ID работы: 9051452

rain or shine.

Слэш
Перевод
R
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
154 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 20

Настройки текста
Если раньше Тайлер думал, что руки Джоша были холодными, то теперь ничто не могло сравниться с его ледяными пальцами. Хотя Тайлер никогда не избегал прохлады его кожи. Он всегда переплетал их руки вместе, позволяя теплу, исходящему от его костей, компенсировать недостаток тепла в руках Джоша. Он крепко обнимал трясущиеся плечи Джоша, пока тот не переставал дрожать. Ноги и руки перепутались, они лежали вместе на тесной больничной койке. Это определенно была не самая удобная ситуация — Тайлеру было жарко от двух одеял, которыми был укрыт Джош, и его костлявые бедра впивались в бедро Тайлера. Однако Тайлер не возражал. Когда Джош был так близко, он мог чувствовать биение его сердца через грудь к рукам — это приносило Тайлеру чувство спокойствия. Была глубокая ночь, солнце уже зашло, и луна дышала в ночном небе. Темные тучи закрыли свет звезд и луны, дождь лил как из ведра и оставлял следы на окне больничной палаты. Джош настоял на том, чтобы не ложиться спать — хотел проснуться, чтобы увидеть свою семью, когда прилетит их рейс. Тайлер сказал ему, что его семья бы хотела, чтобы он просто отдохнул, но он отказался. Тайлер бросил на него понимающий взгляд, когда парень с теплыми глазами попытался подавить зевоту, пряча рот под одеялом. — Так как Дебби восприняла эту новость? — спросил Тайлер, молчание между ними заставляло его чувствовать себя неловко. Отсутствие слов давало мыслям Тайлера слишком много воли, затаскивая его в те уголки сознания, в которых он предпочёл бы не быть. Джош вздохнул, пересказывая события того утра. Тайлер оставил Джоша наедине с Дебби, оставшись с Дженной, пока двое друзей разговаривали. Дебби вышла из больничной палаты с каменным лицом, а Джош отказался ему что-то тогда объяснять. — Не очень хорошо, мягко говоря, — ответил Джош, горько рассмеявшись. — Она злится на меня — злится, что я не рассказывал ей, злится, что я изо всех сил старался скрыть это от неё — она злится и на другое, но, знаешь, я заслуживаю — это просто отстой. Тайлер сдвинул брови вместе. — Из-за чего ещё она может злиться? — спросил он, его грудь горела от отчаяния. Последнее, в чем сейчас нуждался Джош, так это в том, чтобы его лучшая подруга на него злилась. Джош обиженно выдохнул и провел пальцами по волосам. — Ерунда — пожалуйста, не волнуйся об этом, — попытался успокоить Джош, покусывая потрескавшуюся кожу губ. Тайлер поднял брови. — Если я чему-то и научился, так это тому, что когда ты говоришь мне «ерунда» и «не волнуйся» — это явно что-то плохое, и я должен волноваться, — парировал он, и в его голосе проскользнула легкая горечь. Джош сильнее прикусил губу, отчего кожа треснула, показав кровь. — Пожалуйста, не надо, — сказал он тихо, едва слышно. — Я клянусь, это ничего не значит, она просто ведет себя сейчас нелепо. Тайлер вздохнул, но смягчился. Он снова улегся на неудобную кровать и позволил своим пальцам погладить волосы Джоша. Они оба проигнорировали, когда желтые волоски начали неистово падать с его головы. Вскоре раздался тихий стук в дверь. Когда Джош разрешил войти, в больничную палату начали набиваться люди, которых Тайлер знал только по фотографиям, которые Джош ему показывал. — Привет, ребята, — мягко поприветствовал Джош с нежной улыбкой на лице. Он высвободился из объятий Тайлера и сел. Его мама бросилась к нему и заключила Джоша в объятия, крепко прижав к себе. Она прерывисто вздохнула и провела дрожащими пальцами по его волосам. Как только она отпустила его, его отец, брат и сестры выстроились в очередь, чтобы его обнять, все мягко приветствовали и тихо говорили «люблю тебя». — Как ты себя