ID работы: 868800

The Go to Girl

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
136
переводчик
_Vasilisa_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 51 Отзывы 38 В сборник Скачать

Жертвоприношение

Настройки текста
-Что ты здесь делаешь?- сквозь зубы спросила Кэролайн, увидев человека, стоящего за дверью. -Просто хотел сказать привет,- сказал Клаус, проходя мимо неё,- Я скучал за своей любимицей. -Привет?- Кэролайн закрыла дверь,- 30 лет и ты пришел, что бы просто сказать привет? Я отдала тебе один кинжал и всё еще ищу два остальных. И если это то, что тебе нужно, то тебе не повезло. И не называй меня любимицей. Ты же знаешь, я ненавижу это. -Я верю, что ты найдешь их, Я просто хотел тебя видеть. -Ну а я не хочу видеть тебя. После того, что ты сделал, когда приходил в прошлый раз. -Мы всего лишь немного поссорились. Я выше этого. -А я нет. Я думала, что ясно выразилась. Я не хочу иметь с тобой ничего общего. Когда найду кинжалы, я уйду. -Работа так не делается, дорогая,- сказал Клаус, и Кэролайн сделала несколько шагов назад. Он был не тем человеком, с которым можно подраться. Не смотря на то, насколько ты безумен. -Ты обидел меня,- Кэролайн не отступала, хотя и боялась,- Сильно. И теперь, ты ждешь, что я прощу тебя? Это не так. -Я думал, я ясно выразился, что меня не волнует, что ты думаешь. Ты работаешь на меня, а я оставляю твою милую головушку на твоих плечах. -Хорошо,- ответила Кэролайн, зная, что не имеет выбора,- Я буду делать то, что ты хочешь. Но я не хочу тебя видеть. Никогда. -Я мог бы заставить тебя забыть,- пригрозил Клаус. -Мог. Но тогда ничто не было бы реальным. Все чувства, что у меня к тебе были, исчезли в ту ночь. И они никогда не вернутся. Так что заставь меня. Заставь меня забыть. Преврати меня в ту наивную девушку слугу, которая любила твое внимание. Но эта любовь будет куплена, а не заслужена. -Так ты ничего не чувствуешь ко мне? -Ничего. -Твое тело говорит иное,- сказал Первородный. Кэролайн не заметила, как близко они стояли. Во время своей тирады, она подошла к нему, и теперь они стояли, почти соприкасаясь носами. -Я не люблю тебя,- услышав эти слова, Клаус ухмыльнулся. -Мне всё равно,- сказал он и поцеловал девушку. И переча своим словам, Кэролайн ответила. Хотя она и была очень злой, и хотела видеть Клауса мертвым, она не могла сопротивляться. … Стоя под окном девушки, можно кидать в него камушками, но вместо этого Клаус написал Кэролайн смс-ку. Она ответила, что будет через минуту. -Ты сломал мне шею,- сказала девушка, как только вышла на улицу,- Это было больно,- он улыбнулся ей, и она старалась дышать ровно. Кэролайн любила его улыбку. Те глупые ямочки, из-за которых он казался почти невинным. -Не хотел, что бы вмешивалась,- сказал Клаус,- Пойдем со мной,- девушка оглянулась на дом. -Хорошо,- Кэролайн последовала за ним. -Мне нужно, что бы ты передала сообщение своим братьям. Завтра полнолуние и жертвоприношение состоится. -Я полагаю, ты уже приготовил вампира и оборотня? И лунный камень, конечно же, -саркастически сказала девушка. Влияние Деймона. -Да,- Клаус проигнорировал её тон,- Они в безопасном месте. И если один из твоих братьев захочет остановить меня, освободив их - это не сработает. -Они знают это. Я сказала им, что у тебя в любом случае есть запасной вариант. -Напомни Стефану и Деймону, что никто не пострадает, пока они не мешает мне. -За исключением Елены,- сказала Кэролайн и Клаус кивнул. -За исключением Елены,- повторил он. -Я должна идти. Они будут интересоваться, где я. -Ладно,- согласился Первородный, но потом добавил,- Я не хотел бы убивать свою любимицу. Но, думаю, мне не придется этого делать. Ты ведь не станешь у меня на пути?- Кэролайн посмотрела на Клауса. Он знал, что она не любит, когда он называет её любимой. Девушка просто побежала домой, ничего не сказав.

