ID работы: 8631531

Beyond the fire

Гет
NC-17
В процессе
86
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 379 страниц, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 164 Отзывы 33 В сборник Скачать

Innocence sleep

Настройки текста
Примечания:

***

6 лет назад

      Есть моменты, которые запоминаются на всю жизнь.       Так Санса запомнила утро после ночи, проведённой в Black Hearts.       Они вышли из клуба перед рассветом, чтобы пройтись по пустым дымчато-серым улицам, всё ещё пахнущим ночным дождём.       На ней было золотое платье из пайеток и пиджак, который Петир заботливо накинул ей на плечи.       Их отпускало, и они больше молчали, чем говорили, подставляя лицо накрапывающему дождю, вдыхая утреннюю свежесть.       Санса шла на шаг впереди, то и дело отбегая, расправляя руки так, будто она парила в воздухе.       Она ловила завороженный взгляд серо-зелёных глаз, больше не колкий, мягкий, словно предрассветный свет, и ей хотелось раствориться в этом прекрасном моменте. — Все кажется таким чистым, правда? — спросила она, ловя прищур серо-зелёных глаз, взирающих на неё почти нежно.       — Что именно? — уточнил Петир, осматриваясь.       — Всё. Мир.       Он усмехнулся, приобнимая Сансу за плечо, прижимая к себе, согревая теплом своего тела.       — Ты замёрзла? — спросил Петир тихо.       — Нет, — ответила она, а затем положила голову ему на плечо.       Они остановились.       То была набережная, и от воды дул пронизывающий ветер. Сама того не желая, Санса вздрогнула и тут же сказала:       — Всё в порядке. Мне не холодно.       Только бы эта прогулка никогда не заканчивалась.       Только бы он не позвонил им.       — Брось, — улыбнулся Петир, приглаживая ей волосы, которые то и дело трепал ветер, — у тебя руки ледяные.       — Это не из-за холода, — возразила Санса.       Она спешно опустила руки в карманы пиджака и невольно вздрогнула, нащупав в одном из них телефон.       Петир всё понял по её взгляду.       — Ещё час, — попросила она, умоляюще всматриваясь в его лицо.       — Хорошо, — тихо согласился он, а затем добавил, притягивая к себе: — Иди сюда, детка, не могу же я дать тебе окоченеть. Ты дрожишь.       — Это тоже не из-за холода.       — У тебя губы синие.       Санса не ответила. Она спрятала лицо на его груди и потёрлась носом о белую, пахнущую одеколоном рубашку.       Что с тобой не так, девочка, если ты пытаешься найти утешение в этом безразличном и жестоком мужчине?       В том, кто только изображает заботу и доброту.       В том, кто позвонит Ланнистерам через долбанный час.       — Ты что, плачешь? — удивился мистер Бейлиш, обжигая шёпотом край её уха.       Она замотала головой.       — Конечно нет, — ответила Санса и отстранилась, делая несколько шагов в сторону, закидывая голову вверх, чтобы не дать вылиться слезам.       — Я ничего тебе не обещал, — бросил Петир ей в спину.       Она закусила окоченевшую от холода губу и, опустив плечи, произнесла:       — Да, конечно. Всё в порядке.       Обойдя вокруг, мистер Бейлиш возник прямо перед ней. Заложив руки в карманы, он покачнулся на каблуках и строго спросил:       — Ты сейчас играешь на моих чувствах?       — На каких ещё чувствах? — не поняла Санса.       Мужчина осёкся.       Пройдясь колким взглядом по её лицу, он отвёл глаза в сторону, туда, где за рекой высились башни серо-лиловых зданий.       — Я просто пытаюсь жить, — сказала она, глотая тугой комок, сковывающий горло, — …понимаешь. Мне нужно что-то, чтобы жить.       — Или кто-то? — предположил Петир, возвращая на неё взгляд, и тут же продолжил, не давая Сансе ответить: — Я не тот, кто тебе нужен. Я не такой человек.       Она кивнула, понимая, что он прав.       Должно быть, это всё наркотики и преломление света.       Вне состояния изменённого сознания она бы никогда не подпустила близко такого человека, как Петир Бейлиш.       Никогда бы не позволила то, что позволяла ему прошлой ночью.       Санса бы никогда не наслаждалась поцелуями такого, как он.       — Прости, — проговорил мужчина тихо, даже смиренно, аккуратно накрывая ладонью её холодную щеку.       — За что? — спросила Санса, взирая на него глазами, полными слёз.       До боли сжимая кулаки, чтобы не расплакаться.       — За то, что ничего не сделаю для тебя, детка, — пояснил он и добавил, почти робко, словно уговаривая: — Пора им позвонить.       Санса не нашла в себе силы, чтобы ответить или хотя бы кивнуть.       Она молча позволила ему достать из кармана телефон и набрать номер.       Зная, что он следит за ней взглядом, она предпочла наблюдать за тем, как из-за домов прорезаются первые солнечные лучи.       Отражаясь от серебряной поверхности реки, они подсвечивали стеклянные тела домов, окрашивая те оранжево-алым.       Это было красиво.       Лишь тогда, когда Петир произнёс в трубку «Я нашёл её», Санса заплакала.       Она отошла к аллее и, продолжая наблюдать за рассветом, встала на бордюр. Расставила руки, чтобы удержать равновесие.       Всё так же держа руки в карманах, Петир шёл рядом с ней.       — Сколько ещё есть времени? — спросила она.       — Совсем немного, — ответил мужчина.       Санса кивнула.       Ей не хотелось выглядеть жалко.       Не хотелось быть слабой перед ним.       Она сняла пиджак и протянула ему.       — Спасибо, он мне больше не нужен.       Печально усмехнувшись, мистер Бейлиш надел пиджак на себя.       — Я скажу тебе кое-что, — произнёс он и остановился, привлекая её внимание.       Санса нехотя перевела взгляд на его лицо.       В этот момент солнце ударило ей в глаза, подсвечивая развевающиеся на ветру волосы и золотое платье.       Она поймала восхищённый взгляд мужчины, что стоял напротив, ёжась от холодного ветра.       И, словно поясняя, Петир вкрадчиво произнёс:       — Ты очень красивая. Словно рассвет. Смотришь и дух захватывает. Хочется смотреть ещё и ещё.       — Зачем вы говорите это мне? — спросила она, обнимая себя руками.       Петир сделал шаг вперёд и, облизнув губы, проговорил:       — Затем, что этого недостаточно. Ты не сможешь получить всё, полагаясь лишь на своё тело.       — Мне не нужно всё, — возразила Санса, — мне нужно хоть что-то.       Он наклонил голову вбок и усмехнулся:       — Не лги себе, девочка. И, что ещё более важно, не лги мне.       Санса отвернулась, нервно дергая плечом.       Она была измотана и расстроена, у неё начинались отхода и менее всего хотелось продолжать подобный разговор.       — Тебе не стоит больше предлагать себя кому-либо, — продолжил мужчина, — другие могут поступить не так… порядочно, как я.       Долбанный джентельмен.       — Вы просто не хотели, — бросила Санса раздражённо, прежде чем смогла прикусить язык.       — Что ты сказала? — угрожающе переспросил мужчина, вмиг сокращая расстояние между ними.       Она не ответила.       Тогда он обошёл ее сзади и, положив руку на живот, заставил прижаться к себе.       Санса вздрогнула.       Нежно проведя губами от основания шеи до уха, он чувственно поцеловал её, а затем аккуратно обвел языком ушную раковину.       — Я хочу тебя прямо сейчас, — хрипло прошептал Петир. — Хочу.       И она знала, что он не лжёт.       Явственно ощущая доказательство своим бедром.       — Честно говоря, у меня уже яйца болят.       Санса невольно поморщилась.       — О, что, это слишком грубо для наших нежных ушей? — рассмеялся он. — А чего ты ожидала? Я полночи на взводе. Я же не железный, моя милая.       Медленно облизнув губы, стараясь игнорировать то, как его желание отзывалось в ней самой, Санса проговорила:       — Я и не думаю, что вы железный.       — А что ты думаешь обо мне? — спросил Петир, целуя её в сонную артерию, нежно, но крепко, сжимая бедро, обтянутое искрящейся золотой тканью. — …Ночью ты столько чуши наговорила.       — Я думаю… — Санса заморгала, впервые за сутки желая поскорее оказаться в особняке, — …думаю, что вы не плохой человек…       Петир рассмеялся.       — Перестань. Ну конечно же, я плохой человек. Тебе не стоит мне доверять.       — Я и не доверяю, — солгала Санса, оборачивая к нему лицо.       — Хорошая девочка, — хрипло проговорил Петир, целуя её в висок.

