ID работы: 868800

The Go to Girl

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
136
переводчик
_Vasilisa_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 51 Отзывы 38 В сборник Скачать

Выходные

Настройки текста

1492

Катерина злилась всё больше и больше. Конечно, ей не нужно было гладить каждый день по несколько платьев, в случае, если она не будет знать, что одеть. Она просто хотела, чтобы Кэролайн была чем-то занята. Её украшения не нуждались в чистке дважды в день, а её обуви не нужен ремонт, но Кэролайн должна проверить всё и просто в этом убедиться. У Катерины было много обуви. Кэролайн чувствовала себя немного виноватой за то, что не рассказала Катерине, что собирается сделать Клаус. Блондинка вытерла пот с лба. Она будет выглядеть измотано, а Клаус ждал её сегодня ночью. Вдруг, кто-то постучал в дверь. — Уже иду! — крикнула девушка. Она положила браслет, который чистила, на стол, подошла к двери и открыла её. Там стоял Клаус с ухмылкой на лице. — У тебя грязь на лбу, — сказал он и Кэролайн начала быстро вытирать грязь рукой, но всё же пропустила маленькое пятнышко. Клаус рассмеялся. — Позволь мне, -мужчина достал с кармана платок и аккуратно коснулся ним к лицу девушки.- Вот так. — Спасибо, мой лорд, — ответила Кэролайн, смущённо краснея из-за своего внешнего вида. — Я вижу, Катерина дала тебе много заданий. Пойдём со мной. — У меня еще много работы. Госпожа составила достаточно длинный лист. — Пойдём, -повторил Клаус и повел девушку в строну своих покоев. — Ванна? — спросила Кэролайн, смотря на ванну, заполненную горячей водой. — Она действительно тебе нужна, — сказал он, осматривая блондинку с ног до головы, от чего та ухмыльнулась. — Спасибо, мой лорд, — девушка сняла с себя одежду и залезла в воду.- И так? Ванна достаточно большая, — мужчина улыбнулся и присоединился к ней. Кэролайн легла спиной на его грудь и закрыла глаза. Она запоминала каждый момент, потому что скоро ей нужно будет искать себе новою госпожу и покинуть это место.

Настоящее

— Поехали со мной, — сказала Кэтрин в телефон. — Здесь кое-что происходит…-Кэролайн была нерешительной. — Да ладно тебе, всего одни выходные. Выходные вдали от всего вместе с твоей старой подругой. — А как же… — начала девушка, но Кэтрин её оборвала. — Драма в Мистик-Фоллс никуда не денется за выходные. Это Нью-Йорк, Кэролайн. Ты ведь любишь Нью-Йорк. — Ладно. Две ночи и всё. Я должна вернуться в понедельник. — Фантастически, — Кэтрин положила трубку и тут же набрала другой номер. — Ну? — послышался голос на линии. — Она согласилась. Кэролайн очень разозлится, когда узнает, что её братья были на линии огня, пока она отсутствовала. — Я звонил тебе не для того, чтобы услышать твое мнение, — раздраженно ответил Клаус.- Просто держи Кэролайн подальше от Мистик-Фоллс, пока я не разберусь со свой матерью. — Что-то ещё? — Кэтрин не нравилось снова выполнять поручения Первородного. — Пока всё. Просто держи её подальше. После разговора Кэтрин отбросила свой телефон на кровать. Теперь, вместо того, чтобы бежать от Клауса, она ему служила. По крайней мере, она увидится с Кэролайн.

1492

Обернутая в одну только простынь, Кэролайн смотрела в окно. Она увидела Кэтрин и Клауса, которые отходили от Элайджи. Бедный мужчина. Кэтрин действительно очень сильно ему понравилась. Кэролайн вздохнула и пошла одеваться. Иногда она ненавидела быть прислугой. За ней никогда не сможет ухаживать лорд, как за Катериной. Конечно, это было только для видимости, но всё же. Катерина танцевала с Клаусом и ходила с ним гулять. Кэролайн же должна тихонько приходить к нему в комнату ночью и так же тихо уходить. Катерина любила задевать этим Кэролайн. Девушка посмотрела вниз на свои ноги. Что случится с не, когда Катерины не станет? Она найдет новую работу, но как много здесь леди? И как скоро она надоест Клаусу? Все лорды, в конце концов, устают от своих любовниц. Может, ей следует предупредить Катерину? Они могли бы убежать вместе…нет, это не сработает. Клаус последует за ними и просто убьёт. Вина ещё больше заполнила её душу. Она просто собиралась сидеть и позволить убить свою подругу. Но какой выбор у неё был? Она ведь просто прислуга.

