ID работы: 8948016

"Справиться с вашим отсутствием"

Джен
Перевод
G
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
14 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

4

Настройки текста
"Не хочу ничего слышать. Не хочу ничего видеть. Пожалуйста, позвольте мне остаться чистой. Позвольте мне остаться в неведении". Это единственные мысли, которые кричат в голове Мики, когда ей открывается истина о системе "Сивилла". Она слишком сильно хочет оставаться эгоистичной, хочет и дальше оставаться взаперти в своем мире, где единственное, что имеет значение, - это чистота её психопаспорта. Когда все заканчивается, когда глава Бюро умолкает, Мика слишком напугана, чтобы говорить, и слишком напугана, чтобы двигаться. Она медленно хлопает в ладоши, позволяя звукам ее хлопков заполнить тишину кабинета. Все, о чем она может думать, это то, насколько сильно она напугана и насколько отвратительна вся система. Думать о том, как сильно она ненавидит правду. Но она продолжает хлопать и восхвалять систему. Система абсолютна, и она должна такой оставаться, ведь это единственный способ сохранять порядок... Верно, Мика, продолжай так думать. Держи свой психопаспорт равнодушным, что бы ни случилось. Не позволяй ему затуманиться. Она знает, что одно неверное движение может покончить с ней, но всё бесполезно, и она продолжает аплодировать. Аплодировать ради своей жизни. Когда они говорят Мике, что собираются «окрасить Аканэ в черный», всё, о чем она может думать, это желание, чтобы этот ужасный кошмар закончился. Она не может этого сделать, она не должна этого делать, она должна просто принять смерть и смириться с концом. "Я не буду этого делать", - повторяет она себе. Но она знает, что сделает. Она сделает всё, потому что слишком напугана за свою собственную жизнь и слишком эгоистична, чтобы потерять её. Слишком эгоистична, чтобы умереть. Она знает. *** Задача, которую они перед ней ставят, отвратительна. Все, что они хотят, это чтобы Мика обнаружила местонахождение Аой Цунемори - бабушки Аканэ. Задача совершенно не опасна. Это не сложно - обычный поиск данных. Любой может сделать это за считанные минуты. Но они хотят, чтобы Мика сделала это. Просто чтобы заставить ее почувствовать вину. Даже если она не знает, что они собираются сделать с Аой Цунемори, она понимает, что это будет ужасно. Она так сильно хочет вернуться к своей наивной жизни, обратно в академию, где обе её подруги живы, а Орио Рикако - всего лишь популярная девушка с пустым взглядом. Где от всех учениц требовали сосредоточиться на учебе, быть приличными и вежливыми, и никому не приходилось беспокоиться о скрытых преступниках или терять друзей. Она выбрала для себя жизнь инспектора, чтобы избавить общество от всех этих отвратительных латентных преступников. Каждый день Мика мучает себя мыслями "должна была", "могла бы" и "хотела бы". Она должна была предупредить своих подруг об Орио Рикако. Она могла бы предотвратить их смерть - если бы только она уделила им чуть больше внимания, они были бы живы. Она презирает способы Акане вести себя и обращаться с исполнителями как с равными. Исполнители должны знать свое место, они охотничьи собаки, которые находятся ниже Инспекторов, - ведь они скрытые преступники. Они ничем не отличались от остальных. Скрытным преступникам не было места в обществе. Но даже так, она всё равно не решается. Она колеблется, прежде чем начать поиск. По крайней мере, она сможет выжить... возможно, даже вернуться в Бюро в роли исполнителя. Она решает, что жить взаперти лучше, чем умереть. А ещё, может быть, ничего не произойдет. Может быть, ее психопаспорт останется чистым. Есть много «а что, если?», но в настоящее время ее выбор очень ограничен. Она ненавидит их за то, как легко они ее контролируют, и как легко она позволяет им контролировать ее. У нее должна быть более сильная воля, чем сейчас. Но это не так. Она потеряла решимость. И она находит. Она вводит запрос, и поиск Аои Цунемори занимает меньше минуты. Она передаёт адрес главе Касей и исполнителю Тогане, и ей позволяют уйти. Мика заставляет себя поклониться и делает нерешительные шаги к выходу. Она старается не выскочить из кабинета как можно быстрее, и покидает помещение с высоко поднятой головой благодаря той маленькой гордости, которая в ней всё ещё есть. *** Выйдя из патрульной машины, Мика видит только пылающее здание. От вида людей внутри её тошнит. Даже если они давно сгорели, она продолжает слышать их крики. Их голоса ужасны, и всё, чего она хочет, это чтобы всё это прекратилось. Она согласилась быть инспектором, а не свидетелем этого кошмарного ада. Затем она видит, как мужчина вручает Акане черную коробку. Она впервые наблюдает за тем, как ее обычно собранная и уверенная сэмпай теряет контроль. Она видит настоящую ярость в глазах Аканэ, когда та кричит и вырывается в руках Гинозы. Она смотрит, как Аканэ пинает воздух, кричит и проклинает мужчину, пока Гиноза пытается оттащить ее назад. Мика оборачивается, и обнаружив взглядом Тогане, содрогается от его тонкой самодовольной ухмылки и от самой себя за то, что натворила. Все, что она чувствует сейчас, это сожаление. Такое же жгучее сожаление, когда погибли её друзья. То тяжёлое чувство возвращается к ней. Она должна была бы... она могла бы... если бы только она могла... все могло бы сложиться иначе. Если бы только она могла.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.