Спустись вниз! Мы с твоим отцом хотим поговорить с тобой. Я прикусила внутреннюю сторону щеки. - Хорошо! Спущусь через секунду, – прокричала я в ответ. Закрыв дверь комнаты, я спустилась вниз. Я завернула за угол и обнаружила своих родителей, сидящих на диване. Их руки лежали на бедрах, головы приподняты, а глаза прожигали во мне дыры. Я неудобно переминалась с ноги на ногу. - Присядь, Келси. – Моя мама указала на диван, стоящий напротив того, на котором они сидели. Я сделала так, как мне сказали, и присела, поджав под себя ноги, уставившись на них с любопытством. Никто из них не проронил ни слова, и они просто продолжили смотреть на меня. Мне не хотелось прерывать зрительный контакт и показаться неуважительной, поэтому я не отводила взгляда от них. Наконец решив заговорить первой, моя мама прочистила горло. - Мы с твоим отцом обсуждали это какое-то время и, мы приняли решение, что хотим выслушать твою версию рассказа. Я кивнула, одаривая их мрачной улыбкой. - Ладно. - Но в этот раз мы хотим услышать правду, Келси. Больше никакой лжи, – сказала она строгим голосом и я снова кивнула. - Я знаю, – прошептала я и сглотнула нарастающее предвкушение. – Все началось на вечеринке, ну знаете… на той, когда вы застукали меня возвращающейся поздно домой? - Ты сказала, что была у Карли, потому что ей нужна была поддержка… - мама сжала губы в тонкую линию, уставившись на меня с опустошенным выражением лица. Я скривилась. - Знаю, я солгала. Они кивнули, ожидая продолжения рассказа. - Я улизнула вместе с Карли в ту ночь, потому что, честно говоря, я хотела повеселиться. Я всегда остаюсь, дома или делаю домашнее задание, и я просто… хотела побыть другой. Почувствовать себя как любой другой обычный подросток, – я пожала плечами, опустив глаза на свои руки – В любом случае, Карли исчезла, Бог знает, куда и я пошла, искать ее и упала. Я знала, что снова обманываю их, но я не могла рассказать им всю правду про то, как мы познакомились с Джастином. Это бы все испортило. - Никого не было поблизости, а я чувствовала нарастающую боль в лодыжке и не могла двигаться. У меня было такое чувство, будто я была парализована. Я просила о помощи, и тут пришел Джастин, и спросил в порядке ли я. Я рассказала ему о произошедшем, и он поднял меня на руки, и посадил на ближайшее бревно, чтобы осмотреть мою лодыжку. Он сказал мне, что со мной все хорошо и что я почти потянула связки, но смогла отделаться синяком, – я облизала губы. – В течение ночи, он присматривал за мной, чтобы я не упала снова и мы просто… проводили время вместе до конца вечеринки. Затем я проголодалась, так что мы заказали себе еду и после этого он отвез меня домой. Потом вы застукали меня, когда я заходила в дом. Я взглянула в глаза своих родителей после того, как закончила рассказывать, молча молясь о том, чтобы они мне поверили. После, казалось бы, целой вечности, они кивнули. - Ну… это было… заботливо с его стороны, – сказала мама, поджимая губы. - Я знаю что то, что Карли рассказала вам нелепо и безумно и я могу уверить вас, что это не правда. Джастин не какой-то злой преступник, занимающийся тем, чем как она сказала, он занимается. Он помог мне той ночью и с тех пор, мы стали друзьями. Не более и не менее до недавних пор, и я хотела рассказать вам все со временем, но Карли опередила меня и скормила вам ложь, – я закатила глаза. - Что значит «до недавних пор»? – мой папа заговорил в первый раз с тех пор, как я села. Его брови поползли вверх. - Мы вроде как… вместе. - Только через мой труп! - Пол…. – успокаивала его мама. – Дай ей возможность объясниться. Я мягко улыбнулась, зная, что, несмотря на то, какой властной могла быть моя мама, она все равно была той, кто подарила мне жизнь и всегда прикроет меня. - Я говорю вам правду. Джастин не преступник. Его просто не понимают. У него свои определенные друзья и люди сразу думают, что раз он не болтает со всей школой и не имеет – простите за выражение – половую связь с каждой девушкой, вешающейся ему на шею, то у него есть тайна и он опасный парень. – Я закатила глаза. – А на самом деле, он просто человек. Такой же обычный подросток как я и все остальные. - Что я не понимаю, так это почему ты солгала нам… - мама покачала головой, в ее глазах отражалось разочарование. – Последнее чего я хочу, так это чтобы моя дочь скрывала что-то от меня. Раньше ты мне все рассказывала. Я нахмурилась. - Это было до того, как я повзрослела, мам. - Ты все еще наша маленькая девочка, милая, и всегда ею будешь. Неважно как сильно ты вырастешь, – уверила она