Настоящее

— Я вижу, ты с багажом, — сказала Кэтрин, увидев Кэролайн и Елену, выходящих из аэропорта Кеннеди. — У неё так же привычка попадать в неприятности, — пожав плечами ответила блондинка.- Плюс, мы решили, что лучше забрать её оттуда, чтобы никто не взял её в заложники или что-то ещё. Ииии, раз мы в Нью-Йорке, а не в Мистик-Фоллс, мы могли бы немного поиграть в близняшек. — Аха, близняшек? — переспросила Кэтрин.- Так понимаю, я буду плохой, да? — Плохой — это еще преуменьшение, — сказала Елена. — Так, хорошо, что у меня большая квартира, — девушки помахали такси, чтобы доставить свои вещи.- Как там мои мальчики? — Они не твои мальчики, — резко отрезала Елена. — А, ну да, они теперь твои, — сказала Кэтрин и Кэролайн подняла руки. — Давайте без этого. Проведем эти выходные весело, без Первородной драмы. — Татья показывалась опять? — спросила Петрова. — Нет, но об этом мы тоже не будем вспоминать. — Почему вы не взяли с собой ведьму? Я знаю, она ненавидит меня больше, чем Елена, но я удивлена, что ты приехала куда-то без нее. — Она проводит время со своей матерью, — ответила Гилберт. — Значит, только мы, — Кэтрин ухмыльнулась.- Замечательно.

* * *

— Привет, Джефферсон, — сказала Кэтрин швейцару.- Это Кэролайн и моя сестра-близняшка Елена. — Не знал, что у тебя есть сестра, — ответил Джефферсон после приветствия.- Сходство просто невероятное. — Я знаю, Елена действительно будто моя вторая половина, — Кэтрин отлично играла ангела. — Хорошо…мы пойдём, — сказала Кэролайн, не давая больше говорить швейцару.- Серьезно? — спросила она, как только девушки оказались в лифте. — Что? Иметь близняшку очень весело. Мы могли бы…могли бы даже встречаться с братьями! Это было бы очень мило, — Елена открыла рот от удивления. — Кэт, прекрати. — Ладно, Елена, не переживай, я больше не буду гоняться за твоим Стефаном. Какой сестрой я была бы, если бы пыталась отбить твоего парня. Ведь еще есть Деймон… — Нет, не Деймон, не Стефан, держись подальше от моих братьев! — воскликнула Кэролайн и Кэтрин закатила глаза. Они совсем не весёлые. Она определённо просто обязана это изменить.

* * *

Кэтрин знала, как веселиться. Она сводила их в эксклюзивный ресторан, а потом в VIP клуб, чтобы танцевать всю ночь напролёт. Девушка вручила Кэролайн и Елене по шоту. — Разве у тебя уже нет двоих парней? — спросила Кэтрин у Кэролайн, перекрикивая громкую музыку, когда та флиртовала с очередным парнем. — В смысле двоих? Мне нужно найти перекус на потом. — Я имею в виду маленького волчонка и Первородного, которые оба хотят откусить себе кусочек сладкого торта по имени Кэролайн, — сказала Пирс и Елена улыбнулась. — О, Господи… Тайлер любит меня, а я забочусь о нём. А Клаус…не обращайте внимания. Это глупо. — Нет, нет, что? — спросила Елена. — У меня чувство, будто я уже встречала его раньше. Забудьте об этом. Я собираюсь перекусить. Увидимся позже. — Может, стоит сказать ей? — предложила Гилберт, когда Кэролайн ушла. — Нет, она вспомнит, когда будет готова. Тем более, мне весело наблюдать, как Клаус ухаживает за ней в этот раз. Она ведь уже буквально упала к нему в объятия 500 лет назад. — Она стала сильнее, — сказала Елена и Кэтрин кивнула. — И мы должны сказать Клаусу спасибо за это. Она очень поменялась после обращения. Кэролайн была моей служанкой, помнишь? — Да, она работала на тебя. — Пока не обратилась и не стала в состоянии дать отпор. — Ваууу, — протянул чей-то голос за спинами девушек и, когда они обернулись, то увидели пьяного мужчину, который пристально смотрел на них. — Могу чем-то помочь? — спросила Кэтрин, ставя свою руку в бок. — У меня всегда был пунктик на близняшек, — невнятно протянул он. Кэтрин и Елена посмотрели друг на друга. — Этот парень так и напрашивается превратиться в пищу, — прошептала Пирс.- Вернусь через секунду. — Только не убивай его, — ответила брюнетка и её двойник закатила глаза. — Я думаю, я более весёлый близнец, — сказала Кэтрин и ушла. Елена оглянулась вокруг. Ей было немного странно стоять одной, но девушка знала, что Кэролайн и Кэтрин услышат, если она попадет в неприятность. Елена помахала бармену и обратно села за барную стойку.