чувствуешь? — спросила его мама, беспокоясь о Джоше. Она убрала его волосы назад и положила ладонь ему на щеку, чувствуя прохладу его кожи. — Нормально, просто немного устал, — ответил Джош, сонно причмокивая губами, когда его ресницы начали слегка подрагивать. — Тебе нужно немного отдохнуть, — прокомментировала младшая сестра Джоша — Эшли, предположил Тайлер, — одарив Джоша легкой улыбкой. — Он отказывался ложиться спать, пока вы не приедете сюда, — добавил Тайлер, заработав сердитый взгляд и пинок по лодыжке от Джоша. Эшли закатила глаза. — Мы вернемся утром, тебе нужно немного отдохнуть, — сказала она ему уверенно, но также мягко. — Хм, хорошо, — промурлыкал Джош, выглядя всё более уставшим с каждой секундой. Мама Джоша быстро рассказала ему подробности о том, где они остановились, попросив звонить, если ему что-нибудь понадобится. Она продолжала излишне беспокоиться о нем, убедившись на 100%, что с ним всё будет в порядке, когда они уйдут. Закончив, она и остальные члены семьи попрощались с ними и ушли так же быстро, как и пришли. — Они кажутся милыми, — заявил Тайлер, как только все вышли из палаты. Джош кивнул. — Да, они лучшие, — согласился он, зевая между словами. Тайлер мягко улыбнулся и нежно поцеловал Джоша в висок, убирая волосы с его лица. — Поспи немного, детка, — сказал он, начиная выбираться из кровати. Джош заскулил, схватив Тайлера за запястье, отказываясь выпускать Тайлера. Тайлер нахмурил брови, глядя на умоляющее лицо Джоша. — Останешься, пожалуйста? — спросил Джош, притягивая Тайлера ближе к себе. Тайлер молча кивнул, и они снова устроились рядом друг с другом. Тайлер обхватил руками торс Джоша, и Джош уткнулся головой в грудь Тайлера, его волосы щекотали подбородок Тайлера. Они обменялись целомудренным поцелуем, прежде чем прижаться друг к другу. Прошло совсем немного времени, прежде чем Джош крепко уснул, с его губ срывался тихий храп. Тайлер позволил легкой улыбке скользнуть по его губам, оценив расслабленное выражение на лице спящего Джоша. Довольно скоро у самого Тайлера затрепетали глаза, и он присоединился к Джошу в блаженном забытье. На следующее утро Тайлер проснулся на пустой больничной койке. Ощущение того, что к нему не прижимается прохладная кожа Джоша, было странным — почему-то ему стало холоднее. Усталый и сбитый с толку, он начал рукой искать кожу Джоша — только чтобы не найти ничего, кроме пустой простыни. Пошатываясь, Тайлер выбрался из кровати и вышел из больничной палаты. Протирая заспанные глаза, он пошел по больничному коридору. Он вздрогнул, когда его босые ноги коснулись прохладного кафельного пола. Беспокойство, которое начинало нарастать в глубине его живота, рассеялось, когда он увидел знакомую голову с желтыми волосами. Тайлер быстро подбежал к Джошу, который, вцепившись в перила больничной стены, медленно шел по коридору. Тайлер схватил его за руку, пытаясь поддержать, чтобы он не упал. — Что, чёрт возьми, ты делаешь? — спросил Тайлер немного резко, страх подступал к его горлу и вытеснял слова. Джоша, казалось, не смутил тон Тайлера, на его лице сияла яркая улыбка. — Тай! Я должен тебе кое-что показать… — Где ты был? — спросил Тайлер, обрывая слова Джоша. — Ты не можешь просто уйти, никому не сказав. Вдруг что-то могло случиться? Джош вздохнул. — Я ходил в больничную часовню, — ответил он, сохраняя свой голос спокойным и ровным. — Ну, знаешь, типа помолиться и всё такое. Тайлер моргнул, на мгновение удивлённый его ответом. Он никогда по-настоящему не считал Джоша религиозным. — О, — тупо ответил он. — Всё равно нужно было сказать. Джош тяжело вздохнул и заломил пальцы. — Да, я знаю — прости, ладно? — ответил он, пощипывая переносицу, прежде чем вернуться к своему возбужденному настроению. — Но мне нужно тебе кое-что показать. Тайлер нахмурил