меня, прежде чем заправить себе прядь волос за ухо. - Знаю, но я знала, что если я расскажу вам, что была с каким-то парнем, то вы отречетесь от меня, – пробормотала я, отводя глаза в сторону. - Келси Энн Джонс, мы бы никогда так не поступили, – отрезала она, не веря своим ушам. – Мы все совершаем ошибки, мы все делаем вещи, о которых потом жалеем, но это не значит, что если ты поступила так, как обычно не поступаешь, то мы откажемся от тебя. Ты все еще наша дочь несмотря ни на что и мы тебя любим. Я не смогла сдержать улыбку и слезы полились водопадом из моих глаз. - Я так сильно люблю вас, – всхлипнула я. – И мне жаль, что я солгала, я просто… в то время, я думала, что так будет правильнее. Я просто не хотела вас расстраивать, но теперь я знаю, что должна была рассказать вам все, как есть, несмотря на последствия. - Ах, милая, – моя мама широко распахнула свои объятия. – Иди ко мне. Я тут же встала, подошла к ней и обняла ее. - Я так сильно люблю тебя дорогая. – Пробормотала она мне в волосы, на ее глазах тоже появились слезы. – Я не хочу, чтобы ты мне больше лгала, хорошо? – она отстранилась, вытирая слезы с моих щек. – С этого момента, я хочу, чтобы ты рассказывала мне правду, и мы будем справляться со всем вместе, как подобает семье. Я кивнула, улыбаясь. - Договорились. – Я всхлипнула, обнимая маму еще раз, прежде чем перейти к моему отцу. Не долго думаю, я разразилась в слезах и упала в его объятия. - Прости меня за все, папочка, – он погладил меня по волосам, прижимая ближе к себе. - Все в порядке, дорогая. Я тебя прощаю, – он погладил меня по спине. Если и есть что-то, что мой отец ненавидит, то это когда я плачу. - И ты меня прости за то, что я наговорил. Я был вне себя. Я позволил своему гневу взять надо мной верх и не мог ясно мыслить… я люблю тебя всем сердцем малышка. - Я тоже люблю тебя, папочка, – я крепко обняла его, прежде чем отстраниться. – И я тебя прощаю. - Никакой лжи после этого, ладно? – спросила мама со строгим выражением лица. Я кивнула. - Никакой лжи. Обещаю. Они кивнули и потянули меня к себе для группового объятия. Мы сидели так, казалось бы, часами, а затем отстранились. - Ладно, иди, ложись спать, тебе завтра в школу. – мой папа мягко похлопал меня по спине и я встала, вытирая оставшиеся слезы с лица. - Хорошо, – я улыбнулась, поцеловав их обоих в щечку. – Увидимся завтра? Они кивнули. Я улыбнулась и направилась к лестнице, чтобы подняться в свою комнату, но голос моего отца остановил меня. - Келси? Я повернула голову. - Да? - Мы хотели бы познакомиться с твоим парнем. От лица Джастина: Мне понадобилось немного времени для того, чтобы добраться до дома Келси после нашего телефонного разговора. Я заглушил двигатель, а затем вышел из машины и закрыл за собой дверь. Я перешел через улицу и обошел ее дом, пока не оказался на заднем дворе и увидел знакомую мне трубу. Я полез по ней вверх к комнате Келси, окно было открыто, как я и просил. Я перекинул одну ногу через перегородку, а затем вторую и спрыгнул на пол в ее комнате. Закрыв окно, я окинул комнату взглядом. Все выглядело также как и в прошлый раз. Ничего не изменилось. Я усмехнулся и как раз собирался подойти к ее кровати, но услышал какую-то сумятицу снизу. Я сдвинул брови и, не издавая ни единого звука, подошел к двери, прислушиваясь. - Я так сильно люблю вас – всхлипнул кто-то - И мне жаль, что я солгала, я просто… в том время, я думала, что так будет правильнее. Я просто не хотела вас расстраивать, но теперь я знаю, что должна была рассказать вам все, как есть, несмотря на последствия. Я какое-то время пытался понять, кто это, и выяснил, что это была Келси. Я подошел поближе, пытаясь разобрать, о чем они говорили. - Ах, милая - заговорил другой женский голос, и я предположил, что это была мама Келси - Иди ко мне. Мой желудок болезненно скрутился, когда в моей голове появились вспышки воспоминаний моего детства, где моя мама успокаивала меня почти так же. - Я не хочу, чтобы ты мне больше лгала, хорошо? - я услышал какое-то движение, прежде чем она снова заговорила - С этого момента, я хочу, чтобы ты рассказывала мне правду, и мы будем справляться со всем вместе, как подобает семье. Я услышал, как Келси всхлипнула, прежде чем снова разразиться в слезах и я клянусь, я мог почувствовать, как мое сердце выпрыгивает из груди. - Прости меня за все, папочка– Келси произносила все те слова, которые мне никогда не хватало смелости произнести. Я вздрогнул от мысли о моем собственном отце. Так как разговор подходил к концу, все, что я мог услышать, были