* * *

— Это несправедливо, — простонала Ребекка.- Кэролайн и Елена уехали в Нью-Йорк, а я должна торчать здесь. Я бы не держала Елену в заложниках или что-то ещё. — Если бы ты уехала, то у матери появились бы подозрения, — ответил Элайджа.- Вы с Колом связаны с Финном… если он пожертвует собой… — Я умру, да, я знаю. Почему вы не сказали мне не пить шампанского? — Елена старалась не показывать виду. Она ведь не могла ходить по залу и говорить всем не пить, мама узнала бы. У неё было время предупредить только меня и Клауса. — Почему она предупредила Ника? Разве они не пытаются убить его? — Видимо нет. Мистическим образом Татья оказалась жива, Она похитила Елену и помогала пытать Кэролайн. Она в союзе с нашей матерью. Для них она более опасна, чем мы. — Но почему Татья хочет убить нас? Мать и Отец были теми, кто обратил нас и выбрали её в качестве жертвы. Они забрали её дочь. — Я никогда не знал о чём думает Татья, ни тогда, ни сейчас. Я знаю, что Сальваторе хотят её смерти. Она угроза для Елены и Кэролайн. Если это значить работать с нами, то так и будет. — Думаешь, после этого они не придут за нами? — Не знаю, — честно ответил Элайджа.- Давай просто устраним эту проблему и только потом будем думать о новых. — Ладно. Что мне нужно сделать? — спросила Ребекка. — Веди себя так, будто ничего не случилась. Иди в Гриль вместе с Клаусом и Колом. Эстер не знает, что мы с Клаусом не привязаны к вам. Нужно оставить это в тайне. — Это всё ещё несправедливо. Ник отправил Кэролайн в Нью-Йорк, чтобы обезопасить, а я застряла здесь, — Ребекка надула свои пухлые губки. Элайджа вздохнул. Блондинка довольно часто вела себя, как маленький ребёнок. Она даже не могла вообразить, какое влияние имела Кэролайн на их брата. Клаус был открытым и счастливым только рядом с ней. Если что-то когда-то случиться с Кэролайн, то единственный свет в душе Клауса погаснет, оставляя за собой одну лишь тьму. Тьмы, из которой даже семья не сможет его вытащить. Но для начала, нужно остановить мать от их убийства.

1492

Всё было готово. У него был лунный камень, двойник, оборотень, вампир, ведьма и полная луна. Элайджа пытался поговорить с ним о пощаде девушки, но это была просто глупая безрассудная страсть. С женщинами ты просто веселишься, пока тебе не надоест. Клаус обычно питался ими и убивал. Стук в дверь прервал его мысли. — Входите, — дверь открылась и он увидел за ней Кэролайн. — Ты выглядишь обеспокоено, — сказала девушка, как только посмотрела на него, — что случилось? — Это случится сегодня. Жертвоприношение будет сегодня. — Оу… — Всё ещё чувствуешь вину? Её смерть неизбежна, любовь. Ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить это. — Я знаю. Не боишься, что что-то пойдёт не так? — Я ничего не боюсь, — сказал Клаус и сильнее вжался в кресло.- Но есть вещи, которые могут пойти не так. Я ждал этого так долго, — Кэролайн обошла его и, на удивление, начала массировать его плечи. Очень интимный жест. Жест комфорта и заботы. В это момент Клаус всё решил. Он обратит её. После жертвоприношения, он обратит её. Да, он обычно бросал своих любовниц, но эта всё ещё была с ним. Клаус схватил её за руку. Он поднёс её ко рту и аккуратно вонзил свои клыки в запястье. Когда он напился, то почувствовал, что она положила свою голову ему на плечо.