брови. — Что? — спросил он, бросив на Джоша заинтересованный взгляд. Джош просто безмолвно улыбнулся, замедляя движение и таща Тайлера назад по коридору. Он повел его обратно вниз, туда, где была часовня, открыв дверь и пригласив Тайлера в помещение. К счастью, там было пусто, и они оказались вдвоем в комнате с витражами. Помещение было относительно небольшим, заполненным несколькими скамьями — большую часть пространства занимал приличных размеров алтарь. Джош провел Тайлера мимо всего этого в угол комнаты, где стояло маленькое пианино. Тайлер бросил на Джоша ещё один странный взгляд, в то время как второй парень сохранял ту же взволнованную улыбку на губах. Тайлер продолжал тупо смотреть на него, в то время как Джош молчал. — Это пианино, — медленно произнес Тайлер. — Я никогда раньше не слышал, как ты играешь на нём, — объяснил Джош, проводя пальцами по деревянной раме пианино. Он грустно улыбнулся Тайлеру. — Я не хочу умереть, не услышав, как ты играешь. Тайлер тяжело сглотнул, заставляя себя улыбнуться Джошу в ответ. Он сел на скрипучую скамейку, положив пальцы на клавиши и снова посмотрел на Джоша. — Что ты хочешь, чтобы я сыграл? — спросил Тайлер напряженным голосом из-за комка в горле. Джош сел рядом с ним на скамейку с лукавой улыбкой на лице. — Ну, одна птичка сказала мне, что прошлой ночью ты написал обо мне песню, — застенчиво ответил он. Тайлер вздохнул и помотал головой. — Дженна никогда не умела хранить секреты, — ответил Тайлер, заставив Джоша усмехнуться. Он провел рукой по лицу, прежде чем положить её обратно на пианино. — Вообще-то да, я действительно написал тебе кое-что, но она ещё не совсем готова — я пока не всё продумал. Джош продолжал улыбаться. — Пофиг, я всё равно хочу её услышать. Тайлер фыркнул, издав хриплый смешок. — Хорошо, если ты так настаиваешь, — сказал он, пальцы неуверенно приготовились играть. Тайлер начал наигрывать мелодию левой рукой, его правая рука играла простые аккорды, создавая вступление. В этом не было ничего экстравагантного, но Джош уже улыбался от уха до уха. Now the night is coming to an end The sun will rise and we will try again Он пел слова песни негромко, но достаточно для того, чтобы Джош мог их услышать. После каждой строки текста он напевал «oooohh» вместе с мелодией в правой руке. Stay alive, stay alive for me You will die, but now your life is free Take pride in what is sure to die. Он медленно спел последнюю строчку, останавливая мелодию на пианино и просто играя аккорды со словами. Он судорожно вздохнул, прежде чем перейти к следующему куплету. I will fear the night again I hope I’m not my only friend Когда Тайлер пел последнюю строчку куплета, его голос надломился, горло начало сдавливаться. Он проглотил это чувство и продолжил песню, стараясь не смотреть на Джоша, когда снова начался припев. Stay alive, stay alive for me You will die, but now your life is free Take pride in what is sure to die Его руки безмолвно повторяли ту же мелодию на пианино. Он закончил песню, а его пальцы остались на месте. Он почувствовал, как слезы скатываются по его щекам и падают на клавиши цвета слоновой кости. В комнате воцарилась тишина, единственным звуком было их смешивающееся дыхание. Джош не сказал ни слова, лишь положил голову на плечо Тайлера, взяв его руку в свои холодные. Он крепко сжал руку Тайлера и по-детски поцеловал его в плечо. Между ними не было сказано ни слова, да и не нужно было никаких слов. Того, что уже было сказано, было достаточно для них двоих. — Я буду продолжать пытаться, — прошептал Джош, в конце концов нарушив идеальную тишину между ними. — Я буду оставаться в живых столько, сколько смогу, я обещаю. Тайлер слабо улыбнулся и поцеловал Джоша в макушку. — Это всё, о чем я прошу.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.