лишь обрывки. - Никакой лжи после этого, ладно? - Никакой лжи. Обещаю. - Ладно, иди, ложись спать, тебе завтра в школу. - Увидимся завтра? - Келси? - Да? - Мы хотели бы познакомиться с твоим парнем. Мои глаза широко распахнулись, и я подошел еще ближе, пытаясь услышать, что они обо мне говорили, но споткнулся и ударился об дверь, из-за чего она распахнулась и стукнулась об шкаф. Я мысленно выругался. - Что это было? – спросил кто-то. - Скорее всего, это мои учебники. Я учила уроки до того, как вы попросили меня спуститься, – сказала Келси спустя какое-то время. Казалось, они поверили, потому что они попрощались, и я услышал шаги, приближающиеся к двери. Я отошел в сторону, прячась на всякий случай и тут вошла Келси собственной персоной. Она закрыла за собой дверь и повернула ключ в замке. Повернувшись, ее глаза расширились и она охнула. - Ты идиот! – прошипела она шепотом. – Что ты здесь делаешь? - Я же сказал тебе оставить окно открытым! - Ага, ну, я не думала, что ты прокрадешься внутрь! – пропищала она, а на ее лице отразилось смущение. – Тебе повезло, что мои родители не поднялись сюда! - Ну, прости! Я не хотел врезаться в дверь! – громко прошептал я в ответ. - Ты что, подслушивал?! – крикнула она, широко распахнув глаза, в то время как я начал невинно посвистывать и оглядываться в комнате. - У тебя милая комната… - Джастин! – кинула она, шлепнув меня по руке. - Что? - Уф! Ты невероятен! Я усмехнулся. - Спасибо, – она закатила глаза. - Перестань воспринимать это как комплимент, – проворчала она, отходя от меня. Я последовал за ней, обнимая ее сзади и прижимая к своей груди. - Ой, ну не злись, – проворковал я нежно. - Я не злюсь, – пробормотала она, просматривая содержимое своего шкафа, и вытащила пижамные штаны и майку. Я мягко хихикнул. - Нет, злишься… - я нежно поцеловал ее в шею. - Нет, - она приостановилась и развернулась в моих объятиях так, что мы оказались лицом к лицу. – Не злюсь. - Ага, – усмехнулся я. – Как скажешь, но должен признаться, - я оскалился. – Ты чертовски сексуальна когда злишься, – я подмигнул. Смеясь, она толкнула меня в грудь, высвобождаясь из моей хватки. - Как скажешь. – Прошагав в ванную, она закрыла за собой дверь, и я только собирался войти, как услышал щелчок замка. - Эй! Нечестно! - Не повезло! – ответила она, смеясь. Я закатил глаза. - Стерва. – Пробормотал я. - Я это слышала! – ответила она. Я засмеялся. - Так ты и должна была услышать! - Ага, – посмеялась она. Я решил хорошо осмотреться в комнате, пока ждал ее. Несколько фоток привлекли мое внимание, и я начал рассматривать различные семейные фотографии. На одной была Келси в раннем возрасте с двумя косичками, и в ее руках был плюшевый мишка. На другой, были Келси, Деннис и ее родители в месте, похожем на Багамы, их кожа сияла на солнце и я прикусил губу при виде Келси в купальнике. Наклоняясь, я прикоснулся к фотографии, вспоминая, как раньше мои родители брали Джексона, Джеззи и меня с собой в Канаду, чтобы навестить бабушку с дедушкой каждое лето. Мы всегда испытывали огромное удовольствие, играя в хоккей и баскетбол при этом поедая мороженое. Моя мама готовила шикарный ужин с моей бабушкой, в то время как дедушка работал на заднем дворе. Каждый год был таким, каждый год был лучше, чем предыдущий, но в этом году? В этом году все было наоборот. В этом году все изменилось. - Что ты делаешь? Я подпрыгнул и, повернувшись, увидел Келси, одетую в пижаму и взирающую на меня с любопытством. - Ах, я… эм, - я почесал затылок. – Просто рассматривал твои фотографии. Она подошла ко мне и улыбнулась, увидев ту фотографию, где она держала мишку. - Они были сделаны так давно… - пробормотала она, мягко улыбаясь. – На этом снимке, мне лет пять. - А на этом? – я улыбнулся, показывая на снимок, на котором она в купальнике. Я заметил, как она покраснела и пыталась сдержать улыбку. - Мне было тринадцать. - Черт, и у тебя уже было такое тело? – указал я, покачав головой. – Это горячо. Она засмеялась. - Ты ведешь себя глупо. - Нет, я говорю правду, – улыбнулся я. Она грустно улыбнулась мне, смотря в мои глаза и наклонившись, провела рукой по моим волосам, а затем погладила по щеке. - Ты скучаешь по ним, не так ли? Я таял от ее прикосновений. - Что ты имеешь в виду? - Твою семью… - она замолчала. – Я знаю, что Брюс тебе не отец, а Джон тебе не брат… - она мягко улыбнулась. Я хихикнул. - Ты права, так и есть. - Что произошло? Я знал, к чему она клонит, и я больше не мог отрицать или отталкивать прошлое. Пришло время, в конце концов, рассказать правду.