Настоящее

— Интересно, как много мы уже пропустили? — спросила Кэролайн у Елены, когда они вернулись в квартиру Кэтрин. Кэт ушла с клуба с каким-то парнем. Для ночного перекуса и чего-то большего. — Наверное, много, — ответила немного пьяная девушка. Или очень пьяная. — Почему они думают, что мне нужна защита? Мне 500 лет и я сильнее, чем Деймон и Стефан вместе взятые. Почему они так настаивают на этом? — Оу, это не они отправили тебя сюда, — с умным видом сказала Елена. — Это всё Клаус. — Что?! — Да, он тот, кто всегда отсылает тебя подальше от опасности, — девушка внезапно начала в очаровании рассматривать свои ладони, — и это не Тайлер вырубил тебя на той вечеринке. — Не он? А кто же? Стефан? Деймон? — Нет, Клаус, — сказала Гилберт, закрывая глаза. — Но зачем ему это? — спросила Кэролайн, но девушка уже спала. Блондинка закусила губу, и на автомате потянула руку к запястью. Но на нём ничего не было.

1492

— Просто останься здесь, — сказал Клаус Кэролайн, когда оделся. Девушка подтянула коленки к подбородку и положила на них голову. — Я вернусь после жертвоприношения. — Хорошо, — мягко ответила Кэролайн. — Не волнуйся, любовь, это будет очень скоро, — Клаус посмотрел на девушку и та кивнула. Она легла на кровать. И она действительно была ошеломляющей. Мягкая фарфоровая кожа так и ждала, чтобы к ней касались и восхищались ею. Клаус приложил немало усилий, чтобы не плюнуть на жертвоприношение и не наброситься на девушку опять. Она ухмыльнулась, будто прочитала его мысли.- Пытаешься отвлечь меня? — Возможно, — ответила Кэролайн, скрещивая ноги.- Это работает? — Позже у нас будет много времени на это. Жди меня здесь. — Уже жду, — Клаус накрыл её одеялом. Она улыбнулась и закрыла глаза. Да, ей лучше поспать, ведь сегодня будет прекрасная ночь и он должен будет с кем-то отпраздновать.

* * *

Катерина сбежала. Внутри него росла ярость. Первым делом, он побежал в свои покои, чтобы проверить, не проснулось ли у Кэролайн чувство вины, и не она ли помогла Катерине сбежать. Но, когда он вернулся, то увидел, что девушка спала, даже не подозревая о хаосе вокруг. Она повернулась и теперь её грудь была прекрасно видна. Из-за злости и разочарования Клаусу хотелось наброситься на неё и выпить всю кровь до последней капли. Первородный развернулся и зашагал к другому выходу. Он должен уйти, а иначе просто убьёт её. Следующим подозреваемым в помощи Катерине был его дорогой старший брат. Если Клаус не найдёт Петрову, небеса будут плакать кровью.

* * *

Кэролайн проснулась из-за криков. Завернувшись в одеяло, она подошла к окну и увидела, что всё вокруг пылало огнём, а люди кричали и убегали, спасая свои жизни. Что-то пошло не так. Кэролайн услышала громкое рычание, а за ним ещё один крик. Она должна убираться отсюда. От её платья остались только клочья на полу, поэтому девушка покрепче обхватила одело и побежала в покои Катерины. Кэролайн взяла одно из её платьев и быстро надела его. Затем блондинка сгребла со шкатулки некоторые украшения Катерины и положила в сумку. Это поможет в её путешествии, пока она не найдёт работу. У Кэролайн был браслет, что Клаус дал её, но она не могла с ним расстаться. Когда всё было готово, девушка сделала глубокий вдох и, спустившись по служебной лестнице, покинула замок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.