переводчик
svnprc бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 46 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
141 Нравится 32 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Свадьба Рейниры Таргариен и Кригана Старка превзошла даже Золотую свадьбу королевы Алиссы Таргариен с Рогаром Баратеоном. Как и та свадьба, бракосочетание наследной принцессы проходило в Драконьей яме, которая была украшена красными, чёрными и белыми знаменами как на вершине ямы, так и внутри. Из Красного Хранилища в яму вынесли сотни стульев и постелили на них великолепные длинные красные ковры. Криган был одет в полностью чёрную одежду, как обычно, но с тонкой серебряной нитью, которая придавала ему гораздо более княжеский вид и не так напоминала страшного северного волка. На спине у него висел плащ — тот самый, который он позже накинет на плечи Рейниры в знак их союза. Однако, в отличие от других свадеб, Рейнира и их дети не будут носить его имя и герб. Вместо этого на плаще Кригана была изображена эмблема, которую принцесса Визерра приняла при вступлении в Дом Старков. Это был чёрный плащ, в центре которого покоилась серебряная эмблема дома Таргариенов, трехглавый дракон, созданный из серебра дома Старков, с вкраплениями красных нитей, а в его центре сидела серебряная голова лютоволка дома Старков. Это был плащ смертоносной красоты, предупреждение всем другим домам о заключённом союзе — о жажде крови и ярости, которая текла в крови обоих домов, когда они пересекались, ясное заявление о том, что никогда не следует выступать против дома Старков-Таргариенов. Однако ничто не было так ужасающе, как появление принцессы Рейниры с драконьей спины. Она прибыла в сопровождении принца Деймона и принцессы Рейнис на своих драконах, и это зрелище производит сильное впечатление — Золотая Леди приземляется в яму с двумя огромными кроваво-красными зверями по обе стороны. Принцесса Рейнис сходит первой, за ней следует Деймон, и они встают по обе стороны от Рейниры, когда она присоединяется к ним на земле. Если раньше и были какие-то сомнения в том, как принцесса получила свой титул Отрады королевства, то теперь они исчезли, когда лорды и леди королевства, а также простые жители Королевской Гавани увидели принцессу на её свадьбе. Прекрасные локоны Рейниры из бледного золота заплетены в воинские косы Старой Валирии, несомненно, руками её тёти Рейнис и тёти Визерры, которые носят такие же косы; в них вплетены красные и чёрные ленты, к которым добавлены прекрасные рубины, с короной из оникса и рубина. На ней платье из красивейшего серебра, декольте смело и низко, юбки полные, переливающиеся красными оттенками, а на лифе символ дракона из тончайшего жемчуга. Плащ Дома Таргариенов прикреплен к её плечам и спускается по спине, стелясь по земле, что, несомненно, приведёт к появлению впечатляющего шлейфа, когда она будет идти по проходу навстречу своему будущему мужу. Она — образ богини, божества, подобного которому нет ни у кого, неприкосновенного для человека, который соизволил осчастливить всех своим присутствием, позволяя им бросать на неё взгляды без страха наказания. По позвоночнику королевы Хайтауэр и всех остальных женщин королевства ползёт зелень зависти и ревности, которые, по их мнению, презирают её как глупую девчонку, которая ведёт себя вызывающе, отказывая своему брату в праве первородства. Король Визерис стоит, высокий и гордый, взяв за руку свою дочь, и начинает вести её к алтарю. Четыре дамы (кузины Рейниры — Лейна, Лизарра, Алиса и Аларра) подхватывают длинный шлейф её платья и плаща и следуют за ней к алтарю в сопровождении остатков домов Таргариенов и Старков, которые займут свои места впереди, расходясь по обе стороны от Кригана и Рейниры. Они медленно спускаются к алтарю, являя собой мощь объединённых домов. Деймон, Лейнор, Рейнис, Визерра и братья Кригана — Брандон и Торрен — следуют позади, одетые в изысканные доспехи, явно выражая поддержку своей принцессе. Произносятся