Надежда, что умирает последней

Переливающаяся, звонкая, бурлящая мелодия водопада. Золотые лучи утреннего солнца насквозь пронзают струи воды. Холодные мокрые камни, поросшие мхом. Нежное дуновение ветра заботливо расчесывает траву. Это не сказка, это Селйяландсфосс. Молодой смуглый парень с лохматыми каштановыми волосами, нелепой козлиной бородкой и серьгой в ухе блаженно спал в уютной пещере, скрытой от посторонних глаз водопадом. Продрогший, он наконец-то пробудился, ощупывая ноющий затылок, и изумленно посмотрел по сторонам. Все верно, это был Эдуардо Ривера собственной персоной, слишком легко для исландского климата одетый и с десятью долларами в кармане. Латинос даже не догадывался, где он находится, но ужасно замерз, был голоден и не имел ни малейшего понятия, что ему делать. Недолго рассуждая, Эд сделал самый рациональный выбор в его положении – пойти прямо. - Хех, дурак же я, причем форменный, - усмехнулся Ривера. – Как я там сказал? «Да будь моя воля, я бы хотел оказаться подальше от тебя», наверное, так. Кайли, Кайли, зачем я тебе такой? Он все шагал и шагал, в желудке противно сосало, губы подернулись синевой. Вскоре перед ним предстала черная церквушка, скорее больше похожая на фермерский дом, если бы не гордо возвышающийся крест на самой верхушке. Вокруг не было никого. - Шекспировская дилемма: войти или не войти, - размышлял Эдди. – За сумасшедшего примут. Ай, ладно, черт с ним, зайду. -Простите, меня обокрали, могу я надеяться на помощь в этом… храме? – оглядываясь, спросил парень монахини. Женщина что-то прощебетала в ответ, Эдуардо посмотрел на нее, как на инопланетянку, не понимая, на каком языке с ним говорят и чего требуют. Заметив ступор незнакомца, исландка подхватила под руку юношу и очень юрко направилась к своей подруге. Эдуардо втолкнули в келью и захлопнули за ним дверь. - Вы не чувствовать холод, молодой человек? – с сильным акцентом на ломанном английском удивилась монахиня. - Я ученый. Мои вещи и деньги украли, а мне нужно вернуться в Нью-Йорк, - проговорил Ривера. - Такой юный, а уже наука постигать, - оглядела Асдис латиноса с едва скрываемым восхищением. – Вещи дать парень, а деньги идти ученый в кафе работать у Палл, Палл английский понимать. Ученый деньги сразу получать. Женщина тонким почерком усердно выводила английские буквы адреса Палла. Эдуардо взял визитку и, чуть не забыв, спросил: - А где я нахожусь? - В пара километр от Сейлаленд, - Асдис удивленно вскинула брови. - Нет, я имел в виду, какая это страна, - уточнил Эд. - Исландия. Ваш самочувствие о’кей? – женщину изумило странное поведение незнакомца, но она списала все на переохлаждение и вручила «ученому» ворох теплых вещей. Ривера горячо поблагодарил монахиню, надел вязаный свитер с оленями, джинсы, носки с помпончиками, на ноги нацепил подобие старых кроссовок. - Джексон мне бы позавидовал, - оценил свой новый образ Эдди. – Кай, кто же тебя, бедовую, защищать будет? Теперь в твое личное пространство я не буду вторгаться. Латинос встал лицом к солнцу, широко раскинул руки и закричал, как будто Гриффин могла его услышать: - Умоляю, прости меня, пожалуйста! У проходящего мимо прохожего недоуменно вытянулось лицо, Ривера стушевался. - Работать придется в каком-то кафе, неизвестно зачем оказался я здесь, у меня при себе десятка, мне нечего есть! У нашего Эда нет билета на самолет. Па-ра-ра-ра-ра-па-ра-ра-ра, - вслух декламировал безумную песенку собственного сочинения латиноамериканец. – Бред! Не хватало еще уподобиться Гарретту. Юноша обрадовался, что в закусочной, где ему предстояло трудиться, обедает много туристов, поэтому незнание языка мало могло ему помешать. - Так значит, Вас прислала моя сестра? – уточнил Палл Гриммсон, изучая бумажку, переданную ему Риверой. – Имя, фамилия, национальность? Судимость есть? В бегах не числитесь? Кем работали ранее? Гриммсон сел за дешевый конторский стол, достал необходимые документы и приготовился заполнять анкету. - Эдуардо Ривера. Мексиканец. Не судим, не женат, не в бегах. Охотник за привидениями. - Так и запишем: Эдуардо Ревера. Испанец. Не судим. Женат. Проблем с законом не имеет. Бывший пожарный. - Эм, но… - возмутился Эдди, но предупреждающий взгляд работодателя его остановил. – Фамилию хотя бы исправьте! - Итак, Ревера, я подписал ваш бейдж. Вы приняты уборщиком. Питание за счет заведения, зарплата выдается ежедневно. Униформу и инвентарь найдете в Вашей каморке, вот ключ. И, да, увидите тараканов - давите. В новом «кабинете» Эда находилась кушетка, швабры, сушившиеся на батарее тряпки, маленький телевизор без пульта и душевая. Судя по всему, латинос не первый попавший сюда несчастный. Эдуардо переоделся, плюхнулся на лежанку и с наслаждением потянулся. Вспомнив, что может поесть бесплатно, он вылез из каморки и вновь попал в вакуум, с которым обычно сталкиваются люди, очутившиеся в чужой стране, совершенно не понимая речь местных жителей. Проглядывая меню, Ривера выбрал наиболее приятно звучащее, а именно «Свид». Аппетит мгновенно пропал при виде овечьей головы, с жалостью смотрящей на юношу, вытаращив свои маленькие черные глазки. Латинос издал скорбный по несостоявшемуся ужину вздох, и вышел подышать свежим воздухом. Проходя мимо кабинета нового начальника, Эдуардо не обратил внимания на шепот двух голосов, доносившихся оттуда. - Охотник за привидениями? Ты уверен? Отличная новость! - Только аккуратней с ним, он, по-моему, слегка не в себе.