Глава 43.
16 июля 2013 г. в 19:04
Ой, прошу прощения у той девочки, которая уже начинала переводить этот фанф, ссори, не знала) Спасибо за отзывы!!
Я немного наклоняюсь к Зейну, и глаза Гарри расширяются, но он быстро отводит взгляд. Я знаю, насколько все это по-детски нелепо, но мне все равно. Если мне приходится находиться рядом с ним, я хочу, чтобы его это раздражало.
Байкерша-официантка возвращается и принимает заказы. Я заказываю гамбургер и картошку, конечно же, без кетчупа, и все остальные заказывают горячие крылья. Она приносит Гарри колу, а остальным еще по кружке пива. Я все еще жду свою вторую колу, но я не хочу быть грубой.
- У них здесь лучшие крылья, - Зейн сообщает мне, и я улыбаюсь.
- Так ты идешь на костер на следующих выходных? - я спрашиваю его.
- Я не знаю, это не совсем мое, - он смеется и делает глоток пива, - А ты? - он спрашивает и двигает руку дальше, чтобы полностью перекинуть ее через мое плечо.
Я чувствую себя виноватой, что флиртую с ним, хотя, наверное, это даже не флирт, потому что я просто задаю ему вопросы, но я все еще чувствую себя неудобно. Я никогда не пыталась заигрывать ни с кем прежде, так что я уверена, что выгляжу смешно.
- Да, я собираюсь пойти с Лиамом, - я отвечаю, и все разражаются смехом.
- Лиам Пейн? - Зейн спрашивает, все еще смеясь.
- Да, он мой друг, - я отрезаю.
Мне не нравится то, как они смеются над ним.
- Конечно он пойдет на костер! Он же отстойный, - Молли говорит, и я кидаю ей испепеляющий взгляд.
- Нет, он на самом деле не такой. Он действительно крутой, - я защищаю его.
Я понимаю, что мое определение крутости не такое, как у них, но мое лучше.
- Лиам Пейн и слово "крутой" не могут стоять в одном предложении, - Молли говорит и поднимает челку Гарри со лба.
Я ее ненавижу.
- Ну извините, если он не достаточно крут, чтобы тусоваться с вами, ребята, но он... - я начинаю кричать, привставая с дивана.
- Воу, Тесса, успокойся. Мы просто пошутили, - Найл говорит, и Молли ухмыляется мне.
У меня такое чувство, что ей абсолютно на меня плевать.
- Ну, я не люблю, когда люди дразнят моих друзей, особенно когда они не могут защитить себя, находясь не здесь, - мне нужно успокоиться ... Мои эмоции выходят из под контроля от того, что Гарри сидит рядом, к тому же с Молли.
- Хорошо, больше не буду издеваться над ним. Кроме того, я должен пожать ему руку за тот синяк, что он поставил Гарри, - Зейн говорит и приобнимает меня сзади.
Все смеются, даже я, за исключением Гарри.
- Да, хорошо, что профессор разнял их, или Гарри получил бы еще от лузера... - Найл говорит, а затем смотрит на меня, - Прости, выскользнуло, - говорит он и с сожалением улыбается.
Профессор? Не профессор разнял их, а отец Гарри. Интересно, а знают ли они вообще, что Гарри и Лиам в скором времени будут сводными братьями. Я смотрю на Гарри, и он выглядит обеспокоенным. Он лгал им. Я должна рассказать его секрет здесь, на глазах у всех, но я не могу. Я не такая как он, мне тяжелее вредить людям. За исключением Ноа, мое подсознание напоминает, но я заставляю его замолчать.
- Ну, я думаю, что на костре будет весело, - я говорю, и Зейн улыбается.
- Может быть и я все-таки приду, - говорит он мне.
- Я иду, - говорит Гарри с другого диванчика.
Все поочередно смотрят на него, и Молли смеется.
- Ну конечно же ты идешь, - она закатывает глаза и снова смеется.
- Я действительно иду, это будет не так уж и плохо, - говорит Гарри и Молли закатывает глаза снова.