слова тяжёлые и значимые для ушей лордов и низкородных, но пустые и беглые для Таргариенов и Старков. Это не более чем необходимый фасад, созданный для того, чтобы показать людям — да, мы заботимся о вашей Вере и считаем её важной, скрывая ту часть их предков, которая издевалась и извергала из себя мысль о поклонении андальским богам, которых не могли принять даже самые религиозно терпимые жители Старой Валирии. Это всё шоу, представление не только для людей, но и для Зелёных, которые сидят на своих местах и ждут малейшего намёка на слабость в этом союзе Льда и Огня, ждут слабости, чтобы схватить её, всадить в грудь Рейниры нож из драконьего стекла и выпотрошить её и её дело. Но слабых мест не будет, Дом Дракона будет стоять единым и сильным против тех, кто хочет узурпировать его законного наследника. Рейнира знала, что все взгляды будут прикованы к её общению с Деймоном, что глаза будут анализировать каждое прикосновение в надежде обнаружить что-то неподобающее, что-то, о чём можно пустить слухи, чтобы сбить её с пути. Именно поэтому они с Деймоном снова стали играть роль дяди и племянницы, общаясь лишь так, как король Визерис общался с Лейной, Алисой, Аларрой и Лизаррой. Церемония продолжалась, ткань обволакивала их руки, связывая их неким «символическим» образом, который был ничтожен по сравнению с предстоящей церемонией, в ходе которой Рейнира и Криган обменяются кровью, трахнутся в храме богов своей семьи и будут вместе сожжены Священным огнём. Быстрым движением его огромных рук по плечам девичий плащ Рейниры упал на кроваво-красные ковры под ней, Лейна шагнула вперёд, подняла его с земли и накинула на руку, чтобы Кригану не мешал, когда он снимет свой плащ с плеч и накинет его на плечи Рейниры, навсегда связав её с ним и его домом. Когда септон объявил об их бракосочетании на глазах у Семерых, Криган схватил Рейниру за руки: одна его рука прижалась к её щеке, обращённой в сторону толпы, другая обхватила её талию и притянула ближе, ближе, ближе, пока она не оказалась вровень с его телом. С довольной ухмылкой и взглядом, который можно было описать только как невероятную любовь и привязанность, Криган притянул свою невесту к себе и крепко поцеловал, скрепив их вместе на всю оставшуюся жизнь.

★★★★★★★

Свадьба прошла весело, но истинное волнение замыслов Чёрных вызвали на свадебном пиру. Это было зрелище, невиданное со времён золотых лет короля Джейхейриса и королевы Алисанны — всё могущество дома Таргариенов сидело как один за длинным столом, установленным высоко и прямо перед огромной грудой мечей, которая была Железным троном. В центре сидел король, облачённый в чёрно-красную корону своего деда, и счастливо улыбался, глядя на сидящих вокруг него членов семьи, ведь они так долго были разлучены, и сегодня Дом Дракона одержал великий триумф. Наконец-то все они собрались вместе во имя его самой любимой дочери и наследницы и её свадьбы с их любимым Драконьим Волком. Справа от него сидели Рейнира и Криган, руки их были по-прежнему связаны, и они ели вместе, подавая друг другу части еды и создавая идеальный образ любящей пары — к большому неудовольствию Ланнистеров, Баратеонов и Хайтауэров, которые наблюдали за этой сценой, несомненно, надеясь увидеть трещины в этом союзе, чтобы распространить слух о том, что он — фасад, и ища тоскующие взгляды между Деймоном и Рейнирой. Деймон, в свою очередь, был занят тем, что смеялся с Лизаррой Старк Блэквуд, сестрой Кригана, которая теперь занимала пост регента земель Блэквудов после смерти своего мужа два года назад. Они с Лизаррой хихикали за бокалами с вином и недвусмысленно сплетничали о других лордах и леди в Тронном зале. Их смех достиг апогея, когда дочь леди Редвин Алери (которая была замужем за сыном и наследником лорда Хайтауэра) вошла в тронный зал в самом отвратительном жёлтом платье, украшенном перьями и обилием ужасно вычурных жёлтых бриллиантов, делавших женщину похожей на обрюзгшую блестящую канарейку. Их