ID работы: 13732971

Столкновение двух звезд

Слэш
Перевод
R
В процессе
614
переводчик
Angel_T. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 677 страниц, 110 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
614 Нравится 465 Отзывы 326 В сборник Скачать

Глава 40

Настройки текста
      Прошел час, прежде чем наступило время ужина. Кэйл планировал, что пока он будет работать, дети успокоятся, к его удивлению, все они стекались к нему в комнату. За ними стояли два убийцы, повара и дуэт друзей. Все они планировали сделать ему сюрприз и составить компанию, пока он ест. Мало того, они хотели убедиться, что юноша что-то съел.       Не говоря ни слова, Бикрокс принялся перекладывать еду из тележки на стол в гостиной. Кудрявый повар припарковал свою тележку рядом с ним, а затем пошел помочь дворецкому перенести в комнату несколько кресел. Фрезия раскладывала книги и принадлежности, которые могут понадобиться детям, на полке неподалеку. Жрица подвезла блондина к креслу, которое собиралась занять сама. Усадив его, она плюхнулась на роскошное сиденье и устроилась поудобнее. Ее светло-карие глаза остановились на юноше, сидевшем на одном из диванов. На его коленях лежала папка, пока он здоровался с детьми.       — Что ты читаешь?       В ее голосе прозвучало явное любопытство, когда она задала свой вопрос.       — Просто кое-какую информацию, которую я уже знал.       — А? Тогда зачем тебе понадобилось ее просматривать?       — Ганс принес мне ее раньше. Поскольку Моран подготовил ее для меня, я решил проверить, не изменилось ли что-нибудь. К счастью, ничего не изменилось, и все дворяне, о которых я знал, что они приедут, уже прибыли в столицу.       — Понятно.       Кэйл почувствовал, как она наблюдает за ним, прежде чем продолжить разговор.       — Ты раньше бывал в столице?       Красно-карие глаза повернулись, чтобы посмотреть на нее.       — Хм-м? Почему ты спрашиваешь?       Юноша видит, как Кейдж берет с блюдечка на столе печенье и разламывает его пополам.       — Ты, кажется, уже знаешь Морана. Единственная причина, которая пришла мне в голову, это то, что ты уже бывал в столице. Я ошибаюсь?       — Жрец-ним. Молодой господин не приезжал в столицу с тех пор, как скончалась первая графиня. Главный дворецкий при ее жизни был совсем другим.       Они наблюдают, как юноша вздрагивает от слов Рона. Кэйл отводит взгляд от них.       "Бля! Я забыл об этом! Я еще не встречал его в этой жизни!"       — Неужели? Тогда откуда Кэйл его знает? Я понимаю, как он мог знать его имя, но он даже смог его узнать.       "Почему она должна была заметить эти вещи? Неужели она была настолько подозрительна?"       На губах ассасина появилась доброжелательная улыбка, когда он обратился к юноше за ответом. Коротковолосая женщина, несомненно, высказала хорошую мысль. Откуда они знают друг друга? Мало того, о чем они говорили наедине?       — Молодой господин.       Со стоическим выражением лица красноволосый посмотрел на человека, который помог ему вырасти. На того, кто в прошлом бросил его. В голове вдруг промелькнул образ его безжизненного тела, упавшего на землю. Вслед за ним мелькнула извиняющаяся улыбка другого дворецкого, покрытого кровью, когда он прикрывал его от рухнувшего потолка. Оба этих человека были важны для него в прошлом, даже если Кэйл никогда не говорил им об этом в лицо. Их смерть оставила в нем пустоту. Пусть они были слугами, но их смерть подействовала на него, возможно, так же сильно, как и смерть его семьи. И все же тогда он так и не смог заставить себя заплакать.       —...эйл!       —...апа!       —...осподин!       Юноша почувствовал, как чья-то рука схватила его и встряхнула, пара светло-карих глаз встретилась с его красно-карими. Он почувствовал, как его крепко держат за плечи, а глаза изучают его лицо. Кэйл несколько раз моргнул, чтобы отогнать записи. Он не хотел, чтобы они активировались. Он также не хотел теряться в них. Это было прошлое, а ему нужно было оставаться в настоящем. Через пару минут жрица отпустила его и вернулась на свое место. Все это время она не сводила с него настороженного взгляда.       — Папа, что сейчас произошло?       Черноволосый мальчик, окликнувший его, смотрел на него, в его синих глазах были беспокойство и растерянность. Отец просто взял его на руки и обнял. При этом Кэйл даже не потрудился отодвинуть бумаги, лежащие у него на коленях.       "Это верно. Я больше не один. Еще есть время спасти их всех".       — Прости, Раон. Я просто на мгновение вспомнил прошлое. Вот и все.       Глаза ребенка расширились от его слов.       — Ты можешь это сделать?       — Я...       — Ты имеешь в виду воспоминания? Похожие на те, что возникают после травмы?       "На самом деле это записи".       Видно, что юноша нахмурился, услышав слова жрицы. Он косвенно подтвердила, что Кэйл вспомнил что-то болезненное из своего прошлого. Красноволосый не знал, что Кейдж рассказала остальным о том, что произошло в карете перед въездом в город.       —...не все плохие...       Юноша ответил едва слышным шепотом, свободной рукой он погладил дракона по голове. Его пальцы аккуратно откинул с лица дракончика челку цвета воронова крыла.       — Кэйл... Скажи честно. Были ли эти воспоминания чем-то иным, кроме как мучительными?       В ее голосе звучала твердость. Никто не произнес ни слова, ожидая его ответа. Юноша не смотрел на нее, когда наконец ответил.       —...Не в последнее время...       Наступила небольшая пауза, прежде чем он продолжил. Его голос звучал почти без эмоций.       — В любом случае, это не так уж и важно. Я привык к этому, ведь я тот, кто не может забыть.       На лицах остальных взрослых отразилось полное недоверие. Мало того, что молодой дворянин страдал от приступов из-за того, что его тело медленно умирало, так он еще и имел дело с травмирующими воспоминаниями? Что еще он пережил в одиночестве?       — Папа?       Красноволосый посмотрел вниз на дракончика. Все внимательно слушали их.       — Да?       — Что значит, ты не можешь забыть?       "Можно ли рассказать им о своих способностях?"       Подумав немного, Кэйл решил, что не помешает рассказать им немного о своих способностях.       — У меня есть способность, которая отличается, как и от божественных, так и от древних сил. Благодаря ей я не могу забыть ничего из того, что вижу.       Дети внимательно наблюдают за ним, им хотелось узнать об этом побольше. С другой стороны, взрослые в комнате напряглись. Его умение звучало скорее, как проклятие, чем как благословение.       — Значит ли это, что вещи, которые ты видишь, запоминаются в точности так, как ты их пережил?       Кэйл посмотрел на светловолосого дворянина и кивнул.       — Это полезно для сбора информации и имеет много преимуществ при заключении сделок. Благодаря этому я могу вспомнить все, что мне нужно.       — Преимущества? Ты шутишь? Если ты не можешь забыть, то для тебя будет кошмаром, если ты переживешь какую-нибудь травмирующую ситуацию. Будь то смерть, предательство или рана!       <Ты, наверное, шутишь! Да? Прошу тебя, скажи, что ты шутишь!>       Жрица вскочила на ноги и закричала от досады, от её слов в голове Рона начался хаос. Он думал о Джули Темз. О несчастном случае. О том, как мучительна была ее смерть для мальчика и его отца. О том, как граф изолировал собственного ребёнка, потому что не мог смотреть на него, не вспоминая покойную жену. Он вспомнил, как мальчик пытался добиться расположения отца, но его оттолкнули, так как отец утонул в работе. Он вспомнил, как вскоре после этого его отец привел домой новую жену и создал новую семью. Не означает ли эта способность, что молодой хозяин будет переживать все это в полном объеме, а не только в кратких и смутных воспоминаниях?       — Молодой господин, вы уже рассказывали кому-нибудь об этой способности?       "Нет, с тех пор как я регрессировал".       — Нет.       — Не возражаете, если я спрошу, какое воспоминание вы наблюдали снова? Либо то, что было в карете, либо то, что произошло только что.       Вздохнув, Кэйл потер шею, покрытую тканью. Затем он встретил взгляд ассасина, внимательно наблюдавшего за ним, и ответил.       — Смерть. Я просто переживал, как несколько дорогих мне людей умирали снова и снова. Вот и все.       Тон его голоса был холодным, почти без эмоциональным, однако было видно, что это не так. На него очень сильно повлияла потеря тех людей, чью смерть он видел собственными глазами.       — Ты видел смерть нескольких человек? - спросила старшая кошечка.       В ее золотых глазах читалось беспокойство. Красноволосый просто кивнул и больше ничего не сказал. Он не хотел рассказывать им об этом, что только вызывало у них желание узнать больше. Присутствующие знали только, что он потерял мать. Они не знали, кого еще он видел умирающим. Более того, имел ли старший дворецкий отношение к одной из этих смертей? Если да, то каким образом? Когда? Почему никто не знал об этом?       — Еда, наверное, остыла. Надо поесть.       Юноша указал на оставленные на столе блюда. Ему нужно было поскорее сменить тему, пока никто не начал расспрашивать о его способностях или воспоминаниях. Им не нужно было знать, как они умерли в прошлой жизни. К счастью, остальные члены группы согласились с ним и вернули свое внимание к ужину. На столе было множество аппетитных блюд и десертов, одно из них он узнал. Жаркое по-корейски на рисе. Красно-карие глаза устремились на кудрявого шеф-повара. Это он сам приготовил или показал Бикроксу?       — Что это?       Беловолосая девушка указывала на блюдо, которое с удивлением рассматривал ее опекун. Ей стало любопытно, и она решила узнать, что это такое. Оказалось, что не только она одна не знала, что это такое. Почти все обратились за ответом к двум поварам. Ответил на их вопросительные взгляды младший из них. Его карие глаза заискрились, когда он начал объяснять.       — Это одно из новых блюд, которые появятся в меню гостиницы «Лунный свет», когда она снова откроется. Это разновидность жаркого, которое подается на рисе.       — Рис?       Глаза расширились при упоминании незнакомого слова. Дуэт Молан слышал о таком блюде, но никогда его не пробовал. Они даже не знали, как его готовить.       — Верно. Я научился готовить его совсем недавно.       С широкой ухмылкой на губах Люрел обратил внимание на красноволосого. Видя, что юноша быстро качает головой, он все же решил продолжить.       — Наверное, это не так хорошо, как то, что сделал тот, кто меня этому научил.       Несколько человек заметили, куда он смотрит, и обратились к нему за разъяснениями.       — О? И у кого же ты учился?       — Люрел!       Все услышали, как юноша назвал имя этого человека, его лицо было бледным от страха. Увидев такую реакцию, кудрявый мужчина кое-что понял.       — Неужели они не знают, что ты умеешь готовить?       "Блять!"       В комнате воцарилась тишина, все с недоумением смотрели на красноволосого аристократа. Он умел готовить? Как? С каких пор? Где он научился?       — Молодой господин... Неужели то, что он сказал, правда?       Они наблюдали за тем, как юноша в разочаровании провел руками по своим огненным локонам. Кэйл видел, что убийца внимательно наблюдает за ним, а дети изумленно смотрят на него.       — Папа готовит?       Сидевший рядом с ним зеленоволосый мальчик посмотрел на отца в поисках подтверждения. Теплая рука похлопала его по плечу, и юноша ответил.       — Да, Касул. Я умею готовить.       Юноша сделал паузу, чтобы обратиться к остальным взрослым в комнате. Он видел, что все они были потрясены.       — Неужели это действительно так странно?       Ни один человек не знал, что ответить. Они пытались осмыслить эту новую информацию. Почему этот молодой господин научился готовить? Он был благородным человеком, которому не нужно было учиться этому. Более того, он был первенцем. В обычной ситуации он должен был стать наследником семьи. Так почему? Когда? Кто вообще его этому научил? Откуда он знает о рисе и процессе его приготовления?       Вздохнув, Кэйл указал на еду.       — Давайте просто поедим. Хорошо? Мы можем обсудить это позже.       Остальные обменялись взглядами и согласились.       — Мы обязательно поговорим об этом позже, молодой господин.       На лице дворецкого появилась доброжелательная улыбка, не доходящая до глаз. Любой мог сказать, что разговор еще далеко не закончен.       "Злой! Он такой злой! Почему? Все потому, что я умею готовить? Дерьмо!"       —...Ладно...       Они немного посидели в тишине, пока дети не погрузились в свою болтовню. Через некоторое время все уже разговаривали друг с другом и отошли от серьезных тем. Только один человек молчал, поглощая жаркое и вытирая рты окружающим его детям. Губы черного дракона слегка подергивались каждый раз, когда отец вытирал ему лицо. Ему нравилось, что он о нем заботится, но он не хотел этого показывать.       Они наслаждались ужином, пока не раздался стук в дверь. Большинство людей не обратили на него внимания, решив, что это слуга. Однако настроение быстро изменилось, как только старший ассасин открыл дверь. В комнату просочился знакомый, но отчаянный голос.       — Рон, Кэйл-ним свободен? Мне очень нужна его помощь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.