Реборн решил вывезти вонголят и шимоновцев на природу. Что из этого выйдет? А то, что теперь им придется разобраться в своих чувствах и понять, кто действительно важен одному, кто - другому...
Действия происходят после битвы с Деймоном Спейдом, но до сражения представителей Аркобалено.