* * *

-Вот сволочь!- крикнула Кэролайн, врываясь в дом. -Что случилось?- спросил Стефан. -Он назвал меня своей «любимицей», и он знает, что я ненавижу это! Я что, домашнее животное? О, я могла бы убить его прямо сейчас. -Кого? -Очевидно, что Клауса,- сказала Кэтрин,- Я знала, что он придет к ней. -Что он сказал?- спросил Деймон. -Не вмешиваться. И у него уже есть всё, что нужно. Вампир, оборотень и лунный камень. Жертвоприношение состоится завтра ночью,- Кэролайн фыркнула,- Его любимица. -Он всё еще в теле Аларика? -Нет. Он вернулся в себя. Его волосы стали короче. Это было довольно жарко. -Кэролайн,- отрезал Деймон. -Извините. -Нам нужно присматривать за тобой, что бы ты не переметнулась к врагу?- спросил вампир. -Я могу контролировать себя, спасибо,- ответила блондинка, а позади неё, Кэтрин самими губами сказала: «Нет, она не может»,- Деймон и Стефан усмехнулись.

* * *

Кэролайн не могла справиться со спорами братьев. Деймон был слишком упрям. Поэтому, когда с утра они опять подрались, девушка решила, что самое время пройтись по магазинам. Но всё пошло наперекосяк, когда ей позвонил Стефан. -Что он сделал?- крикнула Кэролайн на весь магазин, привлекая внимание всех присутствующих ,- Я… Я разберусь с этим. Просто помоги Елене. Конечно, Деймон был в гриле именно в то время, когда Клаус решил выйти из укрытия. Кэролайн сделала глубокий вдох, прежде чем подойти. Мужчины. Вы можете думать, что с возрастом они становятся умнее, но это не так. Всё намного хуже. -Я не думаю, что смогу уговорить тебя на отсрочку, но а вдруг? – услышала Кэролайн слова Деймона. Клаус усмехнулся. -Ты шутишь,- сказал он и перевел взгляд на Аларика,- Он ведь шутит, да? -Не совсем,- вздохнул Рик и тогда вмешалась девушка. Она оттолкнула Клауса и стала напротив Деймона. -У тебя совсем поехала крыша!- громко сказала блондинка,- Как ты можешь быть таким идиотом! -Кэролайн…,- Деймон не хотел это слушать. -Ты возвращаешься домой. А я буду твоей няней, что бы ты больше не натворил таких колоссальных глупостей,- наконец Кэролайн повернулась к Клаусу,- Чего ты хочешь? -Просто предупредил, что бы они не делали того, о чем будут жалеть. -Отмечу это,- Кэролайн схватила Деймона за руку,- Давай. Прежде чем она отошла, Клаус схватил её за талию и поцеловал. Кэролайн автоматически ответила, положив руку ему на шею и всё еще держа запястье Сальваторе. Деймон и Аларик могли только наблюдать, что она делала с человеком, которого они собирались убить. Когда они в конце концов оторвались друг от друга, Кэролайн прикоснулась кончиком пальца к ямочке Клауса. -Пошли, Демон.

* * *

-Давай поговорим о колоссальных глупостях,- сказал Деймон, когда они вышли. -Это был просто поцелуй,- настаивала Кэролайн. -Да, а я просто дал Елене свою кровь,- съязвил вампир. -Это был прощальный поцелуй,- сказала девушка, не глядя на него,- Я знаю его в течении 500 лет, Деймон. Я буду скучать по нему. Но дело не в этом. Лучше тебе найти способ исправить это. -Я всего лишь пытался спасти её,- все еще оправдывался Деймон, когда они вошли в дом. -Как и все из нас. Доверься нам. Доверься мне, доверься Елене, доверься Стефану. Мы не хотим, что бы Елена умирала. Мы знаем, что делаем. -Что мне тогда делать? -Ждать,- сказала Кэролайн,- И я знаю, что ты ненавидишь ждать, но это то, что нам нужно делать. Ждать, и возможно, придумать другой способ воскресить Елену. Пожалуйста, Деймон,- Кэролайн действительно была единственным человеком, которого Деймон когда-либо слушал. -Хорошо,- ответил парень, и блондинка мягко улыбнулась.

