Летние приключения американского подростка Эммы Миллер.

Лора Марано - дочь богатых родителей. Росс Линч - брошенный родителями подросток, проживающий в детском доме. Семья Марано усыновит Линча. Сойдутся ли они с Лорой, имея совершенно противоположные характеры? Станут ли они настоящими братом и сестрой?

Предыстория: в R5 всего 4 участника, поскольку Райкер еще слишком молод, чтобы состоять в группе (бам-бам-бам). Райкер - обычный подросток, которого особо никто не знает на фоне известных рокеров-родственников. Три года назад он замкнулся в себе, у него не было друзей... До того момента, когда он перевелся в другую спортивную секцию, где встретил свою первую настоящую подругу. В июне секция отправляется в спортивный лагерь до конца лета. Что ждет друзей в лагере? И останутся ли они друзьями?

Конь, сбежавший с научного эксперимента, встречает в лесу волка, изгнанного из стаи. Они становятся друзьями, и волк помогает лошади пробраться через дебри леса в город. Там коня находит мальчик по-имени Росс, и забирает его к себе. Неожиданно Росс пропадает без вести. Верный конь и волк отправляются на поиски мальчика. По дороге им встречается девушка, обладающая даром разговаривать с животными. Что же ждёт эту троицу в пути? Смогут ли они выжить? Найдут ли они Росса?

When the curtain's call Is the last of all When the lights fade out All the sinners crawl So they dug your grave And the masquerade Will come calling out At the mess you made.