смех был заразителен: все Старки-Таргариены оборачивались посмотреть на хихикающих драконов, но, увидев источник развлечения, разражались хохотом, который изо всех сил старались скрыть от гостей. С каждым хихиканьем драконов губы королевы сжимались всё сильнее и сильнее, так что казалось, будто она сосёт лимон. Возможно, она была так недовольна уже потому, что там, где обычно сидела Алисента, по левую руку от короля восседала принцесса Визерра. Это было её право как первой женщины их Дома, старейшины Дома и матриарха их семьи, но это никак не смягчало оскорбления, которое чувствовала Алисента. Королева сидела, горькая и злая, в этом богом забытом зелёном цвете (этот цвет начинал раздражать короля), и вид у неё был такой, что она была готова накричать на всех вокруг. На голове Алисенты красовалась великолепная корона, как бы напоминая всем о её статусе, но когда она сидела среди драконов, это лишь придавало ей отчаянный вид; она драпировалась в уборы, словно завидуя красоте своей валирийской падчерицы и других валирийских женщин, сидящих за столом. Тридцать фрейлин Рейниры вошли в Тронный зал и теперь стояли за высоким столом, готовые служить своей госпоже в любой момент. Единственные две дамы, которые не стояли в готовности служить, были Алиса и Лейна, которые сидели за Высоким столом в силу своей крови и положения. Разнообразные дамы из таких Домов, как Аррен, Блэквуд, Мандерли, Вестерлинг, Ланнистеры (Серелл Ланнистер была слишком близка со своей доброй сестрой Джоанной, чтобы не служить Рейнире), Тиреллы, Костейн — все они были одеты в чёрно-синие или чёрно-золотые платья, которые прямо противопоставлялись чистым белым или зелёным платьям, в которые одевала своих дам Алисента. Пир продолжался, сопровождаясь смехом, танцами и увлекательными беседами, и объединённая семья Таргариенов была полна радости и довольства, каких не испытывала уже несколько десятилетий. И хотя королева Алисента отказалась разговаривать с сидевшим рядом Лейнором только из-за его предпочтений в постели и не сказала ни слова похвалы в адрес своей доброй семьи, настроение не было испорчено. — Дом Хайтауэр из Олдтауна! — герольд распахнул огромные двери, и в них вошла эта проклятая семья во всём зелёном, с самодовольными улыбками на лицах, словно принадлежность к семье королевы делала их выше всех остальных лордов королевства. Только на днях королева предложила, чтобы им позволили войти прямо перед Старками, учитывая, что они — её семья, но Визерра лишь громко насмехалась и заявляла: «С чего бы это им оказывать такую честь? Дом Хайтауэр — не более, чем сеньор в Пределе». Король согласился, и, естественно, на этом всё и закончилось. Король пригласил семью своей жены вперёд, чтобы они склонились перед Таргариенами. — Ваша Светлость, для нас большая честь быть здесь, в Королевской Гавани, по такому случаю, который, как мы думали, никогда не наступит! — лорд Хайтауэр сально улыбнулся, кланяясь, а Рейнира, сдержав привычную хмурость, приняла вид опасной вежливости, которому её научила тётушка Визерра, и крепче сжала руку Кригана, когда Волк рядом с ней заурчал от досады. — В конце концов, её четырнадцатые именины прошли, и ни одна пара не была найдена! — Рейнира хотела ответить, но Визерис в своей отцовской гордости взял на себя ответственность, не дождавшись ни одной из принцесс Драконов, стоящих по бокам от него. — Моя дочь — не скромная леди, лорд Хайтауэр! — Визерис с гордостью взял Рейниру за руку, и она улыбнулась в ответ, наслаждаясь вниманием отца. — Мы ждали, чтобы у неё было только самое лучшее. — Ваша забота всегда ценится, — наконец заговорила принцесса Рейнира, в её словах не было ничего, кроме очарования и изящества; она улыбнулась с оттенком снисходительности семье Зелёной и с восторгом наблюдала, как отец машет им рукой, избавляя их от надежды на то, что их пригласят занять девять оставшихся мест за Высоким столом. Отто Хайтауэр сидел среди низшей знати, далёкий от той славы