***
Не то чтобы Майк горел желанием вызывать Уайта, но ситуация складывалась несколько патовая. Необходимо было избавиться от машины, связаться со своими людьми и заняться решением накопившихся проблем, доложить Гасу о случившемся. Он никак не мог таскать парня с собой, а оставлять его одного было очевидно глупым решением. Можно было бы позвать кого-нибудь из его ребят присмотреть, но реакция на незнакомого человека или Тайруса, с которым у Джесси не сложилось особо тёплых отношений, могла быть непредсказуемой. Поэтому Уолтер оставался самым логичным, хоть и не идеальным вариантом. Когда ему показалось, что дыхание парня выровнялось, и Пинкман вроде бы уснул, Майк достал телефон из кармана. — Да, мы едем к его дому. Тебе тоже лучше подъехать, думаю, ему понадобится помощь, — вздохнув и чуть убавив громкость разговора, Майк переждал встречную тираду.— Нет, я с ним ничего не делал. Он на других людей нарвался. Нет, не думаю, что есть нужда в больнице. Давай ты подъедешь и сам посмотришь, а? И вот теперь с мрачным предчувствием, поскольку присутствие Уайта вносило в любую ситуацию компонент неопределённости, Майк наблюдал за приближением Уолтера к машине. Пожалуй, лучше будет обсудить с ним происходящее до того, как пустить его непосредственно к парню. Потянувшись к дверной ручке, он почувствовал, как его удерживают и тянут за рукав куртки обратно. — Майк, не говори ему! — обернувшись, он увидел умоляюще испуганный взгляд Джесси, нервно кусающего губу. Он не был уверен, о чём конкретно говорит мальчишка, но расспрашивать времени не было. — Всё хорошо, успокойся, — выйдя из автомобиля, Майк сделал несколько шагов вперёд, остановившись перед капотом, и заслоняя собой Джесси, сидящего на пассажирском сидении. — Уолтер, на два слова. — Где он? — даже странно было видеть Уолтера, всегда корчившего из себя непрошибаемого крутого мужика, таким растрёпанным и взвинченным. — Да здесь он, здесь. В общем, у нас были проблемы, Пинкману прилично досталось, и вообще он немного расстроен, что пришлось обратно возвращаться. Так что пригляди за ним, чтобы не наделал ещё глупостей, ладно? И я настойчиво рекомендую придержать свои воспитательные беседы, ещё успеется. — Я. Сам. Разберусь, — выдавливая отдельно каждое слово сквозь зубы, Уолтер стремительно переходил от взволнованного состояния к бешенству. — Что, чёрт побери, случилось, где он был?! — В Санта-Фе. Слушай, Уолтер, я бы с огромным удовольствием рассказал тебе полную версию событий, но время поджимает. Просто посиди с ним, пока я улаживаю все дела. Вернусь через несколько часов и всё обсудим. Прежде чем обсуждение продолжилось на повышенных тонах, поскольку Уолтера категорически не устраивал предоставленный объём информации, раздался звук открывающейся дверцы. — Йо, мистер Уайт, чё-как? — голос, лишённый привычной дерзости и задора, звучал хрипло и тихо. — Что?! «Чё-как»? Джесси, ты… — будучи на взводе, Уолтер хотел было уже сорваться, но тут увидел с трудом поднявшегося и опирающегося на дверцу напарника, и прикусил язык. — Боже, Пинкман, опять? Ты можешь оставаться не побитым хотя бы одну неделю? — Я тоже по вам соскучился, — закатив глаза, рядом с одним из которых уже наливался цветом далеко не первый и скорее всего не последний в его жизни фингал, Джесси отлепился от машины, захлопнув дверь, и, прихрамывая, пошёл в сторону дома. — Да какого? — Я сказал, мы нарвались кое на кого. До скорого, Уолт. Вернувшись в машину, Майк завёл двигатель и тронулся с места, игнорируя продолжающиеся возмущённые вопросы. Буквально прорычав ему вслед, Уолтер повернулся к дому, наконец обращая внимание, что Джесси понадобилось слишком много времени добраться до двери для человека, которому точно, по заверению Эрмантраута, не нужна медицинская помощь.***
