ID работы: 9891075

Танец плоти, танец крови

Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), The Witcher (кроссовер)

Джен

NC-17

Завершён

Romm-Boss автор

Пэйринг и персонажи:

ОМП, ОЖП, Цинтия, Геральт из Ривии, Йеннифэр из Венгерберга, Анна-Генриетта, Гюнтер о’Дим, Фрингилья Виго

Размер:

41 страница, 8 частей

Метки:

Описание:

Темнота ожила переплетением когтистых конечностей. Распахнулась челюстями, усеянными сотнями треугольных зубов. Зашелестела, зашептала, прежде чем исторгнуть гулкие слова ритуального приветствия. "Добро пожаловать в мой дом! Входите смело, идите без страха и оставьте нам что-нибудь из принесенного вами счастья."

Примечания:

Текст появился на свет в результате осмысления сущности описанных в "Крови и вине" высших вампиров - не просто умных и практически бессмертных кровососов, а почти лавкрафтовских в своей потусторонней жути чудовищ, которым, однако, ничто человеческое не чуждо... и которые в своих попытках изображать людей порой бывают неожиданно прямолинейны и наивны. Следуя традициям как пана Анджея, так и сотрудников CD Projekt, в этот кровавый коктейль решено было добавить щепотку анахронизмов и отсылок на современность. В ходе этого пришлось даже выяснить, как на Старшую речь перекладываются некоторые ругательства, а также термин "косплей". Несмотря на некоторые расхождения канона книг и игр, текст не противоречит ни тем, ни другим и в целом укладывается в развитие событий после финала "Крови и вина". Есть одно-единственное отступление от канона, но его читателю предлагается отыскать самостоятельно.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

Поделиться:

25 Нравится

15 Отзывы 5 В сборник Скачать

Награды от читателей:

25 Нравится

15 Отзывы 5 В сборник Скачать

Addendum

20 сентября 2020 г. в 17:40

Настройки текста

Краткий словарик слов и выражений Старшей речи, не исключая обсценных Aen Seidhe - Народ Холмов, эльфы Arse - жопа Bloede - 1) кровавый, 2) проклятый, чертов Dh’oine - человек D’yeabl - дьявол Fealltach - предательский Fraeren - братья Glaedyvv - меч Hora - шлюха Imirt i eideadh - костюмированная игра, косплей Ja (скеллигск.) - да Maastar (скеллигск.) - господин, хозяин Rag Nar Roog (скеллгиск.) - Последняя битва, конец света Rhyfelwyr - воины Soith - сука Vort - бросать

25 Нравится

15 Отзывы 5 В сборник Скачать

18+

Addendum