ID работы: 895142

After

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
3064
переводчик
SimonsCat666 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
282 страницы, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3064 Нравится 1581 Отзывы 707 В сборник Скачать

Глава 44.

Настройки текста
Я открываю дверь пассажирского сидения и сажусь в автомобиль Гарри. Независимо от того, как сильно я старалась избежать встречи с ним всю неделю, я каким-то образом оказалась с ним в одной машине. Он не смотрит на меня, пока я пристегиваюсь. Я тяну платье вниз снова, пытаясь как можно больше закрыть бедра. Мы сидим в тишине, и он выезжает с парковки. Я так рада, что он не позволил Молли поехать с нами, а то я бы скорее пошла пешком. - Что за новый образ? - он, наконец, спрашивает, как только мы выворачиваем на автостраду. - Хм... Ну Стэф просто решила поэкспериментировать, - я отвечаю ему, продолжая смотреть на мелькающие за окном здания. Нормальная для него кричащая рок-музыка тихо играет фоном. - Это немного слишком, тебе не кажется? - он спрашивает, и я сжимаю кулаки у себя на коленях. Значит это его план, оскорблять меня по дороге до общежития. - Ты не должен был отвозить меня домой, и я не знала, что ты придешь, в противном случае, я бы никогда не пришла, - я наклоняю голову к окну, пытаясь создать столько места между нами, сколько возможно. - Не надо так заводиться, я просто хочу сказать, что твой макияж немного экстремальный. - Ну хорошо, что меня не волнует, что ты думаешь. Но я удивлена, что ты не считаешь, что я выгляжу лучше, чем раньше, учитывая твою неприязнь к моей обычной внешности, - я бросаю и закрываю глаза. Я уже измотана, только лишь от нахождения рядом с ним, он высасывает всю мою энергию. Я слышу, как он тихо хихикает, и выключает музыку полностью. - Я никогда не говорил, что что-то было не так с твоей внешностью, с одеждой да, но по сравнению с этой, я бы лучше смотрел на тебя в отвратительных длинных юбках, - он пытается что-то объяснить, но его ответ не имеет смысла. Ему же нравится, как выглядит Молли, а она одета в сто раз откровеннее меня, так почему же мне нельзя? - Ты меня слышишь, Тесса? - он спрашивает, и я чувствую, как его рука касается моего бедра. Я подскакиваю от его прикосновения и открываю глаза. - Да, я слышу. Мне просто нечего сказать. Если тебе не нравится, как я одета, так не смотри на меня, - единственная хорошая вещь из этого разговора с Гарри, так это то, что я могу говорить то, что хочу и не беспокоиться о том, что задену его чувства. - Именно в этом-то и проблема, да? Я не могу не смотреть на тебя, - слова слетают с его губ, и я раздумываю над тем, чтобы открыть дверь и броситься на автостраду. - О! Пожалуйста! - я смеюсь. Я заставляю себя найти в этом юмор, хотя на самом деле меня беспокоят его слова. Он всегда говорит что-то приятное, а потом забирает слова обратно, и оскорбляет. - Что? Это правда. Мне нравится одежда, но тебе не нужно столько макияжа. Обычные девушки носят тонны косметики, чтобы выглядеть так же хорошо, как ты выглядишь без нее, - говорит он. Что? Он, должно быть, забыл, что мы не разговариваем, что он пытался разрушить мою жизнь меньше, чем неделю назад, и что мы презираем друг друга. Все сложно особенно с последним. - Ты же не ждешь благодарности, правда? - я наполовину смеюсь. Он настолько непостоянный, то он задумчивый и злой, то он говорит, что мне не нужен макияж. - Почему ты не сказала им правду про нас с Лиамом? - он спрашивает, меняя тему. - Потому что ты, очевидно, не хотел, чтобы они знали. - Тем не менее, почему бы не раскрыть секреты? - Потому что они не мои, чтобы их рассказывать. Он смотрит на меня с прикрытыми глазами и