Лу и Кею предстоит взять на себя ответственность за жизнь и здоровье не только самого Приора Инквизиции, но и его семьи. Параллельно они пытаются выяснить отношения и обойти установленное правило: никаких романтических и сексуальных связей на работе.
А между тем Иво Мартен хранит тайну, способную перевернуть весь мир с ног на голову. И эту тайну хотят использовать против него самого, его близких людей и приближённых к нему псиоников.