ID работы: 8785549

Пять раз, когда Питер Паркер спасал Тони Старка

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
760
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
760 Нравится 12 Отзывы 192 В сборник Скачать

от самого себя.

Настройки текста
      От самого себя.       Было темно. Вечер вокруг него уже давно превратился в ночь, но он даже не потрудился попросить Пятницу выключить свет. Обычно ИИ делала это самостоятельно, но Тони сказал ей отключаться, когда не нуждается в ней. Он просто хотел побыть в одиночестве.       Конечно же, совсем один он не был. В нескольких метрах стояла бутылка с янтарной жидкостью и, хотя она и не была разумной, приковывала к себе всё внимание.       Тони бросил пить после встречи с Пеппер. Это было его собственное решение, но она держала его под контролем, помогала избавляться от большей части алкоголя в доме. Но он приберёг немного для вечеринок и гостей, потому что не хотел, чтобы люди замечали, что он завязал. Не хотел, чтобы они спрашивали. И на что он сейчас смотрит? На остатки собственной глупости и гордости.       После того, как Пеппер уехала, взяв «паузу в отношениях», он оставался трезвым лишь потому, что не хотел разочаровывать её. Но сегодня… ладно. Год назад в этот день он узнал, что Джеймс Барнс убил его родителей. Год назад в этот день человек, которого он считал одним из своих ближайших друзей, человек, которого он уважал больше, чем кого-либо, чуть ли не до смерти избил его, чтобы защитить убийцу, которого называл своим лучшим другом. Ровно год и два дня назад он подписал соглашение и, следовательно, лично приложил руку к расколу Мстителей – самой близкой семьи, которую он… когда-либо мог иметь. И он просто… просто так устал. Просто хотел забыться и уснуть. И ничто так не могло выбить из колеи, как множество стаканов виски. И даже мыслей о возможном разочаровании Пеппер не хватило, чтобы заставить убрать бутылку.       В конце концов, она к этому привыкла.       В горле пересыхает и Тони тяжело сглатывает. Достаточно всего одного стакана, верно? Его толерантность к алкоголю, вероятно, была подорвана после всего времени, так что нужно будет пройти долгий путь.       Бутылка приятной тяжестью лежит в его руке.       – Босс, Питер Паркер здесь, - оповещает Пятница. Тони подпрыгивает, а его сердце учащает свой ритм от удивления, будто его поймали на том, чего он не должен был делать.       – Ч-что? – он запинается и качает головой, чтобы собраться с мыслями. Бутылка опускается на стол с излишне громким стуком. – Он ранен?       Тони встаёт, не дожидаясь ответа, и спешит к лифту. Тёмные мысли остаются где-то позади, когда Пятница включает свет.       – Кажется, он не пострадал.       Чувство растерянности увеличивается, Тони прислонился к стене лифта, когда Пятница отправляет его на тот этаж, где находится Питер. Он не помнит, чтобы просил Паркера прийти, или чтобы Питер сообщал, что с костюмом что-то не так и ему нужен ремонт. Сердце всё ещё бьётся быстрее, чем должно. Смесь беспокойства и вины вязко оплетает сознание.       Двери лифта открывается, когда он достигает верхнего этажа, и Тони выскакивает, безумно оглядываясь по сторонам, ожидая, что Питер вот-вот потеряет сознание или истечёт кровью, несмотря на отчёт Пятницы о том, что с ним всё в порядке. Вместо всего этого, Питер стоит в просторной гостиной, в костюме Человека-паука, без маски. Выглядит он немного глуповато, весь покрытый птичьими перьями и… ну. Другими птичьими атрибутами.       Тони останавливается на месте.       – Хэй, мистер Старк, - приветствует Питер, потирая затылок. Одинокое перо причудливо торчит из его волос.       – Что, чёрт возьми, с тобой произошло? – зрелище абсурдное, но оно отвлекало.       – Я просто летал, пытался прервать преступление, когда услышал, что кто-то кричит, поэтому оглянулся через плечо, но всё произошло так неожиданно. Голуби. Везде. Видимо, прямо в это время пролетала стая, и я не увидел её, потому что отвлёкся на поиски того, кто кричал.       – Ага, - коротко отвечает Тони, прикрывая рот одной рукой, чтобы скрыть внезапно появившуюся улыбку на лице. – И ты их напугал, отсюда и… помёт.       – О, нет, это королевские голуби. Они настоящие ньюйоркцы. Они не испугались, они взбесились и начали бомбить меня, - Питер произносит это с совершенно каменным лицом, но Тони больше не может сдерживаться. Он хохочет так громко, что Питер отпрыгивает в сторону.       – Это не смешно, мистер Старк, - возражает Питер. – От меня воняет! Последний раз, когда я пришёл домой в таком виде, Мэй не пустила меня в квартиру, заставив стоять на пожарной лестнице в нижнем белье, пока выливала мне воду на голову! В ноябре!       Тони хватается за рёбра, согнувшись пополам, потому что каждое слово Питера заставляет его смеяться ещё сильнее. Тяжёлое чувство, поселившееся где-то в солнечном сплетении ещё с того момента, как он проснулся, полностью исчезает, сменившись нарастающим теплом в груди, с которым он только начинает знакомиться.       – У меня могло быть переохлаждение, Тони! – Питер выглядит настолько законно огорчённым, что вся ситуация становится ещё смешнее, хотя кажется, что уже некуда. Рёбра Тони болят, слёзы застывают в уголках глаз. Он смеётся до тех пор, пока не начинает задыхаться.       – Да, это весело, - невозмутимо отвечает Питер, выщипывая перья из костюма и бросая их на ковёр. – Можно я просто приму душ у вас, пожалуйста?       Тони лишь кивает, не в силах дышать от смеха. Он жестом просит Питера следовать за ним и направляется к гостевой ванной на этом же этаже, всё ещё посмеиваясь и вытирая слёзы с глаз.       – Дай мне костюм, я пос-постараюсь почистить его, - Тони едва удаётся справиться с приступами смеха, голос немного выше, чем обычно. Сердитый взгляд Питера оказывается уничтожен его же улыбкой и ярким блеском в глазах. Он покорно снимает с себя костюм и бросает его в лицо Тони, прежде чем скрыться в ванной.       Тони оставляет для Питера старую футболку и спортивные штаны возле двери, а затем переключает своё внимание на костюм, который просто бросает в специальный чистящий раствор, чтобы не связываться с техникой. После того, как с главной проблемой покончено, он отправляется на кухню. Уже поздно, а он не ел с полудня. Неожиданный голод, будто он не ел весь день, заставляет Тони приготовить спагетти.       Питер появляется через пару минут, мокрый, но уже без перьев.       – Голоден? – интересуется Тони, увидев его.       – Большую часть времени, - отвечает парень, не комментируя тот факт, что час был уже поздний, и просто усаживается за стойку, наблюдая за тем, как Тони готовит.       – Отлично, потому что я приготовил много, - Тони подаёт на стол спагетти. Они жадно едят, разговаривая о костюме Питера и о людях, которым он недавно помог. О его школе и обо всём, о чём только могли поговорить.       Тони переносит костюм в сушилку и возвращается, заметив, что Питер моет посуду. Вместо того чтобы сказать ему не беспокоиться об этом, потому что кто-то другой сделает это завтра, Тони просто берёт полотенце для посуды и начинает её вытирать.       – Спасибо за душ, мистер Старк. И за еду, - благодарит Питер после того, как переодевается в чистый и сухой костюм. Он возвращает одежду, которую одолжил.       – В любое время, - произносит он, не глядя на Питера. Поэтому не может увидеть, как много он значит в глазах Паркера. Тони позволяет себе протянуть руку и взъерошить волосы Питера до того, как тот надевает маску, а затем исчезает в ночи.       Тони долго смотрит ему вслед, а потом зевает. Он сыт, немного сонный, а в груди всё ещё остаётся приятное тепло.       – Ночи, Пятница, - зовёт он, направляясь к своей комнате.       И он должен признать, что одна хорошая вещь всё-таки случилась год назад.       Он встретил Питера.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.