Больше всего на свете Джесси хотелось захлопнуть за собой дверь, запереться на семь засовов, забиться в ванную комнату и накуриться до потери сознания. К сожалению, ни один замок не смог бы удержать мистера Уайта, идущего следом, и с давних пор ощущавшего себя в праве командовать Джесси и нарушать его личное пространство без всяких церемоний. Разумеется, это не работало в обратную сторону. Партнёры 50/50, держи карман шире. Соответственно, мистер Уайт явно не даст спокойно порыскать в оставшихся дома припасах, а Джесси чувствовал себя слишком уставшим и слабым, чтобы выдержать спор и очередную выволочку. Так что, дотащив измученное тело до дивана, он рухнул на спину и уставился в потолок, изо всех сил пытаясь освободить голову от любых мыслей. Уолтер замаячил в дверном проёме, словно не до конца уверенный, что ему следует здесь находиться, прежде чем пройти и устроиться в соседнем кресле. — Так… Кхм. Как ты себя чувствуешь? Видит бог, Джесси ненавидел эти моменты. Когда Гейзенберг пытался быть нормальным человеком, выражающим сочувствие и поддержку другому. Если поначалу ему казалось, что мистеру Уайту просто трудно признавать и тем более говорить о своих чувствах, поэтому слова звучат максимально искусственно и неловко, то со временем начали закрадываться жуткие мысли, что это лишь неуклюжая попытка изобразить то, чего нет и в помине. — Ой, да ладно, мистер Уайт, просто наорите на меня уже, и проехали, — не то чтобы он горел желанием таки оказаться в центре скандала, но ведь реагировать на крики не обязательно, зато их можно использовать как отвлечение, чтобы продолжать ни о чём не думать. Всё лучше, чем испанский стыд и мороз по коже от попыток завязать нормальный человеческий разговор, на который оба не были способны. — «И проехали»? Проехали, Джесси? — взрыв эмоций был абсолютно предсказуемым, что не помешало вздрогнуть и инстинктивно зажмуриться, когда мистер Уайт внезапно оказался рядом, и рывком за толстовку на груди приподнял Джесси над диваном. — Ты хоть представляешь, что я пережил, пока тебя не было? О чём я только думал! Что тебя поймали, что ты сторчался, что Гус с Майком тебя убили, и теперь очередь меня и моей семьи! Вот гневу мистера Уайта всегда можно было верить. — О, я вижу, ты обо мне волновался. Так мило. — Да что ты понимаешь, щенок! Давай поскули о том, как ты никому не нужен. Я вытащил тебя из грёбанного притона, притащил в этот чёртов рехаб, привёз к себе, пока ты жильё искал! — с каждым новым упрёком Уолтер дёргал толстовку на себя, встряхивая, и Джесси с новой остротой ощущал каждый синяк и ушиб на теле. Чувствовать отвлекающую боль было даже хорошо, но он не смог сдержать жалобный стон. Поняв, что перегибает палку, Уолтер отпустил зажатую в пальцах ткань и потёр пальцами виски, приходя в чувство. — Чёрт тебя побери, Джесси, ты просто… Что случилось? Почему ты не позвонил мне? Куда тебя понесло? — Знаете что, мистер Уайт… Лучше бы вы меня в том притоне и оставили. Для всех было бы лучше. — О, да ну хватит уже! — поднявшись с дивана, Уолтер начал расхаживать рядом, раздражённо взмахивая руками. — Знаешь, в чём твоя проблема? Ты всё слишком драматизируешь! — Драматизирую? — переспросил Джесси, недоверчиво хмуря брови. — Да! Ты всё время зацикливаешься на своих чувствах, как ты переживаешь, как всё ужасно, и каким-то образом ты постоянно виноват во всём происходящем. Но проблема в том, Джесси, что на переживаниях всё и заканчивается. Ты не пытаешься ничего исправить и сделать лучше, не думаешь о будущем, сидишь и ноешь, ноешь, ноешь! Или выкидываешь очередной глупый фокус. Слушай, — снова сев на диван, мистер Уайт приложил ладонь к здоровой щеке мальчика, доверительно наклонившись и глядя в глаза. — Мы не можем изменить прошлое, поэтому всё, что было, не имеет значения. Сейчас всё более-менее нормально. Есть деньги, есть работа. Со всеми проблемами мы разберёмся. Но мне нужно, чтобы ты был со мной, Джесси. Хорошо? Ты