***

      Сколько нужно выпить, чтобы стереть из памяти одну ночь и одно утро?       Дюжину стопок текилы.       Бутылку водки.       И бесчисленное количество обжигающих шотов.       Кажется Роз — одна из его шлюх — помогла Петиру добраться до спальни, потому что не могли же рыжие волосы всё ещё мелькать в его сознании.       — Всё будет в порядке, — пропел он, раскидываясь поперёк кровати, — …с ней всё-ё-ё будет в порядке.       — С кем?       — С моей девочкой…       — Вы не в себе, босс.       Ну разумеется, Петир был не в себе.       Его мутило от выпитого, он с трудом складывал слова в предложения, а на ногах и вовсе не мог устоять, и всё же образ девушки в золотом платье не покидал его сознание, словно сияющий, испепеляющий всё живое демон.       — Оставь меня… в покое, — попросил он.       — Я только помогу вам раздеться, — ответила Роз.       — Не ты… — отмахнулся он, позволяя стянуть с себя ботинки, — …она…       Петир устало провёл рукой по лицу, пытаясь стереть наваждение.       Он бы многое отдал за то, чтобы забыть.       За то, чтобы забыть самого себя.       — Я просто не могу… — пробормотал он, — я ничего не могу… я так её…       — Выпейте воды с лимоном, — попросила Роз, пытаясь его напоить, — станет лучше.       — Не станет… — отмахнулся он, проливая воду на постель, — …мне никогда не станет лучше. Теперь.       — Не трагедизируйте, босс, вы просто перебрали.       — Боги… — взмолился он, вспоминая события прошлой ночи: то, как пахла Санса Старк, какими горячими и в то же время трогательными были её поцелуи, — …она нужна мне.       — Кто? Ваша девочка? — усмехнулась Роз. — Таких с десяток, выбирайте любую, босс.       — Заткнись, — отрезал он и, проведя руками по карманам, попросил: — Дай мне закурить.       Вздохнув, Роз достала из декольте две сигареты и, прикурив одну для него, всунула ему в рот.       Петир затянулся, окидывая девушку взглядом, в очередной раз подмечая, как соблазнительно смотрелся пышный бюст, скованный вишнёвым корсетом.       — Может быть, вы хотите поговорить? — выдыхая дым, спросила она.       — Нет, — горько усмехнулся Петир, — я не хочу говорить.       — Кто эта девушка?       И тут он понял, что сказал слишком много.       Мигом трезвея.       С трудом приподнявшись, Петир собрал все свои силы на то, чтобы сконцентрировать взгляд на лице своей собеседницы и, понизив голос до угрожающего шепота, произнёс:       — Помнишь нашу первую встречу, милая?       В глазах всё расплывалось, но тень испуга на лице Роз он увидел.       — Конечно, — сглотнув, ответила она.       — Тогда ты должна помнить, что я сказал тебе, принимая сюда на работу.       — Я помню, босс.       — Так что я сказал?       — Чтобы я научилась держать язык за зубами.       Он откинулся на кровать, не в силах больше удерживать тело в другом положении, и рассмеялся, затягиваясь.       — Не-е-ет, — протянул Петир, — что я дословно сказал.       Пару секунд девушка молчала, нервно теребя край атласного покрывала цвета спелой сливы.       Наконец она со вздохом произнесла:       — Вы сказали… «Ебанутая безмозглая шлюха, если ты не научишься держать свой грязный язык за зубами, то сломанной рукой не отделаешься. Я найду тебя, где бы ты ни была, выпотрошу кишки и заставлю твою старушку мать их сожрать. Да, тварь, я всё о тебе знаю».       — Верно, — щёлкнув пальцами, сказал он.       — Я могу идти? — потухшим голосом спросила Роз.       — А что? — издевательски уточнил он. — Тебе надоело ездить мне по ушам? Больше не хочешь утешить своего босса?       — Я ничего не делала.       — Ты пререкаешься со мной?       — Нет, босс. Если вы хотите, то я могу… — с этими словами девушка потянулась к ширинке на его брюках.       — Вали нахрен, Роз, — со злостью велел он.       Девушка рывком встала с постели и, метнувшись было к двери, остановилась на пороге.       — Знаете, в чём разница между нами, босс?       Он усмехнулся.       — Ну, просвети меня.       — Ад, в котором живу я, создали другие: продажные копы и жадные политические свиньи, жестокие и беспринципные люди — бандиты и сутенёры. Я никогда не хотела заниматься всем этим.       Но ад, в котором живете вы… — это место и этот город — вы его и создали.       Год за годом.       Камень за камнем.       Одна разрушенная жизнь за другой.       Не делайте вид, будто заслуживаете изображать отчаянье.       Он повернул голову к девушке, что расплывалась в его глазах сплошным ало-розовым пятном.       — И что? — уточнил он, прищуриваясь, пытаясь сконцентрироваться, — я хотел, чтобы это место стало адом.       Я всегда получаю то, что хочу.