и роскоши, что была у него когда-то, и это было почти величайшее удовольствие, известное человеку. Его глаза встретились с глазами Рейниры, и она подняла одну бровь, дождавшись, пока он склонит перед ней голову, а затем отвернулась, словно ей не стоило труда удостоить его более чем взглядом. — Не удостоите ли вы меня танцем, моя принцесса? — Криган пробормотал, вставая и протягивая руку вниз к Рейнире с полуулыбкой на лице, которая выдавала его возраст. Улыбка Рейниры стала ещё шире, когда она приняла его руку, встала рядом с ним и позволила ему провести её на пустой пол перед ними. Музыканты заиграли глубокие и зловещие ноты, возвещающие о начале танца, известного как «Танец драконов». — Сегодня всё было так, как вы ожидали? — спросил Криган, когда они низко поклонились. — Всё, на что я надеялась, и даже больше, — тайно улыбнулась Рейнира, когда они с Криганом обходили друг друга по кругу, раскинув руки, имитируя крылья. — Алисента и Зелёные были усмирены и затихли на время. Я вышла замуж за человека, известного своей красивой внешностью, яростным мастерством в бою, огромными королевствами и армией. Единственное, что может сделать это лучше — это если бы я зачала ребёнка этой ночью, — Криган разразился громким смехом, который привёл в восторг его семью, шокировал зрителей и заставил Рейниру присоединиться к своему собственному музыкальному смеху. — Я приложу все усилия для этого, маленькая жена, — он усмехнулся, взял её за руку и закружил. Затем они соединили руки и снова закружились друг вокруг друга — серебро платья Рейниры завихрилось вокруг чёрных одежд Кригана, создавая неземной образ божественной красоты. — Твои старания будут оценены по достоинству, дорогой муж, — засмеялась Рейнира, и её закружило, превратив в мерцающий образ из серебра и красного цвета. Криган сделал три последовательных вращения, в результате которых их тела оказались прижаты друг к другу — при виде красивой пары раздались аплодисменты, — после чего они снова разошлись в разные стороны. — Я уверена, что мне это понравится. И она была уверена, ведь у Кригана было две жены и трое детей, и каждый раз, когда Рейнира встречалась с его женами, они казались очень счастливыми в браке. Она не сомневалась, что Криган будет прекрасным отцом её детям, хорошим мужем и сможет удовлетворить её в супружеской постели. Он действительно был лучшим спутником и партнёром, которого она могла бы пожелать в сложившихся обстоятельствах. Рейнира приблизилась к нему, чувствуя, как его массивная сильная рука медленно скользит по её талии, а затем он положил руки по обе стороны от её талии и поднял её вверх. Воздух между ними изменился, он перестал быть дружеским, слегка флиртующим, вместо этого он стал заряжённым, электрическим, когда их кожа скользила друг по другу, ощущая жар тел друг друга. У Рейниры перехватило дыхание, и она резко вдохнула, почувствовав тепло, разливающееся в животе от его мускулистой фигуры, приподнимающей её и удерживающей. Её руки легли ему на плечи, и он закружил её в воздухе, а затем опустил вниз, в свои объятия. Они ещё трижды обошли друг друга по кругу, прежде чем неохотно расстались — кончики их пальцев скользнули рядом друг с другом, когда они наконец разошлись. — Прекрасная работа! ПРЕКРАСНО! — провозгласил король Визерис, вставая из-за высокого стола и хлопая в ладоши, остальные члены зала быстро последовали за ним. Король улыбнулся с гордостью, и принцесса Визерра присоединилась к нему. — Великолепно! — принцесса Визерра аплодировала громче всех, глядя на то, как её сын и племянница собираются вместе, чтобы сочетаться браком, который, как она знала, не будет похож ни на какой другой. — Прекрасная пара! — воскликнула Лизарра, заставив остальных кузин захихикать. Рейнира мило покраснела, сопротивляясь желанию спрятать лицо в плече Кригана, а её муж стоял высокий и гордый, ведя Рейниру обратно к их местам. Когда они уселись, Криган поднес её руку к своим губам и чувственно