* * *

- После того, как погибла Джеззи, мой отец потерял рассудок. Он винил меня во всем и честно говоря, я не мог винить его в этом, ведь на самом деле это все было моей виной. - Нет, не было. Также как и не было виной Джеззи. Если кого-то и нужно винить, так это Джейсона за то, что он нажал на кнопку, из-за которой взорвался склад, – уверяла Келси. Мы растянулись на ее кровати, моя рука обнимала ее за плечи, а ее голова лежала на моей груди. - Я знаю, что этот ублюдок виноват в случившемся, но моя вина в том, что она вообще оказалась там. Я должен был убедиться, что она не заметила меня, когда я уходил, и я должен был вывести ее из склада, как только понял, что она оказалась там вместе со мной. Келси покачала головой. - Ты слишком строг по отношению к себе. - Я реалистичен по отношению к себе. Я не лгу себе, чтобы почувствовать себя лучше. - Нет, ты укоряешь себя, чтобы чувствовать себя хуже, – она взглянула на меня. – Каждый раз, когда у тебя что-то идет не так, ты винишь себя во всем, а ты не должен это делать. Всему есть причина. Люди совершают ошибки, чтобы учиться на них и двигаться дальше. Ты действительно думаешь, что если бы Джеззи была жива по сей день, то она бы хотела, чтобы ты поступал так с собой изо дня в день? Я покачал головой. - Вот именно, – вздохнула Келси. – Мы все совершаем ошибки, все мы люди, Джастин. Мы не можем стереть поступки, которые мы совершили, и мы уж точно не можем вернуться в прошлое и изменить что-то. Мы должны простить, забыть и двигаться дальше. - Что если Деннис, не дай Бог, умер бы из-за тебя? Что бы ты сделала, хм? – я опустил глаза и взглянул на нее. - Я бы ненавидела себя за это. - Вот имен… - Но я бы знала, что он не хочет, чтобы я наказывала себя за это. Я бы знала, что он хотел бы, чтобы я двигалась дальше. Я поджал губы, отворачиваясь. - Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься, – она прижала ладонь к моей щеке и повернула мою голову в ее сторону, заставляя меня взглянуть на нее. – Попытайся простить себя на один день. Ты увидишь, насколько легче тебе сразу станет. Я пожал плечами. Вздохнув, Келси убрала руку с моей щеки и положила ее обратно на мою грудь. - Ты знаешь, что иногда бываешь очень упрямым? Я хихикнул. - Это у меня от мамы. Келси улыбнулась. - Правда? Я кивнул. - Ага. Она всегда хотела, чтобы все было так, как она хочет. Все должны были плясать под ее дудку. Келси прижалась ко мне поближе. - Расскажи мне о ней побольше. Я облизал губы, уставившись в потолок. - Она любила приключения, всегда ходила в эти сумасшедшие походы с моей тетей, – я покачал головой, улыбаясь. – Она всегда клялась, что когда-нибудь заберется на Эверест. - И как? Забралась? - Нет! Она бы скорее умерла по пути, чем залезла на такую высокую гору. Несмотря на то, что она думала, что она профессионал в своем деле, она бы никогда не смогла это сделать. Келси засмеялась. - А еще она много готовила. - Да? - Да, – я улыбнулся. – Она всегда готовила воскресный ужин в доме моих бабушки с дедушкой. Она могла приготовить все, начиная с лазаньи и заканчивая жареной картошкой, стейком, курицей, рисом с фасолью… да что угодно, ты только назови и она приготовит. - Должно быть она хороший повар. - О, да, черт побери. В этом она точно была профессионалом, несмотря на то, что у нее периодически что-нибудь подгорало… Келси хихикнула. - Она напоминает мне меня. - Ты готовишь? – я взглянул на нее с забавой и приподнял брови. Она покачала головой. - Нет, но я знаю, как сжечь еду. Смеясь, я поцеловал ее в лоб. - Когда-нибудь ты научишься, детка. - Надеюсь, – пробормотала она. – А что насчет твоего отца? Какой он? Я нахмурился при мысли о нем, но