***

Сейчас

      Кто не задавался вопросом о том, какова жизнь после смерти?       Петиру Бейлишу выпал шанс это узнать.       На протяжении двух лет он скрывался, притворяясь даже не собственной тенью, а тенью обычного человека.       Он пользовался только наличными или краденными кредитками.       Постоянно переезжал.       Стирал записи с видео камер.       Эти меры предосторожности были предприняты не для Сансы.       Едва над его могилой отчитали необходимые молитвы, она постаралась стереть его из памяти.       Уничтожить всё, что между ними было.       Жестокая сука.       Санса не сомневалась в его смерти до последнего времени и не стала бы его искать.       Но были и другие.       Петир пытался наслаждаться собственной участью — внезапной свободой от груза своей личности и судьбы, что Санса так милостиво преподнесла ему.       Воображая, что разрывает его тело на куски.       Он был удивлён, что она выбрала именно такой способ — громоздкий и зрелищный, вместо того, чтобы отравить его или выстрелить в висок.       Говорят, яд — женское орудие, но он видимо любил не кого иного, как демона из преисподней.       Даже убивая, Санса не оказала ему честь собственным присутствием, предпочитая прикончить на расстоянии.       Что это, если не охлаждение отношений?       «Могла бы просто сказать, что нам нужен перерыв», — про себя шутил он.       Пытаясь заглушить ощущение, которое боялся называть.       В самом деле, как он должен был чувствовать себя?       Уничтоженный предательством, таким расчётливым и холодным, будто оно было спланировано наёмником, а не женщиной, что сотни раз с нежностью обвивала руками его плечи, засыпая рядом с ним.       Она целовала его.       Как никто прежде.       Она смотрела на него.       Как никто прежде.       Она говорила о любви так, что он ей верил.       Охренительная ошибка, которая чуть не стоила жизни.       Потому что только идиоты и гордецы ставят всё на одно число.       Прежде ему казалось, что он был не из их числа.       Но стоило Сансе Старк появиться в его жизни, и что же?       Ты влюбился, как мальчишка, Петир.       Стал тупым и беспечным.       Было лишь вопросом времени, когда бессердечная дрянь, которую ты называешь своей любовью, нажмёт на курок. Бум.       И вот от тебя ничего не осталось.       Она выжгла, испепелила твою душу.       Присвоила всё, что ты с таким кропотливым трудом создавал долгие годы.       Кто ты теперь, Петир?       Кто ты?       — Мистер Стоун?       Вежливый женский голос вклинился в поток его мыслей.       — Да? — отозвался Петир.       — Мы приносим свои извинения, но, к сожалению, номер люкс ещё не готов, можем ли мы предложить вам кофе или коктейль в нашем баре, пока вы ожидаете номер?       Он скользнул взглядом по служащей отеля — молодой шатенке с озорной россыпью еле заметных веснушек на щеках и носу.       «Лейси» — значилось на бейдже.       — Спасибо, Лейси… на самом деле, мне подойдёт и обычный номер. Но я хотел бы заселиться прямо сейчас.       — Поняла вас, — с улыбкой произнесла девушка и продолжила вбивать информацию в компьютер.       В очередной раз пройдясь взглядом по вычурному холлу небольшого бутик-отеля, он вздохнул, мечтая оказаться в постели.       Знакомый голос привлёк его внимание, заставляя покрыться мурашками.       