мне нужен. — Я не могу, — Джесси закрыл глаза, чувствуя, как тело сводит внезапной судорогой, а диван как будто уплывает из-под тела, лишая опоры. — Не можешь что? — Вы хотите, чтобы я убил Фринга. Я не могу. Резко вдохнув сквозь зубы, он почувствовал подступающие к закрытым глазам слёзы, и попытался их сдержать. Но при собственных словах об убийстве разом нахлынули картинки-воспоминания, в том числе самые последние, и он просто не мог оставаться во внутренней темноте наедине с ними. Всхлипнув, Джесси оттолкнул руку Уолтера, и уселся в дрожащий комок, подтянув колени к груди, игнорируя тянущую боль. — Вам ведь это от меня «нужно», — лицо скривилось, когда по нему потекли слёзы, и Джесси опустил голову на колени, не в силах смотреть на партнёра, и боясь снова закрывать глаза. — Джесси… Ты поэтому уехал? Чтобы не делать этого? — не получив ответа, Уолтер придвинулся ближе, со вздохом обнимая за плечи и притягивая к себе. — Я не собираюсь заставлять тебя, ладно? Придумаем что-нибудь другое. Ну, давай, успокойся. Джесси никогда не мог сдержаться при ощущении чужого тепла и поддержки, поэтому он не мог сделать ничего другого, как продолжать плакать, прижимаясь к мистеру Уайту, и с отчаянием ожидая хоть малейшего облегчения от нахлынувших чувств. Но легче не становилось. — М-мистер Уайт… Можно мне воды? — в животе продолжал скручиваться в судорожный клубок, и ощущение дискомфорта становилось почти невыносимым. Когда мистер Уайт, которому явно было неловко утешать Джесси, не находящегося в состоянии наркотического опьянения, отошёл на кухню, внутренности наконец не выдержали, и Джесси скрючило в болезненных приступах сухой рвоты, поскольку в желудке не было никакого содержимого. — Вот… Ты в порядке? — от неожиданного прикосновения к плечу Джесси прям-таки подпрыгнул на диване, а затем и вовсе резко вскочил, шарахнувшись в сторону лестницы на второй этаж. — Ничего. Я… Мне в ванну нужно, — Джесси уцепился за лестничные перилла, и обернулся к мистеру Уайту. — Всё нормально, правда, я щас вернусь. Вы типа… Будьте как дома и всё такое. Застывший со стаканом воды в руках Уолтер словно только сейчас получил возможность рассмотреть своего партнёра получше, и заметил его странную покосившуюся осанку, и все синяки на лице, на шее, которые стало видно из-за перекосившейся толстовке. Наконец, не бросающиеся в глаза на фоне рисунка на футболке пятна крови. — Джесси, что всё-таки произошло? — Просто разборки. Ничё такого. Потом расскажу, окей? Быстро, насколько мог в нынешнем состоянии, Джесси поднялся по лестничным ступенькам и заперся в ванной комнате.***
В любое другое время мерный звук капания воды с крана сводил бы его с ума, но сейчас наоборот, он помогал оставаться в медитативно-отстранённом состоянии, словно всё ещё в несколько другом измерении. Одежда беспомощной кучей валялась на полу, словно останки испепелённого инопланетным лазером несчастного в фильмах о вторжении, а сам Джесси свернулся калачиком в заполненной до краёв ванне, подтянув колени к груди и до крови прикусив пальцы правой руки. Красная капля стекла по чёрной, блестящей от воды коже скорпиона, и осела в воде кровавым облачком. «Ты слишком драматизируешь». С губ сорвался нервный смешок, на который внутренний голос отреагировал неодобрительным ворчанием. «Только истерики ещё не хватало. Соберись. Забудь. Ничего не было. А если и было, какая разница? Это ничего не значит». «Ты заслужил и похуже. За Джейн. Её отца. За Гейла». Теперь из груди вырвалось короткое рыдание, и парень соскользнул вниз, глубже в горячую, почти обжигающую воду. «Если продолжишь в том же духе, они посадят тебя под круглосуточное наблюдение, и будут спасать». Вода дошла почти до ноздрей, и застывшие в каменном напряжении мышцы постепенно начали расслабляться. «Притворись, что ты в порядке». Он, пожалуй, мог бы это сделать.