* * *

-Он здесь,- сказала Кэролайн, выглянув в окно. Она видела, как Стефан и Елена стояли возле машины, а затем появился Клаус. Деймон подошел и встал возле блондинки. -Нет,- разозлился он и собрался остановить Клауса, но Кэролайн перехватила его и сломала ему шею. Он был слишком вспыльчивым и безотчетным. Клаус убьет его, прежде чем кто-то успеет моргнуть. -Мне очень жаль,- сказала девушка и выбежала на улицу как раз вовремя, чтобы услышать слова Клауса: «Я бы не стал. У тебя нет причин тоже умирать». -Стефан,- позвала парня Кэролайн, подходя к ним,- Отпусти её,- Стефан даже не пошевелился. Елена разговаривала с ним, но создавалось впечатление, будто он не слышит девушку. Елена поцеловала Стефана и сказала, что любит его. Кэролайн пришлось почти отвернутся, настолько близким были эти моменты. -Закрой глаза,- сказала Елена, и Стефан сделал то, что она просила. Когда он открыл их снова, Елены и Клауса уже не было. Кэролайн подошла и крепко его обняла. -Деймон проснется в ближайшее время,- сказала она и повела парня внутрь. Елена вместе с Гретой шла к месту жертвоприношения. Ведьма махнула рукой, и множество костров загорелись, наконец-то давая Елене возможность что-то увидеть. Там, на земле, лежал кто-то из её знакомых. -Изабель,- сказала Елена с широко открытыми глазами.

* * *

-Где Елена?- спросил Деймон, как только проснулся. -Клаус приходил,- ответил Стефан,- Он забрал её,- на лице старшего Сальваторе появилась боль. -Как ты мог…-начал он. -Пойдем,- сказал с порога Элайджа, прерывая его,- Пора,- они услышали стук в дверь. -Серьезно?- спросила Кэролайн,- Деймон, разберись, а мы пойдем в перед. Вампир кивнул, и пошел поговорить с Джереми Гилбертом. Он мог бы знать, как спасти Елену. Элайджа, Стефан, Кэролайн и Аларик сели в машину и поехала к месту. Элайджа рассказал больше о проклятии. Как он состоится по этапам. Сначала Клаус убьет оборотня, потом вампира и в конце двойника. Как только Елена умрет, проклятие разрушится, и Клаус станет гибридом. Когда он будет обращаться, вступает Бонни и ослабляет его. И, наконец, Элайджа убьет Клауса. Кэролайн сделала глубокий вдох. Как всё дошло до этого? -Изабель?- спросила Елена, увидев свою биологическую мать на земле. -Клаус выбрал её вампиром для жертвоприношения,- ответила Грета и в этот момент проснулась Изабель. -Где я?- спросила она. -Есть двойник, полная луна. Сложи это вместе. -Вы собираетесь принести меня в жертву,- поняла женщина и ведьма кивнула. Елена чувствовала себя ужасное, потому что первое, что она почувствовала, было облегчение. Облегчение, что Стефан, Деймон, Кэролайн или еще кто-то кого она любила, не были вампиром сидящим здесь. Вместо них, это был человек, который предал её, но также подарил жизнь. Они услышали другой крик. -Что это?- спросила Изабель. -Должно быть оборотень,- сказала Елена и увидела Грету, которая тащила женщину и потом, так же кинула на землю. -Что со мной происходит?- спросила Джулз. -Я наложила заклинание, что бы замедлить процесс обращения,- ответила Грета,- Клаус хочет, что бы ты чувствовала ту же боль, что ты причинила Кэролайн. Преследовать её – плохой ход. Елена была в шоке, что Клаус сделал это из-за Кэролайн. -Я не знала,- крикнула Джулз. -Теперь знаешь. -Елена,- сказала Изабель, привлекая внимание дочери,- Мне очень жаль…- она была прервана появившимся Клаусом. Он отдал лунный камень Грете. Время пришло.