легкой улыбкой на губах. - Я бы не обвинил тебя, если бы ты рассказала, особенно если учесть то, что я сделал с Ноа. - Да, но я не ты. - Нет, нет, конечно, ты не я, - он говорит гораздо тише. Гарри по-прежнему молчит оставшуюся часть дороги, и я делаю то же самое. Мне нечего ему сказать, и вообще будет лучше, если я просто промолчу. Мы, наконец, заезжаем на парковку кампуса, и он оставляет машину как можно дальше от моего общежития. Конечно. Я хватаюсь за ручку двери, и Гарри касается моего бедра снова. - Ты даже не скажешь спасибо? - он улыбается, и я качаю головой. - Спасибо, что подвез, - говорю с сарказмом, - Наверное, тебе нужно поспешить вернуться к Молли, - я добавляю, когда вылезаю из машины. Я надеюсь, что он меня не слышал, я даже не знаю, зачем сказала это. - Да... надо бы, она такая веселая, когда выпьет, - ухмыляется он. Я стараюсь скрыть то, что я чувствую себя, будто бы он ударил меня в живот. Я наклоняюсь, чтобы посмотреть на него через пассажирское окно и Гарри открывает его. - Да, я уверена, что она веселая. Ноа тоже сегодня приедет, -я вру, и его глаза сужаются. - Да? - Гарри начинает теребить свои ногти, нервная привычка, я предполагаю. - Да, увидимся, - я улыбаюсь. Я слышу, как он открывает дверь и выходит из машины. - Подожди! - он говорит, и я оборачиваюсь, - Я... Ничего, я думал, что ты обронила что-то, но я ошибся, - говорит он и краснеет. Я знаю, что он лжет, и я хочу знать, что он собирался сказать, но я избегала его всю неделю, пытаясь полностью закончить то, что между нами было. Мне нужно уйти, поэтому я более не медлю. - Пока Гарри, - эти слова означают больше, чем я думала. Я не смотрю назад, потому что знаю, что он не идет за мной. ... На половине пути я снимаю каблуки и иду до комнаты босиком. Как только я захожу в комнату, я надеваю пижаму и звоню Ноа. Он отвечает после второго гудка. - Привет, - я практически пищу. Мой голос звучит слишком высоко, это же только Ноа, почему я так нервничаю? - Эй, Тесса, как прошел твой день сегодня? - он тихо спрашивает. Он не кажется тем холодным Ноа, который был в начале недели. Я вздыхаю с облегчением. - Хорошо, на самом деле, я просто осталась сегодня вечером в своей комнате, что ты делаешь? - я намеренно опускаю свой ужин со Стэф и всеми, включая Гарри. Это бы не помогло моей "пожалуйста, прости меня" кампании. - Я только что вышел с практики, я просто собираюсь позаниматься сегодня, потому что я помогаю новым соседям срубить дерево завтра, - он всегда помогает всем. Он слишком хорош для меня. - Я тоже сегодня просто учусь. - Я бы хотел поучиться с тобой, - говорит он, и я улыбаюсь, вытягивая ткань на носках за нарисованные кружочки. - Правда? - Да, конечно, Тесса. Я все еще люблю тебя и скучаю по тебе. Но я должен знать, что ничего подобного не повторится. Я готов простить тебя, но ты должна впредь держаться подальше от него, - говорит он. Ему даже не нужно даже называть имя того, от кого стоит держаться подальше. - Конечно, я клянусь, - я говорю. Часть меня знает, что я отчаянно хочу, чтобы Ноа простил меня, только потому что не хочу быть в полном одиночестве и сохнуть по Гарри, но я игнорирую ее. После того, как мы обмениваемся «я тебя люблю», Ноа соглашается пойти со мной на костер, и мы прощаемся. Я ищу в интернете салоны подержанных автомобилей, которые находятся недалеко, чтобы доехать до них на автобусе. К счастью, вокруг много таких, в которых студенты могут найти недорогую машину. Я роюсь в косметичке Стэф, и, наконец, нахожу салфетки, чтобы смыть макияж. Это длится, кажется, вечность, и от этого я не хочу наносить его снова, не зависимо от того, как хорошо он выглядел.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.