все равно ответил на вопрос. - Он был плохим парнем, – улыбнулся я, всматриваясь в ее лицо. - О, правда? – спросила она. Я кивнул. - Правда. Он всегда начинал драки в баре и у него миллион татуировок. - Напоминает мне тебя. Я пожал плечами. - Ага, наверное, можно сказать, что моя злая сторона у меня от него. Он научил меня всему, что я знаю на сегодняшний день. Конечно, многому я научился сам, типа как правильно держать оружие и все такое, но он научил меня, как использовать кулаки. – Келси продолжала слушать, пальцем вырисовывая сердечки на моей коже. – Кроме всего этого, он любил рыбалку. - Правда? Мой папа тоже любит рыбалку. – Келси улыбнулась. - Кто знает? Может, когда-то они вместе рыбачили, – я игриво стукнул ее локтем. - Возможно, – улыбнулась она. – В любом случае, продолжай… - Он всегда брал меня с собой, когда я был маленьким. Мы ходили в рыболовный магазин и покупали себе наживку, а потом мы садились у причала и проводили там весь день, пытаясь что-нибудь поймать. Даже когда мы ничего не могли поймать, мы шли в магазин и покупали там рыбу только для того, чтобы было что показать маме, когда вернемся домой. - Она хоть раз догадалась о том, что это не вы поймали эту рыбу? - Она всегда знала, но ничего не говорила потому, что не хотела, чтобы я знал, что она знает. - Это мило, – сказала Келси. - Очень, – подтвердил я, прижимая ее сильнее к себе, прежде чем снова ослабить хватку. - Что насчет… Джеззи? - Джеззи была девчачьей версией меня, – я посмеялся при мысли об этом. – У нее был крутой хук справа, и она могла убить кого угодно, кто попадался ей на пути, но, несмотря на это, она была очень умной и красивой и можешь мне поверить, я говорю это не только потому, что я ее брат. Мне всегда приходилось избавляться от ублюдков, старающихся залезть к ней в трусы. Она ненавидела меня за это, но рано или поздно благодарила, потому что знала, что все, что я делал, было ради ее безопасности, – я приостановился, собираясь с мыслями. – Она была всем для меня. Келси грустно уставилась на меня. - Я делал все для этой девчонки, что угодно… ее ожидало блестящее будущее. Келси поджала губы, желая сменить тему, чтобы я перестал укорять себя за прошлое. - Что насчет Джексона? Какой он? Я покачал головой, возвращаясь в реальность. - Он нытик. - Джастин! - Что? Это правда. Он не похож ни на меня, ни на отца. Он больше похож на моего дедушку, в том смысле, что он ранимый. Скажешь ему одно слово, прозвучавшее не так, и он расстроится. Вот почему мне всегда приходилось осторожно обращаться с ним, потому что я знал, что любая мелочь может расстроить его и с моим-то темпераментом, это было не лучшей идеей. Келси понимающе кивнула. - Звучит так, будто с твоей семьей не соскучишься. - О, да. Они просто душки, – пробормотал я с сарказмом, закатывая глаза. - Не будь таким злюкой, – посмеялась Келси. После минуты молчания, она снова заговорила. – Мне бы хотелось познакомиться с ними когда-нибудь. - Да? – я вытянул шею, чтобы мне было легче взглянуть на нее. Она застенчиво кивнула. Я отвернулся, обдумывая эту мысль. - Возможно однажды, ты познакомишься. - Ладно, – улыбнулась Келси, зарываясь лицом в мою шею. Я не мог избавиться от мысли о том, как бы это было, снова увидеть свою семью. Прошло уже какое-то время, с тех пор как я в последний раз разговаривал с родителями и уж тем более проводил с ними время. Также я уже давно не видел своих бабушку с дедушкой и было бы ложью, если бы я сказал, что не скучаю по ним. Все больше задумываясь об этом, я наконец пришел к выводу. - Что скажешь, если мы навестим их в субботу? Келси улыбнулась.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.