поцеловал каждый из её пальцев, вызвав неодобрительный смех нескольких дам Алисенты, в то время как Рейнира и её кузины покраснели и улыбнулись. — Ваш брак, несомненно, будет полным веселья, — поддразнила Аларра, наклоняясь со своего места между Лейной и её братом Брандоном, чтобы обратиться к Рейнире через стол. Криган закатил глаза от удовольствия, когда все кузены начали отпускать дразнящие замечания. Он жестом попросил одну из дам Рейниры принести кувшин с вином, но вместо того, чтобы позволить ей налить вино для него, просто взял кувшин и налил себе и Рейнире довольно большую порцию, которую они дружно выпили. Ей-богу, завтрашний завтрак в кругу семьи будет наполнен невыносимыми ухмылками и хихиканьем, когда эта парочка уложит друг друга в постель. Дом Дракона действительно был наполнен кучкой незрелых детей. Пир продолжался несколько часов, затянувшись до самого утра, но праздник не утихал, энергия и возбуждение не ослабевали. Рейнира танцевала почти со всеми членами своей семьи: кузинами, кузенами, дядями, тётями и даже с лордом Тиреллом, который был женат на Аларре и с большим удовольствием танцевал с наследной принцессой. Криган довольствовался тем, что наблюдал с Высокого стола за тем, как его прекрасная невеста кружится по полу с его братом Брандоном, затем Торреном и, наконец, Лейнором. Он наблюдал, как она и её кузины порхали в прекрасных платьях, переливавшихся в свете свечей, словно множество драконов, танцующих в лунном свете, кружась друг вокруг друга. — Когда постельная церемония? — воскликнул Лейнор, когда на колокольне пробили третий час ночи. Его голос прозвучал громко, дразняще и очень пьяно. Остальные кузены быстро подхватили призыв, стуча кулаками по столам и требуя постельного белья. Рейнира весело смеялась, стоя среди Лейны, Аларры, Алисы и Лизарры, которые начали подталкивать её к Кригану (которого Лейнор, Деймон, Брандон и Торрен вытащили в центр зала), чтобы они столкнулись друг с другом, а Криган обхватил Рейниру руками, чтобы удержать её. — Поцелуй её! — засмеялась Алиса, когда пара стояла, глядя друг на друга. — Мы хотим увидеть поцелуй! — Брандон добродушно пошутил, и Криган, повернувшись, игриво нахмурился, а затем снова посмотрел на Рейниру, которая пожала плечами и подняла одну из своих рук, чтобы обхватить его за шею и притянуть к себе в поцелуе с загибающимися пальцами. Снова раздались аплодисменты, и Криган с Рейнирой получили поздравительные похлопывания по спине, когда кузены стали уходить с их пути. — Моя жена, — пробормотал Криган, чувствуя, как Рейнира улыбается ему в ответ на эти слова. — Может быть, мне отнести тебя в постель? — отстранившись, Рейнира ещё больше осознала его размеры. Он возвышался над ней, высокий, сильный и широкий, занимая каждый дюйм её пространства и вторгаясь в её чувства запахом чистой сосны и хрустящего зимнего снега. У неё пересохло во рту от пьянящего удовольствия, и она провела глазами по его телу, пока не встретилась с его острым знающим взглядом и не увидела, как его улыбка превратилась в ухмылку. — Пожалуйста, сделай это, — вздохнула она. С этими словами муж взял её за руку и повёл из комнаты в их общие покои, чтобы показать ей свою преданность. (Церемонии бракосочетания не будет — она была наследной принцессой, а это запрещено. И даже если бы это было не так, Драконий Волк никогда бы не позволил другому увидеть свою жену в одних платьях). На следующее утро служанка Алисента прокралась в комнату, чтобы подглядеть за молодоженами, и была встречена зрелищем и звуком того, как Драконий Волк трахает свою жену, а она кричит от удовольствия, раздирая когтями его спину и умоляя трахать её ещё сильнее. Служанка покраснела и как можно быстрее выбежала из комнаты, чтобы сообщить своей госпоже, что брак действительно был заключен, и с большим энтузиазмом.

★★★★★★★

И вот, казалось бы, Рейнира исполнила своё желание. В ту же ночь она зачала ребёнка.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.