Зачем ему идти? Может быть, потому что Зейн сказал, что идет. Это маленькая игра, в которую я играю, кажется, все-таки работает.
Нам приносят еду, и с одной стороны моего гамбургера капает кетчуп. Я морщу нос и пытаюсь стереть кетчуп салфеткой. Я ненавижу возвращать еду назад, и мне уже хватило внимания сегодня, чтобы привлекать еще больше.
Каждый занят своими крыльями, а я ем картошку, пока идет разговор о вечеринке.
- Что-нибудь еще, ребята? - девушка спрашивает, когда проходит мимо нас.
- Нет, я думаю, что этого достаточно, - Тристан говорит ей, и она разворачивается, чтобы уйти.
- Она заказывала гамбургер без кетчупа, - говорит Гарри, и я роняю картошку на тарелку.
Официантка смотрит на меня.
- Ты хочешь, чтобы я поменяла? - она деликатно спрашивает, и я качаю головой.
- Да... она хочет, - Гарри отвечает за меня.
Какого черта он делает? И как он вообще узнал, что там был кетчуп? Он просто пытается заставить меня чувствовать себя неудобно.
- Дай мне, пожалуйста, свою тарелку. Я поменяю, - она улыбается и протягивает руку.
Я отдаю ей тарелку и смотрю вниз, в то время как благодарю ее.
- Что это было? - я слышу, как Молли спрашивает Гарри на ухо.
Ей стоит поработать над шепотом.
- Ничего, она не любит кетчуп, - он просто говорит, и она фыркает, прежде чем глотнуть пива.
- И что? - Молли говорит, и Гарри смотрит на нее.
- Ничего. Просто забей, - он отвечает, и она закатывает глаза, прижимаясь к нему еще ближе.
По крайней мере я знаю, что я не единственная, кому он грубит.
Мне приносят новый гамбургер и картошку, и я съедаю почти все, несмотря на мое отсутствие аппетита. Зейн платит за меня, и мне приятно и неудобно одновременно. Раздражение Гарри, кажется, растет, когда Зейн обнимает меня еще раз, когда мы выходим на улицу.
- Луи говорит, что вечеринка в самом разгаре! - Найл сообщает всем.
- Поехали со мной, - Зейн предлагает, и я качаю головой.
- О, я не собираюсь на вечеринку, Тристиан отвезет меня обратно,- я говорю ему, и он хмурится.
- Я могу довезти ее, я на машине, - говорит Гарри, я почти падаю.
- Нет, мы с Тристианом довезем ее, кстати Зейн тоже может нас подбросить, - Стеф улыбается Гарри.
Если бы взгляды могли убивать, Стэф уже бы давно лежала на полу.
- Вы же не хотите ездить пьяными по территории кампуса, полиция в пятницу всегда ищет, кому бы выписать штраф, - Гарри говорит Тристиану.
Стэф смотрит на меня, ожидая, что я заговорю, но я не знаю, что сказать. Я не хочу ехать с Гарри, но я также не хочу ехать с пьяным Тристианом. Я пожимаю плечами и прижимаюсь к Зейну, пока они обсуждают это между собой.
- Я поеду с тобой довозить ее, - Молли говорит Гарри, и он качает головой.
- Нет, ты поедешь с Тристианом и Стэф, - говорит он приказным тоном.
- Ради бога, мы можем просто сесть и поехать? - Найл хнычет и вытаскивает ключи.
- Да, пошли, Тесса, - Гарри зовет, и я смотрю на Зейна, а затем на Стэф.
- Тесса! - Гарри говорит снова, когда открывает дверь машины.
Он смотрит на меня, и у меня такое чувство, что если я не сяду сама, он потащит меня к машине. Почему он вообще хочет довезти меня, если сказал Стэф, чтобы я никуда не приходила? Он садится в машину и заводит двигатель.
- Напиши мне, когда вернешься в комнату, - Стэф говорит, и я иду к машине Гарри, кивая ей в ответ.