* * *

-Я собирался использовать того парня, Тайлера,- сказал Клаус, подойдя к Джулз,- Но потом узнал, что кто-то выстрелил Кэролайн в голову. Я знаю, что это не убило бы её. Но это адски больно,- огонь потух, и Джулз попыталась сбежать. Но Клаус прыгнул на неё и вырвал сердце из груди оборотня. -Мне очень жаль, Елена,- снова начала Изабель,- Жаль, что я стала таким огромным разочарованием для тебя. Я мечтала об встрече с тобой. Но когда это случилось, я не получила ничего кроме ненависти. -Я не ненавижу тебя,- заверила её Елена,- Не ненавижу. -Не делай ту же ошибку, что сделала я, Елена,- сказала Изабель,- Не выбирай эту жизнь. Мне жаль, что у меня не было шанса познакомится с тобой. Елена плакала, смотря, как умирает её мать. И когда Клаус протянул ей руку, она просто молча подошла к нему. Как только вся кровь Елены была высосана, девушка упала на землю. Проклятье было разрушено.

* * *

Где-то далеко медленно открылся гроб. Человек внутри резко открыл глаза и сел.

* * *

-Ты можешь остаться, Кэролайн,- сказал Элайджа,- Мы можем сделать это без тебя. Группа была готова пойти за Бонни и завершить свою миссию по убийству Клауса. -Мне нужно попрощаться,- сказала Кэролайн и Элайджа кивнул. Они шли в молчании. Кэролайн вздрогнула, услышав, как Клаус закричал от боли. Она приближалась к нему. Наконец-то она и Элайджа стояли у ног Клауса, глядя на него сверху вниз. Глаза Кэролайн были мокрыми от слёз. -Элайджа, Кэролайн,- сказал Клаус напряженным голосом. -Здравствуй, брат. Кэролайн опустилась на колени, что бы оказаться рядом с Клаусом. Она мягко улыбнулась и поцеловала его. -Мне очень жаль,- сказала девушка и приложила руку к его щеке,- Я никогда не хотела, что бы кто-то умирал. Но мы не всегда получаем то, чего хотим,- Кэролайн легонько прикоснулась к его ямочке на щеке,- Я буду скучать,- она снова поцеловала парня и убежала, не желая видеть его окончательной смерти. Стефан и Деймон посмотрели друг на друга. Они спасали Елену, но преданность Кэролайн, заставила её убивать того, о ком она очевидно заботилась. … Много раз он не оставался на ночь. Клаус общался с другими вампирами, которые не могли выходить днем, так что ночью был их единственный шанс. Он немногим людям говорил о дневном камне. Или же он отправлялся на охоту или уничтожение деревень, просто что-то держало его далеко ночью. Кэролайн знала – не задавать вопросов. Через пару дней он оставлял её. Она опять просыпалась в пустой комнате. Но иногда, в один из тех редких моментов человечности, они просто спали. Кэролайн ложила голову ему на грудь, как на подушку, а Клаус обнимал её. И они просто спали. Он держал её всю ночь, ему было комфортно с ней. Затем он исчезал. Он всегда уходил, но почему-то всегда возвращался. … -Я собираюсь пойти проверить её,- сказал Деймон, беря Елену на руки и следуя за Кэролайн. Он вернулся домой и положил девушку на диван, приговаривая, что если она проснется вампиром, он собственноручно заколет её. Через мгновенье вампир заметил, что Кэролайн не было. Это было странным. Кэролайн сейчас плакала бы в подушку. Он знал, что она делает это, когда расстроена. -Кэролайн?- позвал Деймон. Он пошел к ней в комнату и увидел, что все вещи там. Кэролайн не из тех, кто уходит не прощаясь. Не было никакой записки, ничего. Единственной странной находкой был её браслет. Кэролайн любила этот браслет. Она носила его каждый день. Деймон закрыл глаза и попытался заострить свои чувства. Пахло Кэролайн. Очевидно, это ведь её комната, но было что-то еще. -Деймон…- прохрипел голос с порога. Вампир обернулся и увидел Кэтрин, схватившуюся за живот. Кровь. Много крови. -Кэтрин,- Деймон поймал её, когда та чуть не упала. -Кто-то…,- сказала она, часто дыша,- Кто забрал её. -Что? -Кто-то забрал Кэролайн,- сказала Кэтрин, а затем потеряла сознание. AU моменты: Как вы уже поняли в жертву принесли Изабель, а не Дженну. Тайлер не кусал Деймона.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.