ID работы: 9516532

Красная вишня

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
347
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 44 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
347 Нравится 48 Отзывы 107 В сборник Скачать

Часть 17

Настройки текста
      — Сакура-чаааааааан! — совсем на как элегантная девушка, она фыркнула, поскольку ее грубо вырвали из мира сновидений. Раздался стук в дверь, и Сакура застонала, спрятав лицо под подушку, когда услышала, как ту открывают. Лишь немногие знали ручные печати, охраняющие ее квартиру.       К тому времени, как он ворвался в комнату, Сакура успела свернуться в более плотный клубок.       — Сакура-чан!       Ее бессвязный ответ заглушило одеяло, но оно тут же было с легкостью сорвано с криками:       — Ой, давай, просыпайся! Я не видел тебя несколько месяцев! — Сакура вздохнула, вставая и притягивая к себе Наруто, как обычно делала после миссий. Она громко зевнула ему в ухо, игнорируя его возмущенный вопль о том, что она должна так же радоваться их воссоединению, как и он, а не быть столь изможденной, и крепко обняла его.       — С возвращением, — сонно пробормотала она.       — Сакура-чан, — заскулил он. — Ты опять всю ночь проторчала в больнице?       Она напряглась, и Наруто это заметил. Иначе и быть не могло, ведь они чересчур тесно прижимались друг к другу.       — С тобой все хорошо?       Сакура кивнула.       — Да, извини. Просто от твоего вопроса я задумалась, не забыла ли что-то сделать вчера.       — Ох, что ж, тогда тебе нет оправдания! Наконец-то я дома! Давай сходим в Ичираку и наверстаем упущенное! Я слышал, в Кири ты ела их отвратительный рамен! Ты же согласна со мной, верно? Он там ужасный! Я еще пробовал…       Слишком уставшая слушать его бред, Сакура схватила ближайшую подушку и, толкнув Наруто на постель, начала его душить. Его протесты звучали приглушенно, и Сакура не смогла удержаться от доброго смеха.       — С возвращением, Наруто.              — А потом… а потом этот гигантский уродливый жук выскочил из-под земли и попытался меня сожрать! — воскликнул Наруто, размахивая палочками. — Вы можете в это поверить? Какаши-сенсей, ты ведь уже бывал в Кусагакуре, верно? Ты видел что-нибудь подобное раньше?       — Я для тебя теперь просто Какаши, Наруто, и нет, не могу сказать, что видел такое. — он снисходительно улыбнулся выходкам своего бывшего ученика. Кажется, с возвращением Наруто оживилась вся деревня. Жители сразу же узнавали, когда он приходил с миссии: его голос гремел на всю Коноху, или же его близкие товарищи сообщали остальным, что Наруто дома.       — Ага, а как насчет тебя, Ямато-тайчо?       Тот, уже давно отказавшийся от попыток заставить Наруто называть его просто по имени, пожал плечами.       — Я тоже не видел. Жуки, про которых ты говоришь, вроде не должны водиться в Кусе.       — Я так и сказал, но джии-сан, наш гид, утверждал, что они являются национальным достоянием Кусы. Да быть того не может. Жуки просто уродские, а еще вонючие! Ну, я, наверное, пах не лучше, пока мы жили там в лагере, но даже сейчас от одного воспоминания от этих чудищ у меня слезы наворачиваются, — Наруто поморщился, но все равно жадно принялся за свой рамен.       Сакура лишь понимающе улыбнулась, прежде на мгновение нахмурившись от того, как неаккуратно ел Наруто: бульон расплескивался повсюду. Тем не менее, она проигнорировала его типичное поведение, поскольку была рада его возвращению. И впрямь прошло много времени с тех пор, как она видела его в последний раз.       — Как Кири, Сакура-чан? — спросил Ямато, довольный, что получилось сменить тему с противных насекомых. В конце концов, он тоже давно с ней не пересекался. — Слышал, Мей-сама превосходно о тебе отзывалась.       Сакура просияла, однако в памяти мгновенно вспыхнуло лицо Чоджуро, отчего она покраснела. Ее реакция не могла остаться незамеченной, по крайней мере, столь проницательными людьми, как Какаши, Ямато и Сай. Сакура резко пнула Сая по голени до того, как он ляпнул что-нибудь и тем самым привлек внимание Наруто.       — О-отлично! В Кири все прошло прекрасно! Хотя там слишком холодно.       О боги, неужели ее голос сорвался на писк?       Наступила тишина, Ямато посмотрел на Какаши, предполагая увидеть такое же подозрение, что и у него самого. Но Хокаге был молчалив, серьезен и сосредоточенно глядел на Сакуру. Ямато без лишних слов повернулся к единственной девушке в их компании. Сакура проигнорировала Сая, когда тот спросил, за что она его ударила.       — Не знаю, о чем ты, — упрямо изображала непонимание Сакура, переключившись на свою порцию рамена.       — Уродина, да еще и грубиянка. Похоже, Мизукаге-сама преувеличила в отчете, — улыбнулся Сай, но сразу же напрягся от боли: Сакура вновь его пнула. — Уродина…       — Заткнись, — сквозь зубы процедила она.       Сай уже собирался продолжить разговор, когда ему на лицо попал бульон из чашки Наруто.       — Эй, дурачок…       — Прекрати меня так называть! — возмущенно завопил Наруто, и недоеденный рамен разлетелся повсюду.       Сакура закатила глаза от очередной ссоры и решила просто держать рот на замке до конца вечера. Последнее, что ей было нужно, это напоминать себе о том, что произошло в Кири, признание Чоджуро. Кроме того, она больше беспокоилась о…       Мысль оборвалась, когда Сакура почувствовала, как до ее колена кто-то дотронулся. Она замерла, гадая, не показалось ли ей, однако в подтверждение чужая рука сжалась. Сакура сидела рядом с Саем, хотя это определенно был не он, так как был слишком занят подначиванием Наруто.       Скосив глаза в другую сторону, она отметила, что Какаши слушает Ямато, но теперь все сомнения отпали. У Сакуры перехватило дыхание от того, как Какаши принялся рисовать большим пальцем круги на ее колене. Внизу живота разлилось приятное тепло. Щеки начали пылать, и Сакура быстро отхлебнула бульон, чтобы присутствующие списали все на острый рамен.       А потом чуть не задохнулась, когда ее колено вновь сжали. Не обращая внимания на слезящиеся глаза, она сглотнула и схватила руку, намереваясь убрать ее. Какаши, предвидя подобные действия, поймал ее ладонь, крепко стиснул, как бы говоря, что отпускать не намерен.       Внезапное проявление привязанности на публике поразило Сакуру, тем не менее, она инстинктивно вцепилась в руку Какаши. Они еще толком не обсудили, как расскажут о своих отношениях друзьям, хотя в эту секунду Сакура считала, что это не их дело.       По крайней мере, пока.       Не раньше, чем они сами поймут, что же все-таки между ними.       Сакура улыбнулась, почувствовав, как Какаши переплел их пальцы, а после притянул их соединенные руки себе на колено.       Все мысли о Чоджуро и Кири окончательно вылетели у Сакуры из головы, стоило Какаши начать поглаживать ее ладонь. Если б она тоже могла вести себя открыто, то с удовольствием бы прильнула к нему.       Вместо этого Сакура наслаждалась настоящим моментом, нежась мягкой лаской Какаши.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.