Он повернулся к плазме, висящей на стене, и усмехнулся, рассматривая кремовое платье-колокол на теле Сансы.       В нём она была похожа на фарфоровую статуэтку.       Наклонив голову, он прищурился и прочитал бегущую строку — это было мероприятие в честь открытия сиротского приюта.       Очаровательно.       Санса по ту сторону экрана элегантным, едва заметным движением поправила волосы и присела, чтобы поговорить с маленьким мальчиком в синем комбинезоне.       Она ослепительно улыбалась и трепала ребёнка по голове.       Словно гребанная принцесса Диана.       — Вам нравится Санса Старк? — спросил он у Лейси, не поворачиваясь к консьержу.       — Да, она кажется приятным человеком, — ответила девушка, не отвлекаясь от работы.       Он сжал челюсть, невольно начиная играть желваками.       Ты сам сделал так, чтобы люди её любили.       Хорошая работа, Петир.       — Ваша ключ-карта, мистер Стоун, портье проводит вас до вашего номера…       — В этом нет необходимости.       — Как пожелаете. Приятного пребывания в Arres.       Петир улыбнулся самой очаровательной и обезоруживающей из своих улыбок и, забрав ключ, двинулся к лифту.       Ему нравилось играть хорошего парня. Порой люди забывают, что многие двери проще открыть не выбивая ногой, а ожидая, когда их откроют для вас.       Больше всего он ценил эффективность.       Интерьер отеля отсылал к гламуру 70-х — крупные, порой кажущиеся психоделическими геометрические узоры, старомодная мебель и предметы декора, отделанные под ретро или являющиеся таковыми.       Если бы не фестиваль, он бы нашёл прибежище более отвечающее его вкусу, но тут выбирать не приходилось.       Приняв душ, он облачился в мягкий белый халат и расположился на балконе с ноутбуком и пачкой сигарет.       Постепенно холодало, пахло осенью, ветер был холодным, а солнце грело совсем не как пару месяцев назад, но сидеть на воздухе всё равно было очень приятно.       Он надел солнцезащитные очки и, закурив, открыл видео на ноутбуке.       Это была запись с уличных камер видеонаблюдения.       Сразу после той аварии.       Запись, которую Санса, должно быть, считала уничтоженной.       Он усмехнулся.       Эти долгие два года было кое-что, что скрашивало его одинокие скитания.       Видео, на котором Санса стоит перед горящим кадиллаком.       Пламя освещает её лицо так, если бы это были софиты, и на нём отчётливо видны боль и ужас, прокатывающиеся волной от широко распахнутых, наполненных слезами глаз и до горла, раз за разом.       Ветер треплет рыжие волосы, и они выглядят сгустками пламени на фоне чёрного беззвёздного ночного неба.       Санса бледна, она кутается в его пальто.       Не плачет, лишь смотрит, не отрываясь, как огонь пожирает металл.       Что ты чувствовала в тот момент, любовь моя?       Рассматривая металлические обломки автомобиля вперемешку с окровавленными ошмётками плоти.       Ощущая запах палёного тела.       Согреваясь этим огнём.       Что ты чувствовала?       Зачем побежала посмотреть?       Чтобы удостовериться, что со мной покончено?       Ну так смотри, любовь моя.       Я — мёртв.       Всё так, как ты и хотела.       Так какого хрена я не вижу счастья в твоих глазах?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.