Проблема родственных душ

Эндрю почувствовал себя лучше после душа и еще лучше после кружки сильно подслащенного кофе. Надо отдать должное администратору: он и не подозревал, как сильно в этом нуждается. Несколько печений, которые он съел, не удовлетворили его желудок, но не вызвали у него отвращения. Он проверил телефон, прочесывая пальцами волосы. Благодаря изобретению быстрых зарядных шнуров он зарядился на 70%. Он оставил его на месте, переключив внимание на свои вещи. Он уже собрал в сумку все, что оставалось, поэтому очистил ее от грязной одежды и старой обуви, запихнул в потрепанный рюкзак, планируя выбросить их в ближайший мусорный бак, чтобы избавиться от всех улик, свидетельствующих о совершенном поджоге. Ему стало легче от того, что он избавился от вони. Он засунул сумку в мусорное ведро под раковиной и завязал вокруг нее мусорный пакет, надеясь хоть немного замаскировать ее для тех, кто сочтет сумку в мусорном ведре достойной расследования. Если кто-то решит порыться в нем, это не продержится вечно, но он надеялся, что этого будет достаточно, чтобы сбить их с толку, пока мусор не будет собран и вывезен. Гораздо проще, чтобы улика навсегда пропала на свалке. Он бросил сумку у двери и схватил мусор, не забыв закрыть за собой комнату, когда отправился на поиски мусорного контейнера. Его было несложно обнаружить: в конце здания, частично скрытого деревянным забором из реек, чтобы спрятать отходы и сохранить ту эстетику, которой обладал мотель. Он с радостью увидел, что мусорный бак заполнен более чем наполовину, что позволило ему закопать пакет под несколькими другими, после чего он снова закрыл крышку и вернулся в номер, чтобы спланировать свои дальнейшие действия. Эндрю сел на край кровати, достаточно близко к стене, чтобы телефон продолжал заряжаться, пока он искал ближайший общественный транспорт. Он с радостью обнаружил, что из центра города в час дня отправляется автобус «Грейхаунд» в Сакраменто. Это позволило бы ему оказаться на безопасном расстоянии от того преступления, которое совершила его вторая половина, и получить доступ к транспорту, идущему через всю страну. Быстрее всего было бы лететь самолетом. Но для посадки на самолет даже внутри страны требовалось удостоверение личности с фотографией. Документов у него не было. Ему нужно было связаться со своей родственной душой, иначе очень скоро он будет проводить много времени в автобусах, а мысль о том, чтобы спать в общественном транспорте, была хуже, чем страх перед полетом. Было уже чуть больше двенадцати, а его новый телефон мог похвастаться двухдневной автономностью. Может быть, он и не полностью заряжен, но до Сакраменто он доедет, а если уехать сейчас, то можно будет остановиться поесть перед посадкой в автобус и начать звонить. Он взял оставшиеся туалетные принадлежности и сунул их в сумку. Он достал телефон и бумажник, бросил в сумку зарядное устройство, перекинул ее через плечо и взял ключ от номера. На этот раз он не стал запирать дверь, а просто взял табличку «Обслуживание запрещено», чтобы отдать ее администратору, и направился обратно в офис. Сотрудница снова сидела за своим столом, рядом с клавиатурой лежал недоеденный бутерброд с салатом, и она что-то набирала на клавиатуре. — О! — Она вздрогнула, заметив его, выпрямилась в кресле и повернулась к нему лицом. — Ты выглядишь посвежевшим. Эндрю едва заметно улыбнулся. — Я приведен в порядок. Мой телефон заряжен, и у меня есть билет на автобус с моим именем. — Значит, ты дозвонился до своих друзей? — спросила она с ноткой предупреждения в тоне, который требовал правды. Эндрю не мог ей этого дать. — Они собираются встретить меня на конечной станции. Скажем так, это был не самый лучший день для всех нас. — Угу, — хмыкнула она, неодобрительно подняв бровь, но отпустив его. — Ты собираешься объяснить мне то, почему у тебя такое лицо? Он протянул через стол ключ и табличку; она взяла их без комментариев, пока Эндрю придумывал правдоподобную ложь. — Вы правы, — предложил он ей. Ему не нравилось пользоваться ее добротой, но он не считал правду разумной идеей. — Мне нужно было уехать подальше от родителей, они могут прийти на поиски, но лучше, если я уеду задолго до того, как это случится. Меня ждут друзья, я собираюсь пожить у них некоторое время. Она вздохнула. — Хотела бы я сказать, что ты первый ребенок, которого я вижу бегущим, но это случается слишком часто, на мой взгляд. — Она встала, чтобы осмотреть его. — Ты выглядишь так, будто тебе было бы лучше без них. В городах есть молодежные центры и тому подобное, где тебе помогут, если понадобится. Помни, что можно попросить о помощи, если она тебе нужна. Нет ничего постыдного в том, чтобы протянуть руку с просьбой помочь. — Я буду помнить об этом, — согласился он, собираясь уходить. — Спасибо, за все. — Мне хотя бы имя скажут? —спросила она, когда он направился к двери. Он повернулся, чтобы посмотреть на нее в последний раз. — Джозеф. — Ну, а я Милли, — улыбнулась она. — Было приятно познакомиться с тобой, Джо. Он отсалютовал ей двумя пальцами и вышел за дверь. Эндрю достал из кармана телефон и повертел его в руках, направляясь в город. До Пальметто оставалось три часа. Его семья будет на корте, и у них не будет под рукой телефонов. Неизвестно, захватил ли его двойник свой мобильник. У кого может быть при себе телефон? Он мог позвонить в офис Ваймака, но не было никакой гарантии, что тот услышит. Но у Ваймака был с собой мобильный. Он всегда держал его при себе на случай непредвиденных обстоятельств, а с Лисами их было предостаточно. Ваймак был лучшим вариантом для того, чтобы кто-то ответил в середине тренировки. Он набрал номер и стал ждать. Раздался звонок, и трубку перевели на голосовую почту. Эндрю громко выругался, положил трубку и тут же набрал номер заново. Он будет звонить по этому чертову номеру до тех пор, пока Ваймак не возьмет трубку. Он прозвонил четыре раза, прежде чем Эндрю был встречен грубым и сердитым — Да? — Не надо со мной так разговаривать, — отчеканил Эндрю. — Меня не интересует твое плохое настроение, у меня есть и свое собственное. — Если тебя не зовут Эндрю, у меня нет на это времени! — Тогда, я думаю, у тебя найдется время, — парировал он. По крайней мере, Ваймак был в курсе его ситуации, что позволило ему сэкономить время на объяснения. — Мой двойник здесь или этот маленький ублюдок сбежал? — Хвала Господу! — Ваймак выпустил вздох облегчения. — Я уже начал волноваться. Этот маленький говнюк не назвал мне ни имени, ни фамилии, только то, что ты попал в беду, и у него не было способа связаться с тобой. — Я все утро бегал трусцой, чтобы найти ближайший город. Этот ублюдок не шутил. Неужели он не мог выбрать место получше? — Он закатил глаза. — Он… — тихо добавил Ваймак, ничуть не удивившись. — У него все в порядке со шмотками и всем остальным. По крайней мере, я уже знаю, как правильно все устроено. Ваймак рассмеялся. — Я что, сдуру сказал, что приятно снова слышать твои бредни? Подумаешь. Не обращай внимания на то, что я сказал, иначе это только испортит мне настроение. — Он вздохнул, и Эндрю ждал, когда он продолжит. — Он здесь. Хах не может играть вратарем, но он только что поменялся позициями с твоим братом и не выглядит полным отстоем в роли защитника. — Мне плевать, — свернул разговор об экси Эндрю. — Как Ники и Аарон? — Отлично, — заверил его Ваймак. — После утреннего разговора с ним он вмешался и не позволил Гордону поднять руку на Ники. Он зашел слишком далеко, но успешно угрожал остальным членам команды в очень миньярдовской манере. Ники и Аарон, похоже, с ним ладят, и он пока держит руки подальше от остальных членов команды. Он хмыкнул в знак признательности. Он уже понял, что его вторая половинка не боится запачкать руки, как это было с поджогом и прочим. — Только бы он не трогал моих людей. — Они в порядке, — раздраженно хмыкнул Ваймак. — Похоже, парень понял, что ему выгоднее иметь их двоих на своей стороне против остальной команды. Я думаю, Ники сейчас в нескольких минутах от того, чтобы спланировать вашу свадьбу. — Неужели никто не научил этого парня правилам поведения с незнакомцами? — пробормотал он в раздражении. — Послушай, я в Калифорнии, и у меня нет средств, чтобы быстро вернуться, так что не мог бы ты соединить меня с этим нарушителем спокойствия, чтобы я мог что-нибудь уладить? — Ты знаешь, как его зовут? — спросил он. — Нет. У него даже нет документов. Я очнулся на каком-то пляже в глуши. Ни дома, ни семьи, о которой я знаю. Я понятия не имею, что происходит с парнем, поэтому мне и нужно поговорить с этим маленьким засранцем. — Ладно, — попытался успокоить его Ваймак. — Хорошо. Я позову его… Как мне сказать, что за человек звонит? Эндрю прикусил язык, чтобы сдержать безумный смех. — Скажи ему, что его суженый ищет его. — Хорошо, дай мне минутку. Эндрю не возражал, выходя на главную улицу городка в поисках еды. Он рассеянно слушал, как Ваймак ищет его вторую половинку, а сам перебирал варианты и решал, что бы ему съесть. Ему хотелось чего-нибудь такого, что можно было бы съесть на ходу. Ему еще нужно было добраться до автобусной остановки, и он не хотел, чтобы кто-то подслушивал его разговор дольше, чем это необходимо. Это был маленький городок, и выбор был не велик. Магазинчик, в который он заходил раньше, он исключил. Небольшая пекарня и живописная кофейня. Он направился к пекарне. Там наверняка найдется что-нибудь, достойное его внимания. Он отвел трубку от уха, услышав свист Ваймака. Старик мог бы хотя бы прикрыть трубку, прежде чем устраивать такую фигню. Он замедлил шаг в ожидании, ища тихое место, куда можно было бы приткнуться. Он свернул в боковую улочку, услышав, как Ваймак громко повторяет его слова на ухо, и нашел свободное место у служебного входа в магазины, расположенные на главной улице. Здесь было пустынно и тихо, пока магазины справлялись с полуденным наплывом покупателей. Он прислушался к звуку сменяющихся телефонных трубок и последующим шагам, пока его вторая половина искала себе тихое местечко. Он слушал, как открываются и закрываются двери, как телефон разносится по коридорам с эхом, и с нарастающей тревогой ждал, когда же наконец раздастся его собственный голос, приветствующий его. Он как раз устроился на террасе, прислонившись спиной к ограде, когда услышал его. Дрожащее, но искреннее: «Привет». — Слушай сюда, маленький говнюк! — Его гнев вернулся быстрее, чем он ожидал. — Если к моему возвращению мои ребята будут не в том состоянии, в каком я их оставил, я удвою ущерб и верну его тебе, независимо от того, в моем ты теле или нет! — Не смей мне угрожать! — Его голос ожесточился. — Я понимаю, что у тебя плохой день, но это был не мой выбор, и единственная возможность для тебя пережить следующие 48 часов — это чтобы я был на твоей стороне! Эндрю не смог удержаться от насмешки. — С чего ты взял, что ты мне нужен? — Потому что мы разговариваем по телефону всего две секунды, а ты уже показал мне все свои карты, — огрызнулся он в ответ. — Я нужен тебе гораздо больше, чем ты мне, Эндрю. — Я могу пойти в WSO. Его родственная душа рассмеялась. Холодный и жестокий смех, который он издавал, когда был под кайфом, но Эндрю сомневался, что он был под кайфом, в его словах не было радости. — Да, ты можешь. — Его смех оборвался резким кашлем и звуками рвоты. Определенно без лекарств. — Под каким именем? — Он поперхнулся. — Они могут проверить твою ДНК, придурок, — возразил Эндрю, не собираясь идти в WSO, но намереваясь доказать, что его родственная душа ему не нужна. — Конечно, конечно, — оскалился он и заерзал на том конце, в то время как Эндрю представлял, как он ищет опору или сдается и опускается на землю. — Отличная идея. Ты не продержишься и суток с твоим ДНК в системе. По всей стране есть грязные копы, и некоторые из них в кармане у босса мафии, который охотится за мной — кхм — за тобой. Валяй. — Босс мафии? — уточнил он, раздраженно ударившись головой об ограду позади себя. — И отец, — продолжила его родственная душа. — А ты — его пропавший семнадцатилетний беглец. Они просто выполняют свою работу, сообщая убитому горем отцу, что его сын снова объявился. — А когда я скажу им, где тебя искать? — Ну, — мрачно усмехнулся он. —Один близнец похож на другого, а он, как правило, не терпит промахов. Видишь, к чему все идет? — Я тебя ненавижу, — признался Эндрю. Он был ближе всех к тому, чтобы признать свое поражение. — Ладно, какой совет ты можешь дать, кроме как избавиться от улик после совершения поджога? Это вызвало у его второй половины более искренний смех, и Эндрю до самой смерти будет отрицать, что этот звук вызвал у него улыбку. На самом деле это была скорее гримаса. Отвращения. Ужасающего отвращения от того, что этот парень портит его имидж таким звуком. Именно так и должно быть. Это вовсе не была улыбка. — Я уже работал над этим. Сначала мне нужно было уехать с места преступления! — Звук двери заставил его двойника ругнуться под нос и переключиться на другой язык. От неожиданности Эндрю замер бы на месте, если бы уже не сидел. — Ты ждешь, что я буду любезен с твоей девушкой? — продолжал он по-немецки. — Какой девушкой? — Он привычно переключил язык, гадая, что происходит на другом конце телефонного разговора. — Та, которую ненавидит твой брат. Вратарь. Носит крестик на шее. — Это не моя девушка, и мне все равно, что ты ей скажешь. Раздался приглушенный звук закрываемого телефона, но это не помешало ему уловить красочные выражения, которыми его вторая половина осыпала ничего не ожидающую Рене. Он был бы не прочь увидеть лицо христианки, когда на него обрушится столько враждебности. — Чувствуешь себя лучше? — спросил он, услышав, как снова зазвонил телефон и захлопнулась дверь. — Намного, — признала его родственная душа. — Судя по всему, они собираются снова начать тренировку. — Это хорошо, — снисходительно сказал он. — У тебя есть какие-нибудь реакции на еду? Потому что мне нужно перекусить, прежде чем сесть в автобус. — Автобус? — переспросила его родственная душа. — Я валю отсюда, — пояснил Эндрю, вставая и направляясь обратно на главную улицу в поисках пекарни. — Не знаю, как ты, а я не собирался здесь задерживаться. — Хорошо. Приятно видеть, что ты настолько умен, насколько люди думают. И нет. Никаких проблем с питанием. — У тебя есть для меня имя? — спросил он, снова выходя на тротуар. — Нет, поэтому нам и нужно поговорить. Я сейчас нахожусь между разными личностями. — Тогда придумай. — Он снова перешел на немецкий. — Мы оба согласны с тем, что нам нужно какое-то время помогать друг другу? — Эндрю издал звук согласия. — Тогда ты можешь звать меня Абрам. — Абрам, — рассеянно повторил Эндрю, входя в пекарню. — Подожди минутку. Он поприветствовал парня за прилавком и заказал булочку с ветчиной и салатом. Расплатившись, он отошел назад, чтобы понаблюдать за парнем за прилавком. Получив в руки еду и развернув ее так, чтобы съесть по пути к выходу, он снова поднес телефон к уху. — Почему мне так хочется салата? — спросил он, откусив небольшой кусочек. — Почему меня тошнит от ломки? — спросил Абрам в свою очередь. Куда направляется твой автобус? — В Сакраменто. — Он посмеялся над своим затруднительным положением, надеясь, что к тому времени, как они поменяются обратно, все это уже выйдет из его организма. — Как нам получить твое новое удостоверение личности, беглец? — Лос-Анджелес, — поразмыслил Абрам над этим, обдумывая свои слова. — Я могу встретиться с тобой там. — Ты не мог сначала вывезти меня из Калифорнии? — пожаловался он. Ему совсем не хотелось проехать через весь штат, прежде чем выбраться оттуда. Это было очень близко к тем местам, которых он хотел бы избегать до конца жизни. — Единственный другой вариант — Вегас, — подумал Абрам. — Но семнадцатилетний подросток в одиночку в Вегасе привлечет гораздо больше внимания, чем в Лос-Анджелесе. Каждый ребенок в мире стремится в Лос-Анджелес, чтобы сделать свой «прорыв», а там ты можешь проскользнуть под прицелом. — Я тебя ненавижу, — повторил Эндрю. — Ооо… — Абрам улыбнулся в трубку, и Эндрю услышал сарказм еще до того, как он снова открыл рот. — Я тоже тебя люблю, сладкий пирожок! — Я убью тебя во сне. — Я запомню, что нельзя закрывать глаза рядом с тобой, — легко парировал он. — Какие у тебя банковские реквизиты, или мне нужно занять у кого-то денег, чтобы заказать билет? — Ты не оставишь моих ребят одних. — Эндрю покачал головой, направляясь к автобусной остановке и поглядывая на время на своем телефоне, чтобы убедиться, что он успеет вовремя. — Тренер упомянул, что Гордон снова пришел за Ники сегодня утром. Если меня там не будет, им все равно нужен кто-то, кто присмотрит за ними, и он считает, что ты сможешь держать себя в руках. — Отлично, но это не значит, что ты будешь знать, что делать, когда приедешь. — Тогда расскажи мне, — возразил он. — В отличие от тебя, у меня есть приличное чувство самосохранения и несколько причин, чтобы поскорее вернуться в Пальметто. — Я не могу! — с болью ответил он, и Эндрю послушал, как Абрам досчитал до десяти под его дыхание, после чего медленно вдохнул и повторил попытку. — Вся информация находится в моей папке, и она зашифрована. Это значит, что я должен увидеть листы, чтобы дать тебе нужную информацию. Ты понял? Эндрю вздохнул и задумался, пока ел, стараясь держать ролл в одной руке. — Я могу прислать тебе фотографии всего, что тебе нужно, но сначала тебе придется попросить Ники сводить тебя в магазин за новым телефоном. Он знает все детали, чтобы записать его на наш счет. Абрам облегченно рассмеялся. — Кто в наше время носит с собой раскладной телефон? — Смирись с этим. — Он закатил глаза от такого суждения. — Есть ли что-нибудь, что мне нужно знать до приезда в Лос-Анджелес? — Просто оставайся незамеченным. Смени цвет волос, если сможешь, и сохрани линзы, нам не нужно, чтобы кто-то узнал меня по дороге. — Можно тебя подстричь? Они ужасно мешают. — Хорошо, — согласился он, радуясь тому, что план наконец-то начал складываться. — Только не слишком коротко, так сложнее скрыть цвет. — Как ты смотришь на то, чтобы проколоть уши? — спросил Эндрю, который был не против, чтобы этот парень выглядел немного опаснее. — А как ты смотришь на то, чтобы всю следующую неделю быть одетым в розовое? — возразил Абрам. — Давай, — принял он вызов таким, каким он был. — На дне моего ящика есть пара розовых костюмов Hello Kitty, они помогут тебе начать. Не волнуйся, я тоже буду исправлять твой гардероб. — Попробуй взять что то кроме черного цвета, если ты в состоянии это вынести. — Я должен покрасить твои волосы в синий цвет, — насмешливо хмыкнул Эндрю. — Иди в задницу! — Сначала хотя бы пригласи меня на ужин. — О, Боже. Теперь он флиртовал. О чем, черт возьми, он думал? — Мой автобус почти здесь. — Он быстро прикрыл глаза. — Не забудь купить новый телефон и позвони мне вечером, когда все уладишь, я придумаю, как добраться до Лос-Анджелеса, а ты сможешь вернуться к своей дурацкой игре с клюшкой и мячом. — Моей игре? — Абрам рассмеялся. —Это твоя команда! — Не морочь мне голову, я видел твою папку, сталкер. Присмотри за моими людьми, и я подумаю, не убивать ли тебя на месте. — Как предусмотрительно с твоей стороны. — За этими словами Эндрю услышал, как он закатил глаза. — Держись подальше от неприятностей и постарайся не привлекать к себе внимания. О, подожди! Прежде чем ты уйдешь. Что ты хочешь, чтобы я сказал твоей семье? Похоже, они считают, что твоя родственная душа — девушка. — Мне все равно, что ты им скажешь, они все равно догадаются, как только увидят тебя. Прибереги свои вопросы для чего-нибудь серьезного. — Я пытался быть милым, но теперь я буду считать это разрешением наебать всех. Просто помни, ты сам напросился! — Мой автобус здесь, — отмахнулся от него Эндрю, глядя на автобус, въезжающий в бухту. — Постарайся, чтобы тебе снова не надрали задницу. Мне нужно беречь репутацию. — Я одену тебя в пачку, — хмыкнул он под нос, заставив Эндрю улыбнуться этой лжи. — Люблю тебя, милый! Береги себя! — Он закончил разговор с веселым преувеличением. Эндрю положил трубку и забрался в автобус, чтобы обдумать всю информацию, которую ему только что дали. Его родственная